Eurovision Song Contest 2002: Forskjell mellom sideversjoner
m fjerner doblet ord using AWB |
m Hardt mellomrom for å unngå linjeskift |
||
(26 mellomliggende versjoner av 9 brukere er ikke vist) | |||
Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Infoboks Eurovision Song Contest |
{{Infoboks Eurovision Song Contest |
||
| navn=Eurovision Song Contest |
| navn=Eurovision Song Contest |
||
| logo= |
| logo= |
||
| |
| finale=[[TV-året 2002|25. mai 2002]] |
||
| sted={{flagg|Estland}} [[Saku Suurhall]] i [[Tallinn]], [[Estland]] |
| sted={{flagg|Estland}} [[Saku Suurhall]] i [[Tallinn]], [[Estland]] |
||
| programledere=Annely Peebo og Marko Matvere |
| programledere=Annely Peebo og Marko Matvere |
||
| regi =Marius Bratten |
|||
| kringkaster={{flagg|Estland}} [[Eesti Televisioon]] (ETV) |
|||
| produsent = Juhan Paadam |
|||
| konkurransesjef = Christine Marchal-Ortiz |
|||
| slagord = ''A Modern Fairytale'' («Et moderne eventyr») |
|||
| kringkaster= [[Eesti Televisioon]] (ETV) |
|||
| deltakere=24 |
| deltakere=24 |
||
| ikke med={{ESCFlagg|Island}}<br />{{ESCFlagg|Irland}}<br />{{ESCFlagg|Nederland}}<br />{{ESCFlagg|Norge}}<br />{{ESCFlagg|Polen}} |
| ikke med={{ESCFlagg|Island}}<br />{{ESCFlagg|Irland}}<br />{{ESCFlagg|Nederland}}<br />{{ESCFlagg|Norge}}<br />{{ESCFlagg|Polen}} |
||
Linje 11: | Linje 15: | ||
| vinner={{ESCFlagg|Latvia}}<br/>«[[I Wanna (sang)|I Wanna]]»<br/>[[Marie N]] |
| vinner={{ESCFlagg|Latvia}}<br/>«[[I Wanna (sang)|I Wanna]]»<br/>[[Marie N]] |
||
| tilbake={{ESCFlagg|Belgia}}<br />{{ESCFlagg|Finland}}<br />{{ESCFlagg|Kypros}}<br />{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}}<br />{{ESCFlagg|Romania}}<br />{{ESCFlagg|Sveits}}<br/>{{ESCFlagg|Østerrike}} |
| tilbake={{ESCFlagg|Belgia}}<br />{{ESCFlagg|Finland}}<br />{{ESCFlagg|Kypros}}<br />{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}}<br />{{ESCFlagg|Romania}}<br />{{ESCFlagg|Sveits}}<br/>{{ESCFlagg|Østerrike}} |
||
| |
| map56-92=ESC 2002 Map.svg |
||
| år=2002 |
| år=2002 |
||
}} |
}} |
||
'''Eurovision Song Contest 2002''' var den 47. |
'''Eurovision Song Contest 2002''' var den 47. utgaven av [[Eurovision Song Contest]], [[Den europeiske kringkastingsunion|EBUs]] årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen besto av en finale som ble arrangert lørdag [[25. mai]] [[Musikkåret 2002|2002]] i [[Saku Suurhall]] i [[Tallinn]] i [[Estland]]. Arrangør var [[Eesti Televisioon]], og programledere var Annely Peebo og Marko Matvere. Dette var første gang konkurransen ble arrangert av et av landene som kom inn i konkurransen etter [[murens fall]]. EBU satte deltakerantallet til 24 land, og vinneren ble [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]] med «[[I Wanna (sang)|I Wanna]]», fremført av [[Marija Naumova|Marie N]]. Dette var Latvias første seier i Eurovision Song Contest. |
||
[[Norge i Eurovision Song Contest|Norge]] deltok ikke på grunn av den dårlige plasseringen i [[København]] [[Eurovision Song Contest 2001|året før]]. Dette var første gang siden [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] at Norge ikke deltok, og hittil eneste gang landet ufrivillig måtte stå over en utgave av konkurransen. [[Malta i Eurovision Song Contest|Malta]] kom på andreplass, mens [[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]] og vertslandet [[Estland i Eurovision Song Contest|Estland]] endte på delt tredjeplass. [[Danmark i Eurovision Song Contest|Danmark]] kom sist, og dette er Danmarks eneste sisteplass i konkurransen til nå. |
[[Norge i Eurovision Song Contest|Norge]] deltok ikke på grunn av den dårlige plasseringen i [[København]] [[Eurovision Song Contest 2001|året før]]. Dette var første gang siden [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] at Norge ikke deltok, og hittil eneste gang landet ufrivillig måtte stå over en utgave av konkurransen. [[Malta i Eurovision Song Contest|Malta]] kom på andreplass, mens [[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]] og vertslandet [[Estland i Eurovision Song Contest|Estland]] endte på delt tredjeplass. [[Danmark i Eurovision Song Contest|Danmark]] kom sist, og dette er Danmarks eneste sisteplass i konkurransen til nå. |
||
Linje 20: | Linje 24: | ||
== Bakgrunn == |
== Bakgrunn == |
||
[[Fil:Saku Suurhall.jpg|venstre|miniatyr|Saku Suurhall i Tallinn.]] |
[[Fil:Saku Suurhall.jpg|venstre|miniatyr|Saku Suurhall i Tallinn.]] |
||
Etter seieren med sangen «[[Everybody (sang)|Everybody]]» i [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], var [[Estland]] og kringkasteren [[Eesti Televisioon|ETV]] verter for første gang. Sett bort fra [[Jugoslavia i Eurovision Song Contest|Jugoslavia]], var Estland det første |
Etter seieren med sangen «[[Everybody (sang)|Everybody]]» i [[Eurovision Song Contest 2001|2001]], var [[Estland]] og kringkasteren [[Eesti Televisioon|ETV]] verter for første gang. Sett bort fra [[Jugoslavia i Eurovision Song Contest|Jugoslavia]] i [[Eurovision Song Contest 1990|1990]], var Estland det første av de tidligere østblokklandene til å arrangere Eurovision Song Contest.<ref name=":2">{{Kilde avis|tittel=Eurovision Song Contest Tallinn 2002|avis=eurovision.tv|url=https://eurovision.tv/event/tallinn-2002|besøksdato=2017-08-25|etternavn=|fornavn=|dato=2017|side=|sitat=}}</ref> Lenge var det usikkert om Estland ville ha råd til å arrangere konkurransen, men den estiske kringkasteren fikk til slutt sikret økonomien i arrangementet gjennom en ekstrabevilgning fra regjeringen.<ref name=":2" /><ref>{{Kilde avis|tittel=Ikke råd til Grand Prix-fest|avis=Dagbladet.no|url=https://www.dagbladet.no/kultur/ikke-rad-til-grand-prix-fest/65713831|besøksdato=2017-11-21|dato=2001-05-13|språk=no}}</ref> |
||
ETV la konkurransen til hovedstaden Tallinn og arenaen [[Saku Suurhall]] med plass til rundt {{formatnum:10000}} tilskuere. Til å håndtere sendingen hentet ETV inn fagfolk og ekspertise fra utlandet. Blant dem var to nordmenn |
ETV la konkurransen til hovedstaden Tallinn og arenaen [[Saku Suurhall]] med plass til rundt {{formatnum:10000}} tilskuere. Til å håndtere sendingen hentet ETV inn fagfolk og ekspertise fra utlandet. Blant dem var to nordmenn: tv-regissør Marius Bratten og regiassistent Reidunn Nørstelien.<ref>{{Kilde avis|tittel=«Norsk» GP fra Estland|avis=Dagbladet.no|url=https://www.dagbladet.no/kultur/norsk-gp-fra-estland/65802281|besøksdato=2017-11-21|dato=2002-04-18|språk=no}}</ref><ref name=":5">{{Kilde www|url=http://arkiv.nrk.no/programoversikt/avansert/index2418-2.html|tittel=Spenning i Tallinn|besøksdato=2017-11-21|forfattere=|dato=|fornavn=NRK|etternavn=|språk=no|verk=arkiv.nrk.no|forlag=Norsk rikskringkasting|sitat=}}</ref> Bratten jobbet på denne tiden for svenske [[Sveriges Television|SVT]] og hadde også hatt regien for [[Eurovision Song Contest 2000|konkurransen i 2000]]. Programledere var [[mezzosopran]]en Annely Peebo og skuespilleren Marko Matvere. |
||
Opprinnelig skulle 22 land delta i konkurransen: De 15 beste fra foregående år, pluss de syv landene som hadde blitt ekskludert fra 2001-utgaven på grunn av dårlige plasseringer året før. [[Den europeiske kringkastingsunion]] økte imidlertid deltakertallet til 24 og ga dermed [[Israel i Eurovision Song Contest|Israel]] og [[Portugal i Eurovision Song Contest|Portugal]] muligheten til å delta. Portugal avslo, og plassen ble i stedet tilbudt [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]], som senere gikk hen og vant konkurransen.<ref name=":2" /><ref>{{Kilde avis|tittel=The end of a decade: Tallinn 2002|avis=eurovision.tv|url=https://eurovision.tv/story/the-end-of-a-decade-tallinn-2002|besøksdato=2017-11-21|etternavn=|fornavn=|dato=23. desember 2009|side=|sitat=}}</ref> |
Opprinnelig skulle 22 land delta i konkurransen: De 15 beste fra foregående år, pluss de syv landene som hadde blitt ekskludert fra 2001-utgaven på grunn av dårlige plasseringer året før. [[Den europeiske kringkastingsunion]] økte imidlertid deltakertallet til 24 og ga dermed [[Israel i Eurovision Song Contest|Israel]] og [[Portugal i Eurovision Song Contest|Portugal]] muligheten til å delta. Portugal avslo, og plassen ble i stedet tilbudt [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]], som senere gikk hen og vant konkurransen.<ref name=":2" /><ref>{{Kilde avis|tittel=The end of a decade: Tallinn 2002|avis=eurovision.tv|url=https://eurovision.tv/story/the-end-of-a-decade-tallinn-2002|besøksdato=2017-11-21|etternavn=|fornavn=|dato=23. desember 2009|side=|sitat=}}</ref> |
||
Linje 39: | Linje 43: | ||
På forhånd var [[Tyskland i Eurovision Song Contest|Tyskland]], [[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]], [[Sverige i Eurovision Song Contest|Sverige]] og [[Frankrike i Eurovision Song Contest|Frankrike]] de største favorittene til å vinne. I [[Spania i Eurovision Song Contest|Spania]] var det også enorm oppmerksomhet rundt landets deltaker, Rosa López. Hun hadde vunnet talentkonkurransen ''[[Operación Triunfo]]'', et [[Idol (TV-program)|Idol]]-lignende tv-konsept. Programmet og Rosa hadde blitt svært populære i Spania, og forventningene til bidraget «Europe's Living a Celebration» var skyhøye foran Eurovision Song Contest. Spania endte til slutt på en syvendeplass, men finalen ble sett av hele 14 millioner spanske tv-seere – det høyeste tallet noen gang.<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision Spain: Rosa returns to Eurovision! - ESCToday.com|avis=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|url=http://esctoday.com/94895/spain-rosa-returns-eurovision/|besøksdato=2017-11-21|dato=2015-02-06|språk=en-US}}</ref> |
På forhånd var [[Tyskland i Eurovision Song Contest|Tyskland]], [[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]], [[Sverige i Eurovision Song Contest|Sverige]] og [[Frankrike i Eurovision Song Contest|Frankrike]] de største favorittene til å vinne. I [[Spania i Eurovision Song Contest|Spania]] var det også enorm oppmerksomhet rundt landets deltaker, Rosa López. Hun hadde vunnet talentkonkurransen ''[[Operación Triunfo]]'', et [[Idol (TV-program)|Idol]]-lignende tv-konsept. Programmet og Rosa hadde blitt svært populære i Spania, og forventningene til bidraget «Europe's Living a Celebration» var skyhøye foran Eurovision Song Contest. Spania endte til slutt på en syvendeplass, men finalen ble sett av hele 14 millioner spanske tv-seere – det høyeste tallet noen gang.<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision Spain: Rosa returns to Eurovision! - ESCToday.com|avis=Eurovision News, Polls and Information by ESCToday|url=http://esctoday.com/94895/spain-rosa-returns-eurovision/|besøksdato=2017-11-21|dato=2015-02-06|språk=en-US}}</ref> |
||
Men i likhet med fjoråret, innfridde ikke favorittene. I stedet utviklet avstemningen seg overraskende til en duell mellom [[Malta i Eurovision Song Contest|Malta]] og [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]]. Konkurransen ble til slutt vunnet av [[Marie N]] fra [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]] med sangen «[[I Wanna (sang)|I Wanna]]». I likhet med «[[Everybody (sang)|Everybody]]» som vant konkurransen [[Eurovision Song Contest 2001|året før]], ble «I Wanna» fort glemt etter konkurransen. Faktisk dukket den ikke opp på noen av singellistene i Vest-Europa – unntaket var belgiske [[Flandern]], der den dukket opp på utfordrerlisten til den offisielle topp 50-listen.<ref name=":0">{{Kilde www|url=http://www.ultratop.be/nl/song/3d38/Marie-N.-I-Wanna|tittel=Marie N – I Wanna|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=|dato=|fornavn=Steffen|etternavn=Hung|verk=ultratop.be|forlag=|sitat=}}</ref> «I Wanna» er dermed trolig en av de minst suksessfulle vinnerlåtene i [[Eurovision Song Contest|Eurovision]]-historien.<ref name=":12">{{Kilde www|url=http://metro.co.uk/2016/05/13/21st-century-eurovision-winners-where-are-they-now-5873308/|tittel=21st Century Eurovision winners: Where are they now?|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=Jon O'Brien|dato=13. mai 2016|forlag=Metro.co.uk|sitat=I Wanna, is reportedly the smallest Eurovision hit ever}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://eurovisiontimes.wordpress.com/specials/rankings/worst-eurovision-winners-ever/|tittel=Worst Eurovision Winners Ever|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=The Eurovision Times|sitat=}}</ref> Marie N fikk imidlertid en relativt suksessrik karriere i [[Latvia]], og året etter var hun programleder for [[Eurovision Song Contest 2003|Eurovision Song Contest]] i [[Riga]].<ref name=":12"/> |
Men i likhet med fjoråret, innfridde ikke favorittene. I stedet utviklet avstemningen seg overraskende til en duell mellom [[Malta i Eurovision Song Contest|Malta]] og [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]]. Konkurransen ble til slutt vunnet av [[Marija Naumova|Marie N]] fra [[Latvia i Eurovision Song Contest|Latvia]] med sangen «[[I Wanna (sang)|I Wanna]]». I likhet med «[[Everybody (sang)|Everybody]]» som vant konkurransen [[Eurovision Song Contest 2001|året før]], ble «I Wanna» fort glemt etter konkurransen. Faktisk dukket den ikke opp på noen av singellistene i Vest-Europa – unntaket var belgiske [[Flandern]], der den dukket opp på utfordrerlisten til den offisielle topp 50-listen.<ref name=":0">{{Kilde www|url=http://www.ultratop.be/nl/song/3d38/Marie-N.-I-Wanna|tittel=Marie N – I Wanna|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=|dato=|fornavn=Steffen|etternavn=Hung|verk=ultratop.be|forlag=|sitat=}}</ref> «I Wanna» er dermed trolig en av de minst suksessfulle vinnerlåtene i [[Eurovision Song Contest|Eurovision]]-historien.<ref name=":12">{{Kilde www|url=http://metro.co.uk/2016/05/13/21st-century-eurovision-winners-where-are-they-now-5873308/|tittel=21st Century Eurovision winners: Where are they now?|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=Jon O'Brien|dato=13. mai 2016|forlag=Metro.co.uk|sitat=I Wanna, is reportedly the smallest Eurovision hit ever}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://eurovisiontimes.wordpress.com/specials/rankings/worst-eurovision-winners-ever/|tittel=Worst Eurovision Winners Ever|besøksdato=26. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=The Eurovision Times|sitat=}}</ref> Marie N fikk imidlertid en relativt suksessrik karriere i [[Latvia]], og året etter var hun programleder for [[Eurovision Song Contest 2003|Eurovision Song Contest]] i [[Riga]].<ref name=":12"/> |
||
[[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]] fikk sitt beste resultat på fire år, takket være Jessica Garlick og sangen «Come Back», som endte på delt tredjeplass sammen med vertslandet [[Estland i Eurovision Song Contest|Estland]]. |
[[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]] fikk sitt beste resultat på fire år, takket være Jessica Garlick og sangen «Come Back», som endte på delt tredjeplass sammen med vertslandet [[Estland i Eurovision Song Contest|Estland]]. Det skulle gå 20 år før Storbritannia slo denne plasseringen, da [[Sam Ryder]] ble nummer to med «[[Space Man]]» i [[Torino]] i [[Eurovision Song Contest 2022|2022]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/showbiz-news/uk-so-proud-sam-ryder-23962110|tittel=UK 'so proud' of Sam Ryder as he earns best Eurovision result in 20 years|besøksdato=2022-08-14|dato=2022-05-14|fornavn=Katie|etternavn=Fitzpatrick|språk=en|verk=Manchester Evening News}}</ref> |
||
=== Norge måtte stå over === |
=== Norge måtte stå over === |
||
For første gang siden [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] deltok ikke [[Norge i Eurovision Song Contest|Norge]] i Eurovision Song Contest. Årsaken var sisteplassen [[Eurovision Song Contest 2001|året før]] med «[[On My Own]]» og [[Haldor Lægreid|Haldor Lærgreid]]. Kun de 17 beste landene fra 2001 fikk delta, og Norge måtte derfor stå utenfor konkurransen i 2002. Dette var første gang siden debuten at Norge ufrivillig sto utenfor konkurransen. Heller ikke i 1970 deltok Norge, men da boikottet NRK finalen i protest mot konkurransens form. |
For første gang siden [[Eurovision Song Contest 1970|1970]] deltok ikke [[Norge i Eurovision Song Contest|Norge]] i Eurovision Song Contest. Årsaken var sisteplassen [[Eurovision Song Contest 2001|året før]] med «[[On My Own]]» og [[Haldor Lægreid|Haldor Lærgreid]]. Kun de 17 beste landene fra 2001 fikk delta, og Norge måtte derfor stå utenfor konkurransen i 2002. Dette var første gang siden debuten at Norge ufrivillig sto utenfor konkurransen. Heller ikke i 1970 deltok Norge, men da boikottet NRK finalen i protest mot konkurransens form.<ref>{{Kilde avis|tittel=Norge ikke med i Melodi Grand Prix neste år|avis=Aftenposten|url=|etternavn=|fornavn=|dato=1. november 1969|side=1 og 20}}</ref> |
||
Selv om Norge ikke deltok, ble finalen likevel sendt på [[NRK1]] med [[Jostein Pedersen]] som kommentator.<ref name=":5" /> Sendingen på NRK1 ble fulgt av {{formatnum:970000}} seere, noe som var en nedgang på rundt en halv million seere fra året før.<ref>{{Kilde avis|tittel=Høyeste Eurovision-seertall siden 2010|avis=NRK|url=https://www.nrk.no/kultur/hoyeste-eurovision-seertall-siden-2010-1.12378178|besøksdato=2017-11-20|etternavn=Trulsen|fornavn=Ola Nymo|dato=26. mai 2015|side=|språk=no|sitat=}}</ref> De norske seerne fikk heller ikke stemme i finalen, siden det kun var deltakerlandene som hadde stemmerett. Norge var tilbake i konkurransen igjen i [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]. |
Selv om Norge ikke deltok, ble finalen likevel sendt på [[NRK1]] med [[Jostein Pedersen]] som kommentator.<ref name=":5" /> Sendingen på NRK1 ble fulgt av {{formatnum:970000}} seere, noe som var en nedgang på rundt en halv million seere fra året før.<ref>{{Kilde avis|tittel=Høyeste Eurovision-seertall siden 2010|avis=NRK|url=https://www.nrk.no/kultur/hoyeste-eurovision-seertall-siden-2010-1.12378178|besøksdato=2017-11-20|etternavn=Trulsen|fornavn=Ola Nymo|dato=26. mai 2015|side=|språk=no|sitat=}}</ref> De norske seerne fikk heller ikke stemme i finalen, siden det kun var deltakerlandene som hadde stemmerett. Norge var tilbake i konkurransen igjen i [[Eurovision Song Contest 2003|2003]]. |
||
=== Avstemningen === |
=== Avstemningen === |
||
Hvert land ga 1–8, 10 og 12 poeng til sine ti favorittsanger. Ifølge konkurransereglene måtte alle land bruke telefonavstemning eller en kombinasjon av jury og telefonavstemning, om et land ønsket det. Det var kun lov å stemme tre ganger fra hver telefon.<ref name=":3" /> I særskilte tilfeller der telefonavstemning ikke var teknisk gjennomførbart, kunne en jury brukes i stedet. Dette gjorde Nord-Makedonia, Romania, Russland, Tyrkia og Bosnia-Hercegovina. I tillegg brukte Kypros, Hellas, Spania, Koatia, Finland, Malta, Slovenia og Litauen en 50/50-blanding av telefonstemmer og jurystemmer. Landene som brukte telefonavstemning, hadde i tillegg en reservejury på åtte personer som skulle brukes om telefonavstemningen sviktet, eller plutselig ikke kunne gjennomføres. Seerne fikk ti minutter på seg til å stemme. Overdommer for avstemningen var Christine Marchal-Ortiz fra [[Den europeiske kringkastingsunion|EBU]]. |
Hvert land ga 1–8, 10 og 12 poeng til sine ti favorittsanger. Ifølge konkurransereglene måtte alle land bruke [[telefonavstemning]] eller en kombinasjon av jury og telefonavstemning, om et land ønsket det. Det var kun lov å stemme tre ganger fra hver telefon.<ref name=":3" /> I særskilte tilfeller der telefonavstemning ikke var teknisk gjennomførbart, kunne en jury brukes i stedet. Dette gjorde Nord-Makedonia, Romania, Russland, Tyrkia og Bosnia-Hercegovina. I tillegg brukte Kypros, Hellas, Spania, Koatia, Finland, Malta, Slovenia og Litauen en 50/50-blanding av telefonstemmer og jurystemmer. Landene som brukte telefonavstemning, hadde i tillegg en reservejury på åtte personer som skulle brukes om telefonavstemningen sviktet, eller plutselig ikke kunne gjennomføres. Seerne fikk ti minutter på seg til å stemme. Overdommer for avstemningen var Christine Marchal-Ortiz fra [[Den europeiske kringkastingsunion|EBU]]. |
||
== Hendelser == |
== Hendelser == |
||
Linje 60: | Linje 64: | ||
Den norske Eurovision-eksperten Kato M. Hansen mente enkelte land hadde jukset i mange år, og at noen av dem hadde klart å få nok stemmer til å kvalifisere seg til konkurransen året etter: «Mange av jukselandene har åpenbart klart det. Du ser det tydelig når du studerer resultatene nøyere», sa Hansen til Dagbladet.<ref name=":4" /> |
Den norske Eurovision-eksperten Kato M. Hansen mente enkelte land hadde jukset i mange år, og at noen av dem hadde klart å få nok stemmer til å kvalifisere seg til konkurransen året etter: «Mange av jukselandene har åpenbart klart det. Du ser det tydelig når du studerer resultatene nøyere», sa Hansen til Dagbladet.<ref name=":4" /> |
||
Ifølge ''[[Dagbladet]]'' laget [[Den europeiske kringkastingsunion|EBU]] en rapport som viste hvor sannsynlig det var at Kypros, Hellas, Kroatia, Russland, Nord-Makedonia, Malta og Romania har inngått en avtale om å «bytte» poeng.<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision Cheating at the Eurovision Song Contest 2002?|avis= |
Ifølge ''[[Dagbladet]]'' laget [[Den europeiske kringkastingsunion|EBU]] en rapport som viste hvor sannsynlig det var at Kypros, Hellas, Kroatia, Russland, Nord-Makedonia, Malta og Romania har inngått en avtale om å «bytte» poeng.<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision Cheating at the Eurovision Song Contest 2002?|avis=ESCToday.com|url=http://esctoday.com/1498/cheating_at_the_eurovision_song_contest_2002/|besøksdato=2017-08-26|dato=2003-05-06|språk=en-US|etternavn=Rau|fornavn=Oliver}}</ref> Påstandene ble aldri bekreftet eller bevist, men de fikk uansett følger for konkurransereglene årene fremover. Til konkurransen i 2003 fjernet EBU muligheten for å bruke en 50/50-kombinasjon av telefonstemmer og juryer – heretter måtte alle land bruke telefonavstemning alene. I tillegg skulle et uavhengig teleselskap overvåke telefonavstemningen i hvert land, og en [[notarius publicus]] eller politi skulle overvåke at avstemningen gikk riktig for seg. EBU varslet også egne uanmeldte kontroller for å stoppe muligheten for stemmebytting.<ref>{{Kilde avis|tittel=Länder fuskar i schlager-EM|avis=Aftonbladet|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/article10362920.ab|besøksdato=2017-08-26|etternavn=Tollgerdt, Panas|fornavn=Johan, Dan|dato=4. mai 2003|side=|sitat=}}</ref> |
||
=== Dragartist-bråk i Slovenia === |
=== Dragartist-bråk i Slovenia === |
||
[[Fil:Sestre.JPG|miniatyr|De slovenske deltakerne i Sestre var dragartister, noe som skapte debatt.]] |
[[Fil:Sestre.JPG|miniatyr|De slovenske deltakerne i Sestre var dragartister, noe som skapte debatt.]] |
||
De slovenske deltakerne i gruppen Sestre skapte mye debatt i [[Slovenia]] etter å ha vunnet den nasjonale finalen i februar. Hovedårsaken var at de tre mennene i gruppen alle var [[Dragshow|dragartister]] og stilte på scenen utkledd som flyvertinner. Kostymene og fremføringen møtte motstand i Slovenia og sparket i gang en debatt om homofile i det [[Den katolske kirke|katolske]] landet. En slovensk [[psykiater]] mente motstanden mot Sestre i stor grad skyldtes landets «utbredte homofobi».<ref name=":6">{{Kilde avis|tittel=Transvestite Sisters stir Eurovision storm|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/monitoring/media_reports/1855726.stm|besøksdato=2017-11-21|dato=2002-03-05|språk=en-GB}}</ref> |
De slovenske deltakerne i gruppen Sestre skapte mye debatt i [[Slovenia]] etter å ha vunnet den nasjonale finalen i februar. Hovedårsaken var at de tre mennene i gruppen alle var [[Dragshow|dragartister]] og stilte på scenen utkledd som flyvertinner. Kostymene og fremføringen møtte motstand i Slovenia og sparket i gang en debatt om homofile i det [[Den katolske kirke|katolske]] landet. En slovensk [[psykiater]] mente motstanden mot Sestre i stor grad skyldtes landets «utbredte homofobi».<ref name=":6">{{Kilde avis|tittel=Transvestite Sisters stir Eurovision storm|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/monitoring/media_reports/1855726.stm|besøksdato=2017-11-21|dato=2002-03-05|språk=en-GB|avis=BBC News}}</ref> |
||
Stridighetene nådde også [[Den europeiske union|EU]] og [[Europaparlamentet]]. Slovenia var på denne tiden på vei til å bli EU-medlem, men debatten omkring Sestre fikk EU-representater til å spørre om landet egentlig var klar for medlemskap i unionen. «Jeg ble veldig sjokkert da jeg fikk vite at det nok en gang er debatt i Slovenia omkring seksuelle minoriteter. At temaet homofiles rettigheter dukker opp bekrefter for oss at Slovenia kanskje ennå ikke er klar for EU-medlemskap», sa Lousewies van der Laan i Europaparlamentets komité for offentlige og sivile rettigheter til slovensk tv.<ref name=":6" /> |
Stridighetene nådde også [[Den europeiske union|EU]] og [[Europaparlamentet]]. Slovenia var på denne tiden på vei til å bli EU-medlem, men debatten omkring Sestre fikk EU-representater til å spørre om landet egentlig var klar for medlemskap i unionen. «Jeg ble veldig sjokkert da jeg fikk vite at det nok en gang er debatt i Slovenia omkring seksuelle minoriteter. At temaet homofiles rettigheter dukker opp bekrefter for oss at Slovenia kanskje ennå ikke er klar for EU-medlemskap», sa Lousewies van der Laan i Europaparlamentets komité for offentlige og sivile rettigheter til slovensk tv.<ref name=":6" /> |
||
Linje 71: | Linje 75: | ||
=== Kommentatorer ut mot Israel === |
=== Kommentatorer ut mot Israel === |
||
Etter finalen hevdet israelske myndigheter at kommentatorene i [[Sverige i Eurovision Song Contest|Sverige]] og [[Belgia i Eurovision Song Contest|Belgia]] hadde oppfordret seerne til ikke å stemme på [[Israel i Eurovision Song Contest|Israel]]. Årsaken skyldtes trolig at Israel nettopp hadde reokkupert deler av [[Vestbredden]] som følge av et økende antall palestinske angrep mot Israel.<ref>{{Kilde oppslagsverk|tittel=Midtøsten-konflikten|oppslagsverk=Store norske leksikon|url=http://snl.no/Midt%C3%B8sten-konflikten|besøksdato=2017-11-21|etternavn=Leraand|fornavn=Dag|dato=2017-06-08|språk=no}}</ref> Ifølge israelske medier skal de belgiske kommentatorene ha sagt: «vi får håpe Israel ikke vinner. Dette er ikke tiden for at Israel skal stå vertskap for Eurovision Song Contest». Den ene av de svenske kommentatorene skal videre ha sagt at han ville gitt Israel «null poeng».<ref>{{Kilde |
Etter finalen hevdet israelske myndigheter at kommentatorene i [[Sverige i Eurovision Song Contest|Sverige]] og [[Belgia i Eurovision Song Contest|Belgia]] hadde oppfordret seerne til ikke å stemme på [[Israel i Eurovision Song Contest|Israel]]. Årsaken skyldtes trolig at Israel nettopp hadde reokkupert deler av [[Vestbredden]] som følge av et økende antall palestinske angrep mot Israel.<ref>{{Kilde oppslagsverk|tittel=Midtøsten-konflikten|oppslagsverk=Store norske leksikon|url=http://snl.no/Midt%C3%B8sten-konflikten|besøksdato=2017-11-21|etternavn=Leraand|fornavn=Dag|dato=2017-06-08|språk=no}}</ref> Ifølge israelske medier skal de belgiske kommentatorene ha sagt: «vi får håpe Israel ikke vinner. Dette er ikke tiden for at Israel skal stå vertskap for Eurovision Song Contest». Den ene av de svenske kommentatorene skal videre ha sagt at han ville gitt Israel «null poeng».<ref>{{Kilde www|url=https://esctoday.com/711/israeli_government_investigates_esc/|tittel=Eurovision Israeli government investigates ESC|besøksdato=2022-08-14|dato=2002-11-29|fornavn=Daniel|etternavn=Ringby|språk=en-US|verk=ESCToday}}</ref> |
||
== Deltakere == |
== Deltakere == |
||
Liste over deltakerne og det offisielle resultatet.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/event/tallinn-2002/final|tittel=Final of Tallinn 2002 - Eurovision Song Contest|besøksdato=2022-08-14|verk=eurovision.tv}}</ref> Tabellen er rangert etter startrekkefølge, plasseringen og poengsummen finnes i kolonnene til høyre. |
|||
{| class="sortable wikitable" |
|||
{| class="sortable wikitable plainrowheaders" style= font-size:95%;" |
|||
!Nr. |
|||
!Startnr. |
|||
!Land |
!Land |
||
!Språk |
|||
!Artist |
!Artist |
||
!Sang |
!Sang |
||
!Språk |
|||
!Norsk oversettelse |
!Norsk oversettelse |
||
!Plass |
!Plass |
||
!Poeng |
!Poeng |
||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |01 |
|||
|1 |
|||
|{{ESCFlagg|Kypros}} |
|{{ESCFlagg|Kypros}} |
||
|{{ikkerød|One (band)|One}} |
|||
|«Gimme» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|One |
|||
|«Gimme» |
|||
|''Gi meg'' |
|''Gi meg'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |6 |
|||
|6 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |85 |
|||
|85 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |02 |
|||
|2 |
|||
|{{ESCFlagg|Storbritannia}} |
|{{ESCFlagg|Storbritannia}} |
||
|{{ikkerød|Jessica Garlick}} |
|||
|«Come Back» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Jessica Garlick |
|||
|«Come Back» |
|||
|''Kom tilbake'' |
|''Kom tilbake'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |3 |
|||
|3 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |111 |
|||
|111 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |03 |
|||
|3 |
|||
|{{ESCFlagg|Østerrike}} |
|{{ESCFlagg|Østerrike}} |
||
|{{ikkerød|Manuel Ortega}} |
|||
|«Say a Word» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Manuel Ortega |
|||
|«Say a Word» |
|||
|''Si et ord'' |
|''Si et ord'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |18 |
|||
|18 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |26 |
|||
|26 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |04 |
|||
|4 |
|||
|{{ESCFlagg|Hellas}} |
|{{ESCFlagg|Hellas}} |
||
|{{ikkerød|Mikhális Rakindzís}} |
|||
|«S.A.G.A.P.O.» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|''Jeg elsker deg'' (bokstavert) |
|||
|Mikhális Rakindzís |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |17 |
|||
|«S.A.G.A.P.O.» |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |27 |
|||
|''Jeg elsker deg'' |
|||
|17 |
|||
|27 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |05 |
|||
|5 |
|||
|{{ESCFlagg|Spania}} |
|{{ESCFlagg|Spania}} |
||
|{{ikkerød|Rosa (musiker)|Rosa}} |
|||
|«Europe's Living a Celebration» |
|||
|[[Spansk]], [[engelsk]] |
|[[Spansk]], [[engelsk]] |
||
|Rosa |
|||
|«Europe's Living a Celebration» |
|||
|''Europa opplever en feiring'' |
|''Europa opplever en feiring'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |7 |
|||
|7 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |81 |
|||
|81 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |06 |
|||
|6 |
|||
|{{ESCFlagg|Kroatia}} |
|{{ESCFlagg|Kroatia}} |
||
|{{ikkerød|Vesna Pisarović}} |
|||
|«Everything I Want» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Vesna Pisarović |
|||
|«Everything I Want» |
|||
|''Alt jeg vil ha'' |
|''Alt jeg vil ha'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |11 |
|||
|11 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |44 |
|||
|44 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |07 |
|||
|7 |
|||
|{{ESCFlagg|Russland}} |
|{{ESCFlagg|Russland}} |
||
|{{ikkerød|Prime Minister}} |
|||
|«Northern Girl» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Prime Minister |
|||
|«Northern Girl» |
|||
|''Nordlig jente'' |
|''Nordlig jente'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |10 |
|||
|10 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |55 |
|||
|55 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |08 |
|||
|8 |
|||
|{{ESCFlagg|Estland}} |
|{{ESCFlagg|Estland}} |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|[[Sahlene]] |
|[[Sahlene]] |
||
|«Runaway» |
|«Runaway» |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|''Rømling'' |
|''Rømling'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |3 |
|||
|3 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |111 |
|||
|111 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |09 |
|||
|9 |
|||
|{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}} |
|{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}} |
||
|{{ikkerød|Karolina Gotsjeva}} |
|||
|«Od nas zavisi» <small>(Од нас зависи)</small> |
|||
|[[Makedonsk]] |
|[[Makedonsk]] |
||
|Karolina Gotsjeva |
|||
|«Od nas zavisi» <small>(Од нас зависи)</small> |
|||
|''Det kommer an på oss'' |
|''Det kommer an på oss'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |19 |
|||
|19 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |25 |
|||
|25 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |10 |
|||
|10 |
|||
|{{ESCFlagg|Israel}} |
|{{ESCFlagg|Israel}} |
||
|{{ikkerød|Sarit Hadad}} |
|||
|«Light a Candle» |
|||
|[[Hebraisk]], [[engelsk]] |
|[[Hebraisk]], [[engelsk]] |
||
|Sarit Hadad |
|||
|«Light a Candle» |
|||
|''Tenn et lys'' |
|''Tenn et lys'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |12 |
|||
|12 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |37 |
|||
|37 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |11 |
|||
|11 |
|||
|{{ESCFlagg|Sveits}} |
|{{ESCFlagg|Sveits}} |
||
|{{ikkerød|Francine Jordi}} |
|||
|«Dans le jardin de mon âme» |
|||
|[[Fransk]] |
|[[Fransk]] |
||
|Francine Jordi |
|||
|«Dans le jardin de mon âme» |
|||
|''I min sjels hage'' |
|''I min sjels hage'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |22 |
|||
|22 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |15 |
|||
|15 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |12 |
|||
|12 |
|||
|{{ESCFlagg|Sverige}} |
|{{ESCFlagg|Sverige}} |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|[[Afro-Dite]] |
|[[Afro-Dite]] |
||
|«[[Never Let It Go]]» |
|«[[Never Let It Go]]» |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|''Aldri la det gå'' |
|''Aldri la det gå'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |8 |
|||
|8 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |72 |
|||
|72 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |13 |
|||
|13 |
|||
|{{ESCFlagg|Finland}} |
|{{ESCFlagg|Finland}} |
||
|{{ikkerød|Laura (artist)|Laura}} |
|||
|«Addicted to You» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Laura |
|||
|«Addicted to You» |
|||
|''Hektet på deg'' |
|''Hektet på deg'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |20 |
|||
|20 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |24 |
|||
|24 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |14 |
|||
|14 |
|||
|{{ESCFlagg|Danmark}} |
|{{ESCFlagg|Danmark}} |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|[[Malene Mortensen]] |
|[[Malene Mortensen]] |
||
|«Tell Me Who You Are» |
|«Tell Me Who You Are» |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|''Si meg hvem du er'' |
|''Si meg hvem du er'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |24 |
|||
|24 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |7 |
|||
|7 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |15 |
|||
|15 |
|||
|{{ESCFlagg|Bosnia-Hercegovina}} |
|{{ESCFlagg|Bosnia-Hercegovina}} |
||
|{{ikkerød|Maja Tatić}} |
|||
|«Na jastuku za dvoje» |
|||
|[[Serbisk]], [[engelsk]] |
|[[Serbisk]], [[engelsk]] |
||
|Maja Tatić |
|||
|«Na jastuku za dvoje» |
|||
|''På en pute for to'' |
|''På en pute for to'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |13 |
|||
|13 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |33 |
|||
|33 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |16 |
|||
|16 |
|||
|{{ESCFlagg|Belgia}} |
|{{ESCFlagg|Belgia}} |
||
|{{ikkerød|Sergio & The Ladies}} |
|||
|«Sister» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Sergio & The Ladies |
|||
|«Sister» |
|||
|''Søster'' |
|''Søster'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |13 |
|||
|13 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |33 |
|||
|33 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |17 |
|||
|17 |
|||
|{{ESCFlagg|Frankrike}} |
|{{ESCFlagg|Frankrike}} |
||
|{{ikkerød|Sandrine François}} |
|||
|«Il faut du temps» |
|||
|[[Fransk]] |
|[[Fransk]] |
||
|Sandrine François |
|||
|«Il faut du temps» |
|||
|''Det trengs tid'' |
|''Det trengs tid'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |5 |
|||
|5 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |104 |
|||
|104 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |18 |
|||
|18 |
|||
|{{ESCFlagg|Tyskland}} |
|{{ESCFlagg|Tyskland}} |
||
|{{ikkerød|Corinna May}} |
|||
|«I Can't Live Without Music» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Corinna May |
|||
|«I Can't Live Without Music» |
|||
|''Jeg kan ikke leve uten musikk'' |
|''Jeg kan ikke leve uten musikk'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |21 |
|||
|21 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |17 |
|||
|17 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |19 |
|||
|19 |
|||
|{{ESCFlagg|Tyrkia}} |
|{{ESCFlagg|Tyrkia}} |
||
|{{ikkerød|Buket Bengisu}} |
|||
|«Leylaklar Soldu Kalbinde» |
|||
|[[Tyrkisk]], [[engelsk]] |
|[[Tyrkisk]], [[engelsk]] |
||
|Buket Bengisu |
|||
|«Leylaklar Soldu Kalbinde» |
|||
|''Syriner bleknet i ditt hjerte'' |
|''Syriner bleknet i ditt hjerte'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |16 |
|||
|16 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |29 |
|||
|29 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |20 |
|||
|20 |
|||
|{{ESCFlagg|Malta}} |
|{{ESCFlagg|Malta}} |
||
|{{ikkerød|Ira Losco}} |
|||
|«7th Wonder» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Ira Losco |
|||
|«7th Wonder» |
|||
|''Syvende under'' |
|''Syvende under'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |2 |
|||
|2 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |164 |
|||
|164 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |21 |
|||
|21 |
|||
|{{ESCFlagg|Romania}} |
|{{ESCFlagg|Romania}} |
||
|{{ikkerød|Monica Anghel}} og {{ikkerød|Marcel Pavel}} |
|||
|«Tell Me Why» |
|||
|[[Engelsk]] |
|[[Engelsk]] |
||
|Monica Anghel og<br/>Marcel Pavel |
|||
|«Tell Me Why» |
|||
|''Si meg hvorfor'' |
|''Si meg hvorfor'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |9 |
|||
|9 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |71 |
|||
|71 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |22 |
|||
|22 |
|||
|{{ESCFlagg|Slovenia}} |
|{{ESCFlagg|Slovenia}} |
||
|{{ikkerød|Sestre}} |
|||
|«Samo ljubezen» |
|||
|[[Slovensk]] |
|[[Slovensk]] |
||
|Sestre |
|||
|«Samo ljubezen» |
|||
|''Bare kjærlighet'' |
|''Bare kjærlighet'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |13 |
|||
|13 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |33 |
|||
|33 |
|||
|- style="font-weight:bold; background: gold;" |
|- style="font-weight:bold; background: gold;" |
||
!scope="row" style="text-align:center; font-weight:bold; background:gold"|23 |
|||
|23 |
|||
|{{ESCFlagg|Latvia}} |
|{{ESCFlagg|Latvia}} |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|[[Marija Naumova|Marie N]] |
|[[Marija Naumova|Marie N]] |
||
|«[[I Wanna (sang)|I Wanna]]» |
|«[[I Wanna (sang)|I Wanna]]» |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|''Jeg vil'' |
|''Jeg vil'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |1 |
|||
|1 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |176 |
|||
|176 |
|||
|- |
|- |
||
!scope="row" style="text-align:center;" |24 |
|||
|24 |
|||
|{{ESCFlagg|Litauen}} |
|{{ESCFlagg|Litauen}} |
||
|{{ikkerød|Aivaras}} |
|||
|[[Engelsk]] |
|||
|Aivaras |
|||
|«Happy You» |
|«Happy You» |
||
|[[Engelsk]] |
|||
|''Lykkelige deg'' |
|''Lykkelige deg'' |
||
|scope="row" style="text-align:center;" |23 |
|||
|23 |
|||
|scope="row" style="text-align:center;" |12 |
|||
|12 |
|||
|} |
|||
=== Artister som hadde deltatt tidligere === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!Artist |
|||
!Land |
|||
!Deltok i |
|||
!Merknader |
|||
|- |
|||
|{{ikkerød|Konstantínos Khristofórou}} (del av One) |
|||
|{{ESCFlagg|Kypros}} |
|||
|[[Eurovision Song Contest 1996|1996]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|{{ikkerød|Monica Anghel}} |
|||
|{{ESCFlagg|Romania}} |
|||
|[[Eurovision Song Contest 1996|1996]] |
|||
|Deltok i kvalifiseringsrunden |
|||
|} |
|} |
||
== Poengtavle == |
== Poengtavle == |
||
Tavlen er ordnet etter stemmerekkefølgen i finalen.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/event/tallinn-2002/final/scoreboard|tittel=Eurovision Song Contest 2002 – Scoreboard|besøksdato=26. august 2017|forfattere=|dato=|forlag=eurovision.tv|sitat=}}</ref> |
Tavlen er ordnet etter stemmerekkefølgen i finalen.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/event/tallinn-2002/final/scoreboard|tittel=Eurovision Song Contest 2002 – Scoreboard|besøksdato=26. august 2017|forfattere=|dato=|forlag=eurovision.tv|sitat=|arkiv-dato=2017-08-27|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170827021336/https://eurovision.tv/event/tallinn-2002/final/scoreboard|url-status=død}}</ref> |
||
{{legend|#9F9FFF|Jury}}{{legend|#FE8080|Jury og telefonavstemning}}{{legend|#E2E5DE|Telefonavstemning}} |
{{legend|#9F9FFF|Jury}}{{legend|#FE8080|Jury og telefonavstemning}}{{legend|#E2E5DE|Telefonavstemning}} |
||
Linje 1 012: | Linje 1 035: | ||
=== 12 poeng === |
=== 12 poeng === |
||
Hvert land ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt under avstemningen. |
Hvert land ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt under avstemningen. |
||
{| class="wikitable |
{| class="wikitable" |
||
!Antall |
!Antall |
||
!Mottakerland |
!Mottakerland |
||
Linje 1 062: | Linje 1 085: | ||
== Kommentatorer og poengopplesere == |
== Kommentatorer og poengopplesere == |
||
Landene som kringkastet finalen hadde kommentatorer som formidlet informasjon og hendelser direkte til seerne hjemme. [[Jostein Pedersen]] var norsk kommentator for [[NRK1]]. Oversikt over kommentatorer og poengopplesere under Eurovision Song Contest 2002:<ref>{{Kilde www|url=http://www.imdb.com/title/tt0313389/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm|tittel=Eurovision Song Contest 2002 – full cast|besøksdato=25. august 2017|forfattere=|dato=|forlag=imdb.com|sitat=}}</ref> |
|||
=== Poengopplesere === |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
Hvert land hadde en talsperson som annonserte sitt lands poeng på engelsk eller fransk over satellitt.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/about/how-it-works|tittel=How the Eurovision Song Contest works {{!}} Eurovision Song Contest|besøksdato=2022-10-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220531032850/https://eurovision.tv/about/how-it-works|arkivdato=2022-05-31|dato=2019-05-18|språk=en|verk=eurovision.tv}}</ref> Under er talspersonene i samme rekkefølge som under avstemningen. |
|||
!Land |
|||
{{Div col|colwidth=30em}} |
|||
!Kringkaster |
|||
# {{ESCFlagg|Kypros|1960}}{{snd}}Melani Steliou |
|||
!Kommentator |
|||
# {{ESCFlagg|Storbritannia}}{{snd}}Colin Berry |
|||
!Poengoppleser |
|||
# {{ESCFlagg|Østerrike}}{{snd}}Dodo Roscic |
|||
# {{ESCFlagg|Hellas}}{{snd}}Aléxis Kostálas<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|title=Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION – side 3|publisher=Retromaniax.gr|date=|accessdate=2012-08-09|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120911015851/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|archivedate=2012-09-11|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://archive.today/20120911015851/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|arkivdato=2012-09-11|url-status=død}}</ref> |
|||
# {{ESCFlagg|Spania}}{{snd}}Anne Igartiburu |
|||
# {{ESCFlagg|Kroatia}}{{snd}}Duško Ćurlić<ref>{{cite web|url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547|title=• Pogledaj temu - SPOKESPERSONS|publisher=Forum.hrt.hr|date=2008-02-29|accessdate=2012-08-09|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120314225020/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547|archivedate=2012-03-14|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120314225020/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547|arkivdato=2012-03-14|url-status=død}} {{Kilde www |url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-14 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120314225020/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=253295&sid=6612094b1e9c580035b09d2fd129d547 |url-status=yes }}</ref> |
|||
# {{ESCFlagg|Russland}}{{snd}}Arina Sjarapova |
|||
# {{ESCFlagg|Estland}}{{snd}}Ilomai «Elektra» Küttim |
|||
# {{ESCFlagg|Nord-Makedonia}}{{snd}}Biljana Debarlieva<ref>{{cite web|author=|url=http://escforum.net/forum/showthread.php?17339-Eurovision-spokespersons-1957-2010/page2|title=ESCforum.net|publisher=ESCforum.net|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
# {{ESCFlagg|Israel}}{{snd}}Michal Zo'aretz |
|||
# {{ESCFlagg|Sveits}}{{snd}}Diana Jörg |
|||
# {{ESCFlagg|Sverige}}{{snd}}[[Kristin Kaspersen]] |
|||
# {{ESCFlagg|Finland}}{{snd}}[[Marion Rung]] |
|||
# {{ESCFlagg|Danmark}}{{snd}}Signe Svendsen |
|||
# {{ESCFlagg|Bosnia-Hercegovina}}{{snd}}Segmedina Srna |
|||
# {{ESCFlagg|Belgia}}{{snd}}Geena Lisa Peeters |
|||
# {{ESCFlagg|Frankrike}}{{snd}}[[Marie Myriam]] |
|||
# {{ESCFlagg|Tyskland}}{{snd}}Axel Bulthaupt |
|||
# {{ESCFlagg|Tyrkia}}{{snd}}Meltem Ersan Yazgan |
|||
# {{ESCFlagg|Malta}}{{snd}}Yvette Portelli<ref>{{Cite web|url=http://www.escflashmalta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1033:breaking-news-and-the-spokesperson-is&catid=2:latest-news-international&Itemid=2|archive-url=https://web.archive.org/web/20120319184030/http://www.escflashmalta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1033:breaking-news-and-the-spokesperson-is&catid=2:latest-news-international&Itemid=2|url-status=dead|title=Breaking News: And the Spokesperson Is|author=Marc Calleja Bayliss|date= 2011-05-09|archive-date=2012-03-19|website=ESCflashmalta}}</ref> |
|||
# {{ESCFlagg|Romania}}{{snd}}Leonard Miron |
|||
# {{ESCFlagg|Slovenia}}{{snd}}[[Nuša Derenda]] |
|||
# {{ESCFlagg|Latvia}}{{snd}}Ēriks Niedra |
|||
# {{ESCFlagg|Litauen|1988}}{{snd}}Loreta Tarozaitė |
|||
{{Div col end}} |
|||
=== Kommentatorer og sendinger === |
|||
De fleste landene som overførte finalen, hadde kommentatorer som formidlet informasjon og hendelser direkte til seerne. Oversikt over kommentatorer og sendinger under Eurovision Song Contest 2002:<ref>{{Kilde www|url=http://www.imdb.com/title/tt0313389/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm|tittel=Eurovision Song Contest 2002 – full cast|besøksdato=25. august 2017|forfattere=|dato=|forlag=imdb.com|sitat=}}</ref> |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" |
|||
|+Kommentatorer og sendinger i deltakerlandene |
|||
|- |
|- |
||
! scope="col" | Land |
|||
|{{ESCFlagg|Kypros}} |
|||
! scope="col" | Kringkaster |
|||
|[[Cyprus Broadcasting Corporation|RIK]] |
|||
! scope="col" | Kanal |
|||
|Evi Papamikhail (RIK 1)<ref name="Savvidis, Christos OGAE Cyprus">Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)</ref> |
|||
! scope="col" | Kommentator |
|||
|Melani Steliou |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Belgia}} |
||
|[[Radio-télévision belge de la Communauté française|RTBF]] |
|||
|[[BBC]] |
|||
|[[La Une|RTBF La Une]] |
|||
|[[Terry Wogan]] ([[BBC One]]), Ken Bruce ([[BBC Radio 2]]) |
|||
|Jean-Pierre Hautier<ref name="songcontest.free.fr">{{cite web|author=Christian Masson|url=http://songcontest.free.fr/bdd/cec2002.htm|title=2002 – Tallinn|publisher=Songcontest.free.fr|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|Colin Berry |
|||
|- |
|- |
||
|[[Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie|VRT]] |
|||
|{{ESCFlagg|Østerrike}} |
|||
|[[ |
|[[Eén|VRT TV1]] |
||
|{{ikkerød|André Vermeulen}} og {{ikkerød|Bart Peeters}}<ref>{{cite web|url=http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html|title=Bart Peeters co-commentator op songfestival : showbizz|publisher=Mijnnieuws.skynetblogs.be|date=|accessdate=2012-08-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120402051827/http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html|url-status=dead}} {{Kilde www |url=http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-04-02 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120402051827/http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html |url-status=unfit }}</ref> |
|||
|Andi Knoll ([[ORF eins|ORF 1]])<ref>{{Kilde avis|tittel=ESC-Kommentator Andi Knoll: „Heinz Prüller bin ich keiner“ {{!}} Tiroler Tageszeitung Online - Nachrichten von jetzt!|avis=Tiroler Tageszeitung Online|url=http://www.tt.com/kultur/musik/10040184-91/esc-kommentator-andi-knoll-heinz-pr%C3%BCller-bin-ich-keiner.csp|besøksdato=2017-08-21|etternavn=Online|fornavn=Tiroler{{død lenke|dato=september 2017 |bot=InternetArchiveBot }} Tageszeitung|språk=de-DE}}</ref> |
|||
|Dodo Roščić |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Bosnia-Hercegovina}} |
||
|[[Bosnia-Hercegovinas radio og televisjon|BHRT]] |
|||
|[[Elliniki Radiofonia Tileorasi|ERT]] |
|||
|BHTV1 |
|||
|Dafni Bokota ([[ERT1|ET1]])<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-%281987-2004%29|title=Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004)|publisher=Retromaniax.gr|date=|accessdate=2012-08-10|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20120912210321/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-(1987-2004)|archivedate=2012-09-12|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://archive.is/20120912210321/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-(1987-2004)|arkivdato=2012-09-12|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|{{ikkerød|Ismeta Dervoz-Krvavac}} |
|||
|Aléxis Kostálas<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|title=Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION – side 3|publisher=Retromaniax.gr|date=|accessdate=2012-08-09|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20120911015851/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|archivedate=2012-09-11|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://archive.is/20120911015851/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3|arkivdato=2012-09-11|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Danmark}} |
||
|[[ |
|[[Danmarks Radio|DR]] |
||
|[[DR1]] |
|||
|José Luis Uribarri ([[La 1|La Primera]])<ref>{{cite web|title=Uribarri commentator Eurovision 2010|url=http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|publisher=Foro EuroSong Contest|accessdate=24. juli 2012|language=spansk|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120317062647/http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|archivedate=2012-03-17|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120317062647/http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|arkivdato=2012-03-17|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|[[Keld Heick]]<ref>{{cite web|url=http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174|title=Danske kommentatorer og pointsoplæsere|publisher=Esconnet.dk|date=|accessdate=2012-04-21|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324022238/http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174|archivedate=2012-03-24|df=}} {{Kilde www |url=http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-24 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120324022238/http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174 |url-status=yes }}</ref> |
|||
|Anne Igartiburu |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Estland}} |
||
|[[Eesti Televisioon]] |
|||
|[[Kroatisk radio og televisjon|HRT]] |
|||
|[[Eesti Televisioon|ETV]] |
|||
|Ante Batinović ([[HRT 1]])<ref>{{cite web|url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|title=• Pogledaj temu - EUROSONG 2009|publisher=Forum.hrt.hr|date=|accessdate=2012-08-09|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120314225623/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|archivedate=2012-03-14|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120314225623/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|arkivdato=2012-03-14|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
| |
|{{ikkerød|Marko Reikop}}<ref>{{cite web|url=http://ww.escfans.com/news/read/11322?id%3D11322%26offset%3D27|title=Estonia: Sahlene to be ETV's spokeperson|accessdate=7. februar 2016|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27|archivedate=2. september 2011|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2016-02-07|arkivurl=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27|arkivdato=2011-09-02}} {{Kilde www |url=http://ww.escfans.com/news/read/11322?id%3D11322%26offset%3D27 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2011-09-02 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id%3D11322%26offset%3D27 |url-status=yes }}</ref> |
||
|- |
|- |
||
|[[Eesti Raadio]] |
|||
|{{ESCFlagg|Russland}} |
|||
|Raadio 2 |
|||
|[[Pervyj kanal|ORT]] |
|||
|Vello Rand |
|||
|Jurij Aksiuta og Elena Batinova ([[Pervyj kanal|Obsjtsjestvennoje Rossijskoje Televidenije]]) |
|||
|Arina Sjarapova |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="3" |{{ESCFlagg|Finland}} |
||
| rowspan="3" |[[Yle]] |
|||
|[[Eesti Televisioon]] |
|||
|[[Yle TV2]] |
|||
|Marko Reikop ([[Eesti Televisioon|ETV]])<ref>{{cite web|url=http://ww.escfans.com/news/read/11322?id%3D11322%26offset%3D27|title=Estonia: Sahlene to be ETV's spokeperson|accessdate=7. februar 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27|archivedate=2. september 2011|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2016-02-07|arkivurl=https://web.archive.org/web/20110902174838/http://ww.escfans.com/news/read/11322?id=11322&offset=27|arkivdato=2011-09-02|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|[[Maria Guzenina]] og {{ikkerød|Asko Murtomäki}}<ref>{{cite web|url=http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/yleista/topic1578.html?sid=4004772ec986da0c3795a6f5dd54f0d4|title=Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila|publisher=Viisukuppila.fi|accessdate=9. august 2012}}</ref> |
|||
|Ilomai «Elektra» Küttim |
|||
|- |
|- |
||
|[[Yle Fem|Yle FST]] |
|||
|{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}} |
|||
|Ukjent<ref>{{Kilde www|url=https://www.hs.fi/kotimaa/art-2000004054852.html|tittel=fst 12.45 Tanskan kuninkaallinen...|besøksdato=2022-11-27|dato=2002-05-25|etternavn=STT|språk=fi|verk=Helsingin Sanomat}}</ref> |
|||
|[[Makedonska radiotelevizija|MRT]] |
|||
|Milanka Rasjik (MTV 1) |
|||
|Biljana Debarlieva<ref>{{cite web|author=|url=http://escforum.net/forum/showthread.php?17339-Eurovision-spokespersons-1957-2010/page2|title=ESCforum.net|publisher=ESCforum.net|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|[[Yle Radio Suomi]] |
|||
|{{ESCFlagg|Israel}} |
|||
|Iris Mattila og Tarja Närhi<ref>{{Kilde www|url=https://www.hs.fi/kotimaa/art-2000004054850.html|tittel=ylen ykkönen 87,9 MHz / HTV 92,3...|besøksdato=2022-11-27|dato=2002-05-25|etternavn=Operaattorit|språk=fi|verk=Helsingin Sanomat}}</ref> |
|||
|[[Israel Broadcasting Authority|IBA]] |
|||
|Ingen kommentator ([[Kanal 1 (Israel)|Kanal 1]]) |
|||
|Michal Zoharetz |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Frankrike}} |
||
|[[France Télévisions]] |
|||
|[[Schweizer Fernsehen|SF DRS]], [[Télévision Suisse Romande|TSR]] og [[Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana|TSI]] |
|||
|[[France 3]] |
|||
|Sandra Studer ([[SRF zwei|SF2]]), Phil Mundwiller ([[RTS Un|TSR 1]]),<br/>Claudio Lazzarino og Jonathan Tedesco ([[RSI La 1|TSI 1]]) |
|||
|{{ikkerød|Marc-Olivier Fogiel}} og Dave<ref name="songcontest.free.fr" /> |
|||
|Diana Jörg |
|||
|- |
|- |
||
|[[Radio France]] |
|||
|{{ESCFlagg|Sverige}} |
|||
|[[ |
|[[France Bleu]] |
||
|Sébastien Cauet |
|||
|Claes Åkesson og [[Christer Björkman]] ([[SVT 1|SVT1]])<ref name="infosajten.com">{{cite web|url=http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|title=Infosajten.com|publisher=Infosajten.com|date=|accessdate=2012-08-09|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|archivedate=18. juli 2012|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|arkivdato=2012-07-18|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|[[Kristin Kaspersen]] |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Hellas}} |
||
| rowspan="2" |[[Elliniki Radiofonia Tileorasi|ERT]] |
|||
|[[Yle]] |
|||
|[[ERT1|ET1]] |
|||
|Maria Guzenina og Asko Murtomäki ([[Yle TV2|TV2]])<ref>{{cite web|url=http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/yleista/topic1578.html?sid=4004772ec986da0c3795a6f5dd54f0d4|title=Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila|publisher=Viisukuppila.fi|accessdate=9. august 2012}}</ref> |
|||
|Dafni Bokota<ref>{{cite web|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-%281987-2004%29|title=Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004)|publisher=Retromaniax.gr|date=|accessdate=2012-08-10|url-status=død|archiveurl=https://archive.today/20120912210321/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-(1987-2004)|archivedate=2012-09-12|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://archive.today/20120912210321/http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16013-%C7-%C4%DC%F6%ED%E7-%CC%F0%FC%EA%EF%F4%E1-%EA%E1%E9-%E7-EUROVISION-(1987-2004)|arkivdato=2012-09-12}}</ref> |
|||
|[[Marion Rung]] |
|||
|- |
|- |
||
|ERA 1 |
|||
|{{ESCFlagg|Danmark}} |
|||
|Jórgos Mitropoulos |
|||
|[[Danmarks Radio|DR]] |
|||
|[[Keld Heick]] ([[DR1]])<ref>{{cite web|url=http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174|title=Danske kommentatorer og pointsoplæsere|publisher=Esconnet.dk|date=|accessdate=2012-04-21|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324022238/http://www.esconnet.dk/portal/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=264&Itemid=174|archivedate=2012-03-24|df=}}</ref> |
|||
|Signe Svendsen |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Israel}} |
||
|[[Israel Broadcasting Authority|IBA]] |
|||
|[[Bosnia-Hercegovinas radio og televisjon|BHRT]] |
|||
|[[Kanal 1 (Israel)|Kanal 1]] |
|||
|Ismeta Dervoz-Krvavac (BHTV 1) |
|||
|Ingen kommentator |
|||
|Segmedina Srna |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Kroatia}} |
||
|[[Kroatisk radio og televisjon|HRT]] |
|||
|[[Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie|VRT]] og [[Radio-télévision belge de la Communauté française|RTBF]] |
|||
|[[HRT 1]] |
|||
|André Vermeulen og Bart Peeters ([[Eén|TV1]])<ref>{{cite web|url=http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html|title=Bart Peeters co-commentator op songfestival : showbizz|publisher=Mijnnieuws.skynetblogs.be|date=|accessdate=2012-08-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120402051827/http://mijnnieuws.skynetblogs.be/archive/2003/12/04/bart-peeters-co-commentator-op-songfestival.html|deadurl=yes}}</ref>, Jean-Pierre Hautier ([[La Une]])<ref name="songcontest.free.fr">{{cite web|author=Christian Masson|url=http://songcontest.free.fr/bdd/cec2002.htm|title=2002 – Tallinn|publisher=Songcontest.free.fr|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|{{ikkerød|Ante Batinović}}<ref>{{cite web|url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|title=• Pogledaj temu - EUROSONG 2009|publisher=Forum.hrt.hr|date=|accessdate=2012-08-09|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120314225623/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|archivedate=2012-03-14|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120314225623/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa|arkivdato=2012-03-14}} {{Kilde www |url=http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-14 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120314225623/http://forum.hrt.hr/viewtopic.php?p=320476&sid=dd5797cf8bcf707cd176462a7e1785fa |url-status=unfit }}</ref> |
|||
|Geena Lisa Peeters |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Kypros}} |
||
|[[Cyprus Broadcasting Corporation|RIK]] |
|||
|[[France Télévisions]] |
|||
|RIK 1 |
|||
|Marc-Olivier Fogiel og Dave ([[France 3]])<ref name="songcontest.free.fr" /> |
|||
|{{ikkerød|Evi Papamikhail}}<ref name="Savvidis, Christos OGAE Cyprus">Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)</ref> |
|||
|[[Marie Myriam]]<ref>{{cite web|url=http://eurovision.vosforums.com/viewtopic.php?f=6&t=5031&sid=59c531d817b9bad1f9fb9bf77dd4fcef|title=Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones|publisher=Eurovision.vosforums.com|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Latvia}} |
||
|[[Latvijas Televīzija|LTV]] |
|||
|[[ARD]] |
|||
|LTV1 |
|||
|Peter Urban ([[Das Erste]])<ref>{{cite web|url=http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|title=Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011|publisher=Duesseldorf2011.de|accessdate=9. august 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|archivedate=24. mars 2012|df=dmy|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2011-07-05|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|arkivdato=2012-03-24|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|{{ikkerød|Kārlis Streips}} |
|||
|Axel Bulthaupt |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Litauen}} |
||
|[[Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija|LRT]] |
|||
|[[Türkiye Radyo Televizyon Kurumu|TRT]] |
|||
|[[LRT televizija|LRT]] |
|||
|Bülend Özveren ([[TRT 1]]) |
|||
|{{ikkerød|Darius Užkuraitis}} |
|||
|Meltem Ersan Yazgan |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg|Malta}} |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Malta}} |
||
|[[Public Broadcasting Services|PBS]] |
|[[Public Broadcasting Services|PBS]] |
||
| |
|[[TVM (Malta)|TVM]] |
||
|John Bundy |
|||
|Yvette Portelli |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row"|{{ESCFlagg|Nord-Makedonia}} |
||
|[[Makedonska radiotelevizija|MRT]] |
|||
|MTV 1 |
|||
|{{ikkerød|Milanka Rasjik}} |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Romania}} |
|||
|[[Societatea Româna de Televiziune|TVR]] |
|[[Societatea Româna de Televiziune|TVR]] |
||
|TVR1 |
|||
|Andreea Demirgian (TVR1) |
|||
|{{ikkerød|Andreea Demirgian}} |
|||
|Leonard Miron |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Russland}} |
||
|[[Pervyj kanal|ORT]] |
|||
|[[Pervyj kanal|ORT 1]] |
|||
|{{ikkerød|Jurij Aksiuta}} og {{ikkerød|Elena Batinova}} |
|||
|- |
|||
|[[VGTRK]] |
|||
|[[Russlands stemme]] |
|||
|Vadim Dolgatsjov |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Slovenia}} |
|||
|[[Radiotelevizija Slovenija|RTVSLO]] |
|[[Radiotelevizija Slovenija|RTVSLO]] |
||
| |
|SLO1 |
||
|{{ikkerød|Andrea F}} |
|||
|Nuša Derenda |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Spania}} |
||
|[[ |
|[[Televisión Española|TVE]] |
||
|[[La 1|La Primera]] |
|||
|Kārlis Streips ([[Latvijas Televīzija]]) |
|||
|{{ikkerød|José Luis Uribarri}}<ref>{{cite web|title=Uribarri commentator Eurovision 2010|url=http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|publisher=Foro EuroSong Contest|accessdate=24. juli 2012|language=spansk|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120317062647/http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|archivedate=2012-03-17|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120317062647/http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45|arkivdato=2012-03-17}} {{Kilde www |url=http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-17 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120317062647/http://eurosongcontest.phpbb3.es/viewtopic.php?f=57&t=20310&start=45 |url-status=unfit }}</ref> |
|||
|Ēriks Niedra |
|||
|- |
|- |
||
|[[Radio Nacional de España|RNE]] |
|||
|{{ESCFlagg|Litauen}} |
|||
|[[Radio Nacional de España|Radio 1]] |
|||
|[[Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija|LRT]] |
|||
|Nieves Herrero |
|||
|Darius Užkuraitis ([[LRT televizija|LRT]]) |
|||
|Loreta Tarozaitė |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Storbritannia}} |
||
| rowspan="2" |[[BBC]] |
|||
|[[BBC One]] |
|||
|[[Terry Wogan]] |
|||
|- |
|||
|[[BBC Radio 2]] |
|||
|{{ikkerød|Ken Bruce}} |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="3" |{{ESCFlagg|Sveits}} |
|||
|[[Schweizer Fernsehen|SF DRS]] |
|||
|[[SRF zwei|SF2]] |
|||
|{{ikkerød|Sandra Studer}} |
|||
|- |
|||
|[[Télévision Suisse Romande|TSR]] |
|||
|[[RTS 1 (sveitsisk TV-kanal)|TSR 1]] |
|||
|{{ikkerød|Phil Mundwiller}} |
|||
|- |
|||
|[[Radiotelevisione svizzera di lingua italiana|TSI]] |
|||
|[[RSI La 1|TSI 1]] |
|||
|{{ikkerød|Claudio Lazzarino}} og {{ikkerød|Jonathan Tedesco}} |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Sverige}} |
|||
|[[Sveriges Television|SVT]] |
|||
|[[SVT 1|SVT1]] |
|||
|{{ikkerød|Claes Åkesson}} og [[Christer Björkman]]<ref name="infosajten.com">{{cite web|url=http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|title=Infosajten.com|publisher=Infosajten.com|date=|accessdate=2012-08-09|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|archivedate=18. juli 2012|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html|arkivdato=2012-07-18}} {{Kilde www |url=http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-07-18 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |url-status=unfit }}</ref> |
|||
|- |
|||
|[[Sveriges Radio|SR]] |
|||
|[[Sveriges Radio P3|SR P3]] |
|||
|Carolina Norén og [[Björn Kjellman]]<ref>{{Kilde www|url=https://sverigesradio.se/artikel/carolina-noren-tar-rygg-pa-tussen-under-arets-eurovision|tittel=Carolina Norén tar rygg på Tusse under årets Eurovision - Kulturnytt i P1|besøksdato=2022-11-27|fornavn=Sveriges|etternavn=Radio|språk=sv|verk=sverigesradio.se}}</ref> |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Tyrkia}} |
|||
| rowspan="2" |[[Türkiye Radyo Televizyon Kurumu|TRT]] |
|||
|[[TRT 1]] |
|||
|{{ikkerød|Bülend Özveren}} |
|||
|- |
|||
|TRT Radyo 3 |
|||
|Ümit Tunçağ |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Tyskland}} |
|||
| rowspan="2" |[[ARD]] |
|||
|[[Das Erste]] |
|||
|{{ikkerød|Peter Urban}}<ref>{{cite web|url=http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|title=Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011|publisher=Duesseldorf2011.de|accessdate=9. august 2012|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|archivedate=24. mars 2012|df=dmy|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2011-07-05|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html|arkivdato=2012-03-24}} {{Kilde www |url=http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-24 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120324014234/http://www.duesseldorf2011.de/dr-peter-urban-kommentiert.html |url-status=unfit }}</ref> |
|||
|- |
|||
|[[Deutschlandfunk]] |
|||
|Thomas Mohr |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Østerrike}} |
|||
| rowspan="2" |[[ORF]] |
|||
|[[ORF 1]] |
|||
|{{ikkerød|Andi Knoll}}<ref>{{Kilde avis|tittel=ESC-Kommentator Andi Knoll: „Heinz Prüller bin ich keiner“ {{!}} Tiroler Tageszeitung Online - Nachrichten von jetzt!|avis=Tiroler Tageszeitung Online|url=http://www.tt.com/kultur/musik/10040184-91/esc-kommentator-andi-knoll-heinz-pr%C3%BCller-bin-ich-keiner.csp|besøksdato=2017-08-21|etternavn=Online|fornavn=Tiroler{{død lenke|dato=september 2017 |bot=InternetArchiveBot }} Tageszeitung|språk=de-DE|arkiv-dato=2017-08-21|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170821125713/http://www.tt.com/kultur/musik/10040184-91/esc-kommentator-andi-knoll-heinz-pr%C3%BCller-bin-ich-keiner.csp|url-status=død}}</ref> |
|||
|- |
|||
|FM4 |
|||
|Stermann & Grissemann<ref>{{Kilde www|url=https://wien.orf.at/v2/news/stories/2531177/|tittel=Song Contest mit Stermann & Grissemann|besøksdato=2022-11-27|dato=2012-05-01|språk=de|verk=wien.orf.at}}</ref> |
|||
|} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" |
|||
|+Kommentatorer og sendinger i ikke-deltakende land |
|||
! scope="col" |Land |
|||
! scope="col" |Kringkaster |
|||
! scope="col" |Kanal |
|||
! scope="col" |Kommentator |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Australia}} |
|||
|[[Special Broadcasting Service|SBS]] |
|[[Special Broadcasting Service|SBS]] |
||
| |
|SBS TV |
||
|[[Terry Wogan]]<ref>{{Kilde www|url=https://www.aussievision.net/post/looking-back-at-australia-s-eurovision-commentary-on-sbs|tittel=Looking back at Australia's Eurovision commentary on SBS|besøksdato=2022-12-11|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220815124158/https://www.aussievision.net/post/looking-back-at-australia-s-eurovision-commentary-on-sbs|arkivdato=2022-08-15|dato=2022-05-12|fornavn=Alana|etternavn=Matthews|språk=en|verk=aussievision}}</ref> |
|||
| colspan="1" rowspan="10" data-sort-value="-9999" {{N/A|Deltok ikke}} |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Belarus}} |
|||
|[[Belarus' nasjonale fjernsyns- og radioselskap|BTRC]] |
|||
|[[Belarus 1]] |
|||
|Ukjent<ref>{{Kilde www|url=https://nestor.minsk.by/mg/2006/20/mg62006.html|tittel=СЕМЬ ДНЕЙ ИСТОРИИ БЕЛОРУССКОГО РОК-Н-РОЛЛА|besøksdato=2022-11-27|verk=nestor.minsk.by}}</ref> |
|||
|- |
|||
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Island}} |
|||
| rowspan="2" |[[Ríkisútvarpið|RÚV]] |
|||
|[[RÚV (tv-kanal)|Sjónvarpið]] |
|||
|{{ikkerød|Logi Bergmann Eiðsson}}<ref>{{cite web|url=http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=201042&pageId=3031822&lang=is&q=Logi%20Bergmann|title=Dagblaðið Vísir – DV, 25.05.2002|publisher=Timarit.is|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|[[Rás 2]] |
|||
|{{ESCFlagg|Island}} |
|||
|Ukjent<ref>{{Kilde www|url=https://timarit.is/page/3445288|tittel=Tímarit.is|besøksdato=2022-11-27|fornavn=Landsbókasafn Íslands-|etternavn=Háskólabókasafn|språk=is|verk=timarit.is}}</ref> |
|||
|[[Ríkisútvarpið|RÚV]] |
|||
|Logi Bergmann Eiðsson ([[RÚV (tv-kanal)|Sjónvarpið]])<ref>{{cite web|url=http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=201042&pageId=3031822&lang=is&q=Logi%20Bergmann|title=Dagblaðið Vísir – DV, 25.05.2002|publisher=Timarit.is|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg|Irland}} |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Irland}} |
||
|[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]] |
|[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]] |
||
|[[RTÉ2|Network Two]] |
|||
|Marty Whelan ([[RTÉ2|Network Two]])<ref>{{cite web|title=RTÉ so lonely after loss of Gerry – Marty|url=http://www.herald.ie/entertainment/around-town/rte-so-lonely-after-loss-of-gerry-marty-2187066.html|date=20. mai 2010|accessdate=29. mai 2010|quote=He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.}}</ref> |
|||
|{{ikkerød|Marty Whelan}}<ref>{{cite web|title=RTÉ so lonely after loss of Gerry – Marty|url=http://www.herald.ie/entertainment/around-town/rte-so-lonely-after-loss-of-gerry-marty-2187066.html|date=20. mai 2010|accessdate=29. mai 2010|quote=He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
! scope="row" |{{Flagg|Jugoslavia|2002}} [[Jugoslavia i Eurovision Song Contest|Jugoslavia]] |
|||
|{{ESCFlagg|Nederland}} |
|||
|[[Radio-televizija Srbije|RTS]] |
|||
|[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]] |
|||
|RTS2 |
|||
|Willem van Beusekom ([[NPO 2|Nederland 2]])<ref>{{cite web|author=www.eurovisionartists.nl|url=http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp|title=Welkom op de site van Eurovision Artists|publisher=Eurovisionartists.nl|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|Mladen Popović<ref>{{cite web|url=http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html#pid143643|title=Nostalgični RTV press clipping|publisher=rtvforum.net|date=|accessdate=2015-09-02|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150929115410/http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html|archivedate=2015-09-29|df=|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2015-09-02|arkivurl=https://web.archive.org/web/20150929115410/http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html#pid143643|arkivdato=2015-09-29}} {{Kilde www |url=http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2015-09-29 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20150929115410/http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html |url-status=yes }}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" rowspan="2" |{{ESCFlagg|Nederland}} |
||
| rowspan="2" |[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]] |
|||
|[[NPO 2|Nederland 2]] |
|||
|Willem van Beusekom<ref>{{cite web|author=www.eurovisionartists.nl|url=http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp|title=Welkom op de site van Eurovision Artists|publisher=Eurovisionartists.nl|date=|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|||
|[[NPO 3FM|Radio 3FM]] |
|||
|Hijlco Span |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Norge}} |
|||
|[[NRK]] |
|[[NRK]] |
||
|[[NRK1]] |
|||
|[[Jostein Pedersen]] ([[NRK1]])<ref>{{cite web|url=http://www.nrk.no/programmer/tv/melodi_grand_prix/1.1256583|title=Alt du trenger å vite om MGP – Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK|publisher=Nrk.no|date=2003-05-27|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|[[Jostein Pedersen]]<ref>{{cite web|url=http://www.nrk.no/programmer/tv/melodi_grand_prix/1.1256583|title=Alt du trenger å vite om MGP – Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK|publisher=Nrk.no|date=2003-05-27|accessdate=2012-08-09}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg|Polen}} |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Polen}} |
||
|[[Telewizja Polska|TVP]] |
|[[Telewizja Polska|TVP]] |
||
|[[TVP1]] |
|||
|Artur Orzech ([[TVP1]])<ref>{{cite web|url=http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|title=Zobacz temat - Eurowizyjna gra|publisher=Eurowizja.Com.Pl|date=|accessdate=2012-08-09|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120323234711/http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|archivedate=2012-03-23|df=|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120323234711/http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|arkivdato=2012-03-23|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|Artur Orzech<ref>{{cite web|url=http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|title=Zobacz temat - Eurowizyjna gra|publisher=Eurowizja.Com.Pl|date=|accessdate=2012-08-09|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120323234711/http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|archivedate=2012-03-23|df=|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-09|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120323234711/http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6|arkivdato=2012-03-23}} {{Kilde www |url=http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-03-23 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120323234711/http://eurowizja.com.pl/forum/viewtopic.php?p=10342&sid=aec7fe64f33239d90b24ea0a9bc7e9b6 |url-status=yes }}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|{{ESCFlagg| |
! scope="row" |{{ESCFlagg|Portugal}} |
||
|[[Radio-televizija Srbije|RTS]] |
|||
|Mladen Popović (RTS2)<ref>{{cite web|url=http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html#pid143643|title=Nostalgični RTV press clipping|publisher=rtvforum.net|date=|accessdate=2015-09-02|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150929115410/http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html|archivedate=2015-09-29|df=|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2015-09-02|arkivurl=https://web.archive.org/web/20150929115410/http://www.rtvforum.net/thread-1160-post-143643.html#pid143643|arkivdato=2015-09-29|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|- |
|||
|{{ESCFlagg|Portugal}} |
|||
|[[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] |
|[[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] |
||
|[[RTP1]] |
|||
|Eládio Clímaco ([[RTP1]])<ref name="21595.activeboard.com">{{cite web|url=http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/|title=Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português|publisher=21595.activeboard.com|date=|accessdate=2012-08-10|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc|archivedate=21. april 2012|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/|arkivdato=2012-04-21|dødlenke=ja}}</ref> |
|||
|Eládio Clímaco<ref name="21595.activeboard.com">{{cite web|url=http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/|title=Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português|publisher=21595.activeboard.com|date=|accessdate=2012-08-10|url-status=død|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc|archivedate=21. april 2012|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-08-10|arkivurl=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/|arkivdato=2012-04-21}} {{Kilde www |url=http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-08-25 |arkiv-dato=2012-04-21 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120421114332/http://21595.activeboard.com/t3895343/comentadores-do-esc/ |url-status=yes }}</ref> |
|||
|- |
|||
! scope="row" |{{ESCFlagg|Ukraina}} |
|||
|[[Suspilne movlennja|NTU]] |
|||
|[[Persjyj|Første nasjonale]] |
|||
|Pavlo Sjylko og Маrija Orlova, sendt med 20 timers forsinkelse<ref>{{Kilde www|url=https://www.segodnya.ua/|tittel=Архив (1998-2006)|besøksdato=2022-11-27|språk=ru|verk=www.segodnya.ua}}</ref> |
|||
|} |
|||
== Andre utmerkelser == |
|||
I tillegg til det offisielle vinnertrofeet, ble det delt ut flere priser og utmerkelser i forbindelse med konkurransen. Blant dem var den offisielle [[Marcel Bezençon Awards]] og den fan-baserte [[Barbara Dex Award]]. |
|||
=== Marcel Bezençon Awards === |
|||
{{utdypende|Marcel Bezençon Awards}}Marcel Bezençon Awards ble først delt ut under årets konkurranse, og er en utmerkelse til de beste sangene i finalen. Prisen ble innstiftet av [[Christer Björkman]] og [[Herreys|Richard Herrey]]. Utmerkelsen er oppkalt etter konkurransens skaper, [[Marcel Bezençon]], og deles ut i tre kategorier: presseprisen, artistprisen og fanprisen. Fanprisen ble stemt fram av medlemmer av [[OGAE|OGAE-klubbene]]. Prisene ble offentliggjort like før finalen.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/about/in-depth/marcel-bezencon-awards/|tittel=Marcel Bezençon Awards|besøksdato=9. juli 2022|forfattere=|dato=|forlag=Eurovision.tv|sitat=}}</ref> |
|||
{| class="sortable wikitable" |
|||
!Kategori |
|||
!Land |
|||
!Sang |
|||
!Artist |
|||
!Låtskrivere |
|||
|- |
|||
|Artistprisen |
|||
|{{ESCFlagg|Sverige}} |
|||
|«[[Never Let It Go]]» |
|||
|[[Afro-Dite]] |
|||
|Marcos Ubeda |
|||
|- |
|||
|Fanprisen |
|||
|{{ESCFlagg|Finland}} |
|||
|«{{ikkerød|Addicted to You}}» |
|||
|{{ikkerød|Laura Voutilainen}} |
|||
|Maki Kolehmainen, Janina Frostell, Tracy Lipp |
|||
|- |
|||
|Presseprisen |
|||
|{{ESCFlagg|Frankrike}} |
|||
|«{{ikkerød|Il faut du temps}}» |
|||
|{{ikkerød|Sandrine François}} |
|||
|Rick Allison, Patrick Bruel, Marie-Florence Gros |
|||
|} |
|||
=== Barbara Dex Award === |
|||
{{further|Barbara Dex Award}} |
|||
Barbara Dex Award var en uoffisiell og humoristisk fan-pris som ble delt ut årlig frem til 2021 av det belgiske nettstedet ''songfestival.be''. Utmerkelsen ble tildelt den verst kledde artisten, ut fra stemmene til fans og besøkende på siden. Prisen var oppkalt etter den belgiske artisten [[Barbara Dex]], som i et egensydd plagg kom på sisteplass i [[Eurovision Song Contest 1993|1993]].<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision's worst dressed: Who should win the Barbara Dex Award 2017? {{!}} wiwibloggs|avis=wiwibloggs|url=http://wiwibloggs.com/2017/05/15/eurovisions-worst-dressed-who-should-win-the-barbara-dex-award-2017/189658/|besøksdato=2018-05-20|dato=2017-05-15|språk=en-US}}</ref> Under er vinneren som ble stemt frem av fansen i 2002: |
|||
{| class="sortable wikitable" |
|||
!Land |
|||
!Artist |
|||
!Sang |
|||
|- |
|||
|{{ESCFlagg|Hellas}} |
|||
|{{ikkerød|Mikhális Rakindzís}} |
|||
|«S.A.G.A.P.O.» |
|||
|} |
|} |
||
Linje 1 235: | Linje 1 419: | ||
[[Kategori:Musikk i 2002]] |
[[Kategori:Musikk i 2002]] |
||
[[Kategori:2002 i Estland]] |
[[Kategori:2002 i Estland]] |
||
[[Kategori:Eurovision Song Contest]] |
|||
{{anbefalt}} |
Siste sideversjon per 13. feb. 2024 kl. 15:51
Eurovision Song Contest 2002 | |
---|---|
Datoer | |
Finale: | 25. mai 2002 |
Vertskap | |
Sted: | |
Programledere: | Annely Peebo og Marko Matvere |
Regi: | Marius Bratten |
Produsent: | Juhan Paadam |
Konkurransesjef: | Christine Marchal-Ortiz |
Slagord: | A Modern Fairytale («Et moderne eventyr») |
Kringkaster: | Eesti Televisioon (ETV) |
Deltakelse | |
Deltakere: | 24 |
Vinner: | «I Wanna» Marie N |
Tilbake: | |
Trakk seg: | |
Ikke med: | |
Eurovision Song Contest | |
◄ 2001 |
Eurovision Song Contest 2002 var den 47. utgaven av Eurovision Song Contest, EBUs årlige sangkonkurranse for organisasjonens medlemmer. Konkurransen besto av en finale som ble arrangert lørdag 25. mai 2002 i Saku Suurhall i Tallinn i Estland. Arrangør var Eesti Televisioon, og programledere var Annely Peebo og Marko Matvere. Dette var første gang konkurransen ble arrangert av et av landene som kom inn i konkurransen etter murens fall. EBU satte deltakerantallet til 24 land, og vinneren ble Latvia med «I Wanna», fremført av Marie N. Dette var Latvias første seier i Eurovision Song Contest.
Norge deltok ikke på grunn av den dårlige plasseringen i København året før. Dette var første gang siden 1970 at Norge ikke deltok, og hittil eneste gang landet ufrivillig måtte stå over en utgave av konkurransen. Malta kom på andreplass, mens Storbritannia og vertslandet Estland endte på delt tredjeplass. Danmark kom sist, og dette er Danmarks eneste sisteplass i konkurransen til nå.
Bakgrunn
[rediger | rediger kilde]Etter seieren med sangen «Everybody» i 2001, var Estland og kringkasteren ETV verter for første gang. Sett bort fra Jugoslavia i 1990, var Estland det første av de tidligere østblokklandene til å arrangere Eurovision Song Contest.[1] Lenge var det usikkert om Estland ville ha råd til å arrangere konkurransen, men den estiske kringkasteren fikk til slutt sikret økonomien i arrangementet gjennom en ekstrabevilgning fra regjeringen.[1][2]
ETV la konkurransen til hovedstaden Tallinn og arenaen Saku Suurhall med plass til rundt 10 000 tilskuere. Til å håndtere sendingen hentet ETV inn fagfolk og ekspertise fra utlandet. Blant dem var to nordmenn: tv-regissør Marius Bratten og regiassistent Reidunn Nørstelien.[3][4] Bratten jobbet på denne tiden for svenske SVT og hadde også hatt regien for konkurransen i 2000. Programledere var mezzosopranen Annely Peebo og skuespilleren Marko Matvere.
Opprinnelig skulle 22 land delta i konkurransen: De 15 beste fra foregående år, pluss de syv landene som hadde blitt ekskludert fra 2001-utgaven på grunn av dårlige plasseringer året før. Den europeiske kringkastingsunion økte imidlertid deltakertallet til 24 og ga dermed Israel og Portugal muligheten til å delta. Portugal avslo, og plassen ble i stedet tilbudt Latvia, som senere gikk hen og vant konkurransen.[1][5]
De fem dårligst plasserte landene fra 2001 måtte stå over konkurransen dette året: Island, Irland, Nederland, Polen – og Norge, som mistet sin første finale på 32 år.
Sendingen
[rediger | rediger kilde]For første gang hadde konkurransen sitt eget tema – «A Modern Fairytale» (et moderne eventyr). Siden da har alle konkurranser hatt et eget slagord. Eventyrtemaet gikk igjen gjennom hele konkurransen, blant annet i postkortfilmene som ble vist mellom sangene.
Sendingen åpnet med en kortfilm fra Tallinn, der fjorårsvinnerne Tanel Padar og Dave Benton dukket opp. Etter filmen fortsatte sendingen fra Saku Suurhall, og Padar og Benton kom på scenen og sang fjorårsvinneren «Everybody». Deretter kom programlederne Annely Peebo og Marko Matvere på scenen og ønsket velkommen på engelsk og fransk. Under introduksjonen ble det også vist direktebilder fra Eurovision-fester på torget i Tallinn, i London, på Reperbahn i Hamburg og Granada i Spania.
Deretter startet konkurransen, og rekkefølgen var avgjort ved loddtrekning. Kypros startet, mens Litauen avsluttet. Blant deltakerne var det flere minneverdige opptredener. Hellas' deltakere stilte i romdrakter, Slovenia sendte tre dragartister utkledd som flyvertinner, mens Belgias Sergio leverte en meget energifull fremføring. Tysklands deltaker Corinna May var blind, og skulle egentlig ha deltatt for Tyskland i 1999. Hun ble imidlertid diskvalifisert fordi sangen hadde vært offentliggjort tidligere.[6] Dette året var hun tilbake som favoritt med sangen «I Can't Live Without Music».[7] Det tyske bidraget ble imidlertid bare nummer 21 av 24.
Etter at sangene var fremført, ble det som vanlig vist en kortreprise av deltakerne idet telefonavstemningen startet. Årene i forveien hadde sanger med sent startnummer generelt fått flere telefonstemmer enn sanger med tidlige startnumre. For å motvirke fordelen av å opptre mot slutten, «snudde» arrangørene dette året kortreprisen. Man begynte reprisen med sang 24 og avsluttet med sang 1. Dette for at også sangene med tidlig startnummer skulle være friskt i minnet til seerne.
På forhånd var Tyskland, Storbritannia, Sverige og Frankrike de største favorittene til å vinne. I Spania var det også enorm oppmerksomhet rundt landets deltaker, Rosa López. Hun hadde vunnet talentkonkurransen Operación Triunfo, et Idol-lignende tv-konsept. Programmet og Rosa hadde blitt svært populære i Spania, og forventningene til bidraget «Europe's Living a Celebration» var skyhøye foran Eurovision Song Contest. Spania endte til slutt på en syvendeplass, men finalen ble sett av hele 14 millioner spanske tv-seere – det høyeste tallet noen gang.[8]
Men i likhet med fjoråret, innfridde ikke favorittene. I stedet utviklet avstemningen seg overraskende til en duell mellom Malta og Latvia. Konkurransen ble til slutt vunnet av Marie N fra Latvia med sangen «I Wanna». I likhet med «Everybody» som vant konkurransen året før, ble «I Wanna» fort glemt etter konkurransen. Faktisk dukket den ikke opp på noen av singellistene i Vest-Europa – unntaket var belgiske Flandern, der den dukket opp på utfordrerlisten til den offisielle topp 50-listen.[9] «I Wanna» er dermed trolig en av de minst suksessfulle vinnerlåtene i Eurovision-historien.[10][11] Marie N fikk imidlertid en relativt suksessrik karriere i Latvia, og året etter var hun programleder for Eurovision Song Contest i Riga.[10]
Storbritannia fikk sitt beste resultat på fire år, takket være Jessica Garlick og sangen «Come Back», som endte på delt tredjeplass sammen med vertslandet Estland. Det skulle gå 20 år før Storbritannia slo denne plasseringen, da Sam Ryder ble nummer to med «Space Man» i Torino i 2022.[12]
Norge måtte stå over
[rediger | rediger kilde]For første gang siden 1970 deltok ikke Norge i Eurovision Song Contest. Årsaken var sisteplassen året før med «On My Own» og Haldor Lærgreid. Kun de 17 beste landene fra 2001 fikk delta, og Norge måtte derfor stå utenfor konkurransen i 2002. Dette var første gang siden debuten at Norge ufrivillig sto utenfor konkurransen. Heller ikke i 1970 deltok Norge, men da boikottet NRK finalen i protest mot konkurransens form.[13]
Selv om Norge ikke deltok, ble finalen likevel sendt på NRK1 med Jostein Pedersen som kommentator.[4] Sendingen på NRK1 ble fulgt av 970 000 seere, noe som var en nedgang på rundt en halv million seere fra året før.[14] De norske seerne fikk heller ikke stemme i finalen, siden det kun var deltakerlandene som hadde stemmerett. Norge var tilbake i konkurransen igjen i 2003.
Avstemningen
[rediger | rediger kilde]Hvert land ga 1–8, 10 og 12 poeng til sine ti favorittsanger. Ifølge konkurransereglene måtte alle land bruke telefonavstemning eller en kombinasjon av jury og telefonavstemning, om et land ønsket det. Det var kun lov å stemme tre ganger fra hver telefon.[15] I særskilte tilfeller der telefonavstemning ikke var teknisk gjennomførbart, kunne en jury brukes i stedet. Dette gjorde Nord-Makedonia, Romania, Russland, Tyrkia og Bosnia-Hercegovina. I tillegg brukte Kypros, Hellas, Spania, Koatia, Finland, Malta, Slovenia og Litauen en 50/50-blanding av telefonstemmer og jurystemmer. Landene som brukte telefonavstemning, hadde i tillegg en reservejury på åtte personer som skulle brukes om telefonavstemningen sviktet, eller plutselig ikke kunne gjennomføres. Seerne fikk ti minutter på seg til å stemme. Overdommer for avstemningen var Christine Marchal-Ortiz fra EBU.
Hendelser
[rediger | rediger kilde]Påstander om bytte av stemmer
[rediger | rediger kilde]Ifølge konkurransereglene dette året kunne landene bruke telefonavstemning eller en 50/50-kombinasjon av telefonstemmer og jurystemmer.[15] Kypros, Hellas, Spania, Kroatia, Finland, Malta, Slovenia og Litauen valgte å bruke en 50/50-kombinasjon. I tillegg hadde Nord-Makedonia, Romania, Russland, Tyrkia og Bosnia-Hercegovina kun jury, siden landenes tekniske infrastruktur ikke kunne håndtere en så omfattende telefonavstemning som dette.
Regelverket sa at bare de 15 beste landene dette året ville få plass i konkurransen i 2003. Dermed hadde landene en ekstramotivasjon for å sikre seg nok poeng til å kvalifisere seg til neste års konkurranse. I kjølvannet av avstemningen dette året kom en rekke beskyldninger om jury-juks. Flere delegasjoner hevdet at de hadde blitt kontaktet av andre land med tilbud om å bytte jurystemmer. Blant annet skal Frankrike ha blitt kontaktet av Kypros som ønsket å bytte stemmer. Det til tross for at Frankrike brukte telefonavstemning og var kvalifisert til neste års finale uansett hvor mange poeng landet fikk. Frankrike er nemlig ett av de «fem store» landene som alltid er kvalifisert til finalen. Da Frankrike avviste tilbudet fra den kypriotiske delegasjonen, skal Kypros ha blitt så sinte at de ikke ga Frankrike én eneste stemme.[16]
Den norske Eurovision-eksperten Kato M. Hansen mente enkelte land hadde jukset i mange år, og at noen av dem hadde klart å få nok stemmer til å kvalifisere seg til konkurransen året etter: «Mange av jukselandene har åpenbart klart det. Du ser det tydelig når du studerer resultatene nøyere», sa Hansen til Dagbladet.[16]
Ifølge Dagbladet laget EBU en rapport som viste hvor sannsynlig det var at Kypros, Hellas, Kroatia, Russland, Nord-Makedonia, Malta og Romania har inngått en avtale om å «bytte» poeng.[17] Påstandene ble aldri bekreftet eller bevist, men de fikk uansett følger for konkurransereglene årene fremover. Til konkurransen i 2003 fjernet EBU muligheten for å bruke en 50/50-kombinasjon av telefonstemmer og juryer – heretter måtte alle land bruke telefonavstemning alene. I tillegg skulle et uavhengig teleselskap overvåke telefonavstemningen i hvert land, og en notarius publicus eller politi skulle overvåke at avstemningen gikk riktig for seg. EBU varslet også egne uanmeldte kontroller for å stoppe muligheten for stemmebytting.[18]
Dragartist-bråk i Slovenia
[rediger | rediger kilde]De slovenske deltakerne i gruppen Sestre skapte mye debatt i Slovenia etter å ha vunnet den nasjonale finalen i februar. Hovedårsaken var at de tre mennene i gruppen alle var dragartister og stilte på scenen utkledd som flyvertinner. Kostymene og fremføringen møtte motstand i Slovenia og sparket i gang en debatt om homofile i det katolske landet. En slovensk psykiater mente motstanden mot Sestre i stor grad skyldtes landets «utbredte homofobi».[19]
Stridighetene nådde også EU og Europaparlamentet. Slovenia var på denne tiden på vei til å bli EU-medlem, men debatten omkring Sestre fikk EU-representater til å spørre om landet egentlig var klar for medlemskap i unionen. «Jeg ble veldig sjokkert da jeg fikk vite at det nok en gang er debatt i Slovenia omkring seksuelle minoriteter. At temaet homofiles rettigheter dukker opp bekrefter for oss at Slovenia kanskje ennå ikke er klar for EU-medlemskap», sa Lousewies van der Laan i Europaparlamentets komité for offentlige og sivile rettigheter til slovensk tv.[19]
Tross all debatten på hjemmeplan valgte Sestre likevel å delta i Eurovision Song Contest, der de endte på en trettendeplass. To år senere ble også Slovenia medlem av EU.
Kommentatorer ut mot Israel
[rediger | rediger kilde]Etter finalen hevdet israelske myndigheter at kommentatorene i Sverige og Belgia hadde oppfordret seerne til ikke å stemme på Israel. Årsaken skyldtes trolig at Israel nettopp hadde reokkupert deler av Vestbredden som følge av et økende antall palestinske angrep mot Israel.[20] Ifølge israelske medier skal de belgiske kommentatorene ha sagt: «vi får håpe Israel ikke vinner. Dette er ikke tiden for at Israel skal stå vertskap for Eurovision Song Contest». Den ene av de svenske kommentatorene skal videre ha sagt at han ville gitt Israel «null poeng».[21]
Deltakere
[rediger | rediger kilde]Liste over deltakerne og det offisielle resultatet.[22] Tabellen er rangert etter startrekkefølge, plasseringen og poengsummen finnes i kolonnene til høyre.
Startnr. | Land | Artist | Sang | Språk | Norsk oversettelse | Plass | Poeng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | One | «Gimme» | Engelsk | Gi meg | 6 | 85 | |
02 | Jessica Garlick | «Come Back» | Engelsk | Kom tilbake | 3 | 111 | |
03 | Manuel Ortega | «Say a Word» | Engelsk | Si et ord | 18 | 26 | |
04 | Mikhális Rakindzís | «S.A.G.A.P.O.» | Engelsk | Jeg elsker deg (bokstavert) | 17 | 27 | |
05 | Rosa | «Europe's Living a Celebration» | Spansk, engelsk | Europa opplever en feiring | 7 | 81 | |
06 | Vesna Pisarović | «Everything I Want» | Engelsk | Alt jeg vil ha | 11 | 44 | |
07 | Prime Minister | «Northern Girl» | Engelsk | Nordlig jente | 10 | 55 | |
08 | Sahlene | «Runaway» | Engelsk | Rømling | 3 | 111 | |
09 | Karolina Gotsjeva | «Od nas zavisi» (Од нас зависи) | Makedonsk | Det kommer an på oss | 19 | 25 | |
10 | Sarit Hadad | «Light a Candle» | Hebraisk, engelsk | Tenn et lys | 12 | 37 | |
11 | Francine Jordi | «Dans le jardin de mon âme» | Fransk | I min sjels hage | 22 | 15 | |
12 | Afro-Dite | «Never Let It Go» | Engelsk | Aldri la det gå | 8 | 72 | |
13 | Laura | «Addicted to You» | Engelsk | Hektet på deg | 20 | 24 | |
14 | Malene Mortensen | «Tell Me Who You Are» | Engelsk | Si meg hvem du er | 24 | 7 | |
15 | Maja Tatić | «Na jastuku za dvoje» | Serbisk, engelsk | På en pute for to | 13 | 33 | |
16 | Sergio & The Ladies | «Sister» | Engelsk | Søster | 13 | 33 | |
17 | Sandrine François | «Il faut du temps» | Fransk | Det trengs tid | 5 | 104 | |
18 | Corinna May | «I Can't Live Without Music» | Engelsk | Jeg kan ikke leve uten musikk | 21 | 17 | |
19 | Buket Bengisu | «Leylaklar Soldu Kalbinde» | Tyrkisk, engelsk | Syriner bleknet i ditt hjerte | 16 | 29 | |
20 | Ira Losco | «7th Wonder» | Engelsk | Syvende under | 2 | 164 | |
21 | Monica Anghel og Marcel Pavel | «Tell Me Why» | Engelsk | Si meg hvorfor | 9 | 71 | |
22 | Sestre | «Samo ljubezen» | Slovensk | Bare kjærlighet | 13 | 33 | |
23 | Marie N | «I Wanna» | Engelsk | Jeg vil | 1 | 176 | |
24 | Aivaras | «Happy You» | Engelsk | Lykkelige deg | 23 | 12 |
Artister som hadde deltatt tidligere
[rediger | rediger kilde]Artist | Land | Deltok i | Merknader |
---|---|---|---|
Konstantínos Khristofórou (del av One) | 1996 | ||
Monica Anghel | 1996 | Deltok i kvalifiseringsrunden |
Poengtavle
[rediger | rediger kilde]Tavlen er ordnet etter stemmerekkefølgen i finalen.[23]
Deltakerland | Poenggivende land | Sum | Plass | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 | 12 | 6 | 10 | 6 | 4 | 1 | 4 | 3 | 12 | 8 | 4 | 8 | 4 | 85 | 6 | |||||||||||
12 | 7 | 6 | 4 | 5 | 6 | 2 | 8 | 6 | 7 | 6 | 1 | 8 | 2 | 10 | 8 | 5 | 8 | 111 | 3 | |||||||
1 | 1 | 7 | 5 | 12 | 26 | 18 | ||||||||||||||||||||
12 | 1 | 8 | 6 | 27 | 17 | |||||||||||||||||||||
7 | 2 | 4 | 6 | 6 | 12 | 7 | 6 | 12 | 12 | 7 | 81 | 7 | ||||||||||||||
6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 12 | 44 | 11 | |||||||||||||||||
5 | 2 | 10 | 1 | 3 | 8 | 10 | 10 | 6 | 55 | 10 | ||||||||||||||||
7 | 3 | 5 | 3 | 6 | 2 | 12 | 10 | 8 | 10 | 4 | 4 | 8 | 2 | 2 | 6 | 12 | 7 | 111 | 3 | |||||||
3 | 4 | 1 | 5 | 12 | 25 | 19 | ||||||||||||||||||||
5 | 1 | 5 | 1 | 2 | 10 | 5 | 5 | 3 | 37 | 12 | ||||||||||||||||
5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 1 | 15 | 22 | |||||||||||||||||||
1 | 4 | 1 | 8 | 3 | 7 | 10 | 12 | 1 | 4 | 7 | 4 | 10 | 72 | 8 | ||||||||||||
2 | 5 | 1 | 10 | 3 | 3 | 24 | 20 | |||||||||||||||||||
4 | 1 | 1 | 1 | 7 | 24 | |||||||||||||||||||||
7 | 3 | 7 | 3 | 6 | 2 | 3 | 2 | 33 | 13 | |||||||||||||||||
4 | 1 | 7 | 3 | 4 | 2 | 10 | 2 | 33 | 13 | |||||||||||||||||
10 | 3 | 8 | 3 | 7 | 10 | 8 | 12 | 5 | 8 | 10 | 6 | 4 | 3 | 2 | 5 | 104 | 5 | |||||||||
1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 | 4 | 1 | 17 | 21 | |||||||||||||||||
4 | 3 | 8 | 7 | 7 | 29 | 16 | ||||||||||||||||||||
10 | 12 | 8 | 6 | 10 | 12 | 5 | 7 | 10 | 10 | 4 | 4 | 2 | 12 | 4 | 7 | 6 | 10 | 5 | 10 | 7 | 3 | 164 | 2 | |||
8 | 8 | 5 | 12 | 12 | 8 | 4 | 1 | 7 | 6 | 71 | 9 | |||||||||||||||
6 | 2 | 7 | 8 | 2 | 2 | 1 | 5 | 33 | 13 | |||||||||||||||||
4 | 8 | 10 | 10 | 12 | 2 | 10 | 12 | 7 | 12 | 8 | 5 | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 12 | 6 | 7 | 5 | 12 | 176 | 1 | |||
4 | 2 | 6 | 12 | 23 |
12 poeng
[rediger | rediger kilde]Hvert land ga 12 poeng til sin favoritt. Under er en oversikt over alle 12-poengere som ble avgitt under avstemningen.
Antall | Mottakerland | 12 poeng fra |
---|---|---|
5 | Estland, Israel, Litauen, Spania, Tyskland | |
3 | Danmark, Kroatia, Storbritannia | |
Belgia, Frankrike, Sveits | ||
2 | Hellas, Malta | |
Latvia, Sverige | ||
Nord-Makedonia, Russland | ||
1 | Tyrkia | |
Slovenia | ||
Finland | ||
Romania | ||
Kypros | ||
Bosnia og Hercegovina | ||
Østerrike |
Kommentatorer og poengopplesere
[rediger | rediger kilde]Poengopplesere
[rediger | rediger kilde]Hvert land hadde en talsperson som annonserte sitt lands poeng på engelsk eller fransk over satellitt.[24] Under er talspersonene i samme rekkefølge som under avstemningen.
Kypros – Melani Steliou
Storbritannia – Colin Berry
Østerrike – Dodo Roscic
Hellas – Aléxis Kostálas[25]
Spania – Anne Igartiburu
Kroatia – Duško Ćurlić[26]
Russland – Arina Sjarapova
Estland – Ilomai «Elektra» Küttim
Nord-Makedonia – Biljana Debarlieva[27]
Israel – Michal Zo'aretz
Sveits – Diana Jörg
Sverige – Kristin Kaspersen
Finland – Marion Rung
Danmark – Signe Svendsen
Bosnia-Hercegovina – Segmedina Srna
Belgia – Geena Lisa Peeters
Frankrike – Marie Myriam
Tyskland – Axel Bulthaupt
Tyrkia – Meltem Ersan Yazgan
Malta – Yvette Portelli[28]
Romania – Leonard Miron
Slovenia – Nuša Derenda
Latvia – Ēriks Niedra
Litauen – Loreta Tarozaitė
Kommentatorer og sendinger
[rediger | rediger kilde]De fleste landene som overførte finalen, hadde kommentatorer som formidlet informasjon og hendelser direkte til seerne. Oversikt over kommentatorer og sendinger under Eurovision Song Contest 2002:[29]
Land | Kringkaster | Kanal | Kommentator |
---|---|---|---|
RTBF | RTBF La Une | Jean-Pierre Hautier[30] | |
VRT | VRT TV1 | André Vermeulen og Bart Peeters[31] | |
BHRT | BHTV1 | Ismeta Dervoz-Krvavac | |
DR | DR1 | Keld Heick[32] | |
Eesti Televisioon | ETV | Marko Reikop[33] | |
Eesti Raadio | Raadio 2 | Vello Rand | |
Yle | Yle TV2 | Maria Guzenina og Asko Murtomäki[34] | |
Yle FST | Ukjent[35] | ||
Yle Radio Suomi | Iris Mattila og Tarja Närhi[36] | ||
France Télévisions | France 3 | Marc-Olivier Fogiel og Dave[30] | |
Radio France | France Bleu | Sébastien Cauet | |
ERT | ET1 | Dafni Bokota[37] | |
ERA 1 | Jórgos Mitropoulos | ||
IBA | Kanal 1 | Ingen kommentator | |
HRT | HRT 1 | Ante Batinović[38] | |
RIK | RIK 1 | Evi Papamikhail[39] | |
LTV | LTV1 | Kārlis Streips | |
LRT | LRT | Darius Užkuraitis | |
PBS | TVM | John Bundy | |
MRT | MTV 1 | Milanka Rasjik | |
TVR | TVR1 | Andreea Demirgian | |
ORT | ORT 1 | Jurij Aksiuta og Elena Batinova | |
VGTRK | Russlands stemme | Vadim Dolgatsjov | |
RTVSLO | SLO1 | Andrea F | |
TVE | La Primera | José Luis Uribarri[40] | |
RNE | Radio 1 | Nieves Herrero | |
BBC | BBC One | Terry Wogan | |
BBC Radio 2 | Ken Bruce | ||
SF DRS | SF2 | Sandra Studer | |
TSR | TSR 1 | Phil Mundwiller | |
TSI | TSI 1 | Claudio Lazzarino og Jonathan Tedesco | |
SVT | SVT1 | Claes Åkesson og Christer Björkman[41] | |
SR | SR P3 | Carolina Norén og Björn Kjellman[42] | |
TRT | TRT 1 | Bülend Özveren | |
TRT Radyo 3 | Ümit Tunçağ | ||
ARD | Das Erste | Peter Urban[43] | |
Deutschlandfunk | Thomas Mohr | ||
ORF | ORF 1 | Andi Knoll[44] | |
FM4 | Stermann & Grissemann[45] |
Land | Kringkaster | Kanal | Kommentator |
---|---|---|---|
SBS | SBS TV | Terry Wogan[46] | |
BTRC | Belarus 1 | Ukjent[47] | |
RÚV | Sjónvarpið | Logi Bergmann Eiðsson[48] | |
Rás 2 | Ukjent[49] | ||
RTÉ | Network Two | Marty Whelan[50] | |
RTS | RTS2 | Mladen Popović[51] | |
NOS | Nederland 2 | Willem van Beusekom[52] | |
Radio 3FM | Hijlco Span | ||
NRK | NRK1 | Jostein Pedersen[53] | |
TVP | TVP1 | Artur Orzech[54] | |
RTP | RTP1 | Eládio Clímaco[55] | |
NTU | Første nasjonale | Pavlo Sjylko og Маrija Orlova, sendt med 20 timers forsinkelse[56] |
Andre utmerkelser
[rediger | rediger kilde]I tillegg til det offisielle vinnertrofeet, ble det delt ut flere priser og utmerkelser i forbindelse med konkurransen. Blant dem var den offisielle Marcel Bezençon Awards og den fan-baserte Barbara Dex Award.
Marcel Bezençon Awards
[rediger | rediger kilde]Utdypende artikkel: Marcel Bezençon Awards
Marcel Bezençon Awards ble først delt ut under årets konkurranse, og er en utmerkelse til de beste sangene i finalen. Prisen ble innstiftet av Christer Björkman og Richard Herrey. Utmerkelsen er oppkalt etter konkurransens skaper, Marcel Bezençon, og deles ut i tre kategorier: presseprisen, artistprisen og fanprisen. Fanprisen ble stemt fram av medlemmer av OGAE-klubbene. Prisene ble offentliggjort like før finalen.[57]
Kategori | Land | Sang | Artist | Låtskrivere |
---|---|---|---|---|
Artistprisen | «Never Let It Go» | Afro-Dite | Marcos Ubeda | |
Fanprisen | «Addicted to You» | Laura Voutilainen | Maki Kolehmainen, Janina Frostell, Tracy Lipp | |
Presseprisen | «Il faut du temps» | Sandrine François | Rick Allison, Patrick Bruel, Marie-Florence Gros |
Barbara Dex Award
[rediger | rediger kilde]Utdypende artikkel: Barbara Dex Award
Barbara Dex Award var en uoffisiell og humoristisk fan-pris som ble delt ut årlig frem til 2021 av det belgiske nettstedet songfestival.be. Utmerkelsen ble tildelt den verst kledde artisten, ut fra stemmene til fans og besøkende på siden. Prisen var oppkalt etter den belgiske artisten Barbara Dex, som i et egensydd plagg kom på sisteplass i 1993.[58] Under er vinneren som ble stemt frem av fansen i 2002:
Land | Artist | Sang |
---|---|---|
Mikhális Rakindzís | «S.A.G.A.P.O.» |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b c «Eurovision Song Contest Tallinn 2002». eurovision.tv. 2017. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Ikke råd til Grand Prix-fest». Dagbladet.no (norsk). 13. mai 2001. Besøkt 21. november 2017.
- ^ ««Norsk» GP fra Estland». Dagbladet.no (norsk). 18. april 2002. Besøkt 21. november 2017.
- ^ a b «Spenning i Tallinn». arkiv.nrk.no (norsk). Norsk rikskringkasting. Besøkt 21. november 2017.
- ^ «The end of a decade: Tallinn 2002». eurovision.tv. 23. desember 2009. Besøkt 21. november 2017.
- ^ «Corinnas revansj». Dagbladet.no (norsk). 24. mai 2002. Besøkt 21. november 2017.
- ^ «Blind GP-favoritt». Dagbladet.no (norsk). 25. mai 2002. Besøkt 21. november 2017.
- ^ «Eurovision Spain: Rosa returns to Eurovision! - ESCToday.com». Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (engelsk). 6. februar 2015. Besøkt 21. november 2017.
- ^ Hung, Steffen. «Marie N – I Wanna». ultratop.be. Besøkt 26. februar 2017.
- ^ a b Jon O'Brien (13. mai 2016). «21st Century Eurovision winners: Where are they now?». Metro.co.uk. Besøkt 26. februar 2017. «I Wanna, is reportedly the smallest Eurovision hit ever»
- ^ «Worst Eurovision Winners Ever». The Eurovision Times. Besøkt 26. februar 2017.
- ^ Fitzpatrick, Katie (14. mai 2022). «UK 'so proud' of Sam Ryder as he earns best Eurovision result in 20 years». Manchester Evening News (engelsk). Besøkt 14. august 2022.
- ^ «Norge ikke med i Melodi Grand Prix neste år». Aftenposten. 1. november 1969. s. 1 og 20.
- ^ Trulsen, Ola Nymo (26. mai 2015). «Høyeste Eurovision-seertall siden 2010». NRK (norsk). Besøkt 20. november 2017.
- ^ a b «Rules of Eurovision Song Contest 2002» (PDF). Myledbury. Besøkt 9. november 2014.
- ^ a b «Grand Prix-juks». Dagbladet.no (norsk). 5. mai 2003. Besøkt 26. august 2017.
- ^ Rau, Oliver (6. mai 2003). «Eurovision Cheating at the Eurovision Song Contest 2002?». ESCToday.com (engelsk). Besøkt 26. august 2017.
- ^ Tollgerdt, Panas, Johan, Dan (4. mai 2003). «Länder fuskar i schlager-EM». Aftonbladet. Besøkt 26. august 2017.
- ^ a b «Transvestite Sisters stir Eurovision storm». BBC News (engelsk). 5. mars 2002. Besøkt 21. november 2017.
- ^ Leraand, Dag (8. juni 2017). «Midtøsten-konflikten». Store norske leksikon (norsk). Besøkt 21. november 2017.
- ^ Ringby, Daniel (29. november 2002). «Eurovision Israeli government investigates ESC». ESCToday (engelsk). Besøkt 14. august 2022.
- ^ «Final of Tallinn 2002 - Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Besøkt 14. august 2022.
- ^ «Eurovision Song Contest 2002 – Scoreboard». eurovision.tv. Arkivert fra originalen 27. august 2017. Besøkt 26. august 2017.
- ^ «How the Eurovision Song Contest works | Eurovision Song Contest». eurovision.tv (engelsk). 18. mai 2019. Arkivert fra originalen 31. mai 2022. Besøkt 4. oktober 2022.
- ^ «Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION – side 3». Retromaniax.gr. Arkivert fra originalen 11. september 2012. Besøkt 9. august 2012.
- ^ «• Pogledaj temu - SPOKESPERSONS». Forum.hrt.hr. 29. februar 2008. Arkivert fra originalen 14. mars 2012. Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 14. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «ESCforum.net». ESCforum.net. Besøkt 9. august 2012.
- ^ Marc Calleja Bayliss (9. mai 2011). «Breaking News: And the Spokesperson Is». ESCflashmalta. Arkivert fra originalen 19. mars 2012.
- ^ «Eurovision Song Contest 2002 – full cast». imdb.com. Besøkt 25. august 2017.
- ^ a b Christian Masson. «2002 – Tallinn». Songcontest.free.fr. Besøkt 9. august 2012.
- ^ «Bart Peeters co-commentator op songfestival : showbizz». Mijnnieuws.skynetblogs.be. Arkivert fra originalen . Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Archived from the original on 2. april 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Danske kommentatorer og pointsoplæsere». Esconnet.dk. Arkivert fra originalen 24. mars 2012. Besøkt 21. april 2012. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 24. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Estonia: Sahlene to be ETV's spokeperson». Arkivert fra originalen 2. september 2011. Besøkt 7. februar 2016. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 2. september 2011. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Besøkt 9. august 2012.
- ^ STT (25. mai 2002). «fst 12.45 Tanskan kuninkaallinen...». Helsingin Sanomat (finsk). Besøkt 27. november 2022.
- ^ Operaattorit (25. mai 2002). «ylen ykkönen 87,9 MHz / HTV 92,3...». Helsingin Sanomat (finsk). Besøkt 27. november 2022.
- ^ «Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004)». Retromaniax.gr. Arkivert fra originalen 12. september 2012. Besøkt 10. august 2012.
- ^ «• Pogledaj temu - EUROSONG 2009». Forum.hrt.hr. Arkivert fra originalen 14. mars 2012. Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Archived from the original on 14. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ Savvidis, Christos (OGAE Cyprus)
- ^ «Uribarri commentator Eurovision 2010» (spansk). Foro EuroSong Contest. Arkivert fra originalen 17. mars 2012. Besøkt 24. juli 2012. «Arkivert kopi». Archived from the original on 17. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Infosajten.com». Infosajten.com. Arkivert fra originalen 18. juli 2012. Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Archived from the original on 18. juli 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ Radio, Sveriges. «Carolina Norén tar rygg på Tusse under årets Eurovision - Kulturnytt i P1». sverigesradio.se (svensk). Besøkt 27. november 2022.
- ^ «Dr. Peter Urban kommentiert - Düsseldorf 2011». Duesseldorf2011.de. Arkivert fra originalen 24. mars 2012. Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Archived from the original on 24. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ Online, Tiroler[død lenke] Tageszeitung. «ESC-Kommentator Andi Knoll: „Heinz Prüller bin ich keiner“ | Tiroler Tageszeitung Online - Nachrichten von jetzt!». Tiroler Tageszeitung Online (tysk). Arkivert fra originalen 21. august 2017. Besøkt 21. august 2017.
- ^ «Song Contest mit Stermann & Grissemann». wien.orf.at (tysk). 1. mai 2012. Besøkt 27. november 2022.
- ^ Matthews, Alana (12. mai 2022). «Looking back at Australia's Eurovision commentary on SBS». aussievision (engelsk). Arkivert fra originalen 15. august 2022. Besøkt 11. desember 2022.
- ^ «СЕМЬ ДНЕЙ ИСТОРИИ БЕЛОРУССКОГО РОК-Н-РОЛЛА». nestor.minsk.by. Besøkt 27. november 2022.
- ^ «Dagblaðið Vísir – DV, 25.05.2002». Timarit.is. Besøkt 9. august 2012.
- ^ Háskólabókasafn, Landsbókasafn Íslands-. «Tímarit.is». timarit.is (islandsk). Besøkt 27. november 2022.
- ^ «RTÉ so lonely after loss of Gerry – Marty». 20. mai 2010. Besøkt 29. mai 2010. «He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.»
- ^ «Nostalgični RTV press clipping». rtvforum.net. Arkivert fra originalen 29. september 2015. Besøkt 2. september 2015. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 29. september 2015. Besøkt 25. august 2017.
- ^ www.eurovisionartists.nl. «Welkom op de site van Eurovision Artists». Eurovisionartists.nl. Besøkt 9. august 2012.
- ^ «Alt du trenger å vite om MGP – Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK». Nrk.no. 27. mai 2003. Besøkt 9. august 2012.
- ^ «Zobacz temat - Eurowizyjna gra». Eurowizja.Com.Pl. Arkivert fra originalen 23. mars 2012. Besøkt 9. august 2012. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 23. mars 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Arkivert fra originalen 21. april 2012. Besøkt 10. august 2012. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 21. april 2012. Besøkt 25. august 2017.
- ^ «Архив (1998-2006)». www.segodnya.ua (russisk). Besøkt 27. november 2022.
- ^ «Marcel Bezençon Awards». Eurovision.tv. Besøkt 9. juli 2022.
- ^ «Eurovision's worst dressed: Who should win the Barbara Dex Award 2017? | wiwibloggs». wiwibloggs (engelsk). 15. mai 2017. Besøkt 20. mai 2018.