Vejatz lo contengut

Commonwealth : Diferéncia entre lei versions

Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Contengut suprimit Contengut apondut
DragonBot (discussion | contribucions)
m r2.7.3) (Robot : modification de tl:Sampamahalaan ng mga Bansa à tl:Kapamansaan ng mga Bansa
Novaria85 (discussion | contribucions)
m Supression d'un infobox que fonciona pas (redigida en catalan + ... + destructuracion dau tèxte)
Balisa : Desfés
 
(21 revisions intermediàrias per 8 utilizaires pas afichadas)
Linha 1 : Linha 1 :
{{1000 fondamentals}}
{{1000 fondamentals}}
[[Fichièr:Commonwealth of Nations.png|290px|right|thumb|Païses del Commonwealth]]


[[Fichièr:Member states of the Commonwealth of Nations.svg|thumb|right|[[Estat]]s membres dau Commonwealth en [[2020]].]]
Lo '''Commonwealth''' (forma corta) o lo '''Commonwealth of Nations''' (forma completa) es l'associacion, creada aprèp la [[Primièra Guèrra Mondiala]], dels païses de l'ancian [[Empèri Britanic]]. Lo [[Reialme Unit]] dirigís lo Commonwealth. Actualament, lo Commonwealth compta 54 Estats membres.
[[Fichièr:Drapèu dau Commonwealth (version adoptada en 2013).png|thumb|right|[[Drapèu dau Commonwealth]].]]


Lo '''Commonwealth of Nations''', sovent dich '''Commonwealth''', es una associacion internacionala que gropa d'[[estat]]s eissits de l'[[Empèri Britanic]]. Aparegut durant l'entre doas guèrras, foguèt formalament creat en [[1949]] entre divèrseis [[estat]]s units per l'usatge de l'[[anglés]], per una [[istòria]] e una [[cultura]] comunas e per un ensemble de valors [[politica]]s ([[democracia]], [[drechs de l'Òme|drechs umans]], [[Estat de drech]]... etc.). Leis [[estat]]s membres son pas liats per d'obligacions particularas mai dèvon acceptar de cooperar entre elei dins lei domenis comerciaus, culturaus ò diplomatics. En [[2020]], lo Commonwealth èra compausat de 54 país que sa populacion èra estimada a 2,6 miliards d'abitants.
[[Categoria:Organizacion internacionala]]


== Istòria ==
[[af:Britse Statebond]]

[[als:Commonwealth of Nations]]
L'idèa de crear una comunautat de país de [[cultura]] [[Reialme Unit|britanica]] apareguèt tre lo sègle XIX. Per exemple, en [[1839]], [[John George Lambton|lord Durham]] ([[1792]]-[[1840]]), governador dei [[Colonialisme|colonias]] [[Canadà|canadencas]], aviá prepausat un tau projècte per empedir la secession d'aquelei territòris. Lo tèrme « Commonwealth of Nations » foguèt probablament imaginat per [[Archibald Primrose (5e còmte de Rosebery)|lord Rosebery]], Premier Ministre de la rèina [[Victòria dau Reiaume Unit|Victòria]] ([[1837]]-[[1901]]). Foguèt modificat per lo [[manescau]] [[Jan Smuts]] ([[1870]]-[[1950]]) que preferiguèt l'apelacion « British Commonwealth of Nations ».
[[an:Mancomunidat Britanica de Nacions]]

[[ang:Þēodacynewīse]]
La premiera definicion de l'associacion data de la conferéncia imperiala de [[1926]] que venguèt oficiala cinc ans pus tard a la publicacion de l'[[Estatut de Westiminster]]. Aqueu tèxte marcava la fin de l'[[Empèri Britanic]] qu'èra remplaçat per una « comunautat de nacions » que compreniá lo [[Reialme Unit|Reiaume Unit]], lei [[dominion]]s venguts [[independéncia|independents]] ([[Canadà]], [[Austràlia]], [[Nòva Zelanda]] e [[Sud-Africa]]), lei [[protectorat]]s de [[Londres]] e sei [[colonialisme|colonias]]. Aqueleis entitats èran liadas per un jurament de fidelitat a la corona britanica. Après la [[Segonda Guèrra Mondiala]], aquelei principis foguèron modificats per la [[Declaracion de Londres]] que suprimiguèt l'obligacion de jurament e l'adjectiu ''British'' dau nom de l'associacion.
[[ar:دول الكومنولث]]

[[arz:كومونويلث الامم]]
Aquelei cambiaments permetèron l'adesion de [[republica]]s au Commonwealth e lo nombre d'estats membres aumentèt durant la segonda mitat dau sègle XX amb l'[[independéncia]] progressiva dei [[colonialisme|colonias]] [[Empèri Britanic|britanicas]]. Passèt ansin de 10 en [[1956]] a 54 en [[2020]] maugrat lo retirament de [[Sud-Africa]] de [[1971]] a [[1994]] e de [[Paquistan]] entre [[1972]] e [[1989]]<ref>[[Paquistan]] foguèt suspendut de l'associacion de [[1999]] a [[2004]] e de [[2007]] a [[2008]].</ref>. D'avantatges economics e diplomatics lièron lei membres mai l'organizacion s'estructurèt gaire per demorar una associacion liura entre país de cultura britanica. Pasmens, una carta dei valors comunas foguèt adoptada. Entraïnèt brèvament lei retiradas de [[Gàmbia]] e dei [[Maldivas]] en causa de violacions deis institucions [[democracia|democraticas]] per sei caps.
[[ast:Mancomunidá de Naciones]]

[[az:Millətlər Birliyi]]
== Estructura e foncionament ==
[[bar:Commonwealth]]

[[bat-smg:Tautū Sandrauga]]
=== Carta dau Commonwealth ===
[[be:Садружнасць нацый]]

[[be-x-old:Садружнасьць нацыяў]]
Adoptada en [[2012]] e signada per [[Elisabèt II del Reialme Unit|Elisabèt II]] en [[2013]], la [[Carta dau Commonwealth]] es un tèxte que definís lei valors comunas dei membres dau Commonwealth. Devesidas en 16 ensembles, regardan la [[democracia]], lo respècte dei [[drechs de l'Òme]], la proteccion de la [[patz]], la defensa de l'[[Estat de drech]], la defensa dei [[drech]]s fondamentaus (accès a la [[santat]], a l'[[educacion]]...), la reconoissença dei besonhs deis estats pichons e lo ròtle de la societat civila. Sei violéncias son l'objècte de condamnacions que pòdon menar a la suspension ò a l'exclusion d'un membre.
[[bg:Общност на нациите]]

[[bn:কমনওয়েলথ অফ নেশনস]]
=== Cap dau Commonwealth ===
[[br:Kenglad ar Broadoù]]

[[bs:Commonwealth nacija]]
La posicion de cap dau Commonwealth foguèt creada en [[1949]] per la [[Declaracion de Londres]]. Es una foncion simbolica que representa l'union entre lei diferenteis [[estat]]s membres. Sa designacion es l'objècte d'un consensus entre lei membres e dempuei sa mesa en plaça, lo ròtle foguèt unicament ocupat per [[Jòrdi VI del Reialme Unit|Jòrdi VI]] ([[1936]]-[[1952]]), [[Elisabèt II del Reialme Unit|Elisabèt II]] ([[1952]]-[[2022]]) e [[Carles III dau Reiaume Unit|Carles III]].
[[ca:Commonwealth]]

[[cs:Commonwealth]]
=== Reünion dei caps de govèrn ===
[[cy:Y Gymanwlad]]

[[da:Commonwealth of Nations]]
La [[reünion dei caps de govèrn dau Commonwealth]] (''Commonwealth Heads of Government Meeting'' ò CHOGM en [[anglés]]) es l'organ principau de decision de l'associacion. Eiretiera dei conferéncias imperialas, es organizada totei lei dos ans dins un país diferent<ref>En generau, la reünion correspond a un viatge dau sobeiran dau [[Reialme Unit|Reiaume Unit]] dins lo país òste.</ref>. Presidida per lo cap dau govèrn òste, estúdia dei questions [[politica]]s regardant lei membres. Sei resultats son l'objècte d'une publicacion comuna sota forma de declaracion. De reünions amb lei ministres dei finanças, de la [[justícia]] de la santat son tanben regularament organizadas.
[[de:Commonwealth of Nations]]

[[el:Κοινοπολιτεία των Εθνών]]
=== Secretariat dau Commonwealth ===
[[en:Commonwealth of Nations]]

[[eo:Komunumo de Nacioj]]
[[Fichièr:Marlborough House.jpg|thumb|right|[[Fotografia]] dau palais de [[Marlborough House]], sèti dau [[Secretariat dau Commonwealth]].]]
[[es:Mancomunidad de Naciones]]

[[et:Rahvaste Ühendus]]
Creat en [[1965]], lo [[Secretariat dau Commonwealth]] es l'organ permanent principau de l'associacion. Es cargat de facilitar lei consultacions e lei cooperacions entre lei [[govèrn]]s deis [[estat]]s membres. Dins aqueu quadre, s'ocupa de l'organizacion dei reünions institucionalas, dei rescòntres entre ministres, dei discussions tecnicas e pòu provesir una ajuda tecnica ai govèrns membres dins lei domenis dau desvolopament sociau e [[economia|economic]] e de la defensa dei valors dau Commonwealth. Representa tanben l'associacion a l'[[Assemblada Generala dei Nacions Unidas]] amb l'estatut d'observator.
[[eu:Commonwealth]]

[[fa:اتحادیه کشورهای همسود]]
Lo secretariat es dirigit per lo secretari generau dau Commonwealth qu'es elegit per lei caps de [[govèrn]] per un mandat de quatre renovelable un còp. Son sèti es installat dins lo [[palais]] de [[Marlborough House]] a [[Londres]].
[[fi:Kansainyhteisö]]

[[fiu-vro:Rahvidõ Ütisüs]]
=== Adesion au Commonwealth ===
[[fo:Bretska Samveldið]]

[[fr:Commonwealth of Nations]]
Lei règlas d'adesion au Commonwealth son estadas precisadas en [[2007]] per leis estats membres :
[[fy:Britsk Steatebûn]]
* acceptar lei principis [[politica|politics]] adoptats a la conferéncia de [[Harare]] en [[1991]] ([[democracia]], [[libertat]], lucha còntra lo [[racisme]]... etc.).
[[gag:İngiliz Milletler Topluluu]]
* èsser un [[estat]] [[sobeiranetat|sobeiran]].
[[gl:Commonwealth de Nacións]]
* reconoisser [[Elisabèt II del Reialme Unit|Elisabèt II]] coma cap dau Commonwealth.
[[he:חבר העמים הבריטי]]
* acceptar l'[[anglés]] coma lenga de comunicacion dau Commonwealth.
[[hi:राष्ट्रकुल]]
* respectar lei demandas de la populacion pertocant l'adesion au Commmonwealth.
[[hif:Commonwealth of Nations]]
* aver un liame [[constitucion]]au [[istòria|istoric]] amb un estat membre dau Commmonwealth.
[[hr:Britanska zajednica naroda]]
Aquel ensemble limita l'adesion ais [[estat]]s que foguèron totalament ò parcialament un [[protectorat]] ò una [[colonialisme|colonia]] [[Reialme Unit|britanica]]. Pasmens, leis estats membres accèptan egalament l'adesion d'un autre estat s'es possible de justificar d'una « circonstància excepcionala ». Ansin, [[Moçambic]] e [[Rwanda]], de país sensa liame istoric amb l'[[Empèri Britanic]], son venguts membres en [[1995]] e en [[2009]].
[[hu:Nemzetközösség]]

[[hy:Ազգերի Համագործակցություն]]
=== Diplomacia e ciutadanatge dau Commonwealth ===
[[id:Negara-Negara Persemakmuran]]

[[is:Breska samveldið]]
En causa de son [[istòria]] comuna, leis [[estat]]s membres dau Commonwealth an més en plaça divèrsei mejans per facilitar sei relacions [[diplomacia|diplomaticas]]. Ansin, dins un país onte dispausa pas de representacion diplomatica oficiala, un [[ciutadanatge|ciutadan]] dau Commonwealth pòu demandar l'ajuda de l'[[ambaissada]] [[Reialme Unit|britanica]] locala. De mai, plusors membres dònan una preferéncia, de facilitats ò de [[drech]]s particulars ai [[ciutadanatge|ciutadan]] dau Commonwealth que vivon sus son territòri.
[[it:Commonwealth delle nazioni]]

[[ja:イギリス連邦]]
Au nivèu diplomatic, lei membres dau Commonwealth se consideran generalament pas coma « estrangiers ». Ansin, i a normalament ges de cambi d'ambaissadors entre país membres. En plaça, cada govèrn manda d'auts comissaris que son considerats coma lei representents de lor govèrn.
[[ka:ერთა თანამეგობრობა]]

[[kk:Британ достастығы]]
=== Cooperacion economica e culturala ===
[[kn:ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು]]

[[ko:영국 연방]]
Leis estats membres dau Commonwealth an una politica de cooperacion dins lei domenis [[economia|economicas]] e [[cultura]]us. Dins lei dos domenis, l'objectiu es de facilitar lei cambis entre membres. Ansin, lei cambis marchands entre membres son relativament importants gràcias a de discussions qu'an permés de redurre lei drechs de doana. Dins aquò, lo Commonwealth es pas un acòrdi economic e i a ges d'obligacion per lei membres de comerçar amb un autre membre. Dins lo domeni culturau, la cooperacion es facilitada per l'usatge comun de l'[[anglés]]. De [[Jòcs dau Commonwealth]] son egalament organizadas totei lei quatre ans.
[[krc:Миллетлени биригиую]]

[[la:Consortio Populorum]]
== Lista deis estats membres ==
[[lb:Commonwealth of Nations]]

[[lij:Commonwealth de naçioin]]
{| class="wikitable sortable centre"
[[lt:Tautų Sandrauga]]
! scope="col" | Estat
[[lv:Nāciju Sadraudzība]]
! scope="col" | Data d'adesion
[[mk:Комонвелт на нации]]
! scope="col" | Remarcas
[[ml:കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങൾ]]
|-
[[mn:Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөл]]
| [[Fichièr:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Sud-Africa|Africa dau Sud]]
[[mr:राष्ट्रकुल परिषद]]
| [[1926]]
[[ms:Negara-Negara Komanwel]]
| Suspension de [[1961]] a [[1994]] en causa de l'[[apartheid]]
[[my:ဓနသဟာယနိုင်ငံများအဖွဲ့]]
|-
[[new:राष्ट्रतेगु कमनवेल्थ]]
| [[Fichièr:Flag of Antigua and Barbuda.svg|20px]] [[Antigua e Barbuda]]
[[nl:Gemenebest van Naties]]
| [[1981]]
[[nn:Det britiske samveldet]]
|
[[no:Samveldet av nasjoner]]
|-
[[nso:Commonwealth of Nations]]
| [[Fichièr:Flag of Australia (converted).svg|20px]] [[Austràlia]]
[[pl:Wspólnota Narodów]]
| [[1926]]
[[pnb:کامنویلتھ آف نیشنز]]
|
[[pt:Commonwealth]]
|-
[[ro:Comunitatea Națiunilor]]
| [[Fichièr:Flag of the Bahamas.svg|20px]] [[Bahamas]]
[[ru:Содружество наций]]
| [[1973]]
[[rue:Сполоченство Націй]]
|
[[scn:Commonwealth]]
|-
[[sco:Commonweel o Nations]]
| [[Fichièr:Flag of Bangladesh.svg|20px]] [[Bangladèsh]]
[[sh:Komonvelt nacija]]
| [[1972]]
[[si:පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය]]
|
[[simple:Commonwealth of Nations]]
|-
[[sk:Spoločenstvo národov]]
| [[Fichièr:Flag of the Bahamas.svg|20px]] [[Barbados]]
[[sl:Skupnost narodov]]
| [[1966]]
[[so:Dalalka Kommonwels]]
|
[[sq:Komonuelthi]]
|-
[[sr:Комонвелт]]
| [[Fichièr:Flag of Belize.svg|20px]] [[Belize]]
[[sv:Samväldet]]
| [[1981]]
[[sw:Jumuiya ya Madola]]
|
[[ta:பொதுநலவாய நாடுகள்]]
|-
[[th:เครือจักรภพแห่งประชาชาติ]]
| [[Fichièr:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]]
[[tl:Kapamansaan ng mga Bansa]]
| [[1966]]
[[tr:İngiliz Milletler Topluluğu]]
|
[[tt:Милләтләр Дуслыгы]]
|-
[[uk:Співдружність націй]]
| [[Fichièr:Flag of Brunei.svg|20px]] [[Brunei]]
[[ur:دولت مشترکہ ممالک]]
| [[1984]]
[[vi:Khối Thịnh vượng chung Anh]]
|
[[vls:Gemênebest]]
|-
[[war:Komonwelt han mga Nasod]]
| [[Fichièr:Flag of Cameroon.svg|20px]] [[Cameron]]
[[xmf:ერეფიშ წორომაჸალობა]]
| [[1995]]
[[yi:קאמאנוועלט]]
| Liame istoric amb l'[[Empèri Britanic]] gràcias a son union amb quauquei territòris anglofòns a son independéncia
[[yo:Àjọni àwọn Orílẹ̀-èdè]]
|-
[[za:Yinghlenzbangh]]
| [[Fichièr:Flag of Canada.svg|20px]] [[Canadà]]
[[zh:英联邦]]
| [[1926]]
[[zh-min-nan:Kok-ka Cho͘-ha̍p]]
|
[[zh-yue:英聯邦]]
|-
| [[Fichièr:Flag of Cyprus.svg|20px]] [[Chipre]]
| [[1961]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Dominica.svg|20px]] [[Dominica]]
| [[1978]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Eswatini.svg|20px]] [[eSwatini|Eswatini]]
| [[1968]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Fiji.svg|20px]] [[Fiji]]
| [[1970]]
| Quita lo Commonwealth de [[1987]] a [[1997]]<br/>Suspension de [[2000]] a [[2001]]<br/>Suspension de [[2006]] a [[2014]]
|-
| [[Fichièr:Flag of The Gambia.svg|20px]] [[Gàmbia]]
| [[1965]]
| Quita lo Commonwealth de [[2013]] a [[2018]]
|-
| [[Fichièr:Flag of Ghana.svg|20px]] [[Ghana]]
| [[1957]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Grenada.svg|20px]] [[Grenada]]
| [[1974]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Guyana.svg|20px]] [[Guyana]]
| [[1966]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of India.svg|20px]] [[Índia]]
| [[1947]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Jamaica.svg|20px]] [[Jamaïca]]
| [[1962]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenya]]
| [[1963]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Kiribati.svg|20px]] [[Kiribati]]
| [[1979]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Lesotho.svg|20px]] [[Lesotho]]
| [[1966]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Malawi.svg|20px]] [[Malawi]]
| [[1964]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malàisia]]
| [[1957]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Malta.svg|20px]] [[Malta]]
| [[1964]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Mauritius.svg|20px]] [[Maurici]]
| [[1968]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Mozambique.svg|20px]] [[Moçambic]]
| [[1995]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]]
| [[1990]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Nauru.svg|20px]] [[Nauru]]
| [[1968]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of New Zealand.svg|20px]] [[Nòva Zelanda]]
| [[1926]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Nigeria.svg|20px]] [[Nigèria]]
| [[1960]]
| Suspension de [[1995]] a [[1999]]
|-
| [[Fichièr:Flag of Uganda.svg|20px]] [[Oganda]]
| [[1962]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Pakistan.svg|20px]] [[Paquistan]]
| [[1947]]
| Quita l'associacion de [[1972]] a [[1989]]<br/>Suspension de [[1999]] a [[2004]]<br/>Suspension de [[2007]] a [[2008]]
|-
| [[Fichièr:Flag of Papua New Guinea.svg|20px]] [[Papoa-Nòva Guinèa]]
| [[1975]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Reiaume Unit]]
| [[1926]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Rwanda.svg|20px]] [[Rwanda]]
| [[2009]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|20px]] [[Sant Cristòl e Nevis]]
| [[1983]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Saint Lucia.svg|20px]] [[Santa Lúcia]]
| [[1979]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|20px]] [[Sant Vincenç e las Grenadinas]]
| [[1979]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Samoa.svg|20px]] [[Samoa]]
| [[1970]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Seychelles.svg|20px]] [[Seichèlas]]
| [[1976]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Sierra Leone.svg|20px]] [[Sierra Leone]]
| [[1961]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapor]]
| [[1966]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of the Solomon Islands.svg|20px]] [[Salomon]]
| [[1978]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Sri Lanka.svg|20px]] [[Sri Lanka]]
| [[1948]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tanzania]]
| [[1961]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Tonga.svg|20px]] [[Tonga]]
| [[1970]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Trinidad and Tobago.svg|20px]] [[Trinitat e Tobago]]
| [[1962]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Tuvalu.svg|20px]] [[Tuvalu]]
| [[1978]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Vanuatu.svg|20px]] [[Vanuatu]]
| [[1980]]
|
|-
| [[Fichièr:Flag of Zambia.svg|20px]] [[Zambia]]
| [[1964]]
|
|}

== Annèxs ==

=== Liames intèrnes ===

* [[Colonialisme]].
* [[Empèri Britanic]].
* [[Reiaume dau Commonwealth]].

=== Bibliografia ===

* '''[[francés|(fr)]]''' C. Auplat, ''Les ONG du Commonwealth contemporain : rôles, bilans et perspectives'', L'Harmattan, 2003.
* '''[[francés|(fr)]]''' Henri Grimal, ''De l'Empire britannique au Commonwealth'', Armand Colin, 1971
* '''[[anglés|(en)]]''' J. D. B. Miller, ''The Commonwealth in the World'', Harvard University Press, 1965.
* '''[[anglés|(en)]]''' R. J. Moore, ''Making the New Commonwealth'', Clarendon Press, 1988.
* '''[[anglés|(en)]]''' K. C. Wheare, ''The Constitutional Structure of the Commonwealth'', Clarendon Press, 1960.

=== Nòtas e referéncias ===
<references/>

[[Categoria:Organizacion internacionala]]

Version actuala en data del 21 agost de 2023 a 08.43

Estats membres dau Commonwealth en 2020.
Drapèu dau Commonwealth.

Lo Commonwealth of Nations, sovent dich Commonwealth, es una associacion internacionala que gropa d'estats eissits de l'Empèri Britanic. Aparegut durant l'entre doas guèrras, foguèt formalament creat en 1949 entre divèrseis estats units per l'usatge de l'anglés, per una istòria e una cultura comunas e per un ensemble de valors politicas (democracia, drechs umans, Estat de drech... etc.). Leis estats membres son pas liats per d'obligacions particularas mai dèvon acceptar de cooperar entre elei dins lei domenis comerciaus, culturaus ò diplomatics. En 2020, lo Commonwealth èra compausat de 54 país que sa populacion èra estimada a 2,6 miliards d'abitants.

L'idèa de crear una comunautat de país de cultura britanica apareguèt tre lo sègle XIX. Per exemple, en 1839, lord Durham (1792-1840), governador dei colonias canadencas, aviá prepausat un tau projècte per empedir la secession d'aquelei territòris. Lo tèrme « Commonwealth of Nations » foguèt probablament imaginat per lord Rosebery, Premier Ministre de la rèina Victòria (1837-1901). Foguèt modificat per lo manescau Jan Smuts (1870-1950) que preferiguèt l'apelacion « British Commonwealth of Nations ».

La premiera definicion de l'associacion data de la conferéncia imperiala de 1926 que venguèt oficiala cinc ans pus tard a la publicacion de l'Estatut de Westiminster. Aqueu tèxte marcava la fin de l'Empèri Britanic qu'èra remplaçat per una « comunautat de nacions » que compreniá lo Reiaume Unit, lei dominions venguts independents (Canadà, Austràlia, Nòva Zelanda e Sud-Africa), lei protectorats de Londres e sei colonias. Aqueleis entitats èran liadas per un jurament de fidelitat a la corona britanica. Après la Segonda Guèrra Mondiala, aquelei principis foguèron modificats per la Declaracion de Londres que suprimiguèt l'obligacion de jurament e l'adjectiu British dau nom de l'associacion.

Aquelei cambiaments permetèron l'adesion de republicas au Commonwealth e lo nombre d'estats membres aumentèt durant la segonda mitat dau sègle XX amb l'independéncia progressiva dei colonias britanicas. Passèt ansin de 10 en 1956 a 54 en 2020 maugrat lo retirament de Sud-Africa de 1971 a 1994 e de Paquistan entre 1972 e 1989[1]. D'avantatges economics e diplomatics lièron lei membres mai l'organizacion s'estructurèt gaire per demorar una associacion liura entre país de cultura britanica. Pasmens, una carta dei valors comunas foguèt adoptada. Entraïnèt brèvament lei retiradas de Gàmbia e dei Maldivas en causa de violacions deis institucions democraticas per sei caps.

Estructura e foncionament

[modificar | Modificar lo còdi]

Carta dau Commonwealth

[modificar | Modificar lo còdi]

Adoptada en 2012 e signada per Elisabèt II en 2013, la Carta dau Commonwealth es un tèxte que definís lei valors comunas dei membres dau Commonwealth. Devesidas en 16 ensembles, regardan la democracia, lo respècte dei drechs de l'Òme, la proteccion de la patz, la defensa de l'Estat de drech, la defensa dei drechs fondamentaus (accès a la santat, a l'educacion...), la reconoissença dei besonhs deis estats pichons e lo ròtle de la societat civila. Sei violéncias son l'objècte de condamnacions que pòdon menar a la suspension ò a l'exclusion d'un membre.

Cap dau Commonwealth

[modificar | Modificar lo còdi]

La posicion de cap dau Commonwealth foguèt creada en 1949 per la Declaracion de Londres. Es una foncion simbolica que representa l'union entre lei diferenteis estats membres. Sa designacion es l'objècte d'un consensus entre lei membres e dempuei sa mesa en plaça, lo ròtle foguèt unicament ocupat per Jòrdi VI (1936-1952), Elisabèt II (1952-2022) e Carles III.

Reünion dei caps de govèrn

[modificar | Modificar lo còdi]

La reünion dei caps de govèrn dau Commonwealth (Commonwealth Heads of Government Meeting ò CHOGM en anglés) es l'organ principau de decision de l'associacion. Eiretiera dei conferéncias imperialas, es organizada totei lei dos ans dins un país diferent[2]. Presidida per lo cap dau govèrn òste, estúdia dei questions politicas regardant lei membres. Sei resultats son l'objècte d'une publicacion comuna sota forma de declaracion. De reünions amb lei ministres dei finanças, de la justícia de la santat son tanben regularament organizadas.

Secretariat dau Commonwealth

[modificar | Modificar lo còdi]
Fotografia dau palais de Marlborough House, sèti dau Secretariat dau Commonwealth.

Creat en 1965, lo Secretariat dau Commonwealth es l'organ permanent principau de l'associacion. Es cargat de facilitar lei consultacions e lei cooperacions entre lei govèrns deis estats membres. Dins aqueu quadre, s'ocupa de l'organizacion dei reünions institucionalas, dei rescòntres entre ministres, dei discussions tecnicas e pòu provesir una ajuda tecnica ai govèrns membres dins lei domenis dau desvolopament sociau e economic e de la defensa dei valors dau Commonwealth. Representa tanben l'associacion a l'Assemblada Generala dei Nacions Unidas amb l'estatut d'observator.

Lo secretariat es dirigit per lo secretari generau dau Commonwealth qu'es elegit per lei caps de govèrn per un mandat de quatre renovelable un còp. Son sèti es installat dins lo palais de Marlborough House a Londres.

Adesion au Commonwealth

[modificar | Modificar lo còdi]

Lei règlas d'adesion au Commonwealth son estadas precisadas en 2007 per leis estats membres :

Aquel ensemble limita l'adesion ais estats que foguèron totalament ò parcialament un protectorat ò una colonia britanica. Pasmens, leis estats membres accèptan egalament l'adesion d'un autre estat s'es possible de justificar d'una « circonstància excepcionala ». Ansin, Moçambic e Rwanda, de país sensa liame istoric amb l'Empèri Britanic, son venguts membres en 1995 e en 2009.

Diplomacia e ciutadanatge dau Commonwealth

[modificar | Modificar lo còdi]

En causa de son istòria comuna, leis estats membres dau Commonwealth an més en plaça divèrsei mejans per facilitar sei relacions diplomaticas. Ansin, dins un país onte dispausa pas de representacion diplomatica oficiala, un ciutadan dau Commonwealth pòu demandar l'ajuda de l'ambaissada britanica locala. De mai, plusors membres dònan una preferéncia, de facilitats ò de drechs particulars ai ciutadan dau Commonwealth que vivon sus son territòri.

Au nivèu diplomatic, lei membres dau Commonwealth se consideran generalament pas coma « estrangiers ». Ansin, i a normalament ges de cambi d'ambaissadors entre país membres. En plaça, cada govèrn manda d'auts comissaris que son considerats coma lei representents de lor govèrn.

Cooperacion economica e culturala

[modificar | Modificar lo còdi]

Leis estats membres dau Commonwealth an una politica de cooperacion dins lei domenis economicas e culturaus. Dins lei dos domenis, l'objectiu es de facilitar lei cambis entre membres. Ansin, lei cambis marchands entre membres son relativament importants gràcias a de discussions qu'an permés de redurre lei drechs de doana. Dins aquò, lo Commonwealth es pas un acòrdi economic e i a ges d'obligacion per lei membres de comerçar amb un autre membre. Dins lo domeni culturau, la cooperacion es facilitada per l'usatge comun de l'anglés. De Jòcs dau Commonwealth son egalament organizadas totei lei quatre ans.

Lista deis estats membres

[modificar | Modificar lo còdi]
Estat Data d'adesion Remarcas
Africa dau Sud 1926 Suspension de 1961 a 1994 en causa de l'apartheid
Antigua e Barbuda 1981
Austràlia 1926
Bahamas 1973
Bangladèsh 1972
Barbados 1966
Belize 1981
Botswana 1966
Brunei 1984
Cameron 1995 Liame istoric amb l'Empèri Britanic gràcias a son union amb quauquei territòris anglofòns a son independéncia
Canadà 1926
Chipre 1961
Dominica 1978
Eswatini 1968
Fiji 1970 Quita lo Commonwealth de 1987 a 1997
Suspension de 2000 a 2001
Suspension de 2006 a 2014
Gàmbia 1965 Quita lo Commonwealth de 2013 a 2018
Ghana 1957
Grenada 1974
Guyana 1966
Índia 1947
Jamaïca 1962
Kenya 1963
Kiribati 1979
Lesotho 1966
Malawi 1964
Malàisia 1957
Malta 1964
Maurici 1968
Moçambic 1995
Namibia 1990
Nauru 1968
Nòva Zelanda 1926
Nigèria 1960 Suspension de 1995 a 1999
Oganda 1962
Paquistan 1947 Quita l'associacion de 1972 a 1989
Suspension de 1999 a 2004
Suspension de 2007 a 2008
Papoa-Nòva Guinèa 1975
Reiaume Unit 1926
Rwanda 2009
Sant Cristòl e Nevis 1983
Santa Lúcia 1979
Sant Vincenç e las Grenadinas 1979
Samoa 1970
Seichèlas 1976
Sierra Leone 1961
Singapor 1966
Salomon 1978
Sri Lanka 1948
Tanzania 1961
Tonga 1970
Trinitat e Tobago 1962
Tuvalu 1978
Vanuatu 1980
Zambia 1964

Liames intèrnes

[modificar | Modificar lo còdi]
  • (fr) C. Auplat, Les ONG du Commonwealth contemporain : rôles, bilans et perspectives, L'Harmattan, 2003.
  • (fr) Henri Grimal, De l'Empire britannique au Commonwealth, Armand Colin, 1971
  • (en) J. D. B. Miller, The Commonwealth in the World, Harvard University Press, 1965.
  • (en) R. J. Moore, Making the New Commonwealth, Clarendon Press, 1988.
  • (en) K. C. Wheare, The Constitutional Structure of the Commonwealth, Clarendon Press, 1960.

Nòtas e referéncias

[modificar | Modificar lo còdi]
  1. Paquistan foguèt suspendut de l'associacion de 1999 a 2004 e de 2007 a 2008.
  2. En generau, la reünion correspond a un viatge dau sobeiran dau Reiaume Unit dins lo país òste.