Kodashim: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Botcrux (discussione | contributi)
Bot
3 469 608 modifiche
Omega Bot (discussione | contributi)
Bot
616 073 modifiche
m Bot: aggiungo parametro libro al template:Passo biblico come da discussione
 
(10 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
⚫
[[File:Mishnah-E-Kodashim1-Vilna.pdf|thumb|Frontespizio del ''Kodashim'', edizione di [[Vilna]] (1921)]]
{{Avvisounicode}}
[[File:Pidyon HaBen P6020102.JPG|thumb|"Pidyon Haben": riscatto del primogenito]]
⚫
[[File:Mishnah-E-Kodashim1-Vilna.pdf|thumb|right|200px|Frontespizio del ''Kodashim'', edizione di [[Vilna]] (1921)]]
'''Kodashim''' o '''Qodhashim''' ([[ebraico]] קדשים, ''Cose Sante, Santità'') è il quinto Ordine della [[Mishnah]] (e anche della [[Tosefta]] e del [[Talmud]]). Dei sei Ordini della Mishnah, questo è il terzo più lungo. Kodashim esamina principalmente il servizio liturgico del [[Tempio di Gerusalemme]], i ''[[Korban|Korbanot]]'' ("offerte sacrificali") e altre materie relative alle "Cose Sacre".<ref>Quanto segue secondo la descrizione e sistematizzazione del ''The Talmud'', cur. N. Solomon, Penguin Books (2009), pp. v-viii e 740-741.</ref>
'''Kodashim''' o '''Qodhashim''' ([[ebraico]] קדשים, ''Cose Sante, Santità'') è il quinto Ordine della [[Mishnah]] (e anche della [[Tosefta]] e del [[Talmud]]). Dei sei Ordini della Mishnah questo è il terzo più lungo. Kodashim esamina principalmente il servizio liturgico del [[Tempio di Gerusalemme]], i ''[[Korban]]ot'' ("offerte sacrificali") e altre materie relative alle "Cose Sacre".<ref>Quanto segue secondo la descrizione e sistematizzazione del ''The Talmud'', cur. N. Solomon, Penguin Books (2009), pp. v-viii e 740-741.</ref>


Kodashim comprende 11 [[Mishnah|trattati]]:
Kodashim comprende 11 [[Mishnah|trattati]]:
Riga 7: Riga 7:
#'''''[[Zevahim]]''''': (זבחים, "Sacrifici"); esamina le procedure delle offerte di animali e di uccelli. 14 capitoli.
#'''''[[Zevahim]]''''': (זבחים, "Sacrifici"); esamina le procedure delle offerte di animali e di uccelli. 14 capitoli.
#'''''[[Menahot]]''''': (מנחות, "Offerte di farina"); tratta delle varie offerte di grano al Tempio. 13 capitoli.
#'''''[[Menahot]]''''': (מנחות, "Offerte di farina"); tratta delle varie offerte di grano al Tempio. 13 capitoli.
#'''''[[Chullin]]''''' o '''''[[Hullin]]''''': (חולין, "Cose ordinarie, profane"); tratta delle leggi della macellazione e del consumo della carne (cioè, animali usati per il nutrimento quotidiano, e non quelli per usi sacri). 12 capitoli.
#'''''[[Chullin]]''''' o '''''[[Hullin]]''''': (חולין, "Cose ordinarie, profane"); tratta delle leggi della macellazione e del consumo della carne (cioè animali usati per il nutrimento quotidiano e non quelli per usi sacri). 12 capitoli.
#'''''[[Bekhorot]]''''': (בכורות, "Primogeniti"); tratta della santificazione e del riscatto di animali o dei primogeniti. 9 capitoli.
#'''''[[Bekhorot]]''''': (בכורות, "Primogeniti"); tratta della santificazione e del riscatto di animali o dei primogeniti. 9 capitoli.
#'''''[[Arakhin]]''''': (ערכין, "Dediche/Stime"); esamina principalmente la persona che dedica i propri valori al Tempio o dedica un campo. Capitoli 1-6 si basano su [[Levitico]] {{passo biblico|Levitico|27:1–8}} e trattano dei voti della persona al Tempio, di altri donativi al ''bedek habayis'', ovvero al Tesoro del Tempio. Capitoli 7-8 spiegano il riscatto dal Tempio di un campo che è stato ereditato, come scritto nel [[Levitico]] {{passo biblico|Levitico|27:16–25}}. Capitolo 8 illustra "la cosa consacrata" da Levitico {{passo biblico|Levitico|27:28–29}}, mentre l'ultimo capitolo descrive le leggi dei campi e case atavici entro le mura della città, e come vengono riscattati secondo Levitico {{passo biblico|Levitico|25:25–34}}. 9 capitoli.
#'''''[[Arakhin]]''''': (ערכין, "Dediche/Stime"); esamina principalmente la persona che dedica i propri valori al Tempio o dedica un campo. Capitoli 1-6 si basano su [[Levitico]] {{passo biblico|Levitico|27:1–8|libro=no}} e trattano dei voti della persona al Tempio, di altri donativi al ''bedek habayis'' ovvero al Tesoro del Tempio. Capitoli 7-8 spiegano il riscatto dal Tempio di un campo che è stato ereditato, come scritto nel [[Levitico]] {{passo biblico|Levitico|27:16–25|libro=no}}. Capitolo 8 illustra "la cosa consacrata" da Levitico {{passo biblico|Levitico|27:28–29|libro=no}} mentre l'ultimo capitolo descrive le leggi dei campi e case atavici entro le mura della città e come vengono riscattati secondo Levitico {{passo biblico|Levitico|25:25–34|libro=no}}. 9 capitoli.
#'''''[[Temurah]]''''': (תמורה, "Sostituzione"); illustra le leggi sulle sostituzioni di animali con quelli dedicati al sacrificio. 7 capitoli.
#'''''[[Temurah]]''''': (תמורה, "Sostituzione"); illustra le leggi sulle sostituzioni di animali con quelli dedicati al sacrificio. 7 capitoli.
#'''''[[Keritot]]''''': (כריתות, "Escissioni/Recisioni"); esamina i comandamenti che danno come punizione il ''karet'' (escissione spirituale), come anche i sacrifici associati con la loro trasgressione. 6 capitoli.
#'''''[[Keritot]]''''': (כריתות, "Escissioni/Recisioni"); esamina i comandamenti che danno come punizione il ''karet'' (escissione spirituale), come anche i sacrifici associati con la loro trasgressione. 6 capitoli.
Riga 19: Riga 19:
La sequenza tradizionale dei trattati nell'Ordine Kodashim (secondo [[Maimonide]]) è il seguente:
La sequenza tradizionale dei trattati nell'Ordine Kodashim (secondo [[Maimonide]]) è il seguente:
*''Zevahim'' è primo, poiché si occupa del principale "scopo" fisico del Tempio - i sacrifici di animali.
*''Zevahim'' è primo, poiché si occupa del principale "scopo" fisico del Tempio - i sacrifici di animali.
*''Menahot'' continua l'argomento delle offerte e viene quindi posto dopo, secondo l'ordine [[Sacre Scritture|scritturale]] e lo stato delle offerte farinacee, che sono supplementari.
*''Menahot'' continua l'argomento delle offerte e viene quindi posto dopo, secondo l'ordine [[Sacre Scritture|scritturale]], e lo stato delle offerte farinacee, che sono supplementari.
*Dopo l'esame delle offerte al Tempio, viene il trattato ''Hullin'', che considera le "offerte profane".
*Dopo l'esame delle offerte al Tempio, viene il trattato ''Hullin'', che considera le "offerte profane".
*''Bekhorot'', ''Arakhin'' e ''Temurah'' discutono tutti delle leggi ausiliarie di santità e seguono l'ordine [[Sacre Scritture|scritturale]].
*''Bekhorot'', ''Arakhin'' e ''Temurah'' discutono tutti delle leggi ausiliarie di santità e seguono l'ordine [[Sacre Scritture|scritturale]].
*''Keritot'' esamina le offerte per la trasgressione di certi comandamenti.
*''Keritot'' esamina le offerte per la trasgressione di certi comandamenti.
*''Me'ilah'' ancora tratta delle trasgressioni di santità, ma di natura minore.
*''Me'ilah'' ancora tratta delle trasgressioni di santità ma di natura minore.
*Dopo aver considerato le leggi, vengono aggiunti due trattati descrittivi, ''Tamid'' che discute del sacrificio quotidiano, e ''Middot'' che dà una visione complessiva di tutto il [[Tempio di Gerusalemme]].
*Dopo aver considerato le leggi, vengono aggiunti due trattati descrittivi, ''Tamid'' che discute del sacrificio quotidiano e ''Middot'' che dà una visione complessiva di tutto il [[Tempio di Gerusalemme]].
*Per ultimo, ''Kinnim'' conclude l'Ordine con leggi meno frequenti, che descrivono incidenti e situazioni che succedono raramente.
*Per ultimo, ''Kinnim'' conclude l'Ordine con leggi meno frequenti che descrivono incidenti e situazioni che succedono raramente.


Esiste una [[Gemara]] nel [[Talmud babilonese]] per i primi 8 [[Mishnah|trattati]] e per tre capitoli del ''Tamid''. Sebbene il tema non fosse rilevante per la vita nelle accademie [[Babilonia|babilonesi]], la Gemara è stata inclusa per seguire l'idea che lo studio delle leggi del servizio al Tempio è un sostituto del servizio stesso. Inoltre, i saggi [[rabbino|rabbinici]] volevano meritarsi la ricostruzione del Tempio prestando particolare attenzione a queste leggi. Tuttavia, nel moderno ciclo ''Daf Yomi''<ref>'''''Daf Yomi''''' ({{ebraico|דף יומי }}, "pagina [del] giorno" o "foglio giornaliero") è un programma quotidiano di studio del [[Bavli]], un foglio/pagina (un ''daf'', o "blatt" in [[yiddish]], consiste di entrambe la facciate della pagina) al giorno. Seguendo questo programma, l'intero Talmud dovrebbe esser completato, giorno per giorno, in un [[frequenza|ciclo]] di sette anni e mezzo.</ref> e nelle edizioni stampate del [[Talmud babilonese]], la [[Mishnah]] per gli ultimi due trattati è aggiunta alla fine, per "completare" l'ordine.
Esiste una [[Gemara]] nel [[Talmud babilonese]] per i primi 8 [[Mishnah|trattati]] e per tre capitoli del ''Tamid''. Sebbene il tema non fosse rilevante per la vita nelle accademie [[Babilonia|babilonesi]], la Gemara è stata inclusa per seguire l'idea che lo studio delle leggi del servizio al Tempio è un sostituto del servizio stesso. Inoltre i saggi [[rabbino|rabbinici]] volevano meritarsi la ricostruzione del Tempio prestando particolare attenzione a queste leggi. Tuttavia nel moderno ciclo ''Daf Yomi''<ref>'''''Daf Yomi''''' ({{ebraico|דף יומי }}, "pagina [del] giorno" o "foglio giornaliero") è un programma quotidiano di studio del [[Bavli]], un foglio/pagina (un ''daf'', o "blatt" in [[yiddish]], consiste di entrambe la facciate della pagina) al giorno. Seguendo questo programma, l'intero Talmud dovrebbe esser completato, giorno per giorno, in un [[frequenza|ciclo]] di sette anni e mezzo.</ref> e nelle edizioni stampate del [[Talmud babilonese]] la [[Mishnah]] per gli ultimi due trattati è aggiunta alla fine per "completare" l'ordine.


==Note==
==Note==
Riga 42: Riga 42:
*[[Tempio di Gerusalemme]]
*[[Tempio di Gerusalemme]]
*[[Torah]]
*[[Torah]]
*[[Korban olah]]

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}


{{Mishnah}}
{{Mishnah}}
Riga 47: Riga 51:
{{Portale|ebraismo|letteratura}}
{{Portale|ebraismo|letteratura}}


[[Categoria:Luoghi di spiritualità]]
[[Categoria:Letteratura in ebraico]]
[[Categoria:Letteratura in ebraico]]
[[Categoria:Testi sacri ebraici]]
[[Categoria:Mishnah]]

[[en:Kodashim]]
[[fr:Ordre Kodashim]]
[[he:סדר קדשים]]
[[hu:Támid]]
[[nl:Kodasjiem]]
[[nn:Massékhet Tamíd]]
[[pl:Kodaszim]]
[[pt:Kodashim]]
[[ru:Кодашим]]
[[yi:סדר קדשים]]

Versione attuale delle 22:17, 1 ago 2023

Frontespizio del Kodashim, edizione di Vilna (1921)
"Pidyon Haben": riscatto del primogenito

Kodashim o Qodhashim (ebraico קדשים, Cose Sante, Santità) è il quinto Ordine della Mishnah (e anche della Tosefta e del Talmud). Dei sei Ordini della Mishnah questo è il terzo più lungo. Kodashim esamina principalmente il servizio liturgico del Tempio di Gerusalemme, i Korbanot ("offerte sacrificali") e altre materie relative alle "Cose Sacre".[1]

Kodashim comprende 11 trattati:

  1. Zevahim: (זבחים, "Sacrifici"); esamina le procedure delle offerte di animali e di uccelli. 14 capitoli.
  2. Menahot: (מנחות, "Offerte di farina"); tratta delle varie offerte di grano al Tempio. 13 capitoli.
  3. Chullin o Hullin: (חולין, "Cose ordinarie, profane"); tratta delle leggi della macellazione e del consumo della carne (cioè animali usati per il nutrimento quotidiano e non quelli per usi sacri). 12 capitoli.
  4. Bekhorot: (בכורות, "Primogeniti"); tratta della santificazione e del riscatto di animali o dei primogeniti. 9 capitoli.
  5. Arakhin: (ערכין, "Dediche/Stime"); esamina principalmente la persona che dedica i propri valori al Tempio o dedica un campo. Capitoli 1-6 si basano su Levitico 27:1–8[2] e trattano dei voti della persona al Tempio, di altri donativi al bedek habayis ovvero al Tesoro del Tempio. Capitoli 7-8 spiegano il riscatto dal Tempio di un campo che è stato ereditato, come scritto nel Levitico 27:16–25[3]. Capitolo 8 illustra "la cosa consacrata" da Levitico 27:28–29[4] mentre l'ultimo capitolo descrive le leggi dei campi e case atavici entro le mura della città e come vengono riscattati secondo Levitico 25:25–34[5]. 9 capitoli.
  6. Temurah: (תמורה, "Sostituzione"); illustra le leggi sulle sostituzioni di animali con quelli dedicati al sacrificio. 7 capitoli.
  7. Keritot: (כריתות, "Escissioni/Recisioni"); esamina i comandamenti che danno come punizione il karet (escissione spirituale), come anche i sacrifici associati con la loro trasgressione. 6 capitoli.
  8. Me'ilah: (מעילה, "Sacrilegio"); esamina le leggi della restituzione dovuta ad appropriazione indebita di proprietà del Tempio. 6 capitoli.
  9. Tamid: (תמיד, "Sempre"); descrive la procedura del Tamid (sacrificio quotidiano). 6 capitoli.
  10. Middot: (מידות, "Misure"); descrive le misurazioni del Secondo Tempio. 4 capitoli.
  11. Kinnim: (קנים, "Nidi"); esamina le complesse leggi che affrontano situazioni di scambi erronei delle offerte di uccelli. 3 capitoli.

La sequenza tradizionale dei trattati nell'Ordine Kodashim (secondo Maimonide) è il seguente:

  • Zevahim è primo, poiché si occupa del principale "scopo" fisico del Tempio - i sacrifici di animali.
  • Menahot continua l'argomento delle offerte e viene quindi posto dopo, secondo l'ordine scritturale, e lo stato delle offerte farinacee, che sono supplementari.
  • Dopo l'esame delle offerte al Tempio, viene il trattato Hullin, che considera le "offerte profane".
  • Bekhorot, Arakhin e Temurah discutono tutti delle leggi ausiliarie di santità e seguono l'ordine scritturale.
  • Keritot esamina le offerte per la trasgressione di certi comandamenti.
  • Me'ilah ancora tratta delle trasgressioni di santità ma di natura minore.
  • Dopo aver considerato le leggi, vengono aggiunti due trattati descrittivi, Tamid che discute del sacrificio quotidiano e Middot che dà una visione complessiva di tutto il Tempio di Gerusalemme.
  • Per ultimo, Kinnim conclude l'Ordine con leggi meno frequenti che descrivono incidenti e situazioni che succedono raramente.

Esiste una Gemara nel Talmud babilonese per i primi 8 trattati e per tre capitoli del Tamid. Sebbene il tema non fosse rilevante per la vita nelle accademie babilonesi, la Gemara è stata inclusa per seguire l'idea che lo studio delle leggi del servizio al Tempio è un sostituto del servizio stesso. Inoltre i saggi rabbinici volevano meritarsi la ricostruzione del Tempio prestando particolare attenzione a queste leggi. Tuttavia nel moderno ciclo Daf Yomi[6] e nelle edizioni stampate del Talmud babilonese la Mishnah per gli ultimi due trattati è aggiunta alla fine per "completare" l'ordine.

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Quanto segue secondo la descrizione e sistematizzazione del The Talmud, cur. N. Solomon, Penguin Books (2009), pp. v-viii e 740-741.
  2. ^ Levitico 27:1–8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  3. ^ Levitico 27:16–25, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  4. ^ Levitico 27:28–29, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  5. ^ Levitico 25:25–34, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  6. ^ Daf Yomi (in ebraico דף יומי ‎?, "pagina [del] giorno" o "foglio giornaliero") è un programma quotidiano di studio del Bavli, un foglio/pagina (un daf, o "blatt" in yiddish, consiste di entrambe la facciate della pagina) al giorno. Seguendo questo programma, l'intero Talmud dovrebbe esser completato, giorno per giorno, in un ciclo di sette anni e mezzo.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Ebraismo
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kodashim&oldid=134762451"