The Cleveland Show: diferenças entre revisões
(Há 21 revisões intermédias de 17 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Mais notas|data=agosto de 2020}} |
|||
{{Série atual|série=[[The Cleveland Show]]}} |
|||
{{Info/Televisão |
{{Info/Televisão |
||
| título = The Cleveland Show |
| título = The Cleveland Show |
||
| título-or = |
| título-or = |
||
| título-pt = Cleveland |
| título-pt = Cleveland |
||
| título-br = The Cleveland Show |
| título-br = The Cleveland Show |
||
| imagem = The Cleveland Show.png |
| imagem = The Cleveland Show.png |
||
Linha 10: | Linha 10: | ||
| formato = Série de desenho animado |
| formato = Série de desenho animado |
||
| gênero = [[Comédia]] |
| gênero = [[Comédia]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| criador = [[Seth MacFarlane]]<br />[[Mike Henry]]<br />[[Richard Appel]] |
| criador = [[Seth MacFarlane]]<br />[[Mike Henry]]<br />[[Richard Appel]] |
||
| país = {{USA}} |
| país = {{USA}} |
||
| idioma = [[Língua inglesa|Inglês]] |
|||
| diretor = |
| diretor = |
||
| produtor = [[Kara Vallow]]<br />[[Tom Root]]<br />[[Doug Goldstein]] |
| produtor = [[Kara Vallow]]<br />[[Tom Root]]<br />[[Doug Goldstein]] |
||
| apresentador = |
| apresentador = |
||
| narrador = |
| narrador = |
||
⚫ | |||
| elenco = [[Mike Henry]]<br />[[Sanaa Lathan]]<br />[[Kevin Michael Richardson]]<br />[[Reagan Gomez]]<br />[[Jason Sudeikis]]<br />[[Seth MacFarlane]] |
| elenco = [[Mike Henry]]<br />[[Sanaa Lathan]]<br />[[Kevin Michael Richardson]]<br />[[Reagan Gomez]]<br />[[Jason Sudeikis]]<br />[[Seth MacFarlane]] |
||
| abertura = ''"The Cleveland Show Theme"'' |
| abertura = ''"The Cleveland Show Theme"'' |
||
| encerramento = ''"The Cleveland Show Theme (Instrumental)"'' |
| encerramento = ''"The Cleveland Show Theme (Instrumental)"'' |
||
⚫ | |||
| emissora orig = {{USAb}} [[FOX]] |
|||
| emissora |
| emissora orig = {{USAb}} [[FOX]]<br/> {{BRAb}} [[FX Brasil|FX]] <br /> {{BRAb}} [[Rede Globo]] <br /> {{PORb}} [[FOX Comedy]]<br/>{{PORb}} [[FOX Portugal|FOX]] |
||
| form_exibição = 720p ([[HDTV]]) |
| form_exibição = 720p ([[HDTV]]) |
||
| transmissão = [[27 de setembro]] de [[2009]] – [[19 de maio]] de [[2013]] |
| transmissão = [[27 de setembro]] de [[2009]] – [[19 de maio]] de [[2013]] |
||
Linha 32: | Linha 30: | ||
| seguida_por = |
| seguida_por = |
||
| relacionados = ''[[Family Guy]]''<br />''[[American Dad!]]'' |
| relacionados = ''[[Family Guy]]''<br />''[[American Dad!]]'' |
||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
'''''The Cleveland Show''''' |
'''''The Cleveland Show''''' foi uma [[série]] animada estadunidense criada por [[Seth MacFarlane]] como um [[spin-off]] de [[Family Guy]], também criado por Seth MacFarlane. Em [[Portugal]], a série é emitida pelo canal [[Fox Comedy (Portugal)|FOX Comedy Portugal]]. No Brasil, a série é transmitida pelo canal [[FX Brasil]] e pelo canal aberto [[Rede Globo]]. Em maio a FOX anunciou o cancelamento da série em sua 4ª temporada no ano de 2013. A série totalizou 88 episódios. |
||
== História == |
== História == |
||
''The Cleveland Show'', originalmente anunciado como um trabalho adicional de ''[[Family Guy]]'',<ref name="em inglês">{{citar web |url=http://fox.com/programming/shows/new/cleveland.htm |publicado=Fox.com |autor= |obra=FOX Broadcasting Company |título=THE CLEVELAND SHOW |data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref> é o título para a série de animação com foco na personagem |
''The Cleveland Show'', originalmente anunciado como um trabalho adicional de ''[[Family Guy]]'',<ref name="em inglês">{{citar web |url=http://fox.com/programming/shows/new/cleveland.htm |publicado=Fox.com |autor= |obra=FOX Broadcasting Company |título=THE CLEVELAND SHOW |data= |acessodata= |língua=inglês |arquivourl=https://web.archive.org/web/20080520050418/http://fox.com/programming/shows/new/cleveland.htm |arquivodata=2008-05-20 |urlmorta=yes }}</ref> é o título para a série de animação com foco na personagem Cleveland Brown quando ele e o seu filho, Cleveland Jr., mudam de [[Rhode Island]] para a cidade fictícia de Stoolbend, [[Virgínia]].<ref name="famguy-">{{citar web |url=http://www.thrfeed.com/2008/06/macfarlane-reve.html |publicado=Thrfeed.com |autor= |obra= |título=MacFarlane reveals next season 'Family Guy' |data= |acessodata= |língua=inglês}}</ref> No Brasil, a série estreou no dia [[25 de abril]] de [[2010]] no canal [[FX Brasil|FX]] e em [[Portugal]] estreou no dia [[5 de Junho]] de [[2010]], na [[FOX Portugal]]. |
||
== Personagens e vozes== |
== Personagens e vozes== |
||
{{AP|Lista de personagens de The Cleveland Show}} |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Linha 47: | Linha 44: | ||
!colspan=6|Personagens principais |
!colspan=6|Personagens principais |
||
|- |
|- |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Mike Henry by Gage Skidmore 2.jpg|140x140px]] |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Sanaa Lathan by Gage Skidmore 3.jpg|140x140px]] |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Reagan Gomez by Gage Skidmore.jpg|140x140px]] |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Kevin Michael Richardson by Gage Skidmore 3.jpg|140x140px]] |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Jason Sudeikis at 2009 NYTVF.jpg|140x140px]] |
||
|align=center| [[ |
|align=center| [[Imagem:Seth MacFarlane by Gage Skidmore 5.jpg|140x140px]] |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align:center; width:16%;"| [[Mike Henry (voice actor)|Mike Henry]] |
| style="text-align:center; width:16%;"| [[Mike Henry (voice actor)|Mike Henry]] |
||
Linha 61: | Linha 58: | ||
| style="text-align:center; width:16%;"| [[Seth MacFarlane]] |
| style="text-align:center; width:16%;"| [[Seth MacFarlane]] |
||
|- |
|- |
||
|width=16%| |
|width=16%| Cleveland Brown, [[Rallo Tubbs]] |
||
|width=16%| [[Donna Tubbs]] |
|width=16%| [[Donna Tubbs]] |
||
|width=16%| [[Roberta Tubbs]] |
|width=16%| [[Roberta Tubbs]] |
||
Linha 100: | Linha 97: | ||
| [[25 de Abril]] de [[2010]] |
| [[25 de Abril]] de [[2010]] |
||
|- |
|- |
||
!style="text-align:left;"| {{PRT}} |
! style="text-align:left;" | {{PRT}} |
||
| [[FOX Portugal]] |
| [[FOX Portugal|FOX]] |
||
| [[5 de Junho]] de [[2010]] |
| [[5 de Junho]] de [[2010]] |
||
|- |
|- |
||
Linha 147: | Linha 144: | ||
|} |
|} |
||
== Dubladores (versão brasileira) == |
|||
Estúdio: [[Dublavídeo]]/[[Centauro Comunicaciones]] |
|||
* Fábio Moura como Cleveland Brown |
|||
* Denise Reis como Donna Tubbs-Brown |
|||
* Priscila Ferreira como Roberta Tubbs |
|||
* Yuri Chesman como Rallo Tubbs |
|||
* [[Vagner Fagundes]] como Cleveland Brown Jr. |
|||
⚫ | |||
== Ver também == |
== Ver também == |
||
* ''[[Family Guy]]'' |
* ''[[Family Guy]]'' |
||
* ''[[American Dad!]]'' |
* ''[[American Dad!]]'' |
||
⚫ | |||
== Ligações externas == |
== Ligações externas == |
||
* {{oficial|http://www.fox.com/cleveland/}} |
* {{oficial|http://www.fox.com/cleveland/}} |
||
* {{ |
* {{IMDb título|1195935}} |
||
* {{tv.com|75594}} |
* {{tv.com|75594}} |
||
* {{link|1=|2=http://fox.pt/clevelandshow|3=The Cleveland Show|4= na [[FOX Portugal]]}} |
* {{link|1=|2=http://fox.pt/clevelandshow|3=The Cleveland Show|4= na [[FOX Portugal]]}} |
||
Linha 176: | Linha 163: | ||
{{DEFAULTSORT:Cleveland Show, The}} |
{{DEFAULTSORT:Cleveland Show, The}} |
||
[[Categoria:The Cleveland Show| ]] |
[[Categoria:The Cleveland Show| ]] |
||
[[Categoria:Programas de televisão derivados]] |
|||
[[Categoria:Sitcoms afro-americanas]] |
Edição atual tal como às 21h26min de 28 de janeiro de 2024
The Cleveland Show | |
---|---|
Cleveland (PT) The Cleveland Show (BR) | |
Informação geral | |
Formato | série de desenho animado |
Gênero | Comédia |
Duração | 21-23 min. aprox. |
Criador(es) | Seth MacFarlane Mike Henry Richard Appel |
Elenco | Mike Henry Sanaa Lathan Kevin Michael Richardson Reagan Gomez Jason Sudeikis Seth MacFarlane |
País de origem | |
Idioma original | inglês |
Temporadas | 4 |
Episódios | 88 (lista de episódios) |
Produção | |
Produtor(es) | Kara Vallow Tom Root Doug Goldstein |
Tema de abertura | "The Cleveland Show Theme" |
Tema de encerramento | "The Cleveland Show Theme (Instrumental)" |
Empresa(s) produtora(s) | Person Unknown Productions Happy Jack Productions Fuzzy Door Productions 20th Century Fox Television |
Exibição | |
Emissora original | |
Formato de exibição | 720p (HDTV) |
Transmissão original | 27 de setembro de 2009 – 19 de maio de 2013 |
Cronologia | |
Programas relacionados | Family Guy American Dad! |
The Cleveland Show foi uma série animada estadunidense criada por Seth MacFarlane como um spin-off de Family Guy, também criado por Seth MacFarlane. Em Portugal, a série é emitida pelo canal FOX Comedy Portugal. No Brasil, a série é transmitida pelo canal FX Brasil e pelo canal aberto Rede Globo. Em maio a FOX anunciou o cancelamento da série em sua 4ª temporada no ano de 2013. A série totalizou 88 episódios.
História
[editar | editar código-fonte]The Cleveland Show, originalmente anunciado como um trabalho adicional de Family Guy,[1] é o título para a série de animação com foco na personagem Cleveland Brown quando ele e o seu filho, Cleveland Jr., mudam de Rhode Island para a cidade fictícia de Stoolbend, Virgínia.[2] No Brasil, a série estreou no dia 25 de abril de 2010 no canal FX e em Portugal estreou no dia 5 de Junho de 2010, na FOX Portugal.
Personagens e vozes
[editar | editar código-fonte]Personagens principais | |||||
---|---|---|---|---|---|
Mike Henry | Sanaa Lathan | Reagan Gomez-Preston | Kevin Michael Richardson | Jason Sudeikis | Seth MacFarlane |
Cleveland Brown, Rallo Tubbs | Donna Tubbs | Roberta Tubbs | Cleveland Brown, Jr. e Lester Krinklesac | Holt Richter e Terry Kimple |
Tim the Bear |
Lançamento no mundo
[editar | editar código-fonte]País | Canal | Data |
---|---|---|
FOX | 27 de Setembro de 2009 | |
Global | ||
Network Ten | 2 de Dezembro de 2009 | |
E4 | 1 de Fevereiro de 2010 | |
3e | 21 de Fevereiro de 2010 | |
FX Brasil | 25 de Abril de 2010 | |
FOX | 5 de Junho de 2010 | |
JHM Network | 23 de Junho de 2010 | |
Yes | 2 de Julho de 2010 | |
FX GR | Março de 2010 | |
Comedy Central | 7 de Julho de 2010 | |
2x2 | 2 de Setembro de 2010 | |
FOX | 7 de Setembro de 2010 | |
FOX | 19 de Julho de 2010 | |
Neox | ||
TV2 | 13 de Agosto de 2010 | |
Comedy Central | 12 de Setembro de 2010 | |
Jack Tv | Outubro de 2010 |
Ver também
[editar | editar código-fonte]- ↑ «THE CLEVELAND SHOW». FOX Broadcasting Company (em inglês). Fox.com. Arquivado do original em 20 de maio de 2008
- ↑ «MacFarlane reveals next season 'Family Guy'» (em inglês). Thrfeed.com
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Sítio oficial
- The Cleveland Show. no IMDb.
- The Cleveland Show (em inglês) no TV.com
- «The Cleveland Show». na FOX Portugal