Wikipedysta:Frangern/brudnopis
Wygląd
Różne szablony etc.
[edytuj | edytuj kod]Szablon:XW edycji 2 Frangern §
- Osobne artykuły:
---
- Niektóre informacje podane w tym artykule zostały podane na podstawie następujących anglojęzycznego artykułu:
(wykorzystano wersje z 10 i 11 lipca 2008).
W myśl zasad weryfikowalności przyjętych na polskojęzycznej Wikipedii, nie są to wystarczająco wiarygodne źródła informacji.
HISTORIA
[edytuj | edytuj kod]Artykuły
[edytuj | edytuj kod]Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]Ogólna
[edytuj | edytuj kod]- Encyklopedia wiedzy o książce. red. Aleksander Birkenmajer, Bronisław Kocowski, Jan Trzynadlowski. Wrocław-Warszawa-Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1971.
- Andrzej F. Grabski: Dzieje historiografii. wprowadzenie Rafał Stobiecki. Wyd. 2. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2006. ISBN 83-7177-424-9.
- Edward Alfred Mierzwa: Historia historiografii. T. I: Starożytność – Średniowiecze. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2002. ISBN 83-7322-055-0.
- Ernest R. Dupuy, Trevor N. Dupuy: Historia wojskowości: starożytność, średniowiecze, zarys encyklopedyczny. przeł. Marek Urbański. Warszawa: Dom Wydawniczy Bellona, Oficyna Wydawnicza Rytm, 1999. ISBN 83-11-09079-3.
- Janusz Sikorski: Zarys historii wojskowości powszechnej do końca wieku XIX. Wyd. II pop. i uzup. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1975.
- Svend Dahl: Dzieje książki. przeł. Eugeniusz Garbacik, Tadeusz Zapiór, Helena Devechy. Wrocław-Warszawa-Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1965.
- Helena Szwejkowska: Książka drukowana XV–XVIII wieku. Zarys historyczny. Wyd. 3. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1980.
- Józef Szymański: Nauki pomocnicze historii. Wyd. 6. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. ISBN 978-83-01-14159-2.
- Jan Baszkiewicz: Historia Francji. Wyd. 5 pop. i uzup. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 2004. ISBN 83-04-04684-9.
Antyk
[edytuj | edytuj kod]Ogólnie
[edytuj | edytuj kod]- Mała encyklopedia kultury antycznej A–Z. red. Zdzisław Piszczek. Wyd. VI. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1988, s. (hasło ). ISBN 83-01-03529-3.
- Vademecum historyka starożytnej Grecji i Rzymu. praca zbiorowa pod red. Ewy Wipszyckiej. Wyd. 2 zmienione. T. I/II: Źródłoznawstwo starożytności klasycznej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001. ISBN 83-01-13594-8.
- Słownik kultury antycznej. red. Ryszard Kulesza. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. ISBN 978-83-235-0942-4.
- Słownik pisarzy antycznych. red. Anna Świderkówna. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, 1982. ISBN 83-214-0141-4.
- Maria Jaczynowska, Danuta Musiał, Marek Stępień: Historia starożytna. Warszawa: Wydawnictwo Trio, 2003. ISBN 83-85660-64-X.
- Maria Cytowska, Hanna Szelest: Literatura grecka i rzymska w zarysie. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. ISBN 978-83-01-02224-2.
- Kazimierz Kumaniecki: Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu. Wyd. VIII. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987.
- Pierre Grimal: Słownik mitologii greckiej i rzymskiej. przekład zbiorowy. Wyd. 3. Wrocław-Warszawa-Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo, 1997, s. (hasło ). ISBN 83-04-04389-0.
- Joël Schmidt: Słownik mitologii greckiej i rzymskiej. Katowice: Wydawnictwo „Książnica”, 2001, s. (hasło ). ISBN 83-7132-526-6.
Rzym
[edytuj | edytuj kod]- Klaus Bringman: Historia republiki rzymskiej. Od początków do czasów Augusta. przeł. Anna Gierlińska. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2010. ISBN 978-83-7177-700-4.
- Mieczysław Brożek: Historia literatury rzymskiej w starożytności. Zarys. Wyd. II popr. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976.
- Max Cary, Howard Hayes Scullard: Dzieje Rzymu. Od czasów najdawniejszych do Konstantyna. przeł. Jerzy Schawkopf. T. 1. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. ISBN 83-06-01859-1.
- Gilbert Charles-Picard: Hannibal. przeł. Zofia Stein. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971.
- Maria Cytowska, Hanna Szelest, Ludwika Rychlewska: Literatura rzymska. Okres archaiczny. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996. ISBN 83-01-12096-7.
- Adrian Goldsworthy: Upadek Kartaginy. Historia wojen punickich. przeł. Norbert Radomski i Janusz Szczepański. Wyd. I. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 2022. ISBN 978-83-8188-634-5.
- Maria Jaczynowska: Dzieje Imperium Romanum. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1995. ISBN 83-01-11924-1.
- Krzysztof Kęciek: Dzieje Kartagińczyków. Historia nie zawsze ortodoksyjna. Wyd. 2. Warszawa: Wydawnictwo „Attyka”, 2007. ISBN 978-83-89487-25-4.
- Krzysztof Kęciek: Wojna Hannibala. Warszawa: Dom Wydawniczy Bellona, 2005, seria: Wielkie bitwy. Wielcy dowódcy. ISBN 83-11-10230-9.
- Józef Korpanty: Historiografia rzymska epoki archaicznej i cycerońskiej. Wrocław-Warszaw-Kraków-Gdańsk: Polska Akademia Nauk, 1977, seria: Nauka dla wszystkich, nr 273.
- Kazimierz Kumaniecki: Literatura rzymska. Okres cyceroński. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977.
- Serge Lancel: Hannibal. przeł. Robert Wiśniewski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2001, seria: Biografie sławnych ludzi. ISBN 83-06-02810-4.
- John F. Lazenby: Wojna Hannibala. Historia militarna drugiej wojny punickiej. przeł. Tomasz Ładoń. Oświęcim: Wydawnictwo Napoleon V, 2017. ISBN 978-83-65746-20-7.
- John F Lazenby: Pierwsza wojna punicka. Historia militarna. przeł. Tomasz Ładoń. Oświęcim: Wydawnictwo Napoleon V, 2018. ISBN 978-83-7889-776-7.
- Ignacy Lewandowski: Historiografia rzymska. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2007. ISBN 978-83-7177-406-0.
- Janusz A. Ostrowski: Starożytny Rzym. Polityka i sztuka. Warszawa-Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. ISBN 83-01-12616-7.
- Miron Wolny: Hannibal w Italii (218–217 p.n.e.). Studia nad uwarunkowaniami początkowych sukcesów kartagińskich. Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2007. ISBN 978-83-7299-508-7.
- Tadeusz Zieliński: Rzeczpospolita rzymska. przedmowa Aleksander Krawczuk. Katowice: Wydawnictwo „Śląsk”, 1989, seria: Świat antyczny, tom III. ISBN 83-216-0767-5.
- Adam Ziółkowski: Historia Rzymu. Wyd. 1. Poznań: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 2004. ISBN 978-83-7063-412-4.
Grecja
[edytuj | edytuj kod]- Benedetto Bravo, Ewa Wipszycka: Historia starożytnych Greków. T. I: Do końca wojen perskich. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1988. ISBN 83-01-06654-7.
- Benedetto Bravo, Marek Węcowski, Ewa Wipszycka, Aleksander Wolicki: Historia starożytnych Greków. Wyd. I. T. II: Okres klasyczny. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. ISBN 978-83-235-0412-2.
- Benedetto Bravo, Ewa Wipszycka: Historia starożytnych Greków. Wyd. I. T. III: Okres hellenistyczny. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1992. ISBN 83-01-10609-3.
- Jonathan M. Hall: Historia Grecji archaicznej ok. 1200–479 p.n.e.. przeł. Magdalena Komorowska. Wyd. I. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2011, seria: Historiai. ISBN 978-83-2333182-7.
- N.G.L. Hammond: Dzieje Grecji. przeł. Anna Świderkówna. Wyd. III. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1994. ISBN 83-06-02383-8.
- Ryszard Kulesza: Sparta w V–IV wieku p.n.e. Warszawa: Mada, 2003. ISBN 83-86170-91-3.
- Włodzimierz Lengauer: Starożytna Grecja okresu archaicznego i klasycznego. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 1999. ISBN 83-7181-083-0.
- Guy Rachet: Słownik cywilizacji greckiej. przeł. Ewdoksia Papuci-Władyka. Katowice: Wydawnictwo „Książnica”, 1998, s. (hasło ), seria: Słowniki encyklopedyczne „Książnicy”. ISBN 83-7132-240-2.
- David Sacks: Encyklopedia świata starożytnych Greków. przeł. Dorota Mickiewicz-Morawska. Warszawa: Wydawnictwo „Książka i Wiedza”, 2001, s. (hasło ). ISBN 83-05-13169-6.
Średniowiecze
[edytuj | edytuj kod]Powszechne
[edytuj | edytuj kod]- Jan Pirożyński: Johannes Gutenberg i początki ery druku. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2002. ISBN 83-01-13785-1.
- Philippe Contamine: Wojna w średniowieczu. przeł. Michał Czajka. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Volumen, Dom Wydawniczy Bellona, 1999, seria: Nowa Marianna. ISBN 83-7233-144-8.
- Paul Murray Kendall: Ludwik XI. „…Europa w sieci pająka…”. przeł. Irena Szymańska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996, seria: Biografie Sławnych Ludzi. ISBN 83-06-02545-8.
- Michel Mollat: Średniowieczny rodowód Francji nowożytnej XIV–XV wiek. przeł. Eligia Bąkowska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. ISBN 83-06-00722-0.
- Charles Oman: Sztuka wojenna w średniowieczu. przeł. Grzegorz Smółka. T. 3. Oświęcim: Wydawnictwo Napoleon V, 2018. ISBN 978-83-7889-695-1.
- Benedykt Zientara: Historia powszechna średniowiecza. Wyd. 8. Warszawa: wydawnictwo Trio, 2002. ISBN 83-85660-94-1.
Polska
[edytuj | edytuj kod]Przekrój i syntezy
[edytuj | edytuj kod]- Zbigniew Góralski: Urzędy i godności w dawnej Polsce. Wyd. II. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1998. ISBN 83-205-4533-1.
- Mariusz Markiewicz: Historia Polski 1492–1795. Wyd. wyd. II pop. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2009. ISBN 978-83-08-04128-4.
- Stanisław Szczur: Historia Polski. Średniowiecze. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2008. ISBN 978-83-08-04135-2.
Średniowiecze
[edytuj | edytuj kod]- Marian Biskup, Gerard Labuda: Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach. Gospodarka, społeczeństwo, państwo, ideologia. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1986, seria: Seria Monografii Pomorskich. ISBN 83-215-7220-0.
- Piotr z Dusburga: Kronika ziemi pruskiej. przeł. Sławomir Wyszomirski; wstęp i koment. Jarosław Wenta. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2004. ISBN 83-231-1744-6.
- Maciej Dorna: Bracia zakonu krzyżackiego w Prusach w latach 1228–1309. Studium prozopograficzne. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2004, seria: Poznańskie Studia Historyczne. ISBN 83-7177-275-0.
- Sławomir Jóźwiak, Krzysztof Kwiatkowski, Adam Szweda, Sobiesław Szybkowski: Wojna Polski i Litwy z Zakonem Krzyżackim w latach 1409–1411. Malbork: Wydawnictwo Muzeum Zamkowego w Malborku, 2010. ISBN 978-83-60518-33.
- Stefan M. Kuczyński: Wielka wojna z Zakonem Krzyżackim w latach 1409–1411. Wyd. V. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1987.
- Andrzej Nadolski: Grunwald 1410. Wyd. III. Warszawa: Dom Wydawniczy Bellona, 1999, seria: Historyczne bitwy. ISBN 83-11-08620-6.
- Andrzej Nadolski: Grunwald. Problemy wybrane. posłowie Witold Świętosławski. Wyd. II. Wodzisław Śląski – Łódź: Wydawnictwo Templum, Instytut Archeologii i Etnologii PAN, 2010. ISBN 978-83-929218-6-8.
- Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach. Władza i społeczeństwo. red. naukowa Marian Biskup, Roman Czaja. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008. ISBN 978-83-01-15526-1.
- Paweł Pizuński: Krzyżacy od A do Z. Skarszewy: „Arenga”, 1999, s. (hasło). ISBN 83-909057-6-0.
- Edward Potkowski: Grunwald. Kraków: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1994, seria: Dzieje narodu i państwa polskiego, t. I-11. ISBN 83-03-03641-6.
Wojna secesyjna
[edytuj | edytuj kod]Linki zewn.
[edytuj | edytuj kod]- http://www.americasarmy.pl/artykuly/historia/137-powstanie-sygnalu-taps.html
- http://www.dean.usma.edu/history/web03/atlases/american_civil_war/index.htm
- http://zbigkurzawa.cyberdusk.pl/secesja_2_08.html N&S
- http://www.wojnasecesyjna.com/
- http://www.historyofwar.org/index.html
- http://www.historyofwar.org/americancivilwar/index.html
Flagi wojny secesyjnej
Tabele
[edytuj | edytuj kod]1. dywizja |
1. brygada |
|
2. brygada |
||
2. dywizja |
1. brygada |
|
2. brygada |
||
3. dywizja |
1. brygada |
|
2. brygada |
||
3. brygada |
||
Brygada artylerii I Korpusu |
bateria | |
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
bateria |
dywizja |
brygada |
|
brygada |
||
brygada |
||
artyleria dywizji – batalion |
bateria | |
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
dywizja |
brygada |
|
brygada |
||
brygada |
||
artyleria dywizji – batalion |
bateria | |
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
dywizja |
brygada |
|
brygada |
||
brygada |
||
brygada |
||
artyleria dywizji – batalion |
||
rezerwa artylerii |
batalion |
bateria |
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
bateria | ||
batalion |
bateria | |
bateria | ||
bateria | ||
bateria |
Powstanie styczniowe
[edytuj | edytuj kod]Opracowanie | „Za” | „Przeciw” |
---|---|---|
Stefan Kieniewicz, Powstanie styczniowe, Warszawa 1972 | „Separatyzm litewski anno 1862 może być tłumaczony w kategoriach przedrozbiorowych, jako echo dawnych sporów Litwy z Koroną o zastrzeżoną w aktach Unii odrębność Wielkiego Księstwa. Można także dostrzegać w tym separatyzmie pierwszy przebłysk późniejszej ewolucji, kiedy to Litwa poczuje się odrębnym narodem i uzna za najważniejsze zadanie odcięcie się od Polski. Ryzykowną jest rzeczą przenoszenie w epokę powstania styczniowego takich postaw z XVII czy tym bardziej XX w. Członkowie komitetu wileńskiego – Kalinowskiego nie wyłączając – wzrośli wszyscy w kręgu kultury polskiej, a jeżeli czuli się bliżej związani – jak zwłaszcza Kalinowski – z Białorusią czy Litwą, z ludem białoruskim czy litewskim, nie żądali jednakże otwarcie zerwania z Polską”. [s. 295] „Z datą 3 maja ukazała się krótka odezwa w języku białoruskim, streszczająca dekrety 22 stycznia, a nawet zawierająca dalsze obietnice (...)”. [s. 490] „Ludność polska i katolicka właśnie w swych warstwach uboższych (inteligencja, drobna szlachta, chłopi, wyrobnicy) była w Cesarstwie dyskryminowana, a lękała się przymusowej rusyfikacji. Dawała się też pociągnąć do walki pod szlacheckim sztandarem i szła od niej bardziej masowo, aniżeli szlachta posiadająca, a tym bardziej arystokracja”. [s. 491] „Na Wileńszczyźnie powstanie bazowało na ludności polskiej, tak chłopskiej, jak drobnoszlacheckiej. W zachodniej Grodzieńszczyźnie włączali się też chłopi białoruscy i to zarówno katolicy, jak nawróceni ongi na schizę unici – tu moment wyznaniowy grał ważną rolę, uwzględniany też w przedpowstaniowej agitacji czerwonych” (s. 491) „Późno, w połowie marca, ale za to masowo, ruszyło się chłopstwo na Litwie etnograficznej. Zagrały tu dwa główne czynniki: pierwszy to sytuacja chłopów w rozległych dobrach rządowych (...). Dobra te zostały oczynszowane (...). Podwyżka czynszów wejść miała w życie w 1863 r. i nic dziwnego, że wzburzyła chłopów skarbowych. Tymczasem Rząd Narodowy likwidował czynsze, ogłaszając chłopów właścicielami. Drugi czynnik propagandy spotykający się z echem na Litwie był narodowy: Kowieńszczyzna miała rozbudowane od lat litewskie szkolnictwo parafialne, które rząd szykanował i likwidował. Prześladowanie języka przyśpieszyło krystalizację uczuć narodowych zarówno wśród księży chłopskiego pochodzenia, jak i wśród samych chłopów. Klasowa i narodowo-litewska opozycja przeciw caratowi znalazła swój wyraz w powstaniu, podjętym pod polskim sztandarem. Dodajmy, że w Kowieńszczyźnie nie brakowało też drobnej szlachty, która nienawidziła caratu z głębi duszy. (...) W początku kwietnia powiaty: kowieński, rosieński, szawelski były już całe w ogniu, księża błogosławili na bój chłopskie gromady, dołączała się i młodzież ziemiańska”. [s. 492] „(...) żmudzcy chłopi szli do walki ze swoimi księżmi nie tylko z wyznaniowych, ale z narodowych i klasowych pobudek”. [s. 493] na Wołyniu Złota hramota budziła entuzjazm w miasteczkach, a pewną życzliwość wśród chłopów [streszczenie własne na podstawie s. 501] „Rewolucyjni demokraci: Mackiewicz i Kalinowski, stając do walki o wyzwolenie mas chłopskich na Litwie i Białorusi, chcieli osiągnąć swój cel w sojuszu z demokratyczną Polską. Dążyli do obalenia ucisku carskiego i ucisku panów polskich; bronili odrębności Litwy i Białorusi od Polski, nie mówili o zerwaniu”. [s. 700] |
„Sytuacja na Ukrainie, a tym samym jej stosunki z Warszawą różniły się znacznie od Litwy. Żywioł polski był na Ukrainie mniej liczny, konflikt klasowy ostrzejszym, a więc i lud trudniejszy do pozyskania. Niewielka też była szansa zjednania dla ruchu rodzimej inteligencji ukraińskiej”. [s. 297] „Po Siemiatyczach Rogiński ze 150 tylko ludźmi ruszyło na wschód, aby poruszyć Litwę; napadł Prużanę, gdzie zaopatrzył się w broń i amunicję, a następnie dotarł na Polesie, które zdawało się idealną bazą dla partyzantki. Nie wziął pod uwagę podstawowego faktu – wrogości poleskiego chłopstwa. Powstanie w oczach poleszuków było ruchem polskim, tzn. pańskim – a zatarg z panami o ustawne hramoty dochodził wtedy do kulminacyjnego punktu”. [s. 416] „Wydział Zarządzający zobowiązał się wobec Warszawy, że da sygnał dla rozpoczęcia walki 15/27/ marca (...). Dopiero jednak w 8 dni potem ukazała się odezwa wydziału wzywająca „braci Litwinów i Rusinów, stanowiących z Polską jedną, nierozdzielną całość do – – skupienia wszystkich sił narodowych około zatkniętej chorągwi niepodległości”. Odezwa przemilczała sprawę autonomii Litwy, czy też praw językowych niepolskiej ludności”. [s. 490] „Opanowanie władzy przez polskie ziemiaństwo przekreślało szanse pozyskania do walki z caratem chłopstwa na Litwie i Białorusi. Obietnica uwłaszczenia nie mogła tu wystarczyć, zwłaszcza że carat, jak zobaczymy za chwilę, wysunął w tej dziedzinie własne propozycje. Pozostały hasła narodowe i religijne”. [s. 491] „(...) mniej mało ono [powstanie – przyp. Frangern] szans na pozostałym obszarze rdzennej Białorusi. We wschodniej Grodzieńszczyźnie i Mińszczyźnie chłopi pozostali obojętni; powstanie późno zaczęte nie przybrało szerszych rozmiarów”. [s. 492] „W mniej krwawej skali powtórzyły się na tzw. polskich Inflantach fatalne, galicyjskie sceny 1846 roku”. [s. 492] „Na południo-zachód od Kijowa, w powiat radomyski, wyruszyła o dobę wcześniej agitacyjna grupa Antoniego Juriewicza, złożona z 21 młodych ludzi. Jechali od wsi do wsi podwodami, odczytując i rozdając Złotą hramotę. Władze carskie, uprzedzone o marszu, poleciły chłopom uzbroić się i chwytać buntowników. Dramat nastąpił 9 maja we wsi Sołowijówka. Zatrzymani powstańcy złożyli dobrowolnie broń. Padł wówczas strzał, zapewne za sprawą prowokatora; tłum rzucił się z kołami i kijami na bezbronnych. Zginęło 12 ludzi (...). Podobne sceny tego i następnego dnia rozegrały się w kilku innych punktach, w rejonie Taraszczy i Białej Cerkwi. Chłopi ukraińscy zbroili się i napadali powstańców nie tyle z posłuszeństwa dla carskiej władzy, co w nadziei ostatecznej rozprawy z polskimi panami”. [s. 500–501] „Powstanie majowe wywołało w guberni kijowskiej falę ruchów chłopskich, podjętych pod hasłami antypolskimi, ściślej jednak antyziemiańskimi”. [s. 612] „Inaczej stały sprawy na Ukrainie: tu rozwój świadomości narodowej osiągnął już wyższy stopień, a tradycja powstań kozackich czyniła porozumienie czymś trudnym dla obu stron. (...) Powstańcy mimo Złotej hramoty reprezentowali w oczach ludu polskość i szlacheckość. (...) Masy chłopskie na Ukrainie zwróciły się przeciw powstańcom i przeciw dworom. Narodowo świadoma inteligencja ukraińska przeżywała rozterkę. Niektórzy przedstawiciele jej, jak Antonowicz, stanęli konsekwentnie po stronie caratu. Inni usiłowali nawiązać porozumienie z Rządem Narodowym”. [s. 700–701, dalej o nieudanych rozmowach RN z galicyjskimi Ukraińcami na temat poparcia powstania] „Jedną zaś z podstawowych przyczyn tego upadku [powstania – przyp. Frangern] było to, że powstanie polskie nie ogarnęło mas chłopskich Ukrainy i Białorusi”. [s. 703] |
Stefan Kieniewicz, Historia Polski 1795–1918, Warszawa 1975 | „Znaleźli [powstańcy – przyp. Frangern] mocne poparcie w guberniach: kownieńskiej, wileńskiej i grodzieńskiej, a więc tam, gdzie czynnik narodowy lub wyznaniowy (katolicka Litwa, przywiązana do skasowanej unii zachodnia Białoruś) leżał u podstaw antagonizmu między ludnością a rządem. W Kowieńszczyźnie główną siłę stanowili litewscy chłopi, zwłaszcza czynszownicy z dóbr rządowych”. [s. 257] | „Natomiast w Białorusi Wschodniej, gospodarczo bardziej zacofanej, przywiązanej też do prawosławia, antagonizm klasowy zwracał chłopów przeciw powstaniu, które reprezentowała w ich oczach polska szlachta”. [s. 257] „Już przed wybuchem powstania nastąpił rozłam wśród kijowskich demokratów – „chłopomanów”. Jedni, jak Włodzimierz Antonowicz, uznali się za Ukraińców i odmówili udziału w polskim powstaniu. Drudzy wyszli na spotkanie chłopów ze Złotą hramotą w ręku (...). Spotkali się z nieufnością, a jeden z oddziałów został zmasakrowany przez podburzoną gromadę we wsi Sołowijówce. (...) Rok 1863 wykazał, że hasło niepodległości Polski, nawet poparte dekretami uwłaszczeniowymi, nie znajduje oparcia wśród ludności Ukrainy i przeważnej części Białorusi”. [s. 258] |
Wielka historia Polski, tom IV, cz. I: Marian Zgórniak, Polska w czasach walk o niepodległość (1815–1864), Kraków-Warszawa 2003 | „Ogłoszono dekrety uwłaszczeniowe, jednak stosunek chłopów do powstania był różny. Podobnie jak w roku 1831 masowo poparli powstanie chłopi litewscy na Żmudzi, a także pewna część chłopów polskich na Wileńszczyźnie”. [s. 309] | „Chłopi białoruscy natomiast przyjęli powstanie raczej niechętnie, a niekiedy nawet wrogo. Podobnie zachowali się chłopi łotewscy w należącej przed trzecim rozbiorem dla Rzeczypospolitej Kurlandii”. [s. 309] |
Andrzej Chwalba, Historia Polski 1795–1918, Kraków 2005 | ||
Jerzy Zdrada, Historia Polski 1795–1914, Warszawa 2007 | „Powstanie na Litwie i Białorusi miało szerszy zasięg tylko w rejonach, w których ludność wsi udzielała mu pewnego wsparcia, a więc w guberniach kowieńskiej, wileńskiej i grodzieńskiej, zwłaszcza tam, gdzie wieś była katolicka. Ludność Żmudzi, w tym chłopi, przyjmowali powstańców entuzjastycznie”. [s. 478] | „Większość chłopów białoruskich (a także łotewskich) była wobec „pańskiego” powstania wroga i wspierała wojsko rosyjskie”. [s. 478] „Na powstaniu na ziemiach ukraińskich zaciążyły wszystkie słabości organizacyjne ruchu, który przygotowywał działania mając przeciw sobie nie tylko władze cywilne i wojsko, ale i masy prawosławnej ludności ukraińskiej, od lat wrogo nastawionej a w 1863 r. energicznie agitowanej przeciw Polakom”. [s. 480–481] „Chłopi ruscy, przekonani, że Polacy chcą przywrócić pańszczyznę, występowali przeciw powstańcom, walnie przyczyniając się do klęski ruchu na Kijowszczyźnie”. [s. 482] |
CRACOVIANA
[edytuj | edytuj kod]Artykuły „krakowskie”
[edytuj | edytuj kod]Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Encyklopedia Krakowa. red. prowadzący Antoni Henryk Stachowski. Warszawa-Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. ISBN 83-01-13325-2.
- Jan Adamczewski: Mała encyklopedia Krakowa. Kraków: „Hurnex”, 2003. ISBN 83-918802-0-6.
- Michał Rożek: Przewodnik po zabytkach i kulturze Krakowa. Wyd. 2. Warszawa-Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. ISBN 83-01-10989-0.
- Kronika Krakowa. opracowanie całości zespół pod kierunkiem Mariana B. Michalika; art. przeglądowe, noty, kalendaria, aneksy i mapy oraz dobór il. i red. zespół pod kier. Jana M. Małeckiego, Andrzeja Kurza, Jerzego Wyrozumskiego. Warszawa: Wydawnictwo „Kronika”, 1996. ISBN 83-86079-07-X.
- Janina Bieniarzówna, Jan M. Małecki: Kraków w latach 1796-1918. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1979, seria: Dzieje Krakowa, tom 3. ISBN 83-08-00116-5.
- Zagadkowy Kraków. red. Michał Niezabitowski. Kraków: Towarzystwo Pro Museo, Centrum Młodzieży im. dr. Henryka Jordana, 1998. ISBN 83-908148-6-2.
- Tadeusz Dobrowolski: Sztuka Krakowa. Wyd. 2 roz. i pop. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1959.
- Wanda Mossakowska, Anna Zeńczak: Kraków na starej fotografii. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1984. ISBN 83-08-00873-9.
- Jan Rogóż: Portrety ulic Krakowa. Kraków: Stowarzyszenie Kulturalno-Naukowe „Kraków”, 2015. ISBN 978-83-938389-2-9.
- Krzysztof J. Czyżewski: Królewska katedra na Wawelu. Kraków: Wydawnictwo św. Stanisława BM Archidiecezji Krakowskiej, 2002. ISBN 83-88971-37-9.
- Michał Rożek: Groby Królewskie na Wawelu. Wyd. IV. Kraków: Wydawnictwo „Petrus”, 2015. ISBN 978-83-7720-257-9.
- Michał Rożek: Krakowska katedra na Wawelu. Dzieje – ludzie – sztuka – zwyczaje. Wyd. III. Kraków: Wydawnictwo „Petrus”, 2015. ISBN 978-83-938389-2-9.
- Bogusław Krasnowolski: Krakowskie Planty. Zarys dziejów. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2018. ISBN 97883-242-3445-5.
- Joanna Torowska: Planty krakowskie. Przewodnik dla nauczycieli. Kraków: Wydawnictwo MCDN, 2003. ISBN 83-88618-39-3.
- Joanna Torowska: Planty krakowskie i ich przestrzeń kulturowa. Kraków: Ośrodek Kultury im. Cypriana Kamila Norwida, 2012, seria: Parki Krakowa. ISBN 978-83-934916-0-5.
- Urszula Bęczkowska: Karol Kremer i Krakowski Urząd Budownictwa w latach 1837-1860. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2010, seria: Ars Vetus et Nova, tom XXXI. ISBN 978-83-242-1340-5.
- Marcin Fabiański: Złoty Kraków. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2010. ISBN 978-83-08-04442-1.
- Jacek Purchla: Jak powstał nowoczesny Kraków. Wyd. 2 przejrz. i uzup. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1990. ISBN 83-08-02087-9.
- Mieczysław Rokosz: Dzwony i wieże Wawelu. Kraków: Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego „Societas Vistulana”, 2006. ISBN 83-88385-73-9.
- Michał Rożek: Kraków. Przewodnik historyczny. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999, seria: A To Polska Właśnie. ISBN 83-7023-570-0.
- Barbara Zbroja, Konrad Myślik: Nieznany portret Krakowa. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2010. ISBN 978-83-7505-550-4.
Inne
[edytuj | edytuj kod]- Encyklopedia Krakowa. Warszawa-Kraków: 2000, s. (hasło ).
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Krak%C3%B3w
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Krakow_Kosciol_XX_Dominikanow.jpg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pod_Zlota_Glowa_house,_13_Main_Market_Square,Old_Town,_Krakow,Poland.jpg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:0015Krak%C3%B3w.JPG
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Krakow_Sw_Jozef.jpg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Greek_Catholic_Church_of_St.Norbert,_11_Wislna_street,_Krakow,Poland.jpg
ŚRÓDZIEMIE
[edytuj | edytuj kod]Szablony bibliografii
[edytuj | edytuj kod]- John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002. ISBN 83-7319-172-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 1: Drużyna Pierścienia. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002. ISBN 83-7319-172-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 2: Dwie Wieże. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002. ISBN 83-7319-172-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002. ISBN 83-7319-172-0.
- Dodatek A Kroniki królów i władców. W: John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002, s. 391-465. ISBN 83-7319-172-0.
- Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich). W: John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002, s. 466-495. ISBN 83-7319-172-0.
- Dodatek C Rodowody. W: John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002, s. 496-501. ISBN 83-7319-172-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Silmarillion. przeł. Maria Skibniewska. Wyd. 10. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2004. ISBN 83-241-1515-3.
- John Ronald Reuel Tolkien: Hobbit, czyli tam i z powrotem. przeł. Maria Skibniewska. Warszawa: Wydawnictwo ISKRY, 1997. ISBN 83-207-1681-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Hobbit albo tam i z powrotem. przeł. Paulina Braiter. Wyd. IX. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2008. ISBN 978-83-241-3429-2.
- John Ronald Reuel Tolkien: Hobbit albo tam i z powrotem: z objaśnieniami. wstęp i objaśnienia Douglas Anderson, przeł. powieści Andrzej Polkowski, przeł. wstępu i objaśnień Agnieszka Sylwanowicz. Wrocław: Wydawnictwo Bukowy Las, 2012. ISBN 978-83-62478-62-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Niedokończone opowieści. przeł. Radosław Kot. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2005. ISBN 83-241-2008-4.
- John Ronald Reuel Tolkien: Dzieci Húrina. red. Christopher Tolkien, przeł. Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2007. ISBN 978-83-241-2815-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Księga zaginionych opowieści. przeł. Radosław Kot. T. 1. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 1998. ISBN 83-7169-578-0.
- John Ronald Reuel Tolkien: Księga zaginionych opowieści. przeł. Radosław Kot. T. 2. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 1998. ISBN 83-7169-706-6.
- John Ronald Reuel Tolkien: Księga zaginionych opowieści. przeł. Radosław Kot. T. 3. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 1998. ISBN 83-7169-741-4.
- John Ronald Reuel Tolkien: Listy. wyb. i opr. Humphrey Carpenter, współ. Christopher Tolkien, przeł. Agnieszka Sylwanowicz. Poznań: Prószyński i S-ka, 2010. ISBN 978-83-7648-503-4.
- John Ronald Reuel Tolkien: Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa. przekład zbiorowy. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2008. ISBN 978-83-241-3209-6.
- John Ronald Reuel Tolkien: Potwory i krytycy oraz inne eseje. oprac. i wstęp. Christopher Tolkien, przeł. Robert Stiller. Kraków: vis-á-vis/Etiuda, 2010. ISBN 978-83-61516-39-2.
---
- John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Jerzy Łoziński. T. 3: Powrót Króla. Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka s. c., 1997. ISBN 83-7150-243-5.
- John Ronald Reuel Tolkien: Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru. przeł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Atlantis-Rubikon, 1994. ISBN 83-86284-10-2.
---
- Humphrey Carpenter: J. R. R. Tolkien. Wizjoner i marzyciel. przeł. Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Alfa, 1997. ISBN 83-7179-037-6.
- Robert Foster: Encyklopedia Śródziemia. przeł. Andrzej Kowalski, Tadeusz A. Olszański, Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2003. ISBN 83-241-0200-0.
- Karen Wynn Fonstad: Atlas Śródziemia. przeł. Tadeusz A. Olszański. Wyd. 2. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2007. ISBN 978-83-241-2845-7.
- Arkadiusz Kubala: Przewodnik po nazwach miejscowych Śródziemia czyli Tłumaczenie i etymologia nazw miejscowych Śródziemia Trzeciej i Czwartej Ery według J. R. R. Tolkiena. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2003. ISBN 83-241-1143-3.
- Ryszard Derdziński: Indeks. W: John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria i Cezary Frąc. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2002, s. 383-397. ISBN 83-7245-884-7.
- Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings. A Reader’s Companion. London: Harper Collins Publishers, 2005. ISBN 0-00-720907-X.
- Wayne G. Hammond, Christina Scull: Hobbit w malarstwie i grafice J. R. R. Tolkiena. przeł. Ryszard Derdziński. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2012. ISBN 978-83-241-4455-6.
- J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. red. Michael D. C. Drout. New York: Routledge, 2007. ISBN 0-415-96942-5.
- Humphrey Carpenter: Inklingowie. C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, Charles Williams i ich przyjaciele. przeł. Zbigniew A. Królicki. Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka s. c., 1999. ISBN 83-7150-663-5.
- David Colbert: Magiczny świat Władcy Pierścieni. Mity, legendy i fakty leżące u źródeł arcydzieła. przeł. Agnieszka Sylwanowicz. Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. & Świat Książki, 2003. ISBN 83-89291-29-0.
- Lynette Porter: Hobbici - bohaterowie J. R. R. Tolkiena: liczne wcielenia Bilba, Froda, Sama, Merry'ego i Pippina. przeł. Paweł Wieczorek. Zakrzewo: Wydawnictwo Replika, 2012. ISBN 978-83-7674-223-6.
- Michael W. Perry: Klucz do Tolkiena. Chronologia i komentarz do „Władcy Pierścieni”. przeł. Ryszard Derdziński. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2004. ISBN 83-7200-844-2.
- Paul Kocher: Mistrz Środziemia. przeł. Radosław Kot. Warszawa: Wydawnictwo Amber, 1998. ISBN 83-7169-816-X.
---
- Brian Sibley: Władca Pierścieni. Jak powstawał filmowa trylogia. przeł. Agnieszka Jagiełłowicz. Warszawa: Wydawnictwo Replika, 2002. ISBN 83-241-0087-3.
- Brian Sibley: Hobbit: Niezwykłą podróż. Oficjalny przewodnik po filmie. przeł. Agnieszka Jagiełłowicz. Warszawa: Wydawnictwo Replika, 2012. ISBN 978-83-241-4389-4.
- Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. Screenplay based on the novels by J.R.R Tolkien. 2001.
- Fran Walsh, Philippa Boyens, Stephen Sinclair, Peter Jackson: The Lord of the Rings: The Two Towers. Screenplay based on the novels by J.R.R Tolkien. 2002.
- Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson: The Lord of the Rings: The Return of the King. Screenplay based on the novels by J.R.R Tolkien. 2003.
---
- Edda poetycka. przeł. i opr. Apolonia Załuska-Strömberg. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1986, seria: Biblioteka Narodowa, seria II, nr 214. ISBN 83-04-01852-7.
Szablony przypisów
[edytuj | edytuj kod]- J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. Warszawa: 2002.
- J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. T. 1: Drużyna Pierścienia. Warszawa: 2002.
- J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. T. 2: Dwie wieże. Warszawa: 2002.
- J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. T. 3: Powrót króla. Warszawa: 2002.
- Dodatek A Kroniki królów i władców, Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich). W: J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: 2002.
- J.R.R. Tolkien: Silmarillion. przeł. M. Skibniewska. 2004.
- J.R.R. Tolkien: Hobbit z objaśnieniami. Wrocław: 2012.
- J.R.R. Tolkien: Hobbit, czyli tam i z powrotem. przeł. M. Skibniewska. Warszawa: 1997.
- J.R.R. Tolkien: Niedokończone opowieści. przeł. R. Kot. Warszawa: 2005.
- J.R.R. Tolkien: Dzieci Húrina. red. Ch. Tolkien, przeł. A.Sylwanowicz. Warszawa: 2007.
- J.R.R. Tolkien: Księga zaginionych opowieści. przeł. R. Kot. T. 123. Warszawa: 1998.
- J.R.R. Tolkien: Listy. Poznań: 2010, s. (list nr).
---
- R. Foster: Encyklopedia Śródziemia. Warszawa: 2003.
- K. W. Fonstad: Atlas Śródziemia. Warszawa: 2007.
- A. Kubala: Przewodnik po nazwach miejscowych Śródziemia. Warszawa: 2003.
- R. Derdziński: Indeks. W: J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. i C. Frąc. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: 2002.
- W.G. Hammond, Ch. Scull: The Lord of the Rings. A Reader’s Companion. London: 2005.
- M.W. Perry: Klucz do Tolkiena. Warszawa: 2004.
- W.G. Hammond, Ch. Scull: Hobbit w malarstwie i grafice J. R. R. Tolkiena. Warszawa: 2012.
- J.R.R. Tolkien Encyclopedia. New York: 2007.
- B. Sibley: Władca Pierścieni. Jak powstawał filmowa trylogia. Warszawa: 2002.
- B. Sibley: Hobbit: Niezwykłą podróż. Oficjalny przewodnik po filmie. Warszawa: 2012.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- W wydaniach Władcy Pierścieni sprzed 1996 roku, w przekładzie Marii Skibniewskiej, we wszystkich imionach postaci pomijano zaznaczanie liter diakrytyzowanych.
- Taka pisownia, bez zaznaczania litery diakrytyzowanej, występuje w wydaniach Władcy Pierścieni sprzed 1996 roku.
- Taka pisownia, bez zaznaczania litery diakrytyzowanej, występuje we wydaniach Silmarillionu sprzed 2006 roku.
- Taka pisownia, bez zaznaczania litery diakrytyzowanej, występuje w wydaniach Władcy Pierścieni sprzed 1996 roku i we wydaniach Silmarillionu sprzed 2006 roku.
- Datę podano za hipotetyczną chronologią Pierwszej Ery autorstwa R. Fostera, opracowaną tylko na podstawie Silmarillionu, patrz: R. Foster: Encyklopedia Śródziemia. Warszawa: 2003, s. 309-313.
- Daty dotyczące Pierwszej Ery podano za hipotetyczną chronologią Pierwszej Ery autorstwa R. Fostera, opracowaną tylko na podstawie Silmarillionu, patrz: R. Foster: Encyklopedia Śródziemia. Warszawa: 2003, s. 309-313.
- Wedle kalendarza stosowanego ówcześnie w Śródziemiu (tzw. Kalendarz Królów) był to dzień 5 miesiąca Narquelië (hobbici zwali go Winterfilith). Jedynie z grubsza odpowiada on październikowi, bowiem ten kalendarz nie jest tożsamy z gregoriańskim. Dokładne informacje o kalendarzach Śródziemia zawarte są w Dodatku D Kalendarz Shire’u, w trzecim tomie powieści.
- Data podana za: Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich). W: J. R. R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót Króla. Warszawa: 2002, s. 488.
Wedle kalendarza hobbitów z Shire’u był to dzień 15 miesiąca Rethe roku 1419. Jedynie z grubsza odpowiada on marcowi, bowiem ten kalendarz nie jest tożsamy z gregoriańskim. Dodać należy, iż hobbici daty roczne liczyli od osiedlenia się w swoim kraju (rok 1601 Trzeciej Ery).
Według kalendarza stosowanego w innych częściach Śródziemia (tzw. Kalendarz Namiestników) miesiąc ten zwał się Súlimë. Dokładne informacje o kalendarzach Śródziemia zawarte są w Dodatku D Kalendarz Shire’u, w trzecim tomie powieści.
Linki zew.
[edytuj | edytuj kod]- Tharbad cieka.
- Karty
- figurki
- CHron Sil
- Mapy etc.
- COMMONS MIDDLE-EARTH
- Rysunki Tolkiena
- CADEJ
- http://sdgeard.customer.netspace.net.au/hccnum.html CHRONOLOGIA]
- Filmy zdj i scen
- Age of Ring
Pauline Baynes: A Map of Middle-earth. [dostęp 2011-02-10]. (ang.). – mapa z zaznaczonym położeniem Dagorlad
- – artykuł w Tolkien Gateway
- – artykuł w The Thain's Book. An encyclopedia of Middle-earth and Numenor
- – artykuł w Encyclopedia of Arda
- John Ronald Reuel Tolkien: Conversation with Smaug. [dostęp 2011-03-25]. (ang.).