Lo Faiet : Diferéncia entre lei versions
Aparença
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 1 : | Linha 1 : | ||
[[File:Location of Lo Perrier in the Occitan Valleys.svg|thumb|350px|Localizacion del Faiet dins las Valadas]] |
[[File:Location of Lo Perrier in the Occitan Valleys.svg|thumb|350px|Localizacion del Faiet dins las Valadas]] |
||
[[File:GU_16-04-1928_RD_662.png|thumb|350px|Decret reial n°662 dal 15 de març de 1928.]] |
[[File:GU_16-04-1928_RD_662.png|thumb|350px|Decret reial n°662 dal 15 de març de 1928.]] |
||
'''Lo Faiet''' (''Faetto'' oficialament, en "italian") la es una anciana comuna<ref>"[http://www.elesh.it/storiacomuni/storia_comune.asp?istat=001823 Comune ISTAT "001823 Faetto (Torino)" - Codice Catastale "D460"]". ''Storia dei Comuni. Variazioni Amministrative dall'Unità d'Italia''.</ref> de las [[Valadas occitanas]], dins la [[Val Sant Martin]]. |
'''Lo Faiet''' (''Faetto'' oficialament, en "italian") la es una anciana comuna<ref>"[http://www.elesh.it/storiacomuni/storia_comune.asp?istat=001823 Comune ISTAT "001823 Faetto (Torino)" - Codice Catastale "D460"]". ''Storia dei Comuni. Variazioni Amministrative dall'Unità d'Italia''.</ref> de las [[Valadas occitanas]], dins la [[Val Sant Martin]]. Lo 1èr de mai de 1928 la es annexaa per lo regim fascista al [[Lo Perrier|Perrier]]. <ref>"Regio Decreto 15 marzo 1928 n. 662. Riunione dei comuni di Perrero, Chiabrano, Traverse, Maniglia, San Martino di Perrero, Riclaretto, Faetto e Bovile in un unico Comune con capoluogo Perrero." ''Gazzetta ufficiale del regno d'Italia'' N. 90 16-IV-1928 p. 1595. [http://augusto.agid.gov.it/gazzette/index/download/id/1928090_P1 Legir sul site ''Augusto''] e [https://www.normattiva.it/atto/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1928-04-16&atto.codiceRedazionale=028U0662&atto.articolo.numero=0&qId=d6d5eeff-5d56-42a4-9306-11a46cee9124&tabID=0.5796312871364754&title=lbl.dettaglioAtto sul site ''Normattiva.it''].</ref> |
||
La es aüra administrativament dins la comuna del [[Lo Perrier|Perrier]], dins la [[Ciutat Metropolitana de Turin]] e la region de [[Piemont]] de l’[[Itàlia|Estat italian]]. |
La es aüra administrativament dins la comuna del [[Lo Perrier|Perrier]], dins la [[Ciutat Metropolitana de Turin]] e la region de [[Piemont]] de l’[[Itàlia|Estat italian]]. |
||
Version del 1 setembre de 2020 a 08.22
Lo Faiet (Faetto oficialament, en "italian") la es una anciana comuna[1] de las Valadas occitanas, dins la Val Sant Martin. Lo 1èr de mai de 1928 la es annexaa per lo regim fascista al Perrier. [2] La es aüra administrativament dins la comuna del Perrier, dins la Ciutat Metropolitana de Turin e la region de Piemont de l’Estat italian.
Toponimia
La forma italiana Faetto la suprimís l'article "lo". Lo faiet la es un pechin fai (aubre). T. Ponç dins son diccionari de la Val Germanasca la escriu Faié.[3] Rochas d'Aiglun escriu en francés Le Fayet.[4] La forma occitana la es doncas Lo Faiet.
Referéncias
- ↑ "Comune ISTAT "001823 Faetto (Torino)" - Codice Catastale "D460"". Storia dei Comuni. Variazioni Amministrative dall'Unità d'Italia.
- ↑ "Regio Decreto 15 marzo 1928 n. 662. Riunione dei comuni di Perrero, Chiabrano, Traverse, Maniglia, San Martino di Perrero, Riclaretto, Faetto e Bovile in un unico Comune con capoluogo Perrero." Gazzetta ufficiale del regno d'Italia N. 90 16-IV-1928 p. 1595. Legir sul site Augusto e sul site Normattiva.it.
- ↑ Teofilo G. Pons. Dizionario del dialetto valdese della Val Germanasca. La Tor: Società di Studi Valdesi. 1973. Legir sul sit de la Societat d'estudis valdés.
- ↑ Albert de Rochas d'Aiglun. Les vallées vaudoises : étude de topographie et d'histoire militaires. París, 1880. Legir sus Gallica