kultura
kultura (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości
- (1.2) społeczeństwo, rozpatrywane pod kątem jego osiągnięć materialnych i duchowych
- (1.3) wysoki poziom doskonałości społeczeństwa w jakiejś dziedzinie, specjalności
- (1.4) umiejętność obcowania z ludźmi
- (1.5) geol. struktura gleby uprawnej, uzyskana na skutek zabiegów agrotechnicznych i racjonalnej gospodarki, także owe zabiegi i gospodarka
- (1.6) biol. sztuczna hodowla mikroorganizmów, komórek lub tkanek
- (1.7) bot. rodzaj roślin użytkowych uprawianych na danym terenie, także teren takiej uprawy
- odmiana:
- (1.1, 1.6-7)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kultura kultury dopełniacz kultury kultur celownik kulturze kulturom biernik kulturę kultury narzędnik kulturą kulturami miejscownik kulturze kulturach wołacz kulturo kultury - (1.2-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kultura kultury dopełniacz kultury kultur celownik kulturze kulturom biernik kulturę kultury narzędnik kulturą kulturami miejscownik kulturze kulturach wołacz kulturo kultury
- przykłady:
- (1.1) Interesuję się kulturą i historią dawnej Polski.
- (1.4) Mój znajomy odznacza się wysoką kulturą podczas rozmowy z innymi.
- (1.6) Długo wahałam się, czy nie kupić jogurtu z żywymi kulturami bakterii.
- (1.7) W areale upraw przeważają kultury zbożowe.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kultura materialna / duchowa / społeczna / polityczna / fizyczna • kultura narodowa / regionalna / ludowa • kultura antyczna / grecka / rzymska • dobra / wartości kultury • kultura alternatywna
- (1.2) przedstawiciele różnych kultur
- (1.3) kultura polityczna • kultura języka
- (1.4) człowiek o dużej kulturze osobistej • brak kultury • kultura jazdy
- (1.6) żywa kultura bakterii
- (1.7) kultury zbożowe • kultura wodna
- synonimy:
- (1.4) obycie, ogłada, savoir-vivre, bon-ton, dobre wychowanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) obyczajowość
- (1.2) obyczajowość
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kulturalność ż
- przym. kulturowy, kulturalny, kulturny, kultowy
- przysł. kulturowo, kulturalnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. cultura[2] → uprawa < łac. colō → uprawiać < praindoeur. *kʷel- → poruszać się, obracać
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) culture
- arabski: (1.1) ثقافة, حضارة, تقاليد
- baskijski: (1.1) kultura
- bułgarski: (1.1) култура ż; (1.2) култура ż; (1.3) култура ż; (1.4) култура ż; (1.6) култура ż; (1.7) култура ż
- chorwacki: (1.1) kultura
- czamorro: (1.1) kuttura
- dolnołużycki: (1.1) kultura ż
- duński: (1.1) kultur w
- esperanto: (1.1) kulturo
- farerski: (1.1) mentan ż
- fiński: (1.1) kulttuuri
- francuski: (1.1) culture ż
- górnołużycki: (1.1) kultura ż
- hebrajski: (1.1) תרבות (tarbut)
- hindi: (1.1) संस्कृति ż (sanskr̥ti)
- hiszpański: (1.1) cultura ż; (1.4) cultura ż
- interlingua: (1.1) cultura
- jidysz: (1.1) קולטור ż (kultur); (1.4) תּרבות n (tarbes)
- kaszubski: (1.1) kùltura ż
- kataloński: (1.1) cultura ż
- koreański: (1.1) 문화 (munhwa)
- ladino: (1.1) קולטורה (kultura)
- łaciński: (1.1) cultura ż
- maltański: (1.1) kultura ż
- nepalski: (1.1) संस्कृति (sanskr̥ti)
- niderlandzki: (1.1) cultuur ż; (1.6) cultuur ż
- niemiecki: (1.1) Kultur ż
- nowogrecki: (1.1) πολιτισμός m, κουλτούρα ż; (1.4) πολιτισμός m, κουλτούρα ż
- ormiański: (1.1) մշակույթ
- portugalski: (1.1) cultura ż; (1.4) cultura ż
- rosyjski: (1.1) культура ż; (1.4) культура ż
- rumuński: (1.1) cultură ż
- slovio: (1.1) kultur (култур)
- szwedzki: (1.1) kultur w
- tybetański: (1.1) རིག་གནས
- ukraiński: (1.1) культура ż; (1.4) культура ż; (1.5) культура ż; (1.6) культура ż; (1.7) культура ż
- węgierski: (1.1) kultúra
- wietnamski: (1.1) văn hóa
- wilamowski: (1.1) kultür ż, kültür ż; (1.2) kultür ż, kültür ż; (1.3) kultür ż, kültür ż; (1.4) kultür ż, kültür ż; (1.5) kultür ż, kültür ż; (1.6) kultür ż, kültür ż; (1.7) kultür ż, kültür ż
- włoski: (1.1) cultura ż; (1.4) cultura ż; (1.6) cultura ż; (1.7) cultura ż
- źródła:
- ↑ Hasło „kultura” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 507.
- ↑ Michał Jaworski, Nasz język, WSiP, Warszawa 1987, s. 5.
kultura (język baskijski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) kultura
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kulturgile, kulturgintza
- przym. kulturadun, kultural
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kultura (język czeski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kultura
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kultura kultury dopełniacz kultury kultur celownik kultuře kulturám biernik kulturu kultury wołacz kulturo kultury miejscownik kultuře kulturách narzędnik kulturou kulturami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kultura (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kultura
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kultura (esperanto)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) kulturalny
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo kultura kulturaj akuzativo kulturan kulturajn
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kultura (język górnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kultura
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
kultura (język maltański)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kultura
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz maltański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.