Przejdź do zawartości

Amor: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał sh:Amor
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "==" na "__TOC__\n==", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-Amor.wav}}
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[ar:Amor]] [[de:Amor]] [[en:Amor]] [[es:Amor]] [[gl:Amor]] [[ko:Amor]] [[la:Amor]] [[pt:Amor]] [[ru:Amor]] [[sl:Amor]] [[sr:Amor]] [[sh:Amor]]
{{podobne|amor|amôr}}
{{podobne|amor|amôr}}
__TOC__
== Amor ({{język polski}}) ==
[[Plik:Flying Eros MAN Firenze 91456 detail.jpg|thumb|Amor (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-Amor.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna''
: (1.1) {{mitrzym}} [[bóg]] [[i]] [[uosobienie]] [[miłość|miłości]] [[oraz]] [[namiętność|namiętności]] [[cielesny|cielesnej]], [[utożsamiać|utożsamiany]] [[z]] [[grecki]]m [[Eros]]em; {{wikipedia|Kupidyn|Amor}}
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna''
: (2.1) {{astr}} [[planetoida]] [[o]] [[numer]]ze [[katalogowy]]m [[1000|1]][[200|2]][[21]]; {{wikipedia|(1221) Amor|Amor}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Amor
|Dopełniacz lp = Amora
|Celownik lp = Amorowi
|Biernik lp = Amora
|Narzędnik lp = Amorem
|Miejscownik lp = Amorze
|Wołacz lp = Amorze
|Mianownik lm = Amorowie
|Dopełniacz lm = Amorów
|Celownik lm = Amorom
|Biernik lm = Amorów
|Narzędnik lm = Amorami
|Miejscownik lm = Amorach
|Wołacz lm = Amorowie
|Forma depr = Amory
}}
: (2.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = Amor
|Dopełniacz lp = Amora
|Celownik lp = Amorowi
|Biernik lp = Amora
|Narzędnik lp = Amorem
|Miejscownik lp = Amorze
|Wołacz lp = Amorze
|Mianownik lm = Amory
|Dopełniacz lm = Amorów
|Celownik lm = Amorom
|Biernik lm = Amory
|Narzędnik lm = Amorami
|Miejscownik lm = Amorach
|Wołacz lm = Amory
}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[Eros]], [[Kupidyn]], [[Kupido]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[amor]] {{mos}}/{{mzw}}, [[amorek]] {{mos}}/{{mzw}}, [[amorka]] {{ż}}, [[amory]] {{lm nm}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|Amor}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* niemiecki: (1.1) [[Amor]] {{m}}
{{źródła}}

== Amor ({{język niemiecki}}) ==
== Amor ({{język niemiecki}}) ==
[[Plik:Flying Eros MAN Firenze 91456 detail.jpg|thumb|Amor (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈaːmoːɐ̯}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈaːmoːɐ̯}} {{audio|De-Amor.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna''
Linia 9: Linia 72:
: (1) {{lp}} der Amor, Amors, Amor, Amor; {{blm}}
: (1) {{lp}} der Amor, Amors, Amor, Amor; {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 20: Linia 82:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|Amor}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 20:03, 5 lip 2024

Podobna pisownia Podobna pisownia: amoramôr
Amor (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. bóg i uosobienie miłości oraz namiętności cielesnej, utożsamiany z greckim Erosem; zob. też Amor w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) astr. planetoida o numerze katalogowym 1221; zob. też Amor w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Eros, Kupidyn, Kupido
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. amor mos/mzw, amorek mos/mzw, amorka ż, amory lm nmos
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Amor
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
Amor (1.1)
wymowa:
IPA[ˈaːmoːɐ̯] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) mit. rzym. Amor
odmiana:
(1) lp der Amor, Amors, Amor, Amor; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Amor
uwagi:
źródła: