Saltar para o conteúdo

Copa da UEFA de 2003–04

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Copa da UEFA de 2003-04)
Copa da UEFA de 2003–04
XXXIII UEFA Cup
Dados
Participantes 145
Organização UEFA
Local de disputa Europa
Período 12 de agosto de 200319 de maio de 2004
Gol(o)s 717
Partidas 287
Média 2,5 gol(o)s por partida
Campeão Espanha Valencia (1º título)
Vice-campeão França Olympique de Marselha
Melhor marcador 6 gols:
Maior goleada
(diferença)
Barcelona Espanha 8 – 0 Eslováquia Púchov
◄◄ 2002–03 2004–05 ►►

A Copa da UEFA 200304 foi disputada entre Julho de 2003 e Maio de 2004.

Nesta época foi a última vez que a prova tinha o seguinte formato:

  • Fase de qualificação
  • Primeira fase
  • Segunda fase
  • Terceira fase
  • Quarta fase
  • Quartas-de-final
  • Semifinais
  • Final

A final, em partida única, foi disputada em Maio de 2004 no Estádio Ullevi de Gotemburgo, na Suécia.

Fase de qualificação

[editar | editar código-fonte]

A Fase de Classificação começou no dia 12 de Agosto a 28 de Agosto de 2003. Nesta fase disputaram 80 equipes.

Equipe 1 Total Equipe 2 1.º jogo 2.º jogo
AIK Suécia 1-0 Islândia Fylkir 1-0 0-0
Vllaznia Shkodër Albânia 0-6 Escócia Dundee 0-2 0-4
Levadia Tallinn Estónia 3-6 Croácia Varaždin 1-3 2-3
Esbjerg Dinamarca 9-1 Andorra FC Santa Coloma 5-0 4-1
Željezničar Sarajevo Bósnia e Herzegovina 4-1 Chipre Anorthosis 1-0 3-1
Hapoel Tel Aviv Israel 3-2 Arménia Banants 1-1 2-1
Brøndby Dinamarca 5-0 Bielorrússia Dínamo Minsk 3-0 2-0
Malmö FF Suécia 6-0 Irlanda do Norte Portadown 4-0 2-0
Dinamo București Roménia 6-3 Letónia Liepājas Metalurgs 5-2 1-1
Valletta Malta 0-4 Suíça Neuchâtel Xamax 0-2 0-2
Kärnten Áustria 3-2 Islândia Grindavík 2-1 1-1
Viktoria Žižkov Chéquia 6-1 Cazaquistão Astana-1964 3-0 3-1
Sarajevo Bósnia e Herzegovina 1-4 Sérvia e Montenegro Sartid 1-1 0-3
APOEL Chipre 5-1 República da Irlanda Derry City 2-1 3-0
Litex Lovech Bulgária 0-2 Moldávia Zimbru Chișinău 0-0 0-2
Neman Grodno Bielorrússia 1-1 Roménia Steaua București 1-1 0-0
Etzella Ettelbruck Luxemburgo 1-9 Croácia Kamen Ingrad 1-2 0-7
Manchester City Inglaterra 7-0 País de Gales The New Saints 5-0 2-0
Molde Noruega 6-0 Ilhas Faroe 2-0 4-0
Odense Dinamarca 4-1 Estónia TVMK Tallinn 1-1 3-0
Ventspils Letónia 3-3 Polónia Wisła Płock 1-1 2-2
MYPA Finlândia 5-4 Suíça Young Boys 3-2 2-2
Vaduz Liechtenstein 0-2 Ucrânia Dnipro Dnipropetrovsk 0-1 0-1
Coleraine Irlanda do Norte 2-6 Portugal União de Leiria 2-1 0-5
Dyskobolia Grodzisk Polónia 6-1 Lituânia Atlantas 2-0 4-1
Dinamo Tirana Albânia 1-7 Bélgica Lokeren 0-4 1-3
Cwmbrân Town País de Gales 0-6 Israel Maccabi Haifa 0-3 0-3
Publikum Eslovénia 12-2 Macedónia do Norte Belasica 7-2 5-0
Cementarnica 55 Macedónia do Norte 1-1 Polónia GKS Katowice 0-0 1-1
Púchov Eslováquia 6-0 Geórgia Sioni Bolnisi 3-0 3-0
Estrela Vermelha Sérvia e Montenegro 8-2 Moldávia Nistru Otaci 5-0 3-2
Ekranas Lituânia 2-3 Hungria Debrecen 1-1 1-2(aet)
Birkirkara Malta 0-6 Hungria Ferencváros 0-5 0-1
Haka Finlândia 2-2 Croácia Hajduk Split 2-1 0-1
Torpedo Moscou Rússia 9-0 San Marino Domagnano 5-0 4-0
Atyrau Cazaquistão 1-6 Bulgária Levski Sofia 1-4 0-2
Olimpija Ljubljana Eslovénia 4-2 República da Irlanda Shelbourne 1-0 3-2
Lens França 5-0 Geórgia Torpedo Kutaisi 3-0 2-0
Nordsjælland Dinamarca 6-0 Arménia Shirak 4-0 2-0
Artmedia Petrzalka Eslováquia 2-0 Luxemburgo F91 Dudelange 1-0 1-0
NSÍ Ilhas Faroe 1-9 Noruega Lyn 1-3 0-6

Primeira fase

[editar | editar código-fonte]

A Primeira Eliminatória da competição teve inicio em Setembro de 2004, com 96 equipes competindo pelo troféu que estava no poder do Futebol Clube do Porto, que conquistou a edição anterior.

Das 96 equipes participantes, 48 se classificaram da Segunda Eliminatória da Taça da UEFA.

Formaram-se 48 cruzamentos de dois jogos, sendo que não poderia haver confrontos entre equipes de mesmo país.

A Primeira Eliminatória teve inicio dia 24 de Setembro e finalizou-se no dia 16 de Outubro.

Time #1 Result. Time #2 1ª Mão 2ª Mão
AIK 0-2 Valencia 0-1 0-1
Dinamo București 5-2 Shakhtar Donetsk 3-2 2-0
Maccabi Haifa 4-3 Publikum 2-1 2-2
Dundee 1-3 Perugia 0-1 1-2
Cementarnica 55 0-6 Lens 0-1 0-5
Newcastle 6-0 NAC Breda 5-0 1-0
Panionios 3-1 Nordsjælland 1-0 2-1
Hearts 2-0 Željezničar Sarajevo 0-0 2-0
Gençlerbirliği 4-2 Blackburn 3-1 1-1
Púchov Eslováquia 1-9 Barcelona 1-1 0-8
Dínamo Zagreb 3-1 MTK 0-0 3-1
Hapoel Ramat Gan Israel 0-5 Bulgária Levski Sofia 0-1 0-4
Sartid Sérvia e Montenegro 2-4 Slavia Praga 1-2 1-2
Villarreal Espanha 3-2 Trabzonspor 0-0 3-2
Grasshoppers Suíça 1-1 Hajduk Split 1-1 0-0
Hertha Berlin Alemanha 0-1 Dyskobolia Grodzisk 0-0 0-1
Vålerenga Noruega 1-1 Grazer AK 1-1 0-0
Zimbru Chișinău Moldávia 2-3 Aris Thessaloniki 1-1 1-2
Varaždin Croácia 3-6 Debrecen 1-3 2-3
União de Leiria Portugal 2-3 Molde 1-0 1-3
Austria Wien Áustria 1-3 Borussia Dortmund 1-2 0-1
Auxerre França 2-0 Neuchâtel Xamax 1-0 1-0
Ventspils Letónia 1-10 Rosenborg 1-4 0-6
Gaziantepspor Turquia 1-0 Hapoel Tel Aviv 1-0 0-0
Odense Dinamarca 5-6 Sérvia e Montenegro Estrela Vermelha 2-2 3-4
Sporting Portugal 3-0 Malmö FF 2-0 1-0
Utrecht Países Baixos 6-0 Žilina 2-0 4-0
Metalurh Donetsk Ucrânia 1-4 Parma 1-1 0-3
MYPA Finlândia 0-3 Sochaux 0-1 0-2
Southampton Inglaterra 1-2 Steaua București 1-1 0-1
Roma Itália 5-1 Vardar 4-0 1-1
Manchester City Inglaterra 4-2 Lokeren 3-2 1-0
Spartak Moscou Rússia 3-1 Esbjerg 2-1 1-0
CSKA Sófia Bulgária 2-2(g.p.) Torpedo Moscou 1-1 1-1
Ferencváros Hungria 2-2(g.p.) Copenhague 1-1 1-1
APOEL Chipre 3-6 Mallorca 1-2 2-4
Olimpija Ljubljana Eslovénia 1-4 Liverpool 1-1 0-3
PAOK Grécia 3-1 Lyn 0-1 3-0
Malatyaspor Turquia 2-3 Basel 0-2 2-1
Louviéroise Bélgica 1-2 Benfica 1-1 0-1
Red Bull Salzburg Áustria 2-2 Udinese 0-1 2-1
Brøndby Dinamarca 2-0 Viktoria Žižkov 1-0 1-0
Kaiserslautern 1-3 Teplice 1-2 0-1
Hamburgo 2-4 Dnipro Dnipropetrovsk 2-1 0-3
Bordeaux 3-2 Artmedia Petrzalka 2-1 1-1
Wisła Kraków 4-2 NEC 2-1 2-1
Kamen Ingrad 0-1 Schalke 04 0-0 0-1
Feyenoord 3-1 Kärnten 2-1 1-0

As 48 equipes que se classificaram da Primeira Eliminatória são feitos 24 cruzamentos de dois jogos, sendo que não poderia haver confrontos entre equipes de mesmo país.

A Segunda Eliminatória teve inicio dia 29 de Outubro e finalizou-se no dia 11 de Dezembro.

Time #1 Result. Time #2 1ª Mão 2ª Mão
Rosenborg B.K. 1-0 Sérvia e Montenegro Red Star Belgrade 0-0 1-0
Dinamo Zagreb 1-3 Dnipro Dnipropetrovsk 0-2 1-1
Borussia Dortmund 2-6 FC Sochaux-Montbéliard 2-2 0-4
Manchester City FC 1-1 Dyskobolia Grodzisk 1-1 0-0
SL Benfica 5-1 Molde FK 3-1 2-0
SK Slavia Praha 2-2 Bulgária Profesionalen Futbolen Klub Levski Sofia 2-2 0-0
FC Spartak Moscovo 5-3 Dinamo Bucureşti 4-0 1-3
Gaziantepspor 6-1 RC Lens 3-0 3-1
FC Schalke 04 3-3(g.p.) Brøndby IF 2-1 1-2
Perugia Calcio 3-1 Aris FC 2-0 1-1
FC Utrecht 0-4 AJ Auxerre 0-0 0-4
Steaua Bucureşti 1-2 Liverpool F.C. 1-1 0-1
Vålerenga I.F. (g.p.)0-0 Wisła Kraków 0-0 0-0
PAOK 1-1 Debreceni VSC 1-1 0-0
FC København 2-3 RCD Mallorca 1-2 1-1
FC Basel 2-4 Newcastle United F.C. 2-3 0-1
A.S. Roma 2-1 Hajduk Split 1-0 1-1
Gençlerbirliği 4-1 Sporting Clube de Portugal 1-1 3-0
Villarreal CF 2-1 FC Torpedo Moscou 2-0 0-1
Feyenoord Rotterdam 1-3 FK Teplice 0-2 1-1
FC Girondins de Bordeaux 2-1 Heart of Midlothian F.C. 0-1 2-0
Panionios NFC 0-5 FC Barcelona 0-3 0-2
Austria Salzburg 0-9 Parma F.C. 0-4 0-5
Valencia CF 4-0 Maccabi Haifa 0-0 4-0

Terceira fase

[editar | editar código-fonte]

Nesta fase realizou-se o sorteio para decidir os cruzamentos disputados como eliminatórias de ida e volta.

As partidas de ida se disputaram nos dias 26 de Fevereiro. A volta da eliminatória ocorreu dia 3 de Março.

Equipe 1 Total Equipe 2 1.º jogo 2.º jogo
Brøndby IF Dinamarca 1-3 Espanha FC Barcelona 0-1 1-2
Parma F.C. Itália 0-4 Turquia Gençlerbirliği 0-1 0-3
SL Benfica Portugal 2-2 (g.f.) Noruega Rosenborg B.K. 1-0 1-2
Olympique de Marseille França 1-0 Ucrânia Dnipro Dnipropetrovsk 1-0 0-0
Celtic F.C. Escócia 3-1 Chéquia FK Teplice 3-0 0-1
Perugia Calcio Itália 1-3 Países Baixos PSV Eindhoven 0-0 1-3
Dyskobolia Grodzisk Polónia 1-5 França FC Girondins de Bordeaux 0-1 1-4
Valencia CF Espanha 5-2 Turquia Beşiktaş J.K. 3-2 2-0
Galatasaray Turquia 2-5 Espanha Villarreal CF 2-2 0-3
Club Brugge Bélgica 1-0 Hungria Debrecen 1-0 0-0
FC Sochaux-Montbéliard França 2-2 (g.f.) Itália Internazionale Milano F.C. 2-2 0-0
Liverpool F.C. Inglaterra 6-2 Bulgária Profesionalen Futbolen Klub Levski Sofia 2-0 4-2
FC Spartak Moscow Rússia 1-3 Espanha RCD Mallorca 0-3 1-0
Gaziantepspor Turquia 1-2 Itália A.S. Roma 1-0 0-2
AJ Auxerre França 1-0 Grécia Panathinaikos 0-0 1-0
Vålerenga I.F. Noruega 2-4 Inglaterra Newcastle United F.C. 1-1 1-3

Legenda:

Oitavos de final

[editar | editar código-fonte]
Equipe 1 Total Equipe 2 1.º jogo 2.º jogo
Celtic Escócia 1–0 Espanha Barcelona 1–0 0–0
Gençlerbirliği Turquia 1–2 Espanha Valencia 1–0 0–2 (a.p)
Bordeaux França 4–1 Bélgica Club Brugge 3–1 1–0
Newcastle United Inglaterra 7–1 Espanha Mallorca 4–1 3–0
Auxerre França 1–4 Países Baixos PSV Eindhoven 1–1 0–3
Benfica Portugal 3–4 Itália Internazionale 0–0 3–4
Liverpool Inglaterra 2–3 França Marseille 1–1 1–2
Villarreal Espanha 3–2 Itália Roma 2–0 1–2
Quartas-de-final Semifinal Final
 8 de abril e 14 de abril  28 de abril e 5 de maio  19 de maio
                   
       
 Escócia Celtic  1-0-1
 Espanha Villarreal  1-2-2  
 Espanha Villarreal  0-0-0
   Espanha Valencia  0-1-1  
 França Bordeaux  1-1-2
 Espanha Valencia  2-2-4  
 Espanha Valencia  2
   França Olympique de Marselha  0
 Países Baixos PSV Eindhoven  1-1-2
 Inglaterra Newcastle  1-2-3  
 Inglaterra Newcastle  0-0-0
   França Olympique de Marselha  0-2-2  
 França Olympique de Marselha  1-1-2
 Itália Internazionale  0-0-0  
Taça UEFA 2003-04

Valencia Club de Fútbol
(1º título)

campeão invicto.

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]