Ciega, sordomuda: diferenças entre revisões
m Bot: Adicionando: hu:Ciega,Sordomuda |
m Bot: Substituição automática de afluentes - solicitado em Usuária:Aleth Bot/Substituição de afluentes |
||
| (Há 45 revisões intermédias de 23 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Info/Single |
|||
'''"Ciega, Sordomuda"''' é um single da cantora e compositora [[Shakira]], e foi o primeiro single se seu multiplatinado álbum de [[1998]] ''[[¿Dónde Están los Ladrones?]]'', ele foi número nas paradas da ''[[Billboard magazine|Billboard]]'' [[Hot Latin Tracks]] por quatro semanas em [[1998]]. |
|||
|nome = Ciega, Sordomuda |
|||
|imagem = Shakira - Ciega, Sordomuda.jpg |
|||
|artista = [[Shakira]] |
|||
|álbum = [[Dónde están los ladrones?]] |
|||
|lançado = {{Data de início|1998|9|7}}<ref>https://books.google.com/books?id=5MK7XpItx-wC&pg=PA88</ref> |
|||
|formato = {{hlist|[[12-inch single|12" single]]|[[CD single]]}} |
|||
|gravado = 1998; Crescent Moon Studios <br/> {{small|([[Miami, Florida]])}} |
|||
|gênero = {{hlist|[[Mariachi]]|[[pop latino]]}} |
|||
|duração = {{Duração|m=4|s=28}} |
|||
|gravadora = [[Sony Music|Sony Latin]] |
|||
|compositor = {{hlist|Shakira|[[Estefano]]}} |
|||
|produtor = {{hlist|Shakira|Lester Méndez}} |
|||
|certificação = |
|||
|crítica = |
|||
|último single = "[[Se quiere, se mata]]"<br />(1997) |
|||
|este single = "'''Ciega, Sordomuda'''"<br />(1998) |
|||
|próximo single = "[[Tú]]"<br />(1998) |
|||
|miscelâneo = |
|||
}} |
|||
"'''Ciega, Sordomuda'''" é uma ''canção'' gravada pela artista musical colombiana [[Shakira]], para o seu quarto [[álbum de estúdio]] ''[[Dónde están los ladrones?]]'' (1998). Foi escrito por [[Estéfano]]<ref name="Ciega">{{citar web|url=http://www.billboard.com/artist/278867/shakira/chart|título=Shakira songs - Ciega, Sordomuda|data=|acessodata=2009-11-19|obra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc}}</ref> e Shakira. Foi lançado em 7 de setembro de 1998, como single principal do álbum. "Ciega, Sordomuda" é uma [[Pop latino|música pop latina]], com influências proeminentes do [[mariachi]], com letras expressam o sentimento desajeitado quando a pessoa que ama está próxima; ela não presta atenção aos seus sinais porque está completamente cega. |
|||
A canção atingiu o primeiro lugar na ''[[Billboard magazine|Billboard]]'' [[Hot Latin Tracks]], por três semanas em 1998, tornando-se primeiro single de Shakira a alcançar tal feito. Também foi um sucesso em toda a [[América Latina]], atingindo o n.°1 nas paradas de cada país. Também se tornou uma das canções pop latinas mais bem sucedidas da década de 1990. Ele permanece como uma de suas músicas mais conhecidas e foi cantada várias vezes desde o lançamento, mais recentemente durante a [[The Sun Comes Out World Tour]]. O [[videoclipe]] de acompanhamento da música, dirigido por Gustavo Garzón, foi filmado em uma praia na [[Califórnia]] e apresenta a cantora sendo perseguido por policiais em uma boate, onde o enredo leva uma volta para o surreal. A música foi classificada como uma das melhores músicas da década de 1990, e ficou em 7º lugar nas 100 maiores músicas em espanhol da década de 1990, de acordo com o [[VH1]]. |
|||
==Billboard Hot Latin Tracks Chart Run== |
|||
{|class="wikitable" |
|||
==Antecedentes e composição== |
|||
!align="left"| Semana |
|||
Após o sucesso comercial de seu álbum anterior, ''[[Dónde están los ladrones?]]'', que marcou a estreia de Shakira na indústria internacional da música, "Ciega, Sordomuda" foi lançado como single principal de seu próximo álbum ''[[Dónde están los ladrones?]]''. A música não seria o primeiro single do álbum, a escolhida seria "[[No Creo]]". Em uma entrevista para Yamid Amat, Shakira explicou o significado lírico por trás da música, dizendo: "Por que ciega, sordomuda?, porque, eu sei que todos, às vezes, experimentaram o estado hipnótico e catalítico que mergulhamos cada vez que estamos apaixonados. Perdemos a vontade e o controle dos sentidos... Esta música é uma música que nasceu da realidade: uma história pessoal ... Mas, embora tenha uma grande dose de realidade, ela também possui uma ótima dose de sarcasmo e humor ..."<ref>{{citar web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ed0Pnp2NBNo|título=Shakira - Interview (Yamid Amat, Caracol) Part 1 of 2 |autor =[[Caracol TV]] |ano=1998 |acessodata=19 de Novembro de 2009}}</ref> A música foi escrita por Estefano Delgado e Shakira e foi produzida pela artista e Emilio Estefan. |
|||
!1 |
|||
!2 |
|||
==Videoclipe== |
|||
!3 |
|||
O [[videoclipe]] de acompanhamento da música, dirigido por Gustavo Garzón, foi filmado em uma praia na [[Califórnia]]. O videoclipe começa com uma mulher vestida com uma peruca, com trombetas apoiando-a, sincronizando os lábios com a música. Logo, a mulher é levada com muitas outras pessoas, incluindo a própria Shakira. Shakira conhece um homem que mais tarde se veste como policial e ambos escapam - ele é colocado como seu namorado no clipe. Shakira se esconde em uma loja de perucas, fingindo ser um manequim e conduz um carro com os olhos vendados enquanto a cidade toda a busca, com os olhos vendados também. No final, a polícia ataca o clube de dança onde os fugitivos estão dançando, mas Shakira escapa com o namorado. Mais tarde, a polícia encontra as fitas de vídeo de Shakira e as olha - algumas das cenas são de seu vídeo de "No Creo" em 1999. Enquanto observa, a polícia arrancar suas camisas para encontrar objetos perigosos escondidos. Foi nomeado para Vídeo do Ano no [[Premio Lo Nuestro]]. |
|||
!4 |
|||
!5 |
|||
==Formatos e faixas == |
|||
!6 |
|||
* '''CD single'''<ref>{{citar web|url=http://www.coveralia.com/caratulas/Shakira-Ciega-Sordomuda-(CD-Single)-CD.php|título=Coveralia.com Carátula Cd de Ciega Sordomuda (Cd Single) - Shakira|publicado=[coveralia.com]|acessodata=2012-07-06}}</ref> |
|||
!7 |
|||
# "Ciega, Sordomuda" – 4:28 |
|||
!8 |
|||
!9 |
|||
==Créditos== |
|||
!10 |
|||
;Gravação |
|||
!11 |
|||
*Gravação no Crescent Moon Studios, [[Miami]], [[Florida]]. |
|||
!12 |
|||
!13 |
|||
;Créditos |
|||
!14 |
|||
*[[Compositor]]es – [[Estefano|Estefano Delgado]], Shakira |
|||
*[[Produtor Musical|Produção]] – Emilio Estefan Jr, Shakira |
|||
*Engenharia vocal e gravação – Sebastian Krys |
|||
*Gravação da música – Sebastian Krys, Javier Garza |
|||
*Assitente vocal de gravação – Alfred Figueroa, Javier Garza, José Juan Maldonado, Simon Ramone, Kieran Wagner, Chris Wiggins |
|||
*Mixagem – Sebastian Krys, Javier Garza |
|||
*Assistente de mixagem – Javier Garza |
|||
Créditos adaptados das notas e faixas de ''Dónde Están los Ladrones?'', [[Sony Music Latin]], [[Columbia Records]].<ref name="Album notes">{{citar vídeo notas|título=[[Dónde están los ladrones?]]|others=[[Shakira]] |data=1998|tipo=liner notes |publicado=[[Sony Music Latin]], [[Columbia Records]]}}</ref> |
|||
== Desempenho nas tabelas musicais == |
|||
===Paradas semanais=== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!Chart (1998) |
|||
!Maior<br />posição |
|||
|- |
|- |
||
{{singlechart|Billboardlatinsongs|'''1'''|artist=Shakira|artistid=147604|accessdate=8 August 2010}} |
|||
!align="left"| Colocação |
|||
!21 |
|||
!12 |
|||
!5 |
|||
!2 |
|||
!1 |
|||
!1 |
|||
!1 |
|||
!1 |
|||
!4 |
|||
!8 |
|||
!12 |
|||
!22 |
|||
!41 |
|||
!44 |
|||
|- |
|- |
||
{{singlechart|Billboardlatinpopsongs|11|artist=Shakira|artistid=147604|accessdate=8 August 2010}} |
|||
|- |
|||
|Venezuela ([[Record Report]])<ref>{{citar web|título=LO QUE SE ESCUCHA EN LATINOAMÉRICA|língua=Spanish|url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-317833|acessodata=20 de julho de 2018|publicado=[[El Tiempo]]}} |
|||
</ref> |
|||
|align="center"|'''1''' |
|||
|} |
|} |
||
{{Referências|col=2}} |
|||
{{esboço-single}} |
|||
== Ligações externas == |
|||
[[Categoria:Singles de 1998]] |
|||
* [http://www.metrolyrics.com/ciega-sordomuda-lyrics-shakira.html Ciega, Sordomuda] no [[MetroLyrics]] |
|||
{{esboço-single|Shakira}} |
|||
[[en:Ciega, Sordomuda]] |
|||
{{Singles de Shakira}} |
|||
[[es:Ciega, sordomuda]] |
|||
{{Portal3|Shakira|Música}} |
|||
[[fr:Ciega, Sordomuda]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Ciega, Sordomuda}} |
|||
[[Categoria:Singles de 1998]] |
|||
[[it:Ciega, Sordomuda]] |
|||
[[Categoria:Canções gravadas por Shakira]] |
|||
[[Categoria:Canções de pop latino]] |
|||
[[Categoria:Canções em castelhano]] |
|||
[[Categoria:Canções compostas por Shakira]] |
|||
Edição atual tal como às 03h27min de 3 de setembro de 2020
| "Ciega, Sordomuda" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Single de Shakira do álbum Dónde están los ladrones? | |||||||
| Lançamento | 7 de setembro de 1998[1] | ||||||
| Formato(s) | |||||||
| Gravação | 1998; Crescent Moon Studios (Miami, Florida) | ||||||
| Gênero(s) | |||||||
| Duração | 4:28 | ||||||
| Gravadora(s) | Sony Latin | ||||||
| Composição |
| ||||||
| Produção |
| ||||||
| Cronologia de singles de Shakira | |||||||
| |||||||
"Ciega, Sordomuda" é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, para o seu quarto álbum de estúdio Dónde están los ladrones? (1998). Foi escrito por Estéfano[2] e Shakira. Foi lançado em 7 de setembro de 1998, como single principal do álbum. "Ciega, Sordomuda" é uma música pop latina, com influências proeminentes do mariachi, com letras expressam o sentimento desajeitado quando a pessoa que ama está próxima; ela não presta atenção aos seus sinais porque está completamente cega.
A canção atingiu o primeiro lugar na Billboard Hot Latin Tracks, por três semanas em 1998, tornando-se primeiro single de Shakira a alcançar tal feito. Também foi um sucesso em toda a América Latina, atingindo o n.°1 nas paradas de cada país. Também se tornou uma das canções pop latinas mais bem sucedidas da década de 1990. Ele permanece como uma de suas músicas mais conhecidas e foi cantada várias vezes desde o lançamento, mais recentemente durante a The Sun Comes Out World Tour. O videoclipe de acompanhamento da música, dirigido por Gustavo Garzón, foi filmado em uma praia na Califórnia e apresenta a cantora sendo perseguido por policiais em uma boate, onde o enredo leva uma volta para o surreal. A música foi classificada como uma das melhores músicas da década de 1990, e ficou em 7º lugar nas 100 maiores músicas em espanhol da década de 1990, de acordo com o VH1.
Antecedentes e composição[editar | editar código-fonte]
Após o sucesso comercial de seu álbum anterior, Dónde están los ladrones?, que marcou a estreia de Shakira na indústria internacional da música, "Ciega, Sordomuda" foi lançado como single principal de seu próximo álbum Dónde están los ladrones?. A música não seria o primeiro single do álbum, a escolhida seria "No Creo". Em uma entrevista para Yamid Amat, Shakira explicou o significado lírico por trás da música, dizendo: "Por que ciega, sordomuda?, porque, eu sei que todos, às vezes, experimentaram o estado hipnótico e catalítico que mergulhamos cada vez que estamos apaixonados. Perdemos a vontade e o controle dos sentidos... Esta música é uma música que nasceu da realidade: uma história pessoal ... Mas, embora tenha uma grande dose de realidade, ela também possui uma ótima dose de sarcasmo e humor ..."[3] A música foi escrita por Estefano Delgado e Shakira e foi produzida pela artista e Emilio Estefan.
Videoclipe[editar | editar código-fonte]
O videoclipe de acompanhamento da música, dirigido por Gustavo Garzón, foi filmado em uma praia na Califórnia. O videoclipe começa com uma mulher vestida com uma peruca, com trombetas apoiando-a, sincronizando os lábios com a música. Logo, a mulher é levada com muitas outras pessoas, incluindo a própria Shakira. Shakira conhece um homem que mais tarde se veste como policial e ambos escapam - ele é colocado como seu namorado no clipe. Shakira se esconde em uma loja de perucas, fingindo ser um manequim e conduz um carro com os olhos vendados enquanto a cidade toda a busca, com os olhos vendados também. No final, a polícia ataca o clube de dança onde os fugitivos estão dançando, mas Shakira escapa com o namorado. Mais tarde, a polícia encontra as fitas de vídeo de Shakira e as olha - algumas das cenas são de seu vídeo de "No Creo" em 1999. Enquanto observa, a polícia arrancar suas camisas para encontrar objetos perigosos escondidos. Foi nomeado para Vídeo do Ano no Premio Lo Nuestro.
Formatos e faixas[editar | editar código-fonte]
- CD single[4]
- "Ciega, Sordomuda" – 4:28
Créditos[editar | editar código-fonte]
- Gravação
- Créditos
- Compositores – Estefano Delgado, Shakira
- Produção – Emilio Estefan Jr, Shakira
- Engenharia vocal e gravação – Sebastian Krys
- Gravação da música – Sebastian Krys, Javier Garza
- Assitente vocal de gravação – Alfred Figueroa, Javier Garza, José Juan Maldonado, Simon Ramone, Kieran Wagner, Chris Wiggins
- Mixagem – Sebastian Krys, Javier Garza
- Assistente de mixagem – Javier Garza
Créditos adaptados das notas e faixas de Dónde Están los Ladrones?, Sony Music Latin, Columbia Records.[5]
Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]
Paradas semanais[editar | editar código-fonte]
| Chart (1998) | Maior posição |
|---|---|
| Estados Unidos (Billboard Hot Latin Songs)[6] | 1 |
| Estados Unidos (Billboard Latin Pop Airplay)[7] | 11 |
| Venezuela (Record Report)[8] | 1 |
- ↑ https://books.google.com/books?id=5MK7XpItx-wC&pg=PA88
- ↑ «Shakira songs - Ciega, Sordomuda». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 19 de novembro de 2009
- ↑ Caracol TV (1998). «Shakira - Interview (Yamid Amat, Caracol) Part 1 of 2». Consultado em 19 de Novembro de 2009
- ↑ «Coveralia.com Carátula Cd de Ciega Sordomuda (Cd Single) - Shakira». [coveralia.com]. Consultado em 6 de julho de 2012
- ↑ Dónde están los ladrones? (liner notes). Shakira. Sony Music Latin, Columbia Records. 1998
- ↑ «Shakira Chart History (Hot Latin Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 8 August 2010.
- ↑ «Shakira Chart History (Latin Pop Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 8 August 2010.
- ↑ «LO QUE SE ESCUCHA EN LATINOAMÉRICA» (em Spanish). El Tiempo. Consultado em 20 de julho de 2018
