Jump to content

"ഔറംഗാബാദ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

Coordinates: 19°53′N 75°19′E / 19.88°N 75.32°E / 19.88; 75.32
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
നാൾപ്പതിപ്പുകൾ കാണുക
Content deleted Content added
വ്യത്യാസം കാണൽവിക്കിഎഴുത്ത്
"Aurangabad" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.
 
No edit summary
റ്റാഗ്: 2017 സ്രോതസ്സ് തിരുത്ത്
 
(7 ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്ത ഇടയ്ക്കുള്ള 13 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നില്ല)
വരി 1: വരി 1:

{{Infobox settlement
{{Infobox settlement
| name = Aurangabad
| name = Chhatrapati Sambhajinagar
| population_metro = 1,593,167
| population_metro = 1,593,167
| leader_title1 = Police Commissioner of Aurangabad
| leader_title1 = Police Commissioner of Chhatrapati Sambhajinagar
| leader_name1 = Chiranjeev Prasad (IPS)
| leader_name1 = Chiranjeev Prasad (IPS)
| area_total_km2 = 139
| area_total_km2 = 139
വരി 9: വരി 8:
| population_total = 1,175,116
| population_total = 1,175,116
| population_as_of = 2011
| population_as_of = 2011
| population_footnotes = <ref name="Census2011">{{cite web |title=Census of India: Aurangabad |url=http://censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=617719 |website=censusindia.gov.in |access-date=1 October 2019}}</ref><ref name="Paper 2">{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/prov_results_paper2_indiavol2.html|title=Census of India : Provisional Population Totals Paper 2 of 2011 : India (Vol II)|access-date=29 October 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111101081255/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/prov_results_paper2_indiavol2.html|archive-date=1 November 2011|url-status=live}}</ref><ref name="Gazetteer">[Govt of Maharashtra Aurangabad Gazetteer. Section – The People (population)]</ref>
| population_footnotes = <ref name="Census2011"/>
| population_density_km2 = auto
| population_density_km2 = auto
| population_metro_footnotes = <ref name="Paper 2"/>
| population_metro_footnotes = <ref name="Paper 2"/>
| leader_title = [[Divisional Commissioner]] of Aurangabad
| leader_title = [[Divisional Commissioner]] of Chhatrapati Sambhajinagar
| population_rank = [[India]]: [[List of cities in India by population|32nd]]<br/>[[Maharashtra]]: [[List of cities in Maharashtra|6th]]<br/>[[Marathwada]]: [[Marathwada|1st]]
| population_rank = [[India]]: [[List of cities in India by population|32nd]]<br/>[[Maharashtra]]: [[List of cities in Maharashtra|6th]]<br/>[[Marathwada]]: [[Marathwada|1st]]
| population_demonym = Aurangabadi, Aurangabadkar
| population_demonym = Sambhajinagarkar
| timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]]
| timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1 = +5:30
| utc_offset1 = +5:30
വരി 23: വരി 22:
| registration_plate = MH 20
| registration_plate = MH 20
| leader_name = Sunil Kendrekar (IAS)
| leader_name = Sunil Kendrekar (IAS)
| founder = [[Malik Ambar]]
| native_name = <!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per WP:INDICSCRIPT policy. -->
| native_name = <!-- Please do not add any Indic script in this infobox, per WP:INDICSCRIPT policy. -->
| subdivision_type = Country
| subdivision_type = Country
വരി 34: വരി 32:


| image1 = Ajanta, cave 26, chaitya-griha, Buddha (9841424296).jpg
| image1 = Ajanta, cave 26, chaitya-griha, Buddha (9841424296).jpg
| image2 = Aurangabad,_Bibi_Ka_Maqbara_(9842174586).jpg
| image2 = Kranti Chowk 01.jpg
| image3 = Ajanta Cave 26 Dagoba with praying monks.jpg
| image3 = Ajanta Cave 26 Dagoba with praying monks.jpg
| image4 = Grishneshwar temple in Aurangabad district.jpg
| image4 = Grishneshwar temple in Aurangabad district.jpg
| image5 = Aurangabad - Daulatabad Fort (95).JPG
| image5 = Aurangabad - Daulatabad Fort (95).JPG
| footer_align = center
| footer_align = center
| footer = From top, then left to right: [[Ajanta Caves]], [[Bibi Ka Maqbara]], [[Daulatabad Fort]], [[Grishneshwar Temple]], [[Aurangabad Caves]]
| footer = From top, then left to right: [[Ajanta Caves]],Kranti Chowk, [[Daulatabad Fort]], [[Grishneshwar Temple]], [[Aurangabad Caves]]
}}
}}
| image_alt =
| image_alt =
| nickname = [[Gates in Aurangabad|City of Gates]]
| nickname = [[Gates in Chhatrapati Sambhajinagar|City of Gates]]
| map_caption =
| map_caption =
| pushpin_map = India Maharashtra#India#Asia
| pushpin_map = India Maharashtra#India#Asia
വരി 55: വരി 53:
| subdivision_name1 = [[Maharashtra]]
| subdivision_name1 = [[Maharashtra]]
| subdivision_name2 = [[Marathwada]]
| subdivision_name2 = [[Marathwada]]
| subdivision_name3 = [[Aurangabad Division|Aurangabad]]
| subdivision_name3 = [[Chhatrapati Sambhajinagar Division|Chhatrapati Sambhajinagar]]
| subdivision_name4 = [[Aurangabad district, Maharashtra|Aurangabad]]
| subdivision_name4 = [[Chhatrapati Sambhajinagar district, Maharashtra|Chhatrapati Sambhajinagar]]
| established_title = Established
| established_title = Established
| official_name =
| official_name =
}}
}}
⚫
ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ [[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] ഒരു നഗരമാണ് '''ഔറംഗാബാദ് ( {{Audio|Aurangabad.ogg|pronunciation}}</img> {{Audio|Aurangabad.ogg|pronunciation}})'''. മറാത്ത്‌വാഡ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ഔറംഗാബാദ് ജില്ലയുടെ തലസ്ഥാനവുമാണ് ഈ നഗരം. <ref>{{Cite book|title=Aurangabad with Daulatabad, Khuldabad and Ahmadnagar.|last=Sohoni|first=Pushkar|date=2015|publisher=Jaico|isbn=9788184957020|location=Mumbai}}</ref>


⚫
ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ [[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] ഒരു നഗരമാണ് '''ഔറംഗാബാദ്''' ({{Audio|Aurangabad.ogg|pronunciation}}) അഥവാ '''ഛത്രപതി സംഭാജീനഗർ'''. മരാഠ്വാഡ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും [[ഔറംഗബാദ് ജില്ല|ഔറംഗാബാദ് ജില്ലയുടെ]] തലസ്ഥാനവുമാണ് ഈ നഗരം.<ref>{{Cite book|title=Aurangabad with Daulatabad, Khuldabad and Ahmadnagar.|last=Sohoni|first=Pushkar|date=2015|publisher=Jaico|isbn=9788184957020|location=Mumbai}}</ref>
⚫
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങളിൽ നാലാമതാണ് ഔറംഗാബാദ്. പരുത്തി തുണിത്തരങ്ങളുടെയും സിൽക്ക് അലങ്കാര തുണിത്തരങ്ങളുടെയും പ്രധാന ഉൽ‌പാദന കേന്ദ്രമായി നഗരം അറിയപ്പെടുന്നു. ഡോ. ബാബാസാഹേബ് അംബേദ്കർ മറാത്ത്വാഡ സർവകലാശാല ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ട്. 1983 മുതൽ [[യുനെസ്കോ|യുനെസ്കോയുടെ]] ലോക പൈതൃക സ്ഥലങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്ന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളായ അജന്ത, [[എല്ലോറ ഗുഹകൾ|എല്ലോറ]] ഗുഹകൾ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. <ref name="Madan">{{Cite book|title=India through the ages|last=Gopal|first=Madan|publisher=Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India|year=1990|editor-last=K.S. Gautam|page=174}}</ref> വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങൾ the റംഗബാദ് ഗുഹകൾ, ദ ula ലത്താബാദ് കോട്ട, [[ഘൃഷ്ണേശ്വർ|ഗ്രിനേശ്വർ ക്ഷേത്രം]], ജമാ പള്ളി, [[ബീബീ കാ മഖ്‌ബറ|ബീബി കാ മക്ബാര]], ഹിമയത്ത് ബാഗ്, പഞ്ചക്കി, [[സാലിം അലി തടാകം|സലിം അലി തടാകം എന്നിവയാണ്]] . ചരിത്രപരമായി, G റംഗബാദിൽ 52 ഗേറ്റുകളുണ്ടായിരുന്നു, അവയിൽ ചിലത് നിലവിലുണ്ട്, അതിനാലാണ് u റംഗബാദിനെ "സിറ്റി ഓഫ് ഗേറ്റ്സ്" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ളത്. 2019 ൽ രാജ്യത്തെ മുൻനിര സ്മാർട്ട് സിറ്റീസ് മിഷന് കീഴിൽ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്രീൻഫീൽഡ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ [[സ്മാർട്ട് സിറ്റി (വിവക്ഷകൾ)|സ്മാർട്ട് നഗരമായി]] u റംഗബാദ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ സിറ്റി (ഓറിക്) മാറി. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/aurangabad/indias-first-industrial-integrated-smart-city-set-for-inauguration/articleshow/70999244.cms|title=India's first industrial integrated smart city set for inauguration|access-date=6 September 2019|date=6 September 2019|website=The Times of India}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.indiatoday.in/business/story/pm-modi-opens-first-greenfield-industrial-smart-city-in-aurangabad-1596666-2019-09-07|title=PM Modi opens first greenfield industrial smart city in Aurangabad|access-date=7 September 2019|date=7 September 2019|website=India Today}}</ref>

⚫
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങളിൽ നാലാമതാണ് ഔറംഗാബാദ്. [[പരുത്തി]] തുണിത്തരങ്ങളുടെയും സിൽക്ക് അലങ്കാര തുണിത്തരങ്ങളുടെയും പ്രധാന ഉൽ‌പാദന കേന്ദ്രമായി നഗരം അറിയപ്പെടുന്നു. ഡോ. ബാബാസാഹേബ് അംബേദ്കർ മറാത്ത്വാഡ സർവകലാശാല ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ട്. 1983 മുതൽ [[യുനെസ്കോ|യുനെസ്കോയുടെ]] ലോക പൈതൃക സ്ഥലങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്ന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളായ [[അജന്ത ഗുഹകൾ|അജന്ത]], [[എല്ലോറ ഗുഹകൾ|എല്ലോറ]] ഗുഹകൾ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.<ref name="Madan">{{Cite book|title=India through the ages|url=https://archive.org/details/indiathroughages00mada|last=Gopal|first=Madan|publisher=Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India|year=1990|editor-last=K.S. Gautam|page=[https://archive.org/details/indiathroughages00mada/page/174 174]}}</ref>

==അവലംബം==
{{RL}}


പൈഥന്, സാമ്രാജ്യത്വ തലസ്ഥാനമായ [[ശതവാഹന സാമ്രാജ്യം|ശതവാഹന രാജവംശം]] (1 നൂറ്റാണ്ടിൽ-2nd നൂറ്റാണ്ടിലെ), അതുപോലെ ദൗലത്താബാദിലേയ്ക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ''ദേവഗിരി,'' തലസ്ഥാനമായ യദവ രാജവംശം (9 നൂറ്റാണ്ടിലെ-14 നൂറ്റാണ്ടിലെ), സ്ഥിതി ആധുനിക ഔറംഗബാദിൽ പരിധിയിൽ . 1308 ൽ [[ഖിൽജി രാജവംശം|സുൽത്താൻ]] [[അലാവുദ്ദീൻ ഖിൽജി|അലാവുദ്ദീൻ ഖൽജിയുടെ]] ഭരണകാലത്ത് [[ദില്ലി സുൽത്താനത്ത്|ഈ പ്രദേശം ദില്ലി സുൽത്താനത്ത്]] പിടിച്ചെടുത്തു . 1327-ൽ ദില്ലി സുൽത്താനേറ്റിന്റെ തലസ്ഥാനം ദില്ലിയിൽ നിന്ന് ദ ula ലത്താബാദിലേക്ക് (ഇന്നത്തെ u റംഗബാദിൽ) [[തുഗ്ലക് രാജവംശം|സുൽത്താൻ]] [[മുഹമ്മദ് ബിൻ തുഗ്ലക്ക്|മുഹമ്മദ് ബിൻ തുഗ്ലക്കിന്റെ]] [[ഡെൽഹി|ഭരണകാലത്ത് മാറ്റി. ദില്ലിയിലെ]] ജനങ്ങളെ ദ ula ലത്താബാദിലേക്ക് കൂട്ടമായി കുടിയേറാൻ ഉത്തരവിട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, 1334-ൽ മുഹമ്മദ് ബിൻ തുഗ്ലക്ക് തീരുമാനം മാറ്റി, തലസ്ഥാനം ദില്ലിയിലേക്ക് മാറ്റി. 1499 ൽ ദ ula ലത്താബാദ് അഹ്മദ്‌നഗർ സുൽത്താനേറ്റിന്റെ ഭാഗമായി. [[എത്യോപ്യ|എത്യോപ്യൻ]] സൈനിക നേതാവ് [[മാലിക് അംബർ|മാലിക്]] അംബാർ 1610 ൽ അഹ്മദ്‌നഗർ സുൽത്താനേറ്റിന്റെ തലസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആധുനിക ''u റംഗബാദിന്റെ സ്ഥലത്ത് ഖ ī ക്ക'' എന്ന പുതിയ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു. അടിമയായി ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നെങ്കിലും ജനപ്രിയ പ്രധാനമന്ത്രിയായി. അഹ്മദ്‌നഗർ സുൽത്താനത്ത്. മാലിക് അംബാറിനു ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ഫത്തേ ഖാൻ നഗരത്തിന്റെ പേര് ''ഫത്തേനഗർ'' എന്ന് മാറ്റി. 1636-ൽ, [[ഔറംഗസേബ്]] തുടർന്ന് ഡെക്കാൻ മേഖലയിലെ മുഗൾ വൈസ്രോയി ആയിരുന്ന, മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ നഗരം പിടിച്ചടക്കി. 1653 ൽ u റംഗസീബ് നഗരത്തെ "u റംഗബാദ്" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുകയും മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഡെക്കാൻ പ്രദേശത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാക്കുകയും ചെയ്തു. 1724 ൽ ഡെക്കാനിലെ മുഗൾ ഗവർണറായിരുന്ന [[അസഫ് ജാ ഒന്നാമൻ|നിസാം ആസാഫ് ജാ ഒന്നാമൻ]] മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞ് സ്വന്തം ആസാഫ് ജാഹി രാജവംശം സ്ഥാപിച്ചു. 1763 ൽ [[ഹൈദരാബാദ്|തലസ്ഥാനം ഹൈദരാബാദ്]] നഗരത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നതുവരെ രാജവംശം [[ഹൈദരാബാദ് രാജ്യം|ഹൈദരാബാദ് തലസ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ചു.]] [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത്]] ഹൈദരാബാദ് സംസ്ഥാനം ഒരു [[ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ നാട്ടുരാജ്യങ്ങൾ|നാട്ടുരാജ്യമായി]] മാറി, 150 വർഷത്തോളം (1798-1948) തുടർന്നു. 1956 വരെ u റംഗബാദ് [[ഹൈദരാബാദ് സംസ്ഥാനം|ഹൈദരാബാദ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ]] ഭാഗമായിരുന്നു. 1960 ൽ [[മറാഠി ഭാഷ|u റംഗബാദും വലിയ മറാത്തി സംസാരിക്കുന്ന]] മറാത്ത്വാഡ പ്രദേശവും മഹാരാഷ്ട്ര സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി.
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ മുൻകാല തലസ്ഥാനനഗരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ മുൻകാല തലസ്ഥാനനഗരങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:All articles containing potentially dated statements]]
[[വർഗ്ഗം:All articles containing potentially dated statements]]
വരി 70: വരി 71:
[[വർഗ്ഗം:Articles with hAudio microformats]]
[[വർഗ്ഗം:Articles with hAudio microformats]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]

07:57, 14 ഫെബ്രുവരി 2024-നു നിലവിലുള്ള രൂപം

Chhatrapati Sambhajinagar
Metropolis
From top, then left to right: Ajanta Caves,Kranti Chowk, Daulatabad Fort, Grishneshwar Temple, Aurangabad Caves
Nickname(s): 
City of Gates
Chhatrapati Sambhajinagar is located in Maharashtra
Chhatrapati Sambhajinagar
Chhatrapati Sambhajinagar
Chhatrapati Sambhajinagar is located in India
Chhatrapati Sambhajinagar
Chhatrapati Sambhajinagar
Chhatrapati Sambhajinagar is located in Asia
Chhatrapati Sambhajinagar
Chhatrapati Sambhajinagar
Coordinates: 19°53′N 75°19′E / 19.88°N 75.32°E / 19.88; 75.32
CountryIndia
StateMaharashtra
RegionMarathwada
DivisionChhatrapati Sambhajinagar
DistrictChhatrapati Sambhajinagar
EstablishedA.D. 1610
ഭരണസമ്പ്രദായം
 • Divisional Commissioner of Chhatrapati SambhajinagarSunil Kendrekar (IAS)
 • Police Commissioner of Chhatrapati SambhajinagarChiranjeev Prasad (IPS)
വിസ്തീർണ്ണം
 • Metropolis139 ച.കി.മീ.(54 ച മൈ)
ഉയരം
568 മീ(1,864 അടി)
ജനസംഖ്യ
 (2011)[1][2][3]
 • Metropolis1,175,116
 • റാങ്ക്India: 32nd
Maharashtra: 6th
Marathwada: 1st
 • ജനസാന്ദ്രത8,500/ച.കി.മീ.(22,000/ച മൈ)
 • മെട്രോപ്രദേശം1,593,167
Demonym(s)Sambhajinagarkar
സമയമേഖലUTC+5:30 (IST)
PIN
431 XXX
Telephone code 02400240
വാഹന റെജിസ്ട്രേഷൻMH 20

ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഒരു നഗരമാണ് ഔറംഗാബാദ് (pronunciationⓘ) അഥവാ ഛത്രപതി സംഭാജീനഗർ. മരാഠ്വാഡ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ഔറംഗാബാദ് ജില്ലയുടെ തലസ്ഥാനവുമാണ് ഈ നഗരം.[4]

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള നഗരങ്ങളിൽ നാലാമതാണ് ഔറംഗാബാദ്. പരുത്തി തുണിത്തരങ്ങളുടെയും സിൽക്ക് അലങ്കാര തുണിത്തരങ്ങളുടെയും പ്രധാന ഉൽ‌പാദന കേന്ദ്രമായി നഗരം അറിയപ്പെടുന്നു. ഡോ. ബാബാസാഹേബ് അംബേദ്കർ മറാത്ത്വാഡ സർവകലാശാല ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ നഗരത്തിലുണ്ട്. 1983 മുതൽ യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക സ്ഥലങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്ന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളായ അജന്ത, എല്ലോറ ഗുഹകൾ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.[5]

അവലംബം[തിരുത്തുക]

  1. ↑ "Census of India: Aurangabad". censusindia.gov.in. Retrieved 1 October 2019.
  2. ↑ 2.0 2.1 "Census of India : Provisional Population Totals Paper 2 of 2011 : India (Vol II)". Archived from the original on 1 November 2011. Retrieved 29 October 2011.
  3. ↑ [Govt of Maharashtra Aurangabad Gazetteer. Section – The People (population)]
  4. ↑ Sohoni, Pushkar (2015). Aurangabad with Daulatabad, Khuldabad and Ahmadnagar. Mumbai: Jaico. ISBN 9788184957020.
  5. ↑ Gopal, Madan (1990). K.S. Gautam (ed.). India through the ages. Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 174.
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഔറംഗാബാദ്&oldid=4024209" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്