Nhúngue: diferenças entre revisões

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 08h06min de 22 de junho de 2011

Cinyungwe Nyungwe
Outros nomes:	Nhungúe
Falado(a) em:	Moçambique
Região:	África Meridional
Total de falantes:	439,000
Família:	Nigero-congolesa Atlantico-Congo Volta-Congo Benue Congo Bantóide Meridional Bantu estreito Central N Cinyungwe
Estatuto oficial
Língua oficial de:	Moçambique
Regulado por:	O Centro de Estudos de Línguas Moçambicanas
Códigos de língua
ISO 639-1:	`--`
ISO 639-2:	`nyu`
ISO 639-3:	`nyu`

Cinyungwe, ou Nyungwe, é uma das línguas bantu faladas em Moçambique, principalmente na margem sul do rio Zambeze, na província de Tete desde a fronteira de Zâmbia até Doa no Distrito de Mutarara.^[1]

Classificação

Segundo o Ethnologue, Ciyungwe é classificada como: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, N, Senga-Sena (N.40), Sena. ^[2]

Geographic distribution

Cinyungwe fala-se por mais que 439,000 pessoas em Moçambique ao longo do Rio Zambeze, principalmente na Província de Tete.

Official status

Embora Português é a única língua oficial, Cinyungwe é uma das línguas reconhecidas. ^[3]^[4]

Sons/Fonologia ^[5] ^[6]

Vogais

Cinyungwe utiliza os cinco vogais cardinais.^[7]

a- amuna (homens), ata (ata)
e- meri (mel da melancia)
i- miti (árvores)
o- moto (fogo)
u- ufa (farinha)

Consoantes

Gramática

Morfologia

Sintáctica

Vocabulário

Sistema de escrita

História

References

↑ Martins, Manuel dos Anjos. 1991. Elementos da língua Nyungwe. Missionários Combonianos. Roma.
↑ http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nyu Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
↑ http://www.mozambique.mz/pdf/constituicao.pdf The constitution of the Republic of Mozambique (pdf)
↑ Sitoe, B. e Ngunga, A. (eds), 2000. Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo.
↑ http://lidemo.net/biblioteca/resources/view/nyu/ling/NYU_T000007.pdf Transition primer for Portuguese to Nyungwe
↑ Sitoe, B. e Ngunga, A. (eds), 2000. Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo., pp. 95-99.
↑ http://lidemo.net/tinembereni-mcinyngwe/ SIL Moçambique, 2010. Tinembereni mciNyungwe!.

External links

Artigo no Ethnologue for Cinyungwe (em inglês)
O Centro de Estudos de Línguas Moçambicanas (NELIMO)(português) Autoridade oficial de línguas moçambicanas
Publicações em Cinyungwe lidemo.net (português)

Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[1] Martins, Manuel dos Anjos. 1991. Elementos da língua Nyungwe. Missionários Combonianos. Roma.

[2] ttp://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nyu Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.

[3] ttp://www.mozambique.mz/pdf/constituicao.pdf The constitution of the Republic of Mozambique (pdf)

[4] Sitoe, B. e Ngunga, A. (eds), 2000. Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo.

[5] ttp://lidemo.net/biblioteca/resources/view/nyu/ling/NYU_T000007.pdf Transition primer for Portuguese to Nyungwe

[6] Sitoe, B. e Ngunga, A. (eds), 2000. Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo., pp. 95-99.

[7] ttp://lidemo.net/tinembereni-mcinyngwe/ SIL Moçambique, 2010. Tinembereni mciNyungwe!.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Linha 29: / Linha 29: @@
 ==Sons/Fonologia <ref>http://lidemo.net/biblioteca/resources/view/nyu/ling/NYU_T000007.pdf Transition primer for Portuguese to Nyungwe</ref> <ref>Sitoe, B. e Ngunga, A. (eds), 2000. Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. NELIMO, Universidade Eduardo Mondlane, Maputo., pp. 95-99.</ref>==
 === Vogais ===
-Cinyungwe utiliza os cinco vogais cardinais.
+Cinyungwe utiliza os cinco vogais cardinais.<ref>http://lidemo.net/tinembereni-mcinyngwe/ SIL Moçambique, 2010. Tinembereni mciNyungwe!.</ref>
-a- amuna (homens), ata (ata)
+* a- amuna (homens), ata (ata)
-e- meri (mel da melancia)
+* e- meri (mel da melancia)
-i- miti (árvores)
+* i- miti (árvores)
-o- moto (fogo)
+* o- moto (fogo)
-u- ufa (farinha)
+* u- ufa (farinha)
 === Consoantes ===