kotwica: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "[[Grafika:" na "[[Plik:", zmiana "{{wikipedia|kotwica}}" na "{{wikipedia}}", zmienionych linków: 6, dodanie sekcji źródła |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:kotwica]] [[io:kotwica]] |
[[en:kotwica]] [[io:kotwica]] |
||
== kotwica ({{język polski}}) == |
== kotwica ({{język polski}}) == |
||
[[ |
[[Plik:Anchor2.JPG|thumb|kotwica (1.1)]] |
||
{{wymowa}} {{IPA3|kɔtˈfʲiʦ̑a}}, {{AS3|kotfʹ'''i'''ca}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW}} |
{{wymowa}} {{IPA3|kɔtˈfʲiʦ̑a}}, {{AS3|kotfʹ'''i'''ca}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) [[przyrząd]] [[służący]] [[ |
: (1.1) [[przyrząd]] [[służący]] [[do]] [[unieruchomienie|unieruchomienia]] [[statek|statku]] ([[czasem]] [[także]] [[inny]]ch [[pływający]]ch [[obiekt]]ów) [[przez]] [[zaczepienie]] [[o]] [[dno]]; {{wikipedia}} |
||
: (1.2) [[pojęcie]] [[z]] [[zakres]]u [[programowanie|programowania]] [[neurolingwistyczny|neurolingwistycznego]]; {{wikipedia|kotwica (NLP)}} |
: (1.2) [[pojęcie]] [[z]] [[zakres]]u [[programowanie|programowania]] [[neurolingwistyczny|neurolingwistycznego]]; {{wikipedia|kotwica (NLP)}} |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} kotwic|a, ~y, ~y, ~ę, ~ą, ~y, ~o; {{lm}} ~e, ~, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) '''''Kotwicę''' [[wydobyć|wydobytego]] [[wrak]]u [[ustawić|ustawiono]] [[ |
: (1.1) '''''Kotwicę''' [[wydobyć|wydobytego]] [[wrak]]u [[ustawić|ustawiono]] [[na]] [[pamiątka|pamiątkę]] [[na]] [[trawnik]]u [[przez]] [[urząd|Urzędem]] [[morski|Morskim]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Linia 23: | Linia 23: | ||
* duński: (1.1) [[anker]] {{n}} |
* duński: (1.1) [[anker]] {{n}} |
||
* francuski: (1.1) [[ancre]] {{f}} |
* francuski: (1.1) [[ancre]] {{f}} |
||
* interlingua: (1.1) [[ |
* interlingua: (1.1) [[ancora]] |
||
* islandzki: (1.1) [[akkeri]] {{n}} |
* islandzki: (1.1) [[akkeri]] {{n}} |
||
* niemiecki: (1.1) [[Anker]] {{m}} |
* niemiecki: (1.1) [[Anker]] {{m}} |
||
Linia 29: | Linia 29: | ||
* rosyjski: (1.1) [[якорь]] {{m}} |
* rosyjski: (1.1) [[якорь]] {{m}} |
||
* staropolski: (1.1) [[kotew]] |
* staropolski: (1.1) [[kotew]] |
||
* włoski: (1.1) [[ |
* włoski: (1.1) [[ancora]] |
||
{{źródła}} |
Wersja z 21:23, 2 sie 2010
kotwica (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) przyrząd służący do unieruchomienia statku (czasem także innych pływających obiektów) przez zaczepienie o dno; zob. też kotwica w Wikipedii
- (1.2) pojęcie z zakresu programowania neurolingwistycznego; zob. też kotwica (NLP) w Wikipedii
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) anchor
- chorwacki: (1.1) sidro n
- duński: (1.1) anker n
- francuski: (1.1) ancre ż
- interlingua: (1.1) ancora
- islandzki: (1.1) akkeri n
- niemiecki: (1.1) Anker m
- pruski: (1.1) ānkeris m
- rosyjski: (1.1) якорь m
- staropolski: (1.1) kotew
- włoski: (1.1) ancora
- źródła: