Namnet Mohammad: Skilnad mellom versjonar

Sletta innhald Nytt innhald

På line

Siste versjonen frå 27. april 2021 kl. 16:50

«Muhaammed» med vanlege og samanskrivne arabiske bokstavar.

Mohammad, det arabiske namnet مُحَمَّد som kan skrivast på ei rekke ulike måtar med latinske bokstaver bokstavar, er eit muslimsk namn som tyder 'den lovpriste'. Den mest kjende namneberaren var den muslimske profeten Mohammed.

Opphav og stavemåtar[endre | endre wikiteksten]

Namnet finst med fleire ulike transliterasjonar og uttalevariantar. I Noreg er Mohammad den mest utbreidde. Opphavet til namnet er den arabiske rota Ḥ-M-D, 'prisa', som også er knytt til fleire andre namn: Ahmad, Hamid, Humayd og Hamdan, i tillegg til eit av dei 99 namna til Gud, al-Hamid, 'signaren'.

Den latinske stavemåten Mohammad er særleg vanleg i iransk, afghansk og pakistansk tradisjon. Mohammed, Mohamed og Muhammed finn ein særleg i arabisk tradisjon. På kasakhisk er namnet Makhambet (Махамбет) og på russisk vanlegvis Magomed (Магомед), medan ein vanlegvis staver namnet til profeten Mukhammad (Мухаммад). På kinesisk skriv ein namnet 穆罕默德 med transliterasjonen Mùhǎnmòdé.

I tillegg finst variantar som Mamadu (vestafrikansk), Maxamed (somalisk) Mahommed, Mahomet og Mehmed (albansk), Mehmet (albansk, tyrkisk), Mahoma (spansk, uttalt Maoma). På latin er namnet blitt Mahometus medan det er Moameth (Μωάμεθ) på gresk.

Bruk[endre | endre wikiteksten]

Den verdskjende boksaren Cassius Clay tok namnet Muhammed Ali då han konverterte til islam.

I dag er namnet truleg det vanlegaste førenamnet i verda.^[1] Det er eit særs vanleg namn for muslimar, brukt både til barn og av konvertittar. Ettersom muslimsk namneskikk ofte inneber at ein bruker namnet til far eller farfar sin som etternamn, er Mohammed òg blant dei mest brukte etternamna i verda.

I Noreg har namnet vore registrert sidan 1910-åra, og har sidan auka i bruk. Sidan 1945 har ein jamnt brukt Mohammad som namn for rundt 0,15% av nyfødde, medan Mohammed har fortsett auken fram mot 2000-åra. I 2009 var det 3114 norske menn som heitte Mohammad og 1607 som heitte Mohammed. I Oslo har Mohammad vore det vanlegaste gjevne namnet til nyfødde gutar frå midten av det første tiåret i 2000-talet; med 93 gutar i 2009.^[2]

I Storbritannia var namnet det andre mest vanlege gjevne til gutebarn i 2007 om ein la saman alle skrivemåtane.^[3]

Kjende namneberarar[endre | endre wikiteksten]

Den bangladeshiske nobelprisvinnaren Muhammad Yunus.

Profeten Muhammed
Muhammad ibn Abd al Wahhab, (1703–1792), grunnleggjaren av wahhabirørsla.
Muhammad Iqbal (1877–1938), indisk diktar, rekna som ein av landsfedrane til Pakistan.
Mohammed Nadir Shah (1880–1933), konge av Afghanistan.
Mohammed Mossadegh (1882–1967), statsminister i Iran.
Elijah Muhammad (1897–1975) leiar av amerikanske Nation of Islam.
Muhammad Naguib (1901–1984), første president av republikken Egypt.
Mohammed Rafi (1924–1980), indisk filmsongar.
Muhammad Zia-ul-Haq (1924–1988), militærdiktator i Pakistan.
Muhammad Yunus (f. 1940), bangladeshisk økonom og nobelprisvinnar
Muhammed Ali (f. 1942 som Cassius Clay), amerikansk boksar.
Mohamed ElBaradei (f. 1942), leiar av International Atomic Energy Agency
Mohammad Khatami (f. 1943), president av Iran
Mohamed Abdelaziz (f. 1947), eksilpresident av Vest-Sahara
Mohammad Najibullah (1947–1996), afghansk statsminister
Muhammad Nawaz Sharif (f. 1949), pakistansk statsminister

Kjelder[endre | endre wikiteksten]

Søk etter norsk namnestatistikk for Namnet Mohammad hjå Statistisk Sentralbyrå

[1] Muhammad, prophet of Islam. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-07

[2] ttp://www.ssb.no/navn/art-2010-01-27-01.html

[bbc-3] What can't be named Muhammad?

[1]

[2]

[3]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+[[Fil:Muhammad ligature.png|mini|«Muhaammed» med vanlege og samanskrivne arabiske bokstavar.]]
-Det [[arabisk]]e [[namn]]et, med [[det latinske alfabetet|latinske bokstaver]] stava '''Mohamed''', '''Mohammed''', '''Muhammad''', '''Moammar''', '''Mahmud''', '''Mehmet''' osb., er eit [[islam|muslimsk]] namn som tyder «den lovpriste». Den mest kjende namneberaren var den muslimske [[profet]]en [[Mohammed]].
+'''Mohammad''', det [[arabisk]]e [[namn]]et {{lang|ar|مُحَمَّد}} som kan skrivast på ei rekke ulike måtar med [[det latinske alfabetet|latinske bokstaver]] bokstavar, er eit [[islam|muslimsk]] namn som tyder 'den lovpriste'. Den mest kjende namneberaren var den muslimske [[profet]]en [[Mohammed]].
+== Opphav og stavemåtar ==
-I dag er namnet det vanlegaste førenamnet i verda. Dette er fordi det er det klart viktigaste namnet innan islam, og svært mange muslimar vel det for barna sine, eller for seg sjølv dersom dei [[konvertering|konverterer]] til islam. Ettersom muslimsk namneskikk ofte inneber at ein bruker namnet til [[far]] eller [[farfar]] sin som etternamn, er Mohammed òg blant dei mest brukte [[etternamn]]a i verda.
+Namnet finst med fleire ulike [[transliterasjon]]ar og uttalevariantar. I Noreg er Mohammad den mest utbreidde. Opphavet til namnet er den arabiske rota [[Ḥ-M-D]], 'prisa', som også er knytt til fleire andre namn: [[Ahmad]], [[Hamid]], [[Humayd]] og [[Hamdan]], i tillegg til eit av [[dei 99 namna til Gud]], ''al-Hamid'', 'signaren'.
+Den latinske stavemåten Mohammad er særleg vanleg i iransk, afghansk og pakistansk tradisjon. Mohammed, Mohamed og Muhammed finn ein særleg i arabisk tradisjon. På kasakhisk er namnet Makhambet (Махамбет) og på russisk vanlegvis Magomed (Магомед), medan ein vanlegvis staver namnet til profeten Mukhammad (Мухаммад). På [[kinesisk]] skriv ein namnet 穆罕默德 med transliterasjonen Mùhǎnmòdé.
-Det finst mange namn som er avleidde av Mohammed, til dømes [[Ahmad]], [[Hamid]], [[Humayd]] og [[Hamdan]]. Alle desse namna har tre konsonantar felles, h-m-d, og har alle med tyding «å prisa» å gjera.
+I tillegg finst variantar som Mamadu (vestafrikansk), Maxamed (somalisk) Mahommed, Mahomet og Mehmed (albansk), Mehmet (albansk, tyrkisk), Mahoma (spansk, uttalt Maoma). På latin er namnet blitt Mahometus medan det er Moameth (Μωάμεθ) på gresk.
-==Kjende namneberarar==
-*[[Muhammed|Profeten Muhammed]]
-* [[Muhammad ibn Abd al Wahhab]], ([[1703]]&ndash;[[1792]]), grunnleggjaren av [[wahhabi]]rørsla.
-* [[Muhammad Iqbal]] ([[1877]]&ndash;[[1938]]), indisk diktar, rekna som ein av landsfaderane til [[Pakistan]].
-*[[Mohammed Nadir Shah]] ([[1880]]&ndash;[[1933]]), konge av [[Afghanistan]].
-*[[Mohammed Mossadegh]] ([[1882]]&ndash;[[1967]]), statsminister i [[Iran]].
-*[[Elijah Muhammad]] ([[1897]]&ndash;[[1975]]) leiar av amerikanske [[Nation of Islam]].
-* [[Muhammad Naguib]] ([[1901]]&ndash;[[1984]]), første president av republikken [[Egypt]].
-* [[Mohammed Rafi]] ([[1924]]&ndash;[[1980]]), indisk songar i [[Bollywood]].
-* [[Muhammad Zia-ul-Haq]] ([[1924]]&ndash;[[1988]]) militærdiktator i  [[Pakistan]].
-*[[Muhammed Ali]] (f. [[1942]] som Cassius Clay), amerikansk boksar
-*[[Mohamed ElBaradei]] (f. [[1942]]), [[United Nations]] [[International Atomic Energy Agency]]
-*[[Moammar Gadaffi]] (f. ca. [[1942]]), libysk diktator
-* [[Mohammad Khatami]] (f. [[1943]]), president av [[Iran]].
+== Bruk ==
+[[Fil:Muhammad Ali NYWTS.jpg|mini|Den verdskjende boksaren Cassius Clay tok namnet [[Muhammed Ali]] då han konverterte til islam.]]
+I dag er namnet truleg det vanlegaste førenamnet i verda.<ref>[http://www.bartleby.com/65/mu/Muhammd.html Muhammad, prophet of Islam. The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2001-07]</ref> Det er eit særs vanleg namn for muslimar, brukt både til barn og av [[konvertertering|konvertittar]]. Ettersom muslimsk namneskikk ofte inneber at ein bruker namnet til [[far]] eller [[farfar]] sin som etternamn, er Mohammed òg blant dei mest brukte [[etternamn]]a i verda.
+I Noreg har namnet vore registrert sidan 1910-åra, og har sidan auka i bruk. Sidan 1945 har ein jamnt brukt Mohammad som namn for rundt 0,15% av nyfødde, medan Mohammed har fortsett auken fram mot 2000-åra. I 2009 var det 3114 norske menn som heitte Mohammad og 1607 som heitte Mohammed. I [[Oslo]] har Mohammad vore det vanlegaste gjevne namnet til nyfødde gutar frå midten av det første tiåret i [[2000-talet]]; med 93 gutar i 2009.<ref>http://www.ssb.no/navn/art-2010-01-27-01.html</ref>
-[[kategori:muslimske førenamn|Mohammed]]
-[[kategori:arabiske førenamn|Mohammed]]
-[[kategori:arabiske slektsnamn|Mohammed]]
+I Storbritannia var namnet det andre mest vanlege gjevne til gutebarn i 2007 om ein la saman alle skrivemåtane.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7115821.stm What can't be named Muhammad?]</ref>
-<!--interwiki (no,sv,da first; then other languages alphabetically by name)-->
+== Kjende namneberarar ==
+[[Fil:Yunus, Muhammad (1940).jpg|mini|Den bangladeshiske nobelprisvinnaren [[Muhammad Yunus]].]]
+* [[Muhammed|Profeten Muhammed]]
+* [[Muhammad ibn Abd al Wahhab]], (1703–1792), grunnleggjaren av [[wahhabi]]rørsla.
+* [[Muhammad Iqbal]] (1877–1938), indisk diktar, rekna som ein av landsfedrane til Pakistan.
+* [[Mohammed Nadir Shah]] (1880–1933), konge av Afghanistan.
+* [[Mohammed Mossadegh]] (1882–1967), statsminister i Iran.
+* [[Elijah Muhammad]] (1897–1975) leiar av amerikanske [[Nation of Islam]].
+* [[Muhammad Naguib]] (1901–1984), første president av republikken [[Egypt]].
+* [[Mohammed Rafi]] (1924–1980), indisk filmsongar.
+* [[Muhammad Zia-ul-Haq]] (1924–1988), militærdiktator i [[Pakistan]].
+* [[Muhammad Yunus]] (f. 1940), bangladeshisk økonom og nobelprisvinnar
+* [[Muhammed Ali]] (f. 1942 som Cassius Clay), amerikansk boksar.
+* [[Mohamed ElBaradei]] (f. 1942), leiar av [[International Atomic Energy Agency]]
+* [[Mohammad Khatami]] (f. 1943), president av Iran
+* [[Mohamed Abdelaziz]] 	(f. 1947), eksilpresident av Vest-Sahara
+* [[Mohammad Najibullah]] (1947–1996), afghansk statsminister
+* [[Muhammad Nawaz Sharif]] (f. 1949), pakistansk statsminister
+== Kjelder ==
+{{namn ssb}}
+{{fotnoteliste}}
+{{DEFAULTSORT:Mohammed}}
+[[Kategori:namn knytte til islam]]
+[[Kategori:førenamn av arabisk opphav]]
+[[Kategori:slektsnamn av arabisk opphav]]
-[[no:Muhammed (navn)]]
 [[ar:محمد (اسم)]]
-[[de:Mohammed (Name)]]
+[[bs:Muhammed]]
 [[en:Muhammad (name)]]
-[[es:Muhammad]]
-[[eo:Mohamedo (nomo)]]
 [[fr:Mohammed]]
 [[he:מוחמד (פירושונים)]]
-[[fi:Muhammad (nimi)]]
+[[tr:Muhammet]]
-[[zh:默罕默德]]