Sent Grapasi de l'Èrm : Diferéncia entre lei versions
m Robòt Apondre: uz:Saint-Caprais-de-Lerm |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(7 revisions intermediàrias per 4 utilizaires pas afichadas) | |||
Linha 1 : | Linha 1 : | ||
{{Infobox |
{{Infobox vila occitana |
||
|carta=oc |
| carta = oc |
||
| |
| nom = Sent Grapasi de l'Èrm |
||
| |
| nom2 = ''Saint-Caprais-de-Lerm'' |
||
| imatge = Saint-Caprais-de-Lerm - Église Saint-Caprais -1.JPG |
|||
| imatge=[[Imatge:cap|290px]] |
|||
| descripcion= |
| descripcion = La glèisa Sent Grapasi. |
||
| lògo= |
| lògo = cap |
||
| escut= |
| escut = |
||
| escais= |
| escais = |
||
| region ist |
| region ist = {{Guiana}} [[Agenés]] |
||
| parçan= |
| parçan = |
||
| region = [[Novèla Aquitània]] |
|||
| insee =47234 |
|||
| departament = {{Òut e Garona}} |
|||
| cp =47270 |
|||
| arrondiment = [[Arrondiment d'Agen|Agen]] |
|||
| cònsol =Jean-Paul Pradines |
|||
| canton = Canton del Sud-Èst Agenés ([[Canton de Puègmiròl|Puègmiròl]] avant 2015) |
|||
| mandat = [[2008]]-[[2014]] |
|||
| intercom = [[Aglomeracion d'Agen]] |
|||
| gentilici = |
|||
| |
| insee = 47234 |
||
| |
| cp = 47270 |
||
| cònsol = Cécile Genovesio |
|||
| alt maxi =195 |
|||
| |
| mandat = [[2020]]-[[2026]] |
||
| gentilici = |
|||
}} |
|||
| longitud = 0.744444444444 |
|||
'''Sant Caprasi de l'Èrm''' es una [[Comuna francesa|comuna]] [[frança|francesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] d'[[Òlt e Garona]] e la [[regions francesas|region]] d'[[Aquitània (region)|Aquitània]]. |
|||
| latitud = 44.2138888889 |
|||
| alt mini = 58 |
|||
| alt mej = 76 |
|||
| alt maxi = 195 |
|||
| km² = 13.6 |
|||
|}} |
|||
'''Sent Grapasi de l'Èrm''' <ref name=BBF>Bénédicte Boyrie-Fénié, ''Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne'', ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 225</ref>{{,}}<ref>https://web.archive.org/web/20170602164253/http://www.locongres.org/oc/aplicacions/top-oc/topoc-recerca/</ref> (''Saint-Caprais-de-Lerm'' en [[francés]]) es una [[comuna francesa|comuna]] [[Agenés|agenesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] d'[[Òut e Garona]] e la [[regions francesas|region]] de [[Novèla Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)|Aquitània]]</small>. |
|||
==Geografia== |
==Geografia== |
||
[[Imatge:Map commune FR insee code 47234.png|vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.]] |
|||
==Toponimia== |
|||
La prononciacion es [seŋgra'pazi de 'lɛr]. Las fòrmas ancianas son totas en latin : ''Sancti Caprassi (eccl. ~) vocati de Lerm'', al sègle XIII, ''Sancto Caprasio de Heremo'' en 1271, ''Sancti Caprisii (eccl. ~)'', en 1289, ''Sancti Caprasii Agennensis (priori ~)'', en 1305, ''Sancti Caprasii de Heremo (ecclesia ~)'', en 1317, ''Sancti Andree de Eremio (capella ~)'' (legir ''de Eremo''), en 1326, ''Sancti Caprasii de Heremo et Sancti Laurencii de Malvés (r ~)'', en 1520, ''Sancti Caprasii de Heremo (ecclesie ~)'', en 1535. Lo patron de la parròquia es Sent Caprasi, considerat coma primièr avesque d'[[Agen]], martir al començament del sègle IV, e non pas l'abat de Lerins omonime, coma escriu lo Dauzat, en parlant de tots los Sent Caprasis. Lo nom a evolucionat en ''Grapasi'' per metatèsi de ''r'' [e sonorizacion de l'iniciala]. Lo determinant, vengut del latin ''eremu(m)'', en occitan ''èrm'', remembra una tèrra desèrta o una bosiga, eventualament una tèrra paura <ref name=BBF/>{{,}}<ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 350 e 590</ref>. Lo nom d'èrm es sovent donat quand la tèrra se torna desbosigar. |
|||
==Istòria== |
==Istòria== |
||
Linha 27 : | Linha 40 : | ||
==Administracion== |
==Administracion== |
||
{{ElegitDebuta|insee=47234 |
{{ElegitDebuta|insee=47234 |
||
|Títol= Lista |
|Títol= Lista dels cònsols successius}} |
||
{{Elegit |Debuta= [[ |
{{Elegit |Debuta= mai de [[2020]] |Fin= [[2026]] |Identitat= Cécile Genovesio|Partit= divèrs dreta |Qualitat= conselhèra departamentala (2021-) }} |
||
{{Elegit |Debuta= març de [[ |
{{Elegit |Debuta= març de [[1989]] |Fin= 2020 |Identitat= Jean-Paul Pradines|Partit= |Qualitat= }} |
||
{{Elegit |Debuta= [[1959]] |Fin= 1989 |Identitat= Fernand Robert |Partit= |Qualitat= }} |
|||
{{Elegit |Debuta= [[1945]] |Fin= 1959 |Identitat=Maurice Hébrard |Partit= |Qualitat= }} |
|||
{{Elegit |Debuta= [[1938]] |Fin= 1945 |Identitat=Bernard Roux |Partit= |Qualitat= }} |
|||
{{Elegit |Debuta= [[1919]] |Fin= 1938 |Identitat=Jean Escadafals <ref>http://www.annuaire-mairie.fr/mairie-saint-caprais-de-lerm.html</ref> |Partit= |Qualitat= }} |
|||
{{Elegit |Debuta= |Fin= 1919 |Identitat= |Partit= |Qualitat= }} |
|||
{{ElegitDonadas}} |
{{ElegitDonadas}} |
||
{{ElegitFin}} |
{{ElegitFin}} |
||
* Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del [[canton de Puègmiròl]]; es ara del canton del Sud-èst Agenés. |
|||
==Demografia== |
==Demografia== |
||
{{Demografia |
{{Demografia |
||
|insee=47234 |
|insee=47234 |
||
|1793= |
|||
|1800=711 |
|||
|1806=725 |
|||
|1821=772 |
|||
|1831=827 |
|||
|1836=819 |
|||
|1841=619 |
|||
|1846=671 |
|||
|1851=635 |
|||
|1856=623 |
|||
|1861=571 |
|||
|1866=574 |
|||
|1872=522 |
|||
|1876=500 |
|||
|1881=518 |
|||
|1886=512 |
|||
|1891=466 |
|||
|1896=513 |
|||
|1901=484 |
|||
|1906=494 |
|||
|1911=435 |
|||
|1921=413 |
|||
|1926=394 |
|||
|1931=394 |
|||
|1936=383 |
|||
|1946=385 |
|||
|1954=361 |
|||
|1962=350 |
|||
|1968=304 |
|||
|1975=302 |
|||
|1982=414 |
|||
|1990=452 |
|||
|1999=476 |
|||
|2004= |
|||
|2005= |
|||
|2006=546 |
|||
|2007= |
|||
|2008= |
|||
|2009= |
|||
|cassini=6689 |
|cassini=6689 |
||
|senscomptesdobles= 1962}} |
|senscomptesdobles= 1962}} |
||
* En 1793, la municipalitat èra ''Puymirol, Saint Caprais Saint Jean de Thurac, Saint Pierre de Clarac, Saint Romain le Noble et Saint Urcisse'' (en francés), donc en occitan [[Puègmiròl]], Sent Grapasi de l'Èrm, [[Sent Joan de Turac]], [[Sent Pèir de Clairac]], [[Sant Roman lo Nòble|Sent Romans e Lo Nòble]] e [[Sent Orsisi (Òut e Garona)|Sent Orsisi]] |
|||
* En {{popfr47|0}} la populacion èra de {{popfr47|234}} abitants e la densitat èra de {{formatnum:{{#expr:({{popfr47|234}}/13.6) round 2}}}} ab/km². |
|||
== |
==Luècs e monuments== |
||
* Glèisa Sent Grapasi inscrita als [[Monument istoric en França|monuments istorics]] en 1926. Es del sègle XII e romanica, ambe una vòlta probablament del sègle XIV, segon Georges Tholin. Tres capèlas, doás a esquèrra, una a drecha, foguèron ajustadas cap a 1530. Un portal d'estil gotic flamejant foguèt dubèrt a aquela epòca sus la façada occidentala. Un pòrge i mena. |
|||
==Personalitats ligadas |
==Personalitats ligadas damb la comuna== |
||
== |
==Veire tanben== |
||
* [[Comunas d'Òut e Garona]] |
|||
==Ligams extèrnes== |
==Ligams extèrnes== |
||
Linha 51 : | Linha 114 : | ||
{{Comunas de| insee =47234 |
{{Comunas de| insee =47234 |
||
}} |
}} |
||
[[Categoria:Comuna d'Agenés]] |
|||
[[Categoria:Comuna de Guiana]] |
[[Categoria:Comuna de Guiana]] |
||
[[Categoria:Comuna d'Òlt e Garona]] |
[[Categoria:Comuna d'Òlt e Garona]] |
||
[[ca:Sant Caprasi de l'Èrm]] |
|||
[[ceb:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[en:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[es:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[eu:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[fr:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[it:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[kk:Сен-Капре-де-Лерм]] |
|||
[[la:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[ms:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[nl:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[pl:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[pms:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[pt:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[ro:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[sk:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[sv:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[uk:Сен-Капре-де-Лерм]] |
|||
[[uz:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[vi:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[vo:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[war:Saint-Caprais-de-Lerm]] |
|||
[[zh:圣卡普赖德莱尔姆 (洛特-加龙省)]] |
Version actuala en data del 20 febrièr de 2024 a 18.29
Vilatge d'Occitània |
Sent Grapasi de l'Èrm
Saint-Caprais-de-Lerm | ||
---|---|---|
La glèisa Sent Grapasi. | ||
Geografia fisica | ||
Coordenadas | 44° 12′ 50″ N, 0° 44′ 40″ E | |
Superfícia | 13,6 km² | |
Altituds · Maximala · Mejana · Minimala |
195 m 92 m 58 m | |
Geografia politica | ||
País | ||
Estat | ||
Region 75 |
Novèla Aquitània | |
Departament 47 |
Òut e Garona | |
Arrondiment 471 |
Agen | |
Canton 4729 |
Canton del Sud-Èst Agenés (Puègmiròl avant 2015) | |
Intercom ZZZZZZZZZ |
Aglomeracion d'Agen | |
Cònsol | Cécile Genovesio (2020-2026) | |
Geografia umana | ||
Populacion Populacion totala (2018) |
664 ab. 684 ab. | |
Densitat | 48,09 ab./km² | |
Autras informacions | ||
Còde postal | 47270 | |
Còde INSEE | 47234 |
Sent Grapasi de l'Èrm [1],[2] (Saint-Caprais-de-Lerm en francés) es una comuna agenesa, situada dins lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia
[modificar | Modificar lo còdi]Toponimia
[modificar | Modificar lo còdi]La prononciacion es [seŋgra'pazi de 'lɛr]. Las fòrmas ancianas son totas en latin : Sancti Caprassi (eccl. ~) vocati de Lerm, al sègle XIII, Sancto Caprasio de Heremo en 1271, Sancti Caprisii (eccl. ~), en 1289, Sancti Caprasii Agennensis (priori ~), en 1305, Sancti Caprasii de Heremo (ecclesia ~), en 1317, Sancti Andree de Eremio (capella ~) (legir de Eremo), en 1326, Sancti Caprasii de Heremo et Sancti Laurencii de Malvés (r ~), en 1520, Sancti Caprasii de Heremo (ecclesie ~), en 1535. Lo patron de la parròquia es Sent Caprasi, considerat coma primièr avesque d'Agen, martir al començament del sègle IV, e non pas l'abat de Lerins omonime, coma escriu lo Dauzat, en parlant de tots los Sent Caprasis. Lo nom a evolucionat en Grapasi per metatèsi de r [e sonorizacion de l'iniciala]. Lo determinant, vengut del latin eremu(m), en occitan èrm, remembra una tèrra desèrta o una bosiga, eventualament una tèrra paura [1],[3]. Lo nom d'èrm es sovent donat quand la tèrra se torna desbosigar.
Istòria
[modificar | Modificar lo còdi]Administracion
[modificar | Modificar lo còdi]- Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton de Puègmiròl; es ara del canton del Sud-èst Agenés.
Demografia
[modificar | Modificar lo còdi]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
711 | 725 | 772 | 827 | 819 | 619 | 671 | 635
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
623 | 571 | 574 | 522 | 500 | 518 | 512 | 466 | 513
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
484 | 494 | 435 | 413 | 394 | 394 | 383 | 385 | 361
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
350 |
304 |
302 |
414 |
452 |
476 |
546 |
549 |
558 578 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2009 | 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
580 594 |
602 618 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fonts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Base Cassini de l'EHESS - Nombre retengut a partir de 1962 : Populacion sens comptes dobles - Sit de l'INSEE |
- En 1793, la municipalitat èra Puymirol, Saint Caprais Saint Jean de Thurac, Saint Pierre de Clarac, Saint Romain le Noble et Saint Urcisse (en francés), donc en occitan Puègmiròl, Sent Grapasi de l'Èrm, Sent Joan de Turac, Sent Pèir de Clairac, Sent Romans e Lo Nòble e Sent Orsisi
- En 2018 la populacion èra de 664 abitants e la densitat èra de 48,82 ab/km².
Luècs e monuments
[modificar | Modificar lo còdi]- Glèisa Sent Grapasi inscrita als monuments istorics en 1926. Es del sègle XII e romanica, ambe una vòlta probablament del sègle XIV, segon Georges Tholin. Tres capèlas, doás a esquèrra, una a drecha, foguèron ajustadas cap a 1530. Un portal d'estil gotic flamejant foguèt dubèrt a aquela epòca sus la façada occidentala. Un pòrge i mena.
Personalitats ligadas damb la comuna
[modificar | Modificar lo còdi]Veire tanben
[modificar | Modificar lo còdi]Ligams extèrnes
[modificar | Modificar lo còdi]Nòtas
[modificar | Modificar lo còdi]- ↑ 1,0 et 1,1 Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 225
- ↑ https://web.archive.org/web/20170602164253/http://www.locongres.org/oc/aplicacions/top-oc/topoc-recerca/
- ↑ Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 350 e 590
- ↑ http://www.annuaire-mairie.fr/mairie-saint-caprais-de-lerm.html