Raffaello Sanzio: Diferensa tra revision

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Version corenta dij 16:31, 2 Fër 2022

	Vos an lenga piemontèisa
	Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Raffaello Sanzio, conossù com Rafael, a l'era nassù Urbin ël 6 d'Avril dël 1483 e a l'é mòrt a Roma ël 6 d'Avril dël 1520. A l'é stàit pitor e architet, e con Michelàngel e Leonard a l'é un dij pì gran pitor ëd l'Arnassensa. A l'é conossù për le soe piture religiose e për soe piture an Vatican, a Roma, Italia.

Rafael a l'é stàit formà da sò pare, ël pitor e poeta Giovanni Santi. A l'età ëd 15 agn a l'era andàit com anlev dal Perugin a Perugia. Un dij prim travaj amportant a l'é "Ël mariage dla Madòna". Ant ël 1504 Rafael a l'é andàit a Firense, andoa a l'ha dëscoatà Leonard e a l'ha piturà vàire travaj amportant an sla Madòna.

Ant ël 1508 a l'é stàit ciamà a Roma dal vësco Giulio II e ambelelà a l'ha passà j'ùltim 12 agn ëd soa curta vita. Ël papa a l'ha comandaje la decorassion dij vej alògg dël Vatican ëd Nicolò V, le "Stansie". Dël 1514 Rafael a l'ha sucedù a Bramant com architet al proget ëd la Basìlica ëd San Pé e l'ann apress a l'é stàit nominà conservator dj'Antichità ëd Roma.

Rafael a l'é mòrt al cò ëd soa glòria e 'd sò geni artìstich ël di che a compìa 37 agn. A l'é sotrà al Pantheon, a Roma.
Sò anfluss a l'é stàit ëstragròss e a l'ha avù na caterva d'imitator.

Euvre prinsipaj

Madòna dla cadrega (1513 anviron, euli su bòsch, tond dë 71 centim ëd diàmeter; goernà ant la Sala ëd Saturn ëd palass Pitti a Firense)

Ës tond arnomà a dev soa nomea ai sò ton càud e pien, a soa composission an sercc e a l'aspet popolar dij përsonage, arpresentà ant la vita ëd mincadì. Vestìa a la roman-a, Marìa a l'é setà an s'na cadrega (dont ël nòm dël tablò). A ten an fàuda ël Bambin Gesù, da le forme arionde, ch'as quacia contra 'd chila con naturalëssa. Darera a së s-ciàira ël giovo Gioann Batista. La composission as maria bin con la forma dël tond. J'euj brilant dël Bambin a tiro tuta l'atension. Parèj ëd soa mare, chiel a bèica fòra dal tablò, dont a s-ciòd n'ampression d'antimità e d'avzinanza. Rafael a l'ha piturà ës tablò a Roma, cand a travajava ambelelà 'me architet. malgré la complessità dla composission, ij përsonage a son pien ëd na blëssa natural e maestosa.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Prinsipi}}
-[[Image:Sanzio 00.jpg|thumb|Auto-ritrat ëd Rafael.]]
+[[Figura:Sanzio 00.jpg|thumb|Àuto-ritrat ëd Rafael]]
-[[Image:Raffael5.jpg|thumb|Detaj da ''La Scòla d'Aten-e''.]]
+[[Figura:Raffael5.jpg|thumb|Detaj da ''La Scòla d'Atene'']]
-'''Raffaello Sanzio''', conossù com '''Rafael''' a l'era nassù ël 6 d'Avril dël 1483 e a l'é mòrt ël 6 d'Avril dël 1520. A l'é stàit pitor e architet, e con [[Michelangelo Buonarroti|Michelangel]] e [[Leonard da Vinci|Leonard]] a l'é un dij pì gran pitor dël [[Rinassiment]].
+'''Raffaello Sanzio''', conossù com '''Rafael''', a l'era nassù [[Urbin]] ël 6 d'Avril dël 1483 e a l'é mòrt a [[Roma]] ël 6 d'Avril dël 1520. A l'é stàit pitor e architet, e con [[Michelangelo Buonarroti|Michelàngel]] e [[Leonard da Vinci|Leonard]] a l'é un dij pì gran pitor ëd l'[[Arnassensa]].
+A l'é conossù për le soe piture [[religion|religiose]] e për soe piture an [[Sità dël Vatican|Vatican]], a Roma, [[Italia]].
+Rafael a l'é stàit formà da sò pare, ël pitor e poeta [[Giovanni Santi]].
-A l'é conossù për le soe piture religiose e për soe piture an [[Vatican]], a [[Roma]], [[Italia]].
+A l'età ëd 15 agn a l'era andàit com anlev dal [[Perugin]] a [[Perugia]]. Un dij prim travaj amportant a l'é "Ël mariage dla Madòna". Ant ël 1504 Rafael a l'é andàit a [[Firense]], andoa a l'ha dëscoatà Leonard e a l'ha piturà vàire travaj amportant an sla [[Madòna]].
+Ant ël 1508 a l'é stàit ciamà a Roma dal vësco [[Giulio II]] e ambelelà a l'ha passà j'ùltim 12 agn ëd soa curta [[vita]].
-A l'età ëd 15 agn a l'era andàit com anlev dal [[Perugino]]. Un dij prim travaj amportant a l'é "Ël matrimòni dla Madòna". Ant ël 1504 Rafael a l'é andàit a [[Firense]], an dova a l'ha piturà vàire travaj amportant an sla "Madòna".
+Ël papa a l'ha comandaje la decorassion dij vej alògg dël Vatican ëd [[Nicolò V]], le "Stansie".
+Dël 1514 Rafael a l'ha sucedù a [[Donato Bramante|Bramant]] com architet al proget ëd la [[Basìlica ëd San Pé]] e l'ann apress a l'é stàit nominà conservator dj'Antichità ëd Roma.
+Rafael a l'é mòrt al cò ëd soa glòria e 'd sò geni artìstich ël di che a compìa 37 agn.
-Ant ël 1508 Rafael a l'é stàit ciamà a [[Roma]], an dova a l'ha passà j'ùltim 12 agn ëd soa curta vita. A Roma a l'ha piturà le "Stanse". Rafael a l'ha ëdcò travajà com architet al disegn ëd la [[Basilica ëd San Per]].
+A l'é sotrà al [[Pantheon]], a Roma.<br />
-Rafael a l'é mòrt ël di che a compìa 37 agn e a l'é storà al [[Pantheon]], a Roma.
+Sò anfluss a l'é stàit ëstragròss e a l'ha avù na caterva d'imitator.
+== Euvre prinsipaj ==
+* '''Madòna dla cadrega''' (1513 anviron, euli su [[bòsch]], tond dë 71 centim ëd diàmeter; goernà ant la Sala ëd Saturn ëd [[palass Pitti]] a Firense)
+: Ës tond arnomà a dev soa nomea ai sò ton càud e pien, a soa composission an [[sirconferensa|sercc]] e a l'aspet popolar dij përsonage, arpresentà ant la vita ëd mincadì. Vestìa a la roman-a, Marìa a l'é setà an s'na cadrega (dont ël nòm dël tablò). A ten an fàuda ël Bambin [[Gesù ëd Nàsaret|Gesù]], da le forme arionde, ch'as quacia contra 'd chila con naturalëssa. Darera a së s-ciàira ël giovo [[Gioann Batista]]. La composission as maria bin con la forma dël tond. J'[[euj]] brilant dël Bambin a tiro tuta l'atension. Parèj ëd soa mare, chiel a bèica fòra dal tablò, dont a s-ciòd n'ampression d'antimità e d'avzinanza. Rafael a l'ha piturà ës tablò a Roma, cand a travajava ambelelà 'me architet. malgré la complessità dla composission, ij përsonage a son pien ëd na blëssa natural e maestosa.
 {{Fin}}
+[[Categorìa:Architet|Sanzio, Raffaello]]
 [[Categorìa:Pitor|Rafael]]
-[[af:Raphael]]
-[[an:Raffaello Sanzio]]
-[[ar:رفائيل]]
-[[arz:رافايللو]]
-[[bat-smg:Rafaelės]]
-[[be:Рафаэль]]
-[[be-x-old:Рафаэль]]
-[[bg:Рафаело Санцио]]
-[[bn:রাফায়েল]]
-[[bpy:রাফায়েল]]
-[[br:Raffaello Sanzio]]
-[[bs:Raffaello Santi]]
-[[ca:Raffaello Sanzio]]
-[[cs:Rafael Santi]]
-[[cy:Raffaello Sanzio]]
-[[da:Raffaello Santi]]
-[[de:Raffael]]
-[[el:Ραφαήλ]]
-[[en:Raphael]]
-[[eo:Rafaelo]]
-[[es:Rafael Sanzio]]
-[[et:Raffael]]
-[[eu:Raffaello]]
-[[fa:رافائل]]
-[[fi:Rafael]]
-[[fr:Raphaël (peintre)]]
-[[gl:Rafael]]
-[[he:רפאל (צייר)]]
-[[hif:Raphael]]
-[[hr:Rafael]]
-[[hu:Raffaello Sanzio]]
-[[hy:Ռաֆայել Սանտի]]
-[[ia:Raffaello]]
-[[id:Raffaello Sanzio]]
-[[is:Raffaello Sanzio]]
-[[it:Raffaello Sanzio]]
-[[ja:ラファエロ・サンティ]]
-[[ka:რაფაელი]]
-[[kaa:Raphael]]
-[[ko:라파엘로]]
-[[la:Raphael Sanctius Urbinas]]
-[[lb:Raffael]]
-[[li:Rafaël]]
-[[lt:Rafaelis]]
-[[mk:Рафаел Санти]]
-[[ml:റാഫേല്‍]]
-[[nl:Rafaël Santi]]
-[[nn:Rafael]]
-[[no:Raffaello Santi]]
-[[pag:Raphael]]
-[[pam:Raphael]]
-[[pl:Rafael Santi]]
-[[pt:Rafael Sanzio]]
-[[qu:Raphael]]
-[[ro:Rafael]]
-[[roa-tara:Raffaelle Sanzio]]
-[[ru:Рафаэль Санти]]
-[[scn:Raffaellu Sanziu]]
-[[sh:Raffaello]]
-[[simple:Raphael]]
-[[sk:Raffael]]
-[[sl:Raffaello Santi]]
-[[sq:Raffael]]
-[[sr:Рафаел]]
-[[sv:Rafael]]
-[[sw:Raphael]]
-[[ta:ராபியேல் சான்சியோ]]
-[[th:ราฟาเอล]]
-[[tl:Rafael Sanzio]]
-[[tr:Raffaello Santi]]
-[[uk:Рафаель Санті]]
-[[ur:رافیل]]
-[[uz:Rafael Santi]]
-[[vi:Raffaello]]
-[[vls:Rafaël]]
-[[vo:Raffaello]]
-[[war:Raffaello Sanzio]]
-[[yi:ראפאעל]]
-[[zh:拉斐尔·圣齐奥]]
-[[zh-min-nan:Raffaello Sanzio]]
-[[zh-yue:拉斐爾]]