「や行い」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2023年11月2日 (木) 00:42時点における最新版

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（これを意味する、かな文字

）が含まれています（詳細）。

この項目では、五十音図のや行い段 (やぎょういだん、yi) について述べる。

発音

歴史的に日本語で「yi」の発音が存在したかどうかは明らかではない。加えて、「i」と「yi」とは区別せず^[1]、認識上は同一の発音とみなされる^[2]。

文字

「仮名遣い#上代特殊仮名遣とヤ行のエ」も参照

「五十音#51全てが異なる字・音: 江戸後期から明治」も参照

江戸時代から明治時代の間に、あ行い段 (i) と、や行い段 (yi) の仮名を書き分けすべきとの学説が現れた^[3]。字の形は文献によってまちまちである。「」と「」はその内の二つに過ぎない。

i
- 古くからある仮名
  - い^[4] (平仮名)
  - イ^[4] (片仮名)

yi
- 古くからある仮名
  - い (平仮名)
  - ^[4] (「い」の変体仮名。平仮名)
  - イ (片仮名)
- 新しく作られた仮名
  - い^〻^[5](点付きの「い」。平仮名)
  - ^〻^[6](点付きの「」。平仮名)
  - ^[4] (「以」の行書。平仮名)
  - イ^〻^[5](点付きの「イ」。片仮名)
  - ^[4]^[7](「以」の省画^[7]。逆さにした「イ」の活字で代用することがある。片仮名)
  - ^[8](「以」の省画。片仮名)

このような書き分けは、音義派の学説に基づいて考え出された。音義派は、あ行い段とや行い段、あ行え段とや行え段、あ行う段とわ行う段は、本来違う音であると主張していた。そこで、それぞれに違う仮名を当て嵌めようとしたのである^[9]。

しかし、日本語の研究が進み、それぞれに区別はないとする学説が出た。これらの奇字が実際に用いられることはなかった^[9]。

符号位置

2017年6月20日、Unicode 10.0 に「𛀆 ()」(U+1B006, HENTAIGANA LETTER I-1) が採用された^[10]。

2021年9月14日、Unicode 14.0 に「」(U+1B120, KATAKANA LETTER ARCHAIC YI) が採用された^[11]。

記号	Unicode	JIS X 0213	文字参照	名称
𛀆	`U+1B006`	`-`	`𛀆` `𛀆`	HENTAIGANA LETTER I-1
𛄠	`U+1B120`	`-`	`𛄠` `𛄠`	KATAKANA LETTER ARCHAIC YI

脚注

^ 多くの言語では「i」と「yi」とを区別する（例えば英語では「east」と「yeast」とを区別する）。
^ 古典日本語文法のヤ行上二段活用に、い　い　ゆ　ゆる　ゆれ　いよ　とある。
^ 馬渕和夫『五十音図の話』大修館書店、1994年（原著1993年）、17-24,93頁。ISBN 4469220930。
^ ^a ^b ^c ^d ^e 綴字篇
^ ^a ^b 小学日本文典入門. 巻之1
^ 小学日本文典入門. 巻之1
^ ^a ^b 新式漢文捷径初歩
^ 訓蒙明声初途. 初編
^ ^a ^b 唐澤るり子五十音図の不思議な文字
^ Kana Supplement, Unicode, Inc.
^ Kana Extended-A, The Unicode Standard, Draft Version 14.0

@@ 1行目: / 1行目: @@
+{{特殊文字|説明=これを意味する、かな文字[[File:Hiragana_I_01.svg|20px]]}}
-{{独自研究|date=2012年12月}}
 {{wiktionary|𛀆}}
+{{五十音}}
-{{Infobox
-|bodystyle       = width: 15em;
-|headerstyle     = background-color:#A0A0FF;
-|header1  = [[平仮名]]
-|label2   = 文字
-|data2    = {{変体仮名フォント|𛀆}}
-|label3   = [[字源]]
-|data3    = 以の草書体
-|label4   = [[JIS X 0213]]
-|data4    =
-|label5   = [[Unicode]]
-|data5    = U+1B006
-|header6  = [[片仮名]]
-|label7   = 文字
-|data7    = [[ファイル:ya-yihira.JPG|20px]]
-|label8   = [[字源]]
-|data8    = 以の左の部分
-|label9   = [[JIS X 0213]]
-|data9    =
-|label10  = [[Unicode]]
-|data10   =
-|header11 = [[言語]]
-|label12  = [[言語]]
-|data12   = ja
-|belowstyle = font-size: smaller;
-|below =
-}}
 {{仮名}}
+この項目では、[[五十音図]]の'''や行い段''' (やぎょういだん、yi) について述べる。
-'''や行い'''（やぎょうい、𛀆'''、'''[[ファイル:ya-yihira.JPG|16px]]）は、[[仮名 (文字)|仮名]]のひとつである。[[五十音図]]において第8行第2段（[[や行]][[い段]]）に位置する。古来日本語では「あ行のい」と「や行のい」の区別は存在しなかったが、[[江戸時代]]に両者を区別すべきだという説が起き、[[白井寛蔭]]『音韻仮字用例』（1860年刊）では新たな仮名を創作している。明治初年の教科書の中にも書きわけているものがある<ref name="ma">{{cite book|和書|author=[[馬渕和夫]]|title=五十音図の話|year=1994|origyear=1993|publisher=[[大修館書店]]|isbn=4469220930|pages=17-24,93}}</ref>。
+== 発音 ==
-* [[音韻]]: 「[[い]]」と同じ
+歴史的に日本語で「yi」の発音が存在したかどうかは明らかではない。加えて、「i」と「yi」とは区別せず<ref>多くの言語では「i」と「yi」とを区別する（例えば英語では「east」と「yeast」とを区別する）。</ref>、認識上は同一の発音とみなされる<ref>古典日本語文法のヤ行上二段活用に、い　い　ゆ　ゆる　ゆれ　いよ　とある。</ref>。
-* [[五十音順]]: 第37位
-* [[いろは順]]: なし
-* [[平仮名]]「以」の字形: 「以」の[[草書体]]（𛀆）
-* [[片仮名]]「以」の字形: 「以」の左の部分[{{NDLDC|862191}}]（[[ファイル:ya-yihira.JPG|20px]]）
-== 明治時代 ==
+== 文字 ==
+{{seealso|仮名遣い#上代特殊仮名遣とヤ行のエ}}
-[[1873年]]（[[明治]]6年）の国語教科書では文字教育に[[五十音図]]を使用したが、その中で、や行い、[[や行え]]、[[わ行う]]に、[[あ行]]の「い・う・お」とは別の仮名を載せたものがあった。[[片山淳吉]]「綴字篇」や、文部省編纂『小学校教授書』（師範学校）では五十音図のすべての升目に異なる文字が埋まっている。同じ1873年に出版された『小学読本』の五十音図ではこれらの仮名を使っておらず、その後の教科書でも使われていないが、語法書などではその後もこれらの仮名を使うことがあった<ref name="ma"/>。
+{{seealso|五十音#51全てが異なる字・音: 江戸後期から明治}}
+[[江戸時代]]から[[明治時代]]の間に、あ行い段 (i) と、や行い段 (yi) の仮名を書き分けすべきとの学説が現れた<ref name="ma">{{Cite book|和書|author=馬渕和夫|authorlink=馬渕和夫|title=五十音図の話|year=1994|origyear=1993|publisher=[[大修館書店]]|isbn=4469220930|pages=17-24,93}}</ref>。字の形は文献によってまちまちである。「[[File:Hiragana_I_01.svg|20px]]」と「[[File:Katakana Yi 1.png|20px]]」はその内の二つに過ぎない。
+*i
-明治前期にこのような事が見られるが、後期以降につくられた書物はや行い、や行え、わ行うの表記は無く、い、え、うに書き変えられている<ref>[{{NDLDC|987633}} 近代デジタルライブラリー - かなづかひ教科書]</ref>。
+**古くからある仮名
+***い<ref name="#1">[https://nierlib.nier.go.jp/lib/database/KINDAI/EG00001141/ 綴字篇]</ref> (平仮名)
+***イ<ref name="#1"/> (片仮名)
+*yi
-[[ファイル:Tuzurizi12.jpg|300px]]
+**古くからある仮名
-[[ファイル:Syougaku11.jpg|300px]]
+***い (平仮名)
+***[[File:Hiragana_I_01.svg|20px]]<ref name="#1"/> (「い」の変体仮名。平仮名)
+***イ (片仮名)
+**新しく作られた仮名
+***い<sup>〻</sup><ref name="#2">[https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/863888/8 小学日本文典入門. 巻之1]</ref>(点付きの「い」。平仮名)
+***[[File:Hiragana_I_01.svg|20px]]<sup>〻</sup><ref>[https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/863888/9 小学日本文典入門. 巻之1]</ref>(点付きの「[[File:Hiragana_I_01.svg|20px]]」。平仮名)
+***[[File:Ya-yihen.GIF|20px]]<ref name="#1"/> (「以」の行書。平仮名)
+***イ<sup>〻</sup><ref name="#2"/>(点付きの「イ」。片仮名)
+***[[File:Katakana Yi 1.png|20px]]<ref name="#1"/><ref name="#3">[https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/868800/8 新式漢文捷径初歩]</ref>(「以」の省画<ref name="#3"/>。逆さにした「イ」の活字で代用することがある。片仮名)
+***[[File:Katakana Yi 2.png|20px]]<ref>[https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/810721/8 訓蒙明声初途. 初編]</ref>(「以」の省画。片仮名)
+このような書き分けは、音義派の学説に基づいて考え出された。音義派は、あ行い段とや行い段、あ行え段とや行え段、あ行う段とわ行う段は、本来違う音であると主張していた。そこで、それぞれに違う仮名を当て嵌めようとしたのである<ref name="#4">唐澤るり子 [https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/mono22 五十音図の不思議な文字]</ref>。
-== ヤ行イの用法 ==
-明治の語法書で射る、鋳るなどに使われることがあった<ref>{{cite book|和書|url={{NDLDC|862200/9}}|author=村山自彊|author2=中島幹事|title=仮名遣|year=1891|publisher=開新堂|page=9}}</ref>。　→[[上一段活用| ヤ行上一段活用]]
+しかし、日本語の研究が進み、それぞれに区別はないとする学説が出た。これらの奇字が実際に用いられることはなかった<ref name="#4"/>。
-== 文字コード ==
-平仮名については、2017年6月20日公開のUnicodeバージョン10.0で[[仮名補助]](Kana Supplement)ブロックに追加された計285個の[[変体仮名]]の中のU+1B006「“{{変体仮名フォント|𛀆}}”」（HENTAIGANA LETTER I-1）を使うことができる。<ref>{{citation|url=http://www.unicode.org/charts/PDF/U1B000.pdf|title=Kana Supplement|publisher=Unicode, Inc.}}</ref>
+== 符号位置 ==
-片仮名についてはまだUnicodeに存在しないが、2021年9月公開予定のUnicode 14.0においてU+1B120の符号位置に追加される<ref>[https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-14.0/U140-1B100.pdf Kana Extended-A, The Unicode Standard, Draft Version 14.0]</ref>。
+年6月20日、Unicode 10.0 に「{{変体仮名フォント|𛀆}} ([[File:Hiragana_I_01.svg|20px]])」(U+1B006, HENTAIGANA LETTER I-1) が採用された<ref>{{citation|url=http://www.unicode.org/charts/PDF/U1B000.pdf|title=Kana Supplement|publisher=Unicode, Inc.}}</ref>。
+年9月14日、Unicode 14.0 に「[[File:Katakana Yi 1.png|20px]]」(U+1B120, KATAKANA LETTER ARCHAIC YI) が採用された<ref>[https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-14.0/U140-1B100.pdf Kana Extended-A, The Unicode Standard, Draft Version 14.0]</ref>。
-表示するには追加多言語面の変体仮名に対応しているフォントが必要である。
+{| class="sortable wikitable" style="text-align:center;"
+!記号!![[Unicode]]!![[JIS X 0213]]!![[文字参照]]!!名称
+{{CharCode|110598|1B006|-|HENTAIGANA LETTER I-1}}
+{{CharCode|110880|1B120|-|KATAKANA LETTER ARCHAIC YI}}
+|}
 == 脚注 ==
@@ 69行目: / 59行目: @@
 * [[や行え]]
 * [[わ行う]]
-* [[い]]
-* [[変体仮名]]
-*[[や行]]
-{{grammatology-stub}}
 {{DEFAULTSORT:やきようい}}
-[[Category:仮名文字|や]]
+[[Category:五十音]]
-[[Category:Unicodeに存在しない文字]]

「や行い」の版間の差分

2023年11月2日 (木) 00:42時点における最新版

発音

文字

符号位置

脚注

参考文献

関連項目