Anatomia morderstwa: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m +{{kontrola autorytatywna}}, WP:SK, drobne redakcyjne, drobne techniczne, infobox |
m →Obsada: ort. |
||
Linia 40: | Linia 40: | ||
| Laura Manion || [[Lee Remick]] || [[Ludmiła Łączyńska]] |
| Laura Manion || [[Lee Remick]] || [[Ludmiła Łączyńska]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| porucznik Manion || [[Ben Gazzara]] || [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]] |
||
|- |
|- |
||
| Parnell McCarthy || [[Arthur O’Connell]] || [[Adam Mularczyk]] |
| Parnell McCarthy || [[Arthur O’Connell]] || [[Adam Mularczyk]] |
||
Linia 52: | Linia 52: | ||
| Paquette || [[Murray Hamilton]] || [[Tadeusz Pluciński]] |
| Paquette || [[Murray Hamilton]] || [[Tadeusz Pluciński]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| prokurator Mitch Lodwick || [[Brooks West]] || [[Witold Kałuski]] |
||
|- |
|- |
||
| |
| sędzia Weaver || [[Joseph N. Welch]] || [[Bronisław Dardziński]] |
||
|- |
|- |
||
| colspan=5 style="text-align:center; font-size: 88%; background-color:#e8e8e8"| |
| colspan=5 style="text-align:center; font-size: 88%; background-color:#e8e8e8"| |
Wersja z 00:46, 23 maj 2020
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji |
1959 |
Data premiery |
1 lipca 1959 |
Kraj produkcji | |
Język |
angielski |
Czas trwania |
160 min |
Reżyseria | |
Scenariusz | |
Główne role | |
Muzyka | |
Zdjęcia | |
Scenografia | |
Montaż | |
Produkcja | |
Wytwórnia | |
Dystrybucja |
USA: Columbia Pictures |
Budżet |
5 500 000 USD (szacowany) |
Anatomia morderstwa (ang. Anatomy of a Murder) – filmowy dramat sądowy produkcji amerykańskiej z 1959 roku na podstawie powieści Johna D. Voelkera. Obraz nominowany był w siedmiu kategoriach do Oscara.
Obsada
Rola | Aktor | Dubbing polski | ||
---|---|---|---|---|
Paul Biegler | James Stewart | Jan Kobuszewski | ||
Laura Manion | Lee Remick | Ludmiła Łączyńska | ||
porucznik Manion | Ben Gazzara | Andrzej Gawroński | ||
Parnell McCarthy | Arthur O’Connell | Adam Mularczyk | ||
Maida Rutledge | Eve Arden | Janina Niczewska | ||
Mary Pilant | Kathryn Grant Crosby | Elżbieta Kępińska | ||
Claude Dancer | George C. Scott | Andrzej Łapicki | ||
Paquette | Murray Hamilton | Tadeusz Pluciński | ||
prokurator Mitch Lodwick | Brooks West | Witold Kałuski | ||
sędzia Weaver | Joseph N. Welch | Bronisław Dardziński | ||
wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie |
Nagrody i nominacje
- Najlepszy film – Otto Preminger (nominacja)
- Najlepszy scenariusz adaptowany – Wendell Mayes (nominacja)
- Najlepsze zdjęcia – film czarno-biały – Sam Leavitt (nominacja)
- Najlepszy montaż – Louis R. Loeffler (nominacja)
- Najlepszy aktor – James Stewart (nominacja)
- Najlepszy aktor drugoplanowy – Arthur O’Connell (nominacja)
- Najlepszy aktor drugoplanowy – George C. Scott (nominacja)
- Najlepszy dramat (nominacja)
- Najlepsza reżyseria – Otto Preminger (nominacja)
- Najlepsza aktorka dramatyczna – Lee Remick (nominacja)
- Najlepszy aktor drugoplanowy – Joseph N. Welch (nominacja)
13. ceremonia wręczenia nagród BAFTA
- Najlepszy film z jakiegokolwiek źródła – Otto Preminger (nominacja)
- Najlepszy aktor zagraniczny – James Stewart (nominacja)
- Najlepszy debiut aktorski – Joseph N. Welch (nominacja)
Linki zewnętrzne
- Anatomia morderstwa w bazie IMDb (ang.)
- Anatomia morderstwa w bazie Filmweb
- Anatomia morderstwa (Anatomy of a Murder). www.polski-dubbing.pl. [dostęp 2015-05-06].