« Sainte Marie » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Veî devaunt

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Éditioun dauns la versioun de chutte date-ilo : 14 de févryi 2022 à 12:16

Ch't' articl'ye est liée doubl'ye : vaie Sainte Mathie (frouque).

Ch't article feut coumenchi en cotentinais

[[

Vitrail de l'Immaculée Conception en l'église Sainte-Foy de Conches-en-Ouches (détail).

L'Annonciâtion - la Chapelle ès Pêtcheurs, Jèrri

Séloun les chrétiens Marie (Jèrriais : Mathie) est eune sainte et ol est la mère à Jésus-Chrît.

Lé conte Biblyique[amendaer | modifier le wikicode]

Chutte section fut c'menchie en Jèrriais

S'lon chein tch'est raconté dans l'Nouvieau Testament, Mathie 'tait fianchie auve Joseph dé Nazareth d'la fanmil'ye du Rouai Dâvi. L'ange Gabrié lyi vînt annonchi qu'oulle avait 'té chouaîsie pouor donner naîssance au Messie par lé Saint Esprit, ouaithe qu'ou fûsse vièrge.

Dans un rêve, san bouonhoumme Joseph fut dgèrni qu'sa femme s'n allait donner naîssance à un êfant et qu'i' lî fallait l'atchilyi coumme sa bouonnefemme.

Mathie s'en fut vîsiter sa couôsinne Lîzabé, la méthe à Jean Bâptiste. Lîzabé lyi fit la beinv'nue coumme la méthe du Seigneu et la rêponse à Mathie a 'té rapportée dans la Bouonne Nouvelle coumme chein tch'est app'lé Magnificat dans la Litourgie.

L'Empéreu Romain c'mandit un r'censement et Joseph et sa fanmil'ye eûtent à r'aller à la ville dé ses anchêtres tchi 'tait Bethléhem. Là, Mathie donnit naîssance à un fis, Jésû, dans eune êtabl'ye car i' n'y'avait pon d'run dans l'aubèrge.

À seule fîn d's'êcapper d'la machacréthie du Rouai Hérode, la fanmil'ye s'en fûtent en Êgypte, mais rentrîtent à Nazareth pus tard.

Mathie 'tait là quand Jésû fit san preunmié mithacl'ye quand i' touônnit dé l'ieau en du vîn. À la crucifixion d'Jésû, ou 'tait au pid d'la crouaix. Oulle est mentionnée acouo eune fais quand l'Saint Esprit d'vale sus l's Apôtres à la Pentecôte.

Hors la Bibl'ye, y'a acouo des traditions entouor la Sainte Mathie.

Y a co' de quei à vei' ou à ouï' entou'
Sainte Mathie
sus les Coumuns à Viquipédie

@@ Lène 1: / Lène 1: @@
 {{frouque|Sainte Mathie}}
-{{art-jer}}
+{{art-cot}}
+{{Marie}}
+[[[[File:Vitrail Immaculée Conches.png|thumb|280px|Vitrail de l'Immaculée Conception en l'église Sainte-Foy de Conches-en-Ouches (détail).]]
 [[File:Annunciation, Chapelle ès Pêcheurs, Jersey.jpg|thumb|L'Annonciâtion - la Chapelle ès Pêtcheurs, [[Jèrri]]]]
+Séloun les [[christianisme|chrétiens]] '''Marie''' ({{je}} '''Mathie''') est eune sainte et ol est la mère à [[Jésus-Chrît]].
-S'lon les [[Chrêtchienneté|Chrêtchiens]], '''Sainte Mathie''' ({{nrm}} '''Sainte Marie''') ou la '''Vièrge Mathie''' ({{nrm}} la '''Vyirge Marie''') est la Méthe dé [[Dgieu]].
 == Lé conte Biblyique ==
+{{sec-jer}}
 S'lon chein tch'est raconté dans l'[[Nouvieau Testament]], Mathie 'tait fianchie auve [[Saint Joseph|Joseph dé Nazareth]] d'la fanmil'ye du [[Rouai Dâvi]]. L'[[ange]] [[Saint Gabrié|Gabrié]] lyi vînt annonchi qu'oulle avait 'té chouaîsie pouor donner naîssance au [[Messie]] par lé [[Saint Esprit]], ouaithe qu'ou fûsse vièrge.
@@ Lène 23: / Lène 23: @@
 {{commons|Category:Virgin Mary|Sainte Mathie}}
+{{DEFAULTSORT:Marie}}
 [[Category:Chrêtchiannisme]]
 [[Category:Saints]]
+[[Catégorie:Saint pou' l'Église catholique]]
+[[Catégorie:Saint pou' l'Église orthodoxe]]
-[[ar:مريم العذراء]]
-[[arz:العدرا مريم]]
-[[az:Məryəm]]
-[[bar:D Jungfrau]]
-[[be:Марыя]]
-[[be-x-old:Багародзіца]]
-[[bg:Богородица]]
-[[br:Mari, mamm Jezuz]]
-[[ca:Maria, mare de Jesús]]
-[[cs:Maria (matka Ježíšova)]]
-[[cy:Y Forwyn Fair]]
-[[da:Jomfru Maria]]
-[[de:Maria (Mutter Jesu)]]
-[[el:Παναγία]]
-[[en:Mary (mother of Jesus)]]
-[[eo:Dipatrino]]
-[[es:María (madre de Jesús)]]
-[[et:Maarja]]
-[[eu:Maria]]
-[[fa:مریم]]
-[[fi:Neitsyt Maria]]
-[[fr:Marie (mère de Jésus)]]
-[[ga:Muire]]
-[[gd:Moire]]
-[[gl:Virxe María]]
-[[he:מרים, אם ישו]]
-[[hi:मरियम (ईसा मसीह की माँ)]]
-[[hr:Sveta Marija]]
-[[hsb:Knježna Marija]]
-[[hu:Szűz Mária]]
-[[ia:Maria (matre de Jesus)]]
-[[id:Maria]]
-[[is:María mey]]
-[[it:Maria (madre di Gesù)]]
-[[ja:イエスの母マリア]]
-[[jv:Maria]]
-[[ka:მარიამ ღვთისმშობელი]]
-[[kn:ಸಂತ ಮೇರಿ]]
-[[ko:마리아 (예수의 어머니)]]
-[[ku:Meryem]]
-[[kw:Maria Wynn]]
-[[la:Virgo Maria]]
-[[li:Maria]]
-[[lmo:Maria, mader de Gesü]]
-[[ln:Maria ya Nazaleti]]
-[[lt:Marija (Jėzaus motina)]]
-[[lv:Jaunava Marija]]
-[[mk:Богородица Марија]]
-[[ml:പരിശുദ്ധ മറിയം]]
-[[ms:Maryam]]
-[[nah:María Ichpōchtli]]
-[[nl:Maria (moeder van Jezus)]]
-[[nn:Jomfru Maria]]
-[[no:Jomfru Maria]]
-[[pa:ਕੁਆਰੀ ਮਰਯਮ]]
-[[pl:Maria z Nazaretu]]
-[[pnb:مریم]]
-[[pt:Maria (mãe de Jesus)]]
-[[qu:Qullana Mariya]]
-[[ro:Fecioara Maria]]
-[[ru:Богородица]]
-[[si:මරියා (ජේසුස් තුමාගේ මව)]]
-[[simple:Mary (mother of Jesus)]]
-[[sk:Panna Mária]]
-[[sl:Devica Marija]]
-[[sq:Shën Maria]]
-[[sr:Марија (мајка Исусова)]]
-[[sv:Jungfru Maria]]
-[[sw:Bikira Maria]]
-[[ta:மரியாள் (இயேசுவின் தாய்)]]
-[[te:మరియమ్]]
-[[th:พระแม่มารี]]
-[[tr:Meryem (İsa'nın annesi)]]
-[[uk:Діва Марія]]
-[[ur:مریم علیہا السلام]]
-[[vec:Maria (mare de Gesù)]]
-[[vi:Maria]]
-[[vls:Maria (moedre van Jezus)]]
-[[wa:Mareye (mame da Djezus)]]
-[[yo:Màríà (ìyá Jésù)]]
-[[zh:聖母瑪利亞]]