Menyang kontèn

Ba Jin: Béda antara owahan

Saka Wikipédia Jawa, bauwarna mardika basa Jawa
Luru sajarah
← Besutan sadurungéBesutan sawisé →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTèks wiki
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
Bot
352.737 suntingan
→‎Pendhidhikan ing [[Prancis]] (1927-1928): éjaan, replaced: ninggalake → ninggal
Top4Bot (parembugan | pasumbang)
Bot
352.737 suntingan
éjaan, replaced: novel → novèl (8), Novel → Novèl
Larik 21: Larik 21:
}}
}}


'''Ba Jin (巴金)''' ({{lahirmati|[[Chengdu]], [[Sichuan]]|25|11|1904|[[Shanghai]]|17|10|2005}}) ya iku jeneng pena saka penulis kontemporer [[Cina]], '''Li Yaotang'''(李尧棠) uga sinebut '''Feigan''' (芾甘).<ref name="wenxue">{{zh}} Zhao, Zhangzheng(赵长征). (2007). Wenxue Zhuanye Hanyu Jiaocheng (文学专业汉语教程). Beijing: Peking University Press （北京大学出版社）. Hal. 15</ref> Karyane kang paling misuwur ya iku ''Trilogi Guncangan'' (激流三部曲）ya iku ''[[Jia (novel)|Jia]]'', ''Chun'' lan ''Qiu''.<ref name="wenxue"/> Trilogi iku musatake ing panulisan ngenani [[gulat]] kulawarga-kulawarga nalika ngadepi gantine pamaréntahan [[Cina]] dadi [[komunisme]].<ref name="wenxue"/><ref name="orbituary">{{cite news |last=Gittings |first=John |title=Ba Jin: Chinese writer who made the journey from anarchism to Mao and back again |publisher=The Guardian UK|date=2005-10-18 |accessdate =2010-05-18}}</ref>
'''Ba Jin (巴金)''' ({{lahirmati|[[Chengdu]], [[Sichuan]]|25|11|1904|[[Shanghai]]|17|10|2005}}) ya iku jeneng pena saka penulis kontemporer [[Cina]], '''Li Yaotang'''(李尧棠) uga sinebut '''Feigan''' (芾甘).<ref name="wenxue">{{zh}} Zhao, Zhangzheng(赵长征). (2007). Wenxue Zhuanye Hanyu Jiaocheng (文学专业汉语教程). Beijing: Peking University Press （北京大学出版社）. Hal. 15</ref> Karyane kang paling misuwur ya iku ''Trilogi Guncangan'' (激流三部曲）ya iku ''[[Jia (novèl)|Jia]]'', ''Chun'' lan ''Qiu''.<ref name="wenxue"/> Trilogi iku musatake ing panulisan ngenani [[gulat]] kulawarga-kulawarga nalika ngadepi gantine pamaréntahan [[Cina]] dadi [[komunisme]].<ref name="wenxue"/><ref name="orbituary">{{cite news |last=Gittings |first=John |title=Ba Jin: Chinese writer who made the journey from anarchism to Mao and back again |publisher=The Guardian UK|date=2005-10-18 |accessdate =2010-05-18}}</ref>


== Biografi ==
== Biografi ==
Larik 27: Larik 27:
Ba Jin lair ing [[kutha]] [[Chengdu]], [[Propinsi]] [[Sichuan]], [[Cina]] nalika 25 November ing taun pungkasan pamaréntahan [[Dinasti Qing]].<ref name="wenxue"/><ref name="orbituary"/><ref name="culture">[http://www.chinesecultureonline.org/literature.jsp?catName=contemporary&centerName=bajin Ba Jin], ''Chinese Culture Online''. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.</ref>
Ba Jin lair ing [[kutha]] [[Chengdu]], [[Propinsi]] [[Sichuan]], [[Cina]] nalika 25 November ing taun pungkasan pamaréntahan [[Dinasti Qing]].<ref name="wenxue"/><ref name="orbituary"/><ref name="culture">[http://www.chinesecultureonline.org/literature.jsp?catName=contemporary&centerName=bajin Ba Jin], ''Chinese Culture Online''. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.</ref>


[[Kulawarga]]ne ya iku kulawarga pejabat mula kaya kebiyasaane [[wong Tionghoa]] [[jaman]] iku, [[lima]] [[generasi]] manggon ana sawijining [[omah]] kang gedhe.<ref name="orbituary"/><ref name="culture"/> Dhèwèké éntuk pengajaran sacara privat lan berkualitas amarga [[status]] [[kulawarga]]ne kang dhuwur.<ref name="culture"/> Wong tuwane tinggal donya nalika Ba Jin isih enom lan perwaliane ngalih ing [[simbah kakung]]e kang [[otoriter]].<ref name="orbituary"/><ref name="about">[http://www.answers.com/topic/ba-jin Ba Jin], ''About.com''. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.</ref> Kabèh mau kang dadi gawé Ba jin dadi sawijining penulis ''[[Jia (novel)|Jia]]''.
[[Kulawarga]]ne ya iku kulawarga pejabat mula kaya kebiyasaane [[wong Tionghoa]] [[jaman]] iku, [[lima]] [[generasi]] manggon ana sawijining [[omah]] kang gedhe.<ref name="orbituary"/><ref name="culture"/> Dhèwèké éntuk pengajaran sacara privat lan berkualitas amarga [[status]] [[kulawarga]]ne kang dhuwur.<ref name="culture"/> Wong tuwane tinggal donya nalika Ba Jin isih enom lan perwaliane ngalih ing [[simbah kakung]]e kang [[otoriter]].<ref name="orbituary"/><ref name="about">[http://www.answers.com/topic/ba-jin Ba Jin], ''About.com''. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.</ref> Kabèh mau kang dadi gawé Ba jin dadi sawijining penulis ''[[Jia (novèl)|Jia]]''.


Sawise simbah kakunge tinggal donya, kekuasaan kulawargane pindhah ing pak like.
Sawise simbah kakunge tinggal donya, kekuasaan kulawargane pindhah ing pak like.
Larik 39: Larik 39:


=== [[Shanghai]] ===
=== [[Shanghai]] ===
Balike dhèwèké ing [[tanah air]] ndadekake dhèwèké sadhar yèn [[Parté Komunis Cina]] durung gawé perubahan berarti ing nagarane.<ref name="orbituary"/> Dhèwèké banjur kerep lelungan saperlu deleng uripe rakyat ing jaman iku.<ref name="orbituary"/> Pengamatane gawa [[jinis]] [[karakter]] anyar ing [[novel]]e, ya iku [[rakyat jelata]] [[Cina]].<ref name="orbituary"/> Banjur Ba Jin nggabungake [[pengalaman]]e ing luar nagari lan asil [[pengamatan]] [[rakyat]] iku ing [[novel]]-[[novel]] candhake.<ref name="orbituary"/>
Balike dhèwèké ing [[tanah air]] ndadekake dhèwèké sadhar yèn [[Parté Komunis Cina]] durung gawé perubahan berarti ing nagarane.<ref name="orbituary"/> Dhèwèké banjur kerep lelungan saperlu deleng uripe rakyat ing jaman iku.<ref name="orbituary"/> Pengamatane gawa [[jinis]] [[karakter]] anyar ing [[novèl]]e, ya iku [[rakyat jelata]] [[Cina]].<ref name="orbituary"/> Banjur Ba Jin nggabungake [[pengalaman]]e ing luar nagari lan asil [[pengamatan]] [[rakyat]] iku ing [[novèl]]-[[novèl]] candhake.<ref name="orbituary"/>


Ba Jin nulis novel wiwitane ing [[Shanghai]], kanthi irah-irahan ''Kehancuran'' (灭亡) kang diterbitake sacara berkala ing jurnal carita cekak Xiaoshuo Yuanbao ing taun 1929.<ref name="about"/> SetelahSawise ''Kehancuran'', dhèwèké nulis pirang-pirang buku lan esai kang cacahe luwih saka enem juta tembung.<ref name="culture"/> Karyane kang paling penting ya iku ''Trilogi Cinta''(爱情的三部曲).<ref name="wenxue"/><ref name="about"/> Karyane didadekake buku kanthi 14 Volume ''Karya Ba Jin''(dipublikasekake ing taun 1958-1962) lan ''Karya Terpilih Ba Jin'' (kalebu ''Trilogi Guncangan'', ''Trilogi Cinta'', ''Mimpi Lautan'' (海的梦) lan ''Musim Gugur di Musim Semi ''(春天里的秋天).<ref name="culture"/> Ing rong dekade nganti akhir 1950an, ia menulis hampdheweke nulis ngancik 20 novel lan 70 [[carita cerkak]].<ref name="orbituary"/>
Ba Jin nulis novèl wiwitane ing [[Shanghai]], kanthi irah-irahan ''Kehancuran'' (灭亡) kang diterbitake sacara berkala ing jurnal carita cekak Xiaoshuo Yuanbao ing taun 1929.<ref name="about"/> SetelahSawise ''Kehancuran'', dhèwèké nulis pirang-pirang buku lan esai kang cacahe luwih saka enem juta tembung.<ref name="culture"/> Karyane kang paling penting ya iku ''Trilogi Cinta''(爱情的三部曲).<ref name="wenxue"/><ref name="about"/> Karyane didadekake buku kanthi 14 Volume ''Karya Ba Jin''(dipublikasekake ing taun 1958-1962) lan ''Karya Terpilih Ba Jin'' (kalebu ''Trilogi Guncangan'', ''Trilogi Cinta'', ''Mimpi Lautan'' (海的梦) lan ''Musim Gugur di Musim Semi ''(春天里的秋天).<ref name="culture"/> Ing rong dekade nganti akhir 1950an, ia menulis hampdheweke nulis ngancik 20 novèl lan 70 [[carita cerkak]].<ref name="orbituary"/>


Ing taun 1934, amarga [[novel]]e dianggep ngancam pamaréntahan dhèwèké kepeksa lunga menyang [[Jepang]].<ref name="orbituary"/> Sawise rong taun, Ba Jin lagi sadar yèn dhèwèké salah sawijine [[Sastrawan]] kang duwéni prabawa ing jaman iku.<ref name="orbituary"/> Karya-karyane misuwur ing kalangan para mudha.<ref name="orbituary"/> Novel trilogi karyane ''Api'' (火) kang diterbitake antarane taun 1940-1945, diwiwiti saka perang ing [[Shanghai]] lan kepahlawanan kaum muda.<ref name="orbituary"/> Sawise pasca [[perang saudara]] ing [[Cina]], Ba Jin nerusake karyane karo [[Shen Congwen]] lan [[Lu Hsun|Lu Xun]] ing [[jinis]] [[karya]] [[kontemporer]].<ref name="orbituary"/> Telung tokoh penting mau ya iku [[Sastra Kontemporer]] [[Cina]].<ref name="orbituary"/>
Ing taun 1934, amarga [[novèl]]e dianggep ngancam pamaréntahan dhèwèké kepeksa lunga menyang [[Jepang]].<ref name="orbituary"/> Sawise rong taun, Ba Jin lagi sadar yèn dhèwèké salah sawijine [[Sastrawan]] kang duwéni prabawa ing jaman iku.<ref name="orbituary"/> Karya-karyane misuwur ing kalangan para mudha.<ref name="orbituary"/> Novèl trilogi karyane ''Api'' (火) kang diterbitake antarane taun 1940-1945, diwiwiti saka perang ing [[Shanghai]] lan kepahlawanan kaum muda.<ref name="orbituary"/> Sawise pasca [[perang saudara]] ing [[Cina]], Ba Jin nerusake karyane karo [[Shen Congwen]] lan [[Lu Hsun|Lu Xun]] ing [[jinis]] [[karya]] [[kontemporer]].<ref name="orbituary"/> Telung tokoh penting mau ya iku [[Sastra Kontemporer]] [[Cina]].<ref name="orbituary"/>


Tulisan Ba Jin kayata ''Kamar Pasien Nomor 4'' (第四病室) ngrefleksikake alane kuwalitas rumah sakit ing wektu iku.<ref name="orbituary"/><ref name="about"/> Utawa ''Malam Dingin'' (寒夜) ngenani sepasang kekasih kang kelangan idealisme, kanthi pesen "Kemenangan ya iku kanggo kabèh wong, dudu kanggo dhewe".<ref name="orbituary"/><ref name="about"/> Kabèh iki ngrefleksikake kabingungan sarta penderitaan rakyat pasca [[Perang Saudara]] antarane [[Parté Komunis Cina]] lan [[Kuomintang]].<ref name="orbituary"/><ref name="about"/>
Tulisan Ba Jin kayata ''Kamar Pasien Nomor 4'' (第四病室) ngrefleksikake alane kuwalitas rumah sakit ing wektu iku.<ref name="orbituary"/><ref name="about"/> Utawa ''Malam Dingin'' (寒夜) ngenani sepasang kekasih kang kelangan idealisme, kanthi pesen "Kemenangan ya iku kanggo kabèh wong, dudu kanggo dhewe".<ref name="orbituary"/><ref name="about"/> Kabèh iki ngrefleksikake kabingungan sarta penderitaan rakyat pasca [[Perang Saudara]] antarane [[Parté Komunis Cina]] lan [[Kuomintang]].<ref name="orbituary"/><ref name="about"/>

Révisi kala 7 Agustus 2017 08.50

Li Yaotang
Ba Jin in 1938
Jeneng pènBa Jin
PakaryaNovelis
BangsaChinese
Mangsa1927-1995

Ba Jin (巴金) (lair ing Chengdu, Sichuan, 25 Novèmber 1904 – pati ing Shanghai, 17 Oktober 2005 ing umur 100 taun) ya iku jeneng pena saka penulis kontemporer Cina, Li Yaotang(李尧棠) uga sinebut Feigan (芾甘).[1] Karyane kang paling misuwur ya iku Trilogi Guncangan (激流三部曲）ya iku Jia, Chun lan Qiu.[1] Trilogi iku musatake ing panulisan ngenani gulat kulawarga-kulawarga nalika ngadepi gantine pamaréntahan Cina dadi komunisme.[1][2]

Biografi

Ba Jin lair ing kutha Chengdu, Propinsi Sichuan, Cina nalika 25 November ing taun pungkasan pamaréntahan Dinasti Qing.[1][2][3]

Kulawargane ya iku kulawarga pejabat mula kaya kebiyasaane wong Tionghoa jaman iku, lima generasi manggon ana sawijining omah kang gedhe.[2][3] Dhèwèké éntuk pengajaran sacara privat lan berkualitas amarga status kulawargane kang dhuwur.[3] Wong tuwane tinggal donya nalika Ba Jin isih enom lan perwaliane ngalih ing simbah kakunge kang otoriter.[2][4] Kabèh mau kang dadi gawé Ba jin dadi sawijining penulis Jia.

Sawise simbah kakunge tinggal donya, kekuasaan kulawargane pindhah ing pak like. .[2] Pindhahan iki dadekake dhèwèké bebas metu .[2] Nalika iku ana Gerakan Empat Mei 1919 kang bukak dalan Ba Jin ing idealisme anarkisme lan dhémokrasi.[3] Ba Jin nerusake sekolah ing Sekolah Menengah Atas di Chengdu Foreign Language School lan jupuk jurusan Basa Inggris.[3] ing taun 1923 dhèwèké nerusake sekolah ing Shanghai lan Nanjing.[3] Nalika sekolah kang suwene rong taun, dhèwèké seneng nulis lan nerjemahake artikel Anarkisme.[3] Ing taun 1925 dhèwèké nyiapake karire ngenani literatur.[4]

Pendhidhikan ing Prancis (1927-1928)

Ing taun 1927, dhèwèké ninggal Cina lan tukuju ing Paris, Perancis.[2][3][4] Tekane ing Prancis menehi akses ngenani carita fiksi lan ngenani Revolusi Perancis.[4] Ing kono dhèwèké gabung karo mahasiswa beraliran Anarkisme Cina liyane.[2] Ukuman kanggo rong pekerja imigran anarkis Italia, Nicola Sacco lan Bartolomeo Vanzetti mrabawabi Ba Jin kang merjuangake kebebasan lumantar artikel-artikele.[2]

Ing taun 1929 dhèwèké milih jeneng pena Ba Jin kanthi nggabungake jeneng loro tokoh Anarkisme idolane.[2][3] Ba (巴) dijupuk saka terjemahan rong huruf wiwitan jeneng mburi Mikhail Bakunin lan Jin (金) saka telung huruf pungkasan Pyotr Kropotkin.[2][3]

Shanghai

Balike dhèwèké ing tanah air ndadekake dhèwèké sadhar yèn Parté Komunis Cina durung gawé perubahan berarti ing nagarane.[2] Dhèwèké banjur kerep lelungan saperlu deleng uripe rakyat ing jaman iku.[2] Pengamatane gawa jinis karakter anyar ing novèle, ya iku rakyat jelata Cina.[2] Banjur Ba Jin nggabungake pengalamane ing luar nagari lan asil pengamatan rakyat iku ing novèl-novèl candhake.[2]

Ba Jin nulis novèl wiwitane ing Shanghai, kanthi irah-irahan Kehancuran (灭亡) kang diterbitake sacara berkala ing jurnal carita cekak Xiaoshuo Yuanbao ing taun 1929.[4] SetelahSawise Kehancuran, dhèwèké nulis pirang-pirang buku lan esai kang cacahe luwih saka enem juta tembung.[3] Karyane kang paling penting ya iku Trilogi Cinta(爱情的三部曲).[1][4] Karyane didadekake buku kanthi 14 Volume Karya Ba Jin(dipublikasekake ing taun 1958-1962) lan Karya Terpilih Ba Jin (kalebu Trilogi Guncangan, Trilogi Cinta, Mimpi Lautan (海的梦) lan Musim Gugur di Musim Semi (春天里的秋天).[3] Ing rong dekade nganti akhir 1950an, ia menulis hampdheweke nulis ngancik 20 novèl lan 70 carita cerkak.[2]

Ing taun 1934, amarga novèle dianggep ngancam pamaréntahan dhèwèké kepeksa lunga menyang Jepang.[2] Sawise rong taun, Ba Jin lagi sadar yèn dhèwèké salah sawijine Sastrawan kang duwéni prabawa ing jaman iku.[2] Karya-karyane misuwur ing kalangan para mudha.[2] Novèl trilogi karyane Api (火) kang diterbitake antarane taun 1940-1945, diwiwiti saka perang ing Shanghai lan kepahlawanan kaum muda.[2] Sawise pasca perang saudara ing Cina, Ba Jin nerusake karyane karo Shen Congwen lan Lu Xun ing jinis karya kontemporer.[2] Telung tokoh penting mau ya iku Sastra Kontemporer Cina.[2]

Tulisan Ba Jin kayata Kamar Pasien Nomor 4 (第四病室) ngrefleksikake alane kuwalitas rumah sakit ing wektu iku.[2][4] Utawa Malam Dingin (寒夜) ngenani sepasang kekasih kang kelangan idealisme, kanthi pesen "Kemenangan ya iku kanggo kabèh wong, dudu kanggo dhewe".[2][4] Kabèh iki ngrefleksikake kabingungan sarta penderitaan rakyat pasca Perang Saudara antarane Parté Komunis Cina lan Kuomintang.[2][4]

Senajan kaya ngono, padha kaya para penulis wektu iku, dhèwèké nyoba ngrangkul Komunisme lan nyoba deleng sisi apike.[2] Dhèwèké mbusek referensine ing Anarkisme nalika isih enom.[2] Dhèwèké ngakoni yèn tetutup nalika isih enom, adoh saka mangsa enome kang sabenere.[2]

Saliyane dadi penulis, Ba Jin nyambut gawé minangka redaksi, kepala redaksi, sarta pengurus saka pirang-pirang kumpulan literatur lan seni ing Shanghai.[2][3]

Cathetan suku

  1. ↑ a b c d e (ing basa Cina) Zhao, Zhangzheng(赵长征). (2007). Wenxue Zhuanye Hanyu Jiaocheng (文学专业汉语教程). Beijing: Peking University Press （北京大学出版社）. Hal. 15
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Gittings, John (2005-10-18). "Ba Jin: Chinese writer who made the journey from anarchism to Mao and back again". The Guardian UK. {{cite news}}: |access-date= requires |url= (pitulung)
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m Ba Jin, Chinese Culture Online. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.
  4. ↑ a b c d e f g h i Ba Jin, About.com. Diundhuh tanggal 18 Mei 2010.
Dijupuk saka "https://jv.wikipedia.org/w/index.php?title=Ba_Jin&oldid=1204930"