Przejdź do zawartości

Ostrożnie, pożądanie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m WP:SK, kat.
m kat., drobne merytoryczne
 
(Nie pokazano 22 wersji utworzonych przez 15 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film infobox
{{Film infobox
| tytuł_filmu=Ostrożnie, pożądanie
|tytuł = Ostrożnie, pożądanie
⚫
|oryginalny tytuł = Lust, Caution (USA)<br />色，戒 [Sè, Jiè] (Chiny)
| image=
|grafika =
⚫
|oryginalny_tytuł=Lust, Caution (USA)<br />色，戒 [Sè, Jiè] (Chiny)
|opis grafiki =
| gatunek_filmu=dramat
|alt grafiki =
| kraj_produkcji={{państwo|USA}}<br />{{państwo|CHN}}
|gatunek = dramat
| rok_produkcji=2007
|rok produkcji = 2007
| data_premiery={{flaga|świat}} [[30 września]] [[2007]]<br />{{flaga|POL}} [[18 stycznia]] [[2008]]
|data premiery = 30 września 2007
| czas_trwania=157 min
|kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]<br />[[Chińska Republika Ludowa|Chiny]]<br />[[Republika Chińska|Tajwan]],<br />[[Hongkong]]
⚫
| reżyseria=[[Ang Lee]]
⚫
|język = [[Standardowy język mandaryński|mandaryński]]<br />[[Język kantoński|kantoński]]<br />[[Język angielski|angielski]]<br />[[Język japoński|japoński]]
⚫
| scenariusz=[[James Schamus]]<br />[[Hui-Ling Wang]]
|czas trwania = 157 min
| tłumaczenie=
⚫
|reżyseria = [[Ang Lee]]
⚫
| role=[[Tony Leung Chiu Wai]]<br />[[Tang Wei]]<br />[[Lee-Hom Wang]]<br />[[Joan Chen]]<br />[[Chin Kar Lok]]<br />[[Anupam Kher]]
⚫
|scenariusz = [[James Schamus]]<br />{{link-interwiki|Hui-Ling Wang|Q=Q14491760}}
| dubbing=
⚫
|główne role = [[Tony Leung Chiu Wai]]<br />[[Tang Wei]]<br />[[Lee-Hom Wang]]<br />[[Joan Chen]]<br />[[Chin Kar Lok]]<br />[[Anupam Kher]]
| lektor=
| muzyka=[[Alexandre Desplat]]
|muzyka = [[Alexandre Desplat]]
| zdjęcia=[[Rodrigo Prieto]]
|zdjęcia = [[Rodrigo Prieto]]
| dźwięk=
|scenografia =
| scenografia=
|kostiumy =
| kostiumy=
|montaż =
⚫
|produkcja = [[Ang Lee]]<br />[[William Kong]]<br />[[James Schamus]]
| montaż=
|wytwórnia =
⚫
| produkcja=[[Ang Lee]]<br />[[William Kong]]<br />[[James Schamus]]
| dystrybucja=[[Monolith Films]]
|dystrybucja = [[Monolith Films]]
| atelier=
|budżet =
|przychody brutto =
| budżet=
|poprzednik =
⚫
| język=[[Standardowy język mandaryński|mandaryński]]<br />[[Język kantoński|kantoński]]<br />[[Język angielski|angielski]]<br />[[Język japoński|japoński]]
| od_lat=15
|kontynuacja =
| nagrody=
|nagrody =
| filmweb_id=337690
|commons =
|wikicytaty =
| filmpolski_id=
| imdb_id=0808357
|www =
}}
}}
⚫
'''Ostrożnie, pożądanie''' – film wyreżyserowany przez [[Ang Lee|Anga Lee]] (2007). Film jest oparty na opublikowanej w [[1979]] roku noweli pod tym samym tytułem, którą napisała [[Eileen Chang]].

⚫
'''Ostrożnie, pożądanie''' - film wyreżyserowany przez [[Ang Lee|Anga Lee]] (2007). Film jest oparty na opublikowanej w [[1979]] roku noweli pod tym samym tytułem, którą napisała [[Eileen Chang]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Akcja filmu rozgrywa się w latach 30. XX wieku, w [[Szanghaj]]u (w [[Chińska Republika Ludowa|Chinach]]), będącym pod okupacją [[Japonia|Japonii]]. Szóstka młodych ludzi tworzy kółko aktorskie i wystawia spektakle patriotyczne nawołujące do walki o niepodległość Chin. Wkrótce dochodzą do wniosku, że sama sztuka im nie wystarcza, chcą czynnie włączyć się w działania ruchu oporu. Postanawiają zastawić pułapkę na kolaborującego z Japończykami ministra, pana Yee. Główna bohaterka, Wang, dostaje zadanie uwiedzenia mężczyzny.
Akcja filmu rozgrywa się w latach 30. XX wieku, w [[Szanghaj]]u (w [[Chińska Republika Ludowa|Chinach]]), będącym pod okupacją [[Japonia|Japonii]]. Szóstka młodych ludzi tworzy kółko aktorskie i wystawia spektakle patriotyczne nawołujące do walki o niepodległość Chin. Wkrótce dochodzą do wniosku, że sama sztuka im nie wystarcza, chcą czynnie włączyć się w działania ruchu oporu. Postanawiają zastawić pułapkę na kolaborującego z Japończykami ministra, pana Yee. Główna bohaterka, Wang, dostaje zadanie uwiedzenia mężczyzny.


W filmie ważną rolę odgrywają sceny erotyczne. Były one kręcone przez 11 dni na zamkniętym planie, gdzie bohaterom towarzyszyła tylko główna kamera i nieliczny personel. Pojawiły się spekulacje, czy akty miłosne były jedynie symulowane.
W filmie ważną rolę odgrywają sceny erotyczne. Były one kręcone przez 11 dni na zamkniętym planie, gdzie bohaterom towarzyszyła tylko główna kamera i nieliczny personel. Pojawiły się spekulacje, czy akty miłosne były jedynie symulowane. M.in. w Singapurze i Chinach, większość z nich została ocenzurowana.
W wielu krajach, m.in. w Singapurze i Chinach, większość z nich została ocenzurowana.


== Bibliografia ==
{{stub}}
* {{IMDb|tytuł|0808357}}
* {{Filmweb|tytuł|337690}}


{{Ang Lee}}
⚫
[[Kategoria:Filmy z 2007 roku]]
{{Złoty Lew}}
⚫
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Anga Lee]]
⚫
[[Kategoria:Amerykańskie filmy dramatyczne]]
⚫
[[Kategoria:Chińskie filmy dramatyczne]]
⚫
[[Kategoria:Tajwańskie filmy]]
⚫
[[Kategoria:Filmy erotyczne]]


{{Kontrola autorytatywna}}
[[de:Gefahr und Begierde]]

[[en:Lust, Caution (film)]]
⚫
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Anga Lee]]
[[es:Deseo, peligro]]
[[Kategoria:Amerykańskie melodramaty]]
[[fr:Désir, danger]]
⚫
[[Kategoria:Amerykańskie filmy wojenne]]
[[ko:색, 계]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy z 2007 roku]]
[[it:Lussuria - Seduzione e tradimento]]
[[Kategoria:Chińskie melodramaty]]
[[mk:Похота, претпазливост (филм)]]
⚫
[[Kategoria:Chińskie filmy wojenne]]
[[ja:ラスト、コーション]]
⚫
[[Kategoria:Chińskie filmy z 2007 roku]]
[[ro:Dorinţă, Prudenţă (film)]]
[[Kategoria:Tajwańskie melodramaty]]
[[fi:Lust, Caution]]
⚫
[[Kategoria:Tajwańskie filmy wojenne]]
[[vi:Sắc, Giới (phim)]]
[[Kategoria:Tajwańskie filmy z 2007 roku]]
[[zh-classical:色戒]]
[[Kategoria:Hongkońskie melodramaty]]
[[wuu:色，戒]]
[[Kategoria:Hongkońskie filmy wojenne]]
[[zh:色，戒]]
[[Kategoria:Hongkońskie filmy z 2007 roku]]
⚫
[[Kategoria:Filmy kręcone w Hongkongu]]
[[Kategoria:Filmy kręcone w Kuala Lumpur]]
[[Kategoria:Filmy kręcone w Szanghaju]]
[[Kategoria:Filmy wytwórni Focus Features]]
[[Kategoria:Filmy nagrodzone weneckim Złotym Lwem]]

Aktualna wersja na dzień 21:29, 22 lip 2023

Ostrożnie, pożądanie
Lust, Caution (USA)
色，戒 [Sè, Jiè] (Chiny)
Gatunek

dramat

Rok produkcji

2007

Data premiery

30 września 2007

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone
Chiny
Tajwan,
Hongkong

Język

mandaryński
kantoński
angielski
japoński

Czas trwania

157 min

Reżyseria

Ang Lee

Scenariusz

James Schamus
Hui-Ling Wang(inne języki)

Główne role

Tony Leung Chiu Wai
Tang Wei
Lee-Hom Wang
Joan Chen
Chin Kar Lok
Anupam Kher

Muzyka

Alexandre Desplat

Zdjęcia

Rodrigo Prieto

Produkcja

Ang Lee
William Kong
James Schamus

Dystrybucja

Monolith Films

Strona internetowa

Ostrożnie, pożądanie – film wyreżyserowany przez Anga Lee (2007). Film jest oparty na opublikowanej w 1979 roku noweli pod tym samym tytułem, którą napisała Eileen Chang.

Fabuła

[edytuj | edytuj kod]

Akcja filmu rozgrywa się w latach 30. XX wieku, w Szanghaju (w Chinach), będącym pod okupacją Japonii. Szóstka młodych ludzi tworzy kółko aktorskie i wystawia spektakle patriotyczne nawołujące do walki o niepodległość Chin. Wkrótce dochodzą do wniosku, że sama sztuka im nie wystarcza, chcą czynnie włączyć się w działania ruchu oporu. Postanawiają zastawić pułapkę na kolaborującego z Japończykami ministra, pana Yee. Główna bohaterka, Wang, dostaje zadanie uwiedzenia mężczyzny.

W filmie ważną rolę odgrywają sceny erotyczne. Były one kręcone przez 11 dni na zamkniętym planie, gdzie bohaterom towarzyszyła tylko główna kamera i nieliczny personel. Pojawiły się spekulacje, czy akty miłosne były jedynie symulowane. M.in. w Singapurze i Chinach, większość z nich została ocenzurowana.

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
Filmy w reżyserii Anga Lee
1990-99
2000-09
2010-19

Filmy nagrodzone Złotym Lwem
1946–59
1960–79
1980–99
2000–19
2020–39
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ostrożnie,_pożądanie&oldid=70898924”