Saltar para o conteúdo

Os Mercenários 2: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anterior
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Omateus11 (discussão | contribs)
13 345 edições
Etiquetas: Editor Visual Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada
 
(244 edições intermédias de mais de 100 utilizadores não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{mais fontes|data=agosto de 2012}}
{{Info/Filme
{{Info/Filme
|nome = The Expendables 2 - Back For War
|título = The Expendables 2
|título-br = Os Mercenários
|título-pt = Os Mercenários 2
|título-pt = Los Matadores
|título-br = Os Mercenários 2
|imagem = Os mercenários 2 capa.jpg
|imagem = Mercenários 2.jpg
|imagem_tamanho = 220px
|tamanho_imagem = 250px
|imagem_legenda =
|legenda imagem =
|país = {{USA}}
|país = {{EUA}}
|ano = [[2012 no cinema|2012]]
|ano = 2012
|cor-pb = cor
|cor-pb = cor
|duração = 103
|duração = 103
|classificação =
|direção = [[Simon West]]
|direção = [[Simon West]]
|codireção =
|co-direção =
|produção = Avi Lerner<br />Danny Lerner<br />Kevin King-Templeton<br />Les Weldon
|roteiro = [[Sylvester Stallone]]
|co-produção =
|elenco = [[Sylvester Stallone]]<br />[[Jason Statham]]<br />[[Jet Li]]<br />[[Dolph Lundgren]]<br />[[Liam Hemsworth]]<br />[[Chuck Norris]]<br />[[Terry Crews]]<br />[[Liam Hemsworth]]<br />[[Randy Couture]]<br />[[Jean-Claude Van Damme]]<br />[[Bruce Willis]]<br />[[Arnold Schwarzenegger]]
|produção executivo =
|gênero = [[Ação]]<br />[[Aventura]]
|estúdio = [[Lions Gate Entertainment]]
|roteiro = [[Sylvester Stallone]]<br />Richard Wenk
|história = David Agosto<br />Ken Kaufman<br />Richard Wenk
|distribuição
|criação original =
|narração =
|elenco = [[Sylvester Stallone]]<br />[[Jason Statham]]<br />[[Terry Crews]]<br />[[Dolph Lundgren]]<br />[[Randy Couture]]<br />[[Jean-Claude Van Damme]]<br />[[Arnold Schwarzenegger]]<br />[[Chuck Norris]]<br />[[Bruce Willis]]<br />[[Yu Nan]]<br />[[Liam Hemsworth]]<br />[[Scott Adkins]]<br />[[Charisma Carpenter]]<br />[[Jet Li]]
|género = [[filme de ação|ação]]<br />[[aventura (cinema)|aventura]]
|tipo = LF
|tipo = LF
|idioma = Inglês
|idioma = [[língua inglesa|inglês]]
|orçamento = [[Dólar americano|US$]] 100 milhões
|música = Brian Tyler
|receita = US$ 120.099.519
|cinematografia = Shelly Johnson
|lançamento = {{EUAb}} [[17 de agosto]] de [[2012]]
|edição = Todd E. Miller
|precedido por = ''[[The Expendables]]''
|diretor de arte =
|diretor de fotografia =
|seguido por =
|figurino = Lizz Wolf
|estúdio = Nu Image<br />Millennium Films
|distribuição = [[Lions Gate Entertainment|Lions Gate]]<br>[[Imagem Filmes]] (Brasil)<ref name=PE>{{Citar web|url=https://www.exibidor.com.br/filme/4590/os-mercenarios-2.html|titulo=Os Mercenários 2|acessodata=2021-08-29|autor=|data=|website=Portal Exibidor|publicado= |arquivodata= |arquivourl= |urlmorta=no}}</ref>
|lançamento = {{PORb}} 15 de Agosto de 2012 <br/>{{EUAb}} 17 de Agosto de 2012<br/>{{BRAb}} 31 de Agosto de 2012<ref name=PE/>
|orçamento = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 100 milhões<ref name="bom">{{citar web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=expendables2.htm|título=The Expendables 2 (2012)|publicado=[[Box Office Mojo]]|acessodata=10 de novembro de 2012|língua=inglês}}</ref>
|receita = [[US$]] 315 milhões<ref name="bom"/>
|precedido_por = ''[[Os Mercenários]]''
|seguido_por = ''[[Os Mercenários 3]]''
|website = http://www.theexpendables2film.com/
|imdb_id = 1764651
}}
}}


'''''The Expendables 2 - Back For War''''' (no Brasil, '''''Os Mercenários 2''''') é um [[filme]] [[Estados Unidos|americano]] de [[2012 no cinema|2012]] dirigido por [[Simon West]],<ref>http://www.adorocinema.com/filmes/filme-186189/</ref> continuação de ''[[The Expendables]]''.
'''''The Expendables 2''''' {{BRPT2|Os Mercenários 2|Os Mercenários 2}}<ref name="adoro">{{adoro|186189|''Os Mercenários 2''}}</ref><ref>{{ccz|307528|''Os Mercenários 2''}}</ref> é um [[filme]] [[Estados Unidos|estadunidense]] de [[2012 no cinema|2012]] dirigido por [[Simon West]],<ref name="adoro" /> continuação de ''[[Os Mercenários]]''. A história segue o grupo de mercenários conhecido como "os Mercenários" enquanto eles empreendem uma missão aparentemente simples que evolui para uma busca por vingança contra o mercenário rival Jean Vilain, que assassinou um dos seus e ameaçou o mundo com uma arma mortal.<ref name=RT/>

== Sinopse ==
Após o brutal assassinato de Tool (Mickey Rourke) durante uma missão, a turma de mercenários se reúne mais uma vez em busca de vingança. Ao mesmo tempo, a bela filha de Tool, Fiona, busca fazer justiça com as próprias mãos, mas acaba sendo capturada. Barney Ross (Sylvester Stallone) e companhia tentarão salvá-la.


== Elenco ==
== Elenco ==
<!-- Lista de supostos dubladores removida por não apresentar fontes -->
*[[Sylvester Stallone]] como Barney Ross
{|class="wikitable"
*[[Jason Statham]] como Lee Christmas
|-
*[[Jet Li]] como Yin Yang
! Personagem !! Ator/Atriz
*[[Liam Hemsworth]] como Bill The Kid
|-
*[[Dolph Lundgren]] como Gunner Jensen
| Barney Ross || [[Sylvester Stallone]]
*[[Terry Crews]] como Hale Caesar
|-
*[[Jean-Claude Van Damme]] como Villain
| Lee Christmas || [[Jason Statham]]
*[[Randy Couture]] como Toll Road
|-
*[[Chuck Norris]] como Booker
| Yin Yang || [[Jet Li]]
*[[Bruce Willis]] como Church
|-
*[[Arnold Schwarzenegger]] como Trench
| Gunner Jensen || [[Dolph Lundgren]]
|-
| Booker || [[Chuck Norris]]
|-
| Villain || [[Jean-Claude Van Damme]]
|-
| Church || [[Bruce Willis]]
|-
| Trench || [[Arnold Schwarzenegger]]
|-
| Hale Caesar || [[Terry Crews]]
|-
| Toll Road || [[Randy Couture]]
|-
| Billy The Kid || [[Liam Hemsworth]]
|-
| Hector || [[Scott Adkins]]
|-
| Maggie || [[Nan Yu]]
|-
| Pilar || Amanda Ooms
|-
| Lacy || [[Charisma Carpenter]]
|-
| Sofia, Mulher de Billy || Nikolette Noel
|-
| Dr. Zhou, Refém || Wenbo Li
|}


== Dublagem brasileira ==
* Estúdio de dublagem: [[Delart]]<ref name=DelartRio/>
{{referências}}
* Direção de Dublagem: [[Manolo Rey]]<ref name=DelartRio>{{citar web|url=https://delart.com.br/dublagens/os-mercenarios-2-2/|titulo=Os Mercenários 2|acessodata=22-05-2022|autor=|data=|website=DelartRio|publicado=|arquivodata=23-05-2022|arquivourl=https://web.archive.org/web/20220523024340/https://delart.com.br/dublagens/os-mercenarios-2-2/|urlmorta=não}}</ref>
* Cliente: Imagem Filmes<ref name=DelartRio/>
* Tradução: [[Sérgio Cantú]]<ref name=DelartRio/>
* Técnico(s) de Gravação: Raphael Rachid<ref name=DelartRio/>
* Edição: Gustavo Andriewiski<ref name=DelartRio/>
* Mixagem: Gustavo Andriewiski<ref name=DelartRio/>
; Dubladores:
{{Elenco|*Luiz Feier<ref name=DelartRio/>
*Armando Tiraboschi<ref name=DelartRio/>
*Ronaldo Júlio<ref name=DelartRio/>
*[[Flávia Saddy]]<ref name=DelartRio/>
*[[Guilherme Briggs]]<ref name=DelartRio/>
*Dário de Castro<ref name=DelartRio/>
*Marcos Souza<ref name=DelartRio/>
*Hélio Ribeiro<ref name=DelartRio/>
*Maurício Berger<ref name=DelartRio/>
*Garcia Jr.<ref name=DelartRio/>
*Jorge Lucas<ref name=DelartRio/>
*José Sant’Anna<ref name=DelartRio/>
*Hércules Franco<ref name=DelartRio/>
*Lina Rossana<ref name=DelartRio/>
}}


==Produção==
== Ligações externas ==
Ambientado no [[Nepal]] e [[Albânia]], o filme foi gravado na [[Bulgária]]. O aeroporto de [[Plovdiv]] foi utilizado para uma das cenas.<ref>{{citar web|URL=http://www.zimbio.com/Sylvester+Stallone/articles/Uyy-so2UmTD/The+Expendables+2|título=The Expendables 2|língua=inglês|data=|publicado=Zimbio|acessodata=}}{{Ligação inativa|1={{subst:DATA}} }}</ref> O filme foi dedicado a Liu Kun, um [[dublê]] que faleceu nas filmagens.<ref>{{citar web|URL=http://www.huffingtonpost.com/2012/08/15/expendables-2-dedicated-stuntman_n_1783073.html|título='Expendables 2' Dedicated To Kun Liu, Stuntman Who Died During Production|língua=inglês|data=15 de agosto de 2012|publicado=[[The Huffington Post]]|acessodata=24 de agosto de 2013}}</ref>
* {{Oficial|http://www.theexpendables2film.com/|en}}
* {{IMDb título|1764651|The Expendables 2}}


== Recepção ==
[[Categoria:Filmes de 2012]]
No ''site'' do [[agregador de críticas]] ''[[Rotten Tomatoes]]'', o filme obteve um índice de aprovação de 67% com base em 134 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "Tenso, violento e apropriadamente autodepreciativo, ''The Expendables 2'' oferece aos fãs de ação clássica tudo o que eles podem esperar de um tiro para o alto repleto de estrelas - para o melhor e para o pior."<ref name=RT>{{Citar web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/the_expendables_2/|titulo=The Expendables 2|acessodata=2021-08-28|autor=|data=|website=Rotten Tomatoes|publicado= |arquivodata= |arquivourl= |urlmorta=no|língua=inglês}}</ref> O ''[[Metacritic]]'' deu-lhe uma pontuação média ponderada de 51 de 100, com base em 28 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".<ref>{{Citar web|url=https://www.metacritic.com/movie/the-expendables-2|titulo=The Expendables 2"|acessodata=2021-08-28|autor=|data=|website=Metacritic|publicado= |arquivodata= |arquivourl= |urlmorta=no|língua=inglês}}</ref> As pesquisas do ''[[CinemaScore]]'' relataram que os espectadores deram ao filme uma nota média de "A–" em uma escala de A + a F, uma melhoria em relação ao "B +" do primeiro filme.<ref>{{Citar web|url=https://www.variety.com/article/VR1118058031?refCatId=13|titulo='Expendables' wins weekend with soft $28.8 mil|acessodata=2021-08-28|autor=|data=|website=Variety|publicado= |arquivodata= |arquivourl= |urlmorta=no|língua=inglês}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://www.deadline.com/2012/08/the-expendables-2-atop-crowded-box-office-with-11-5m-friday30m-weekend-despite-bomb-scare-bourne-legacy-5-4m17-2m-paranorman-5-3m15-3m-sparkle-5-0m15-5m/|titulo='The Expendables 2′ Tops Crowded Box Office With $28.7M Weekend, 'Bourne Legacy' $17M, 'ParaNorman' $14M; 'The Campaign' $13.3M, 'Sparkle' $12M|acessodata=2021-08-28|autor=|data=|website=Deadline|publicado= |arquivodata= |arquivourl= |urlmorta=no|língua=inglês}}</ref>
[[Categoria:Filmes em produção]]
[[Categoria:Filmes de ação]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]


==Sequência==
[[ar:ذا إكسبندابلز 2 (فيلم 2012)]]
{{Artigo principal|Os Mercenários 3}}
[[az:Məğlubedilməzlər 2 (film, 2012)]]

[[cs:Postradatelní 2]]
Em março de 2012, Couture afirmou que a terceira parte de '''''Os Mercenários''''' poderia entrar em produção no final de 2012, após o lançamento de '''''Os Mercenários 2'''''.<ref>http://www.movieweb.com/news/the-expendables-3-to-start-filming-this-fall</ref> Em abril de 2012, [[Steven Seagal]] disse que tinham oferecido um papel a ele em um terceiro filme.<ref>http://screenrant.com/steven-seagal-expendables-3-kofi-163416/</ref> Em agosto de 2012, o produtor Avi Lerner confirmou que [[Nicolas Cage]] já iria estar no elenco do próximo filme. Também já havia conversado com [[Clint Eastwood]] para um papel, e tinha planos de seguir [[Harrison Ford]] e se aproximar de [[Wesley Snipes]] após a sua libertação da prisão.<ref>http://www.totalfilm.com/news/clint-eastwood-in-talks-for-expendables-3</ref>
[[da:The Expendables 2]]

[[de:The Expendables 2]]
{{portal|cinema|Estados Unidos}}
[[en:The Expendables 2]]
{{Referências}}
[[es:The Expendables 2]]
{{esboço-filme-eua}}
[[et:Palgasõdurid 2]]
{{Os Mercenários}}
[[fa:یک‌بارمصرف‌ها ۲]]
{{Simon West}}
[[fi:The Expendables 2]]
{{Sylvester Stallone}}
[[fr:Expendables 2 : Unité spéciale]]
{{controlo de autoria}}
[[he:בלתי נשכחים 2]]
{{DEFAULTSORT:Mercenarios 2012}}
[[it:I mercenari 2 - The Expendables]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2012]]
[[ja:エクスペンダブルズ2]]
[[Categoria:Filmes sobre armas e guerras nucleares]]
[[ko:익스펜더블 2]]
[[Categoria:Filmes de aventura da década de 2010]]
[[nl:The Expendables 2]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por Simon West]]
[[no:The Expendables 2]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[pl:Niezniszczalni 2]]
[[Categoria:Filmes ambientados no Nepal]]
[[ru:Неудержимые 2]]
[[Categoria:Filmes ambientados na Albânia]]
[[simple:The Expendables 2]]
[[Categoria:Filmes gravados na Bulgária]]
[[sk:The Expendables 2]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Brian Tyler]]
[[sv:The Expendables 2]]
[[Categoria:Filmes da Lions Gate]]
[[tr:Cehennem Melekleri 2]]
[[Categoria:Filmes de artes marciais]]
[[uk:Нестримні 2]]
[[Categoria:Sequências de filmes]]
[[zh:敢死队2]]
[[Categoria:Filmes de ação dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de ação da década de 2010]]
[[Categoria:Filmes de aventura dos Estados Unidos]]

Edição atual tal como às 13h43min de 11 de julho de 2024

The Expendables 2
Os Mercenários 2 (PRT/BRA)
Os Mercenários 2
 Estados Unidos
2012 •  cor •  103 min 
Género ação
aventura
Direção Simon West
Produção Avi Lerner
Danny Lerner
Kevin King-Templeton
Les Weldon
Roteiro Sylvester Stallone
Richard Wenk
História David Agosto
Ken Kaufman
Richard Wenk
Elenco Sylvester Stallone
Jason Statham
Terry Crews
Dolph Lundgren
Randy Couture
Jean-Claude Van Damme
Arnold Schwarzenegger
Chuck Norris
Bruce Willis
Yu Nan
Liam Hemsworth
Scott Adkins
Charisma Carpenter
Jet Li
Música Brian Tyler
Cinematografia Shelly Johnson
Figurino Lizz Wolf
Edição Todd E. Miller
Companhia(s) produtora(s) Nu Image
Millennium Films
Distribuição Lions Gate
Imagem Filmes (Brasil)[1]
Lançamento Portugal 15 de Agosto de 2012
Estados Unidos 17 de Agosto de 2012
Brasil 31 de Agosto de 2012[1]
Idioma inglês
Orçamento US$ 100 milhões[2]
Receita US$ 315 milhões[2]
Cronologia
Os Mercenários
Os Mercenários 3

The Expendables 2 (bra/prt: Os Mercenários 2)[3][4] é um filme estadunidense de 2012 dirigido por Simon West,[3] continuação de Os Mercenários. A história segue o grupo de mercenários conhecido como "os Mercenários" enquanto eles empreendem uma missão aparentemente simples que evolui para uma busca por vingança contra o mercenário rival Jean Vilain, que assassinou um dos seus e ameaçou o mundo com uma arma mortal.[5]

Elenco

[editar | editar código-fonte]
Personagem Ator/Atriz
Barney Ross Sylvester Stallone
Lee Christmas Jason Statham
Yin Yang Jet Li
Gunner Jensen Dolph Lundgren
Booker Chuck Norris
Villain Jean-Claude Van Damme
Church Bruce Willis
Trench Arnold Schwarzenegger
Hale Caesar Terry Crews
Toll Road Randy Couture
Billy The Kid Liam Hemsworth
Hector Scott Adkins
Maggie Nan Yu
Pilar Amanda Ooms
Lacy Charisma Carpenter
Sofia, Mulher de Billy Nikolette Noel
Dr. Zhou, Refém Wenbo Li

Dublagem brasileira

[editar | editar código-fonte]
Dubladores

Produção

[editar | editar código-fonte]

Ambientado no Nepal e Albânia, o filme foi gravado na Bulgária. O aeroporto de Plovdiv foi utilizado para uma das cenas.[7] O filme foi dedicado a Liu Kun, um dublê que faleceu nas filmagens.[8]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

No site do agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme obteve um índice de aprovação de 67% com base em 134 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "Tenso, violento e apropriadamente autodepreciativo, The Expendables 2 oferece aos fãs de ação clássica tudo o que eles podem esperar de um tiro para o alto repleto de estrelas - para o melhor e para o pior."[5] O Metacritic deu-lhe uma pontuação média ponderada de 51 de 100, com base em 28 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".[9] As pesquisas do CinemaScore relataram que os espectadores deram ao filme uma nota média de "A–" em uma escala de A + a F, uma melhoria em relação ao "B +" do primeiro filme.[10][11]

Sequência

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Os Mercenários 3

Em março de 2012, Couture afirmou que a terceira parte de Os Mercenários poderia entrar em produção no final de 2012, após o lançamento de Os Mercenários 2.[12] Em abril de 2012, Steven Seagal disse que tinham oferecido um papel a ele em um terceiro filme.[13] Em agosto de 2012, o produtor Avi Lerner confirmou que Nicolas Cage já iria estar no elenco do próximo filme. Também já havia conversado com Clint Eastwood para um papel, e tinha planos de seguir Harrison Ford e se aproximar de Wesley Snipes após a sua libertação da prisão.[14]

Referências
  1. ↑ a b «Os Mercenários 2». Portal Exibidor. Consultado em 29 de agosto de 2021 
  2. ↑ a b «The Expendables 2 (2012)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 10 de novembro de 2012 
  3. ↑ a b 'Os Mercenários 2' no AdoroCinema
  4. ↑ «Os Mercenários 2». no CineCartaz (Portugal) 
  5. ↑ a b «The Expendables 2». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 28 de agosto de 2021 
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u «Os Mercenários 2». DelartRio. Consultado em 22 de maio de 2022. Cópia arquivada em 23 de maio de 2022 
  7. ↑ «The Expendables 2» (em inglês). Zimbio [ligação inativa]
  8. ↑ «'Expendables 2' Dedicated To Kun Liu, Stuntman Who Died During Production» (em inglês). The Huffington Post. 15 de agosto de 2012. Consultado em 24 de agosto de 2013 
  9. ↑ «The Expendables 2"». Metacritic (em inglês). Consultado em 28 de agosto de 2021 
  10. ↑ «'Expendables' wins weekend with soft $28.8 mil». Variety (em inglês). Consultado em 28 de agosto de 2021 
  11. ↑ «'The Expendables 2′ Tops Crowded Box Office With $28.7M Weekend, 'Bourne Legacy' $17M, 'ParaNorman' $14M; 'The Campaign' $13.3M, 'Sparkle' $12M». Deadline (em inglês). Consultado em 28 de agosto de 2021 
  12. ↑ http://www.movieweb.com/news/the-expendables-3-to-start-filming-this-fall
  13. ↑ http://screenrant.com/steven-seagal-expendables-3-kofi-163416/
  14. ↑ http://www.totalfilm.com/news/clint-eastwood-in-talks-for-expendables-3
Ícone de esboço Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Os_Mercenários_2&oldid=68263511"