Dirt (álbum de Alice in Chains)
Dirt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Álbum de estúdio de Alice in Chains | |||||||
Lançamento | 29 de setembro de 1992 | ||||||
Gravação | 29 de abril[1] – maio de 1992 no One on One e Eldorado em Los Angeles, Califórnia | ||||||
Gênero(s) | Grunge, metal alternativo, heavy metal | ||||||
Duração | 57 min 35 s | ||||||
Formato(s) | CD, Vinil, Cassete | ||||||
Gravadora(s) | Columbia Records | ||||||
Produção | Dave Jerden Alice in Chains | ||||||
Cronologia de Alice in Chains | |||||||
| |||||||
Singles de Dirt | |||||||
|
Dirt é o segundo álbum de estúdio da banda americana de grunge Alice in Chains, originária de Seattle, lançado em 29 de setembro de 1992 pela Columbia Records.[2]
Álbum que trouxe fama à banda, Dirt é lembrado por muitos como o magnum opus do Alice in Chains, e clássico da era de ouro do grunge. Gravado enquanto o vocalista Layne Staley estava sofrendo devido ao vício em heroína,[3] a música sombria e torturada ajudou-o a se tornar um sucesso, alcançando a sexta posição na parada Top 200 da Billboard e ganhando disco de platina pela Recording Industry Association of America em menos de 2 meses de seu lançamento[4], e através dos anos subindo até quádruplo disco de platina[5].
Dirt é habitualmente colocado em listas profissionais de melhores álbuns rock de todos os tempos.[6] Bem recebido tanto por público como crítica, chegou a ser indicado para um Grammy Awards em 1992, como melhor performance vocal de hard rock.[7]
Antecedentes
Após ganharem disco de ouro pelo seu álbum de estréia, Facelift, e pela popularidade do grunge estar cada vez maior devido a explosão do Nirvana, lançando Nevermind em 1991, criou-se antecipação pelo próximo lançamento do AIC e passou-se a promover o grupo como alternativo, em oposição às audiências de heavy metal como nas primeiras turnês.[8] Assim, em 1992, a banda lançou um EP de composições semi-acústicas intitulado Sap,[9] que contava com as participações de Ann Wilson do Heart, Chris Cornell do Soundgarden e Mark Arm do Mudhoney.[10]
No mesmo ano, a banda estreou na sétima arte no filme Vida de Solteiro, do diretor Cameron Crowe, como uma banda de bar durante uma das cenas do filme tocando "It Ain't Like That" e a canção inédita "Would?", que foi lançada como single para a trilha sonora do filme.[11] De acordo com Jerry Cantrell em entrevista a uma rede de TV canadense, essa aparição aconteceu devido a Seattle não ser uma cidade grande e o Alice in Chains conhecer a banda Heart, a qual guitarrista Nancy Wilson é esposa do diretor Cameron Crowe. A banda então enviou a Crowe, em 1991, uma demo com 10 músicas[12] (algumas que apareceriam mais tarde no álbum Dirt e outras que formaram o EP Sap) e "Would?" foi escolhida e regravada para integrar a trilha sonora.[1]
"Would?" foi bem recebido, inclusive ganhando um MTV Video Music Awards em 1993 como Best Video from a Film[7] e tido como um dos hinos do grunge e da Geração X,[4] gerando antecipação pelo próximo LP do grupo.[11] No final de 1991 foram apresentadas ao público as canções "Sickman" e "Junkhead".[13]
Seguindo o lançamento do single, o Alice in Chains começou a gravar o sucessor de Facelift,[14] sem qualquer pressão ou interferência da gravadora.[15]
Produção
Gravação
Os membros da banda começaram a ensaiar o álbum em Los Angeles, Califórnia e em 29 de abril de 1992,[1] entraram nos estúdios One on One e Eldorado com o produtor Dave Jerden,[16] continuando a parceria dos dois álbuns anteriores da banda.[17]
Tom Araya, vocalista do Slayer, foi chamado para participar de uma brincadeira de Jerry Cantrell com um riff constantemente tocado pelo guitarrista para irritar os outros membros de banda e a canção "Iron Man" (do Black Sabbath), cantando a vinheta intitulada "Iron Gland". Tom, a princípio, achou a idéia idiota, mas foi persuadido quando Cantrell afirmou que era exatamente por esse motivo que ele tinha que cantar isso. A vinheta somente apareceu no álbum após Cantrell prometer nunca mais tocar o riff novamente.[18]
Durante as gravações, animosidades entre Staley e o produtor Dave Jerden surgiram devido ao produtor repetidamente ter pedido para o vocalista ficar limpo e sóbrio naquele tempo, o que teria criado tensões. Jerden mais tarde comentou "E qual o meu trabalho como um produtor? Produzir um disco. Eu não estou sendo pago para ser amigo do Layne".[19]
As sessões acabaram em maio do mesmo ano. O álbum foi mixado por Jerden no Eldorado e a masterização foi feita por Eddy Scheryer e Steve Hall no Future Disc, em Hollywood.[16] Na pós-produção, treze canções foram consideradas para inclusão no álbum, das quais somente 12 acabaram na versão final[20], com a adição em último momento de "Would?".
Música
Diferente de Facelift, Dirt marca o abandono completo da veia glam rock que a banda possuia em começo de carreira e que permeava algumas canções do álbum antecessor. O som se encontra mais pesado,[21] tendendo mais ao heavy metal mas caracterizado suficiente para ser rotulado grunge, uma evolução natural ao som da banda, ainda que o último lançamento tenha sido o acústico Sap. Um diferencial é a presença de uma típica balada na faixa "Down in a Hole". O guitarrista Jerry Cantrell, principal compositor da banda, escreveu grande parte do material, mas contou com uma participação maior dos outros membros do grupo, notadamente o vocalista Layne Staley, que compôs "Hate to Feel" e "Angry Chair", além de assinar as letras de quase todas as canções presentes no álbum. A colaboração conjunta de todo o grupo foi a canção "Rain When I Die",[22] visivelmente diferente do resto do álbum. Steve Huey, da All Music Guide, afirmou que o tom das canções do álbum "lembram muito a paisagem quebrada e assombrada de sua arte de capa".[3]
O conteúdo lírico de Dirt inclui examinações sobre o amor em "Down In A Hole" e "Rain When I Die", ainda que o tema principal seja o vicio em drogas. As canções "Sickman", "Junkhead", "Dirt", "God Smack", "Hate to Feel" e "Angry Chair" são baseadas nas experiências de Staley com heroína e formam o semi-conceito do álbum.[15]
“ | Estas canções são colocadas em sequência no segundo lado, estas cinco de "Junkhead" a "Angry Chair" por uma razão: Porque elas contam uma história. Começa com essa atitude realmente ingênua e jovem em "Junkhead", como drogas são demais, sexo é demais, rock 'n' roll, yeah! Então, enquanto progride, há um pouco de amadurecimento e um pouco de realização do que se trata, e não é daquilo o que se trata.[15] | ” |
Outros temas são abordados neste álbum. A mortalidade é o tema de "Them Bones", exorcizando os demônios de Jerry Cantrell,[15] e "Would?", baseado na morte do vocalista do Mother Love Bone, Andrew Wood.[18] "Dam That River" é sobre uma briga entre Cantrell e Kinney,[15] e "Rooster" é baseada nas experiências do pai de Cantrell, que lutou na Guerra do Vietnã.[3]
Metade do material para Dirt foi composto durante a turnê Clash Of The Titans, de um ano e meio a dois antes da gravação do álbum ("Dirt" e "Rooster" são ainda mais velhas, tendo sido apresentadas ao público durante a turnê de 1990 com Iggy Pop), enquanto a outra metade foi escrita e composta um mês antes da gravação.[15]
Promoção e lançamento
O grupo partiu para a filmagem do vídeo para o primeiro single do álbum, "Them Bones", filmado por Rocky Schenck[23] em Los Angeles.[24] O vídeo mostra a banda tocando em um vale, enquanto imagens diversas em relação ao tema da música são mostradas.[25]
Alice in Chains começou sua turnê para Dirt poucos dias antes de seu lançamento, incluindo uma performance na festa de lançamento do filme Vida de Solteiro, tocando "Junkhead" e "Would?".[26] Dirt foi lançado mundialmente em 29 de setembro de 1992. As primeiras prensagens do álbum, incluindo os lançamentos canadense e europeu, apresentam "Down in a Hole" como a penúltima faixa ao invés da quarta, o que constitui um erro, já que dessa forma acabava cortando a linha de história do semi-conceito sobre vício, da tentativa de se desvincular do vício enquanto o álbum progride.[27] Nesta versão, o número de faixa de "Iron Gland" não está presente em nenhum lugar do álbum, levando a crer que há somente 12 canções no disco. O erro nunca foi reparado nas versões australiana (exceto a versão em cassete) e britânica do álbum, até mesmo em impressões posteriores, apesar de agora incluirem "Iron Gland" no disco, ainda que não na relação de faixas.
O vídeo para "Angry Chair" foi filmado em dezembro de 1992, por Matt Mahurin[23][24], continuando o caminho já pavimentado de "Them Bones" e aumentando ainda mais a popularidade da banda. A banda seguiu produzindo vídeos: "Rooster", por Mark Pellington[23] e, em agosto de 1993, para "Down in a Hole", filmado por Nigel Dick[23] em Palm Springs e dedicado a Chuck, falecido cachorro de Mike Inez.[24]
Turnês de suporte
Após alguns concertos pequenos, o Alice in Chains embarcou em uma turnê de 3 meses com Ozzy Osbourne pelos Estados Unidos, na qual Layne Staley quebrou seu pé e ainda assim seguiu se apresentando com a banda de cadeira de rodas e muletas, não perdendo nenhuma data. Camisas dessa turnê mostravam o raio-X do pé quebrado de Staley.[24]
Após, seguiu-se uma turnê pela costa oeste dos EUA, com as bandas de abertura Screaming Trees e Gruntruck.[24][28]
Antes de embarcar para a Europa, o grupo teve uma rápida, mas marcante passagem pelo Brasil, se apresentando no festival Hollywood Rock, no Rio de Janeiro e São Paulo. Estas datas foram as últimas com o baixista Mike Starr que abandonou a banda devido ao cansaço das extensas turnês. A banda prontamente convocou o baixista da banda de Ozzy Osbourne, Mike Inez, para substituí-lo.[29] Com esta formação, o Alice in Chains percorreu o velho continente durante os meses seguintes, o que incluiu uma apresentação no programa televisivo Later with Jools Holland tocando "Them Bones" e "Would?".[30]
Após esta, no verão de 1993, a banda participou das datas do festival alternativo Lollapalooza, ao lado de bandas como Primus, Tool, Rage Against the Machine e Babes in Toyland,[31] confirmando Inez como novo baixista.[29] A banda foi bem recebida durante o festival, porém, seria a última vez que o Alice in Chains embarcaria em uma grande turnê.
A banda ainda fez uma turnê relâmpago chamada Down In Your Hole que passou pelos EUA, Europa, Japão e Austrália em 6 semanas[24][32] e contou com as bandas de abertura My Sister's Machine, Sweetwater, Tad, The Poor Boys e Suicidal Tendencies, acabando suporte para o álbum em outubro de 1993.[33]
Durante suas turnês de divulgação, mesmo com Dirt fazendo sucesso, o grupo tocou seus concertos como atração principal apenas em lugares pequenos, devido a receios por parte de empresários e dos agentes de reserva de concertos.[34] Às suas apresentações, a banda incorporou uma grande parte de canções do novo álbum, mantendo os sucessos do álbum anterior, Facelift, e suprimindo completamente canções antigas das demos da banda que apareciam esporadicamente (como "Queen of the Rodeo" e "Social Parasite") e canções como "I Know Somethin' ('Bout You)" e "I Can't Remember".[35] "Iron Gland" passou a ser geralmente usada como uma introdução para os concertos da banda a partir desta época.
Trabalho de arte
A arte de Dirt foi feita por Mary Maurer (direção e efeitos), Doug Erb (design) e David Coleman (logotipo), enquanto a fotografia ficou a cargo de Rocky Schenck.[16] A capa do álbum mostra uma mulher enterrada num terreno com erosão no meio do deserto, ao fundo tendo montanhas distantes e céu laranja. Ao contrário do que é popularmente dito, a modelo que posou para as fotos de capa não é a antiga namorada de Layne Staley, Demri Parrott.[36] Uma versão alternativa da capa, sem a mulher, ainda que suas roupas e cabelo permaneçam, é apresentada no disco dois da coletânea Music Bank.[37] Na parte de trás do CD de Dirt há a listagem das músicas do álbum (não incluindo "Iron Gland") sobre uma foto de Mike Starr, Layne Staley e Sean Kinney sem camisa, com Jerry Cantrell ao fundo estendendo seus braços.[38] O encarte inclui fotos da banda, as letras das músicas e o desenho icônico do sol feito por Staley, em um fundo vermelho.[39] Somente os singles de "Would?", "Them Bones" e "Angry Chair" utilizaram imagens da sessão de fotos de Dirt.[40]
O álbum foi assim intitulado a partir da canção de mesmo nome, que exprime o ambiente desesperançoso que permeia o álbum, melhor descrito através da passagem:
“ | You have the talent to make me feel like dirt And you, you use your talent to dig me under And cover me with dirt |
” |
Recepção e repercussões
Críticas profissionais | |
---|---|
Avaliações da crítica | |
Fonte | Avaliação |
All Music Guide | |
Dying Days | |
Ultimate Guitar | |
Robert Christgau | (B) link |
Rolling Stone | |
Alternative Press | (favorável) Março de 1993 (p. 40) |
Q | |
Vox | |
Zona-Zero | |
MusicHound |
Críticas profissionais | |
---|---|
Avaliações da crítica | |
Fonte | Avaliação |
Spin | |
Virgin Books | |
José Ramón Pardo | |
Piero Scaruffi |
A recepção do público foi calorosa e Dirt entrou na parada Top 200 da Billboard na 6ª posição. O álbum permaneceu na parada por 102 semanas.[41] Após menos de dois meses, o álbum já era disco de platina,[4] e através dos anos chegou a quádruplo disco de platina.[5] Layne Staley comentou sua surpresa a receptividade por não considerar o material "tão acessível e aceitável", imaginando que o álbum ficaria nas últimas posições das paradas e subiria gradativamente, tal como acontecera com Facelift.[42] Críticos responderam bem ao álbum, ainda que muitos o tenham criticado como "ostensivamente pró-heroína". Staley comentou dizendo que o álbum é "ostensivamente contra", ainda que "algumas pessoas percebam sobre o que se trata, mas entendam uma mensagem completamente errada".[34] Eventualmente, surgiram rumores de que Staley era um viciado na droga,[8] o que o levou a evitar entrevistas.[15] A relação entre o vocalista e a imprensa somente pioraria com o passar dos anos e confirmaria os rumores.[43]
Dirt ganhou vários títulos, incluindo Álbum do Ano pela Spin Magazine[44] e Kerrang.[34] A Virgin Books em seu Virgin Encyclopedia of Popular Music deu a pontuação máxima para o álbum, enquanto também recebeu ótimas críticas da All Music Guide,[3] Rolling Stone,[45] Ultimate Guitar[46] e Q.[47] Em 2000, Dirt foi considerado um dos 100 Álbuns Mais Importantes da Década de 90 pela revista alemã Visions[48] e até hoje é considerado o álbum que levou o Alice in Chains ao chamado mainstream, além de ser o melhor recebido por crítica e público,[49] muitos o considerando como o magnum opus da banda.[50][51] Raw Magazine comentou que o disco é "possivelmente um dos mais significantes álbuns a emergir nos tempos recentes, porque é um disco imensamente pessoal cheio de demônios igualmente pessoais e uma perfeita síntese musical de 20 anos de rock 'n' roll".[52]
Suporte para Dirt acabou no final de 1993, um período particularmente pequeno para um álbum tão bem sucedido e em comparação com os 2 anos e meio de turnês para Facelift.[28][53] Finalizou com quatro singles, já que "Would?" foi lançado como single para a trilha sonora do filme Vida de Solteiro.[11]
Dirt também marcou a ruptura entre o Alice in Chains e o produtor Dave Jerden, tendo a banda, especialmente Layne Staley, escolhido trabalhar em seus álbuns subseqüentes com Toby Wright. Apesar disso, o Alice in Chains voltaria a trabalhar com o produtor brevemente em 1998 na gravação de "Get Born Again" e "Died" para a coletânea Music Bank. Entretanto, após nova desavença, a banda decidiu continuar as gravações com o produtor Toby Wright.[19]
Faixas
Versão oficial
# | Faixa | Letra | Música | Duração | |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Them Bones" | Jerry Cantrell | Jerry Cantrell | 2:30 | |
2. | "Dam That River" | Jerry Cantrell | Jerry Cantrell | 3:09 | |
3. | "Rain When I Die" | Layne Staley | Jerry Cantrell / Mike Starr / Sean Kinney | 6:03 | |
4. | "Down in a Hole" | Jerry Cantrell | Jerry Cantrell | 5:39 | |
5. | "Sickman" | Layne Staley | Jerry Cantrell | 5:31 | |
6. | "Rooster" | Jerry Cantrell | Jerry Cantrell | 6:16 | |
7. | "Junkhead" | Layne Staley | Jerry Cantrell | 5:11 | |
8. | "Dirt" | Layne Staley | Jerry Cantrell | 5:18 | |
9. | "God Smack" | Layne Staley | Jerry Cantrell | 3:52 | |
10. | "Iron Gland" | Jerry Cantrell | 0:43 | ||
11. | "Hate to Feel" | Layne Staley | Layne Staley | 5:16 | |
12. | "Angry Chair" | Layne Staley | Layne Staley | 4:49 | |
13. | "Would?" | Jerry Cantrell | Jerry Cantrell | 3:26 |
Versão australiana/britânica e primeiras prensagens
- "Them Bones" (Cantrell) – 2:30
- "Dam That River" (Cantrell) – 3:09
- "Rain When I Die" (Cantrell, Staley, Kinney, Starr) – 6:01
- "Sickman" (Cantrell, Staley) – 5:29
- "Rooster" (Cantrell) – 6:15
- "Junkhead" (Cantrell, Staley) – 5:09
- "Dirt" (Cantrell, Staley) – 5:16
- "God Smack" (Cantrell, Staley) – 3:50
- "Iron Gland" (não listada) (Cantrell) – 0:43
- "Hate to Feel" (Staley) – 5:16
- "Angry Chair" (Staley) – 4:47
- "Down in a Hole" (Cantrell) – 5:38
- "Would?" (Cantrell) – 3:28
Outtakes
As seguintes canções foram escritas e gravadas para Dirt, mas não entraram na versão final, não foram completadas ou não passaram do estágio de demo.
- "Fear The Voices": Foi lançada em 1999 na compilação Music Bank e como single[54]
- "Lying Season": Foi lançada em 1999 na compilação Music Bank[54]
Créditos
Informações retiradas da entrada para o álbum no sítio Discogs.[16]
Banda
- Layne Staley – vocal, guitarra
- Jerry Cantrell – guitarra, vocal
- Mike Starr – baixo
- Sean Kinney – bateria
Participações
- Tom Araya – vocal em "Iron Gland"
Técnicos de produção
- Produção: Dave Jerden e Alice in Chains
- Engenharia de Som: Bryan Carlstrom
- Assistente de Engenharia de Som: Annette Cisneros (Eldorado) e Ulrich Wild (One on One)
- Mixagem: Dave Jerden (El Dorado)
- Assistente de Mixagem: Annette Cisneros
- Masterização: Steve Hall e Eddy Schreyer no Future Disc, em Hollywood, CA
- Trabalho de Arte: Mary Maurer (direção de arte e efeitos), Doug Erb (design), David Coleman (logotipo da banda) e Layne Staley (logotipo do sol e ícones)
- Fotografia: Rocky Schenck
Outros
- Empresárias: Susan Silver e Kelly Curtis
- Gerente de Produto: Peter Fletcher
- Agendamento de concertos: ICM - Troy Blakely
- Agendamento de concertos para o exterior: ICM/Fair Warning - John Jackson
- Contabilidade: VWC - Lee Johnson
- Assuntos Legais: Manatt, Phelps, Phillips & Kantor - Jody Graham
- A&R: Nick Terzo
Posições nas paradas
Álbum
Ano | Parada | Posição |
---|---|---|
1992 | Billboard Top 200 | 6[41] |
1996 | Top Pop Catalog | 28[55] |
Singles
Informações retiradas do histórico das paradas da Billboard.[56]
Ano | Single | Parada | Posição |
---|---|---|---|
1992 | "Would?" | Mainstream Rock Tracks | 5 |
1992 | "Would?" | Modern Rock Tracks | 11 |
1992 | "Them Bones" | Mainstream Rock Tracks | 24 |
1992 | "Them Bones" | Modern Rock Tracks | 30 |
1993 | "Rooster" | Mainstream Rock Tracks | 7 |
1992 | "Angry Chair" | Mainstream Rock Tracks | 34 |
1992 | "Angry Chair" | Modern Rock Tracks | 27 |
1993 | "Down in a Hole" | Mainstream Rock Tracks | 10 |
1993 | "Down in a Hole" | Modern Rock Tracks | 10 |
1994 | "Down in a Hole" | Mainstream Rock Tracks | 11 |
Distinções
A informação relativa a distinções atribuídas a Dirt é adaptada de AcclaimedMusic.net.[6]
Publicação | País | Distinção | Ano | Posição |
---|---|---|---|---|
Kitsap Sun | EUA | Top 200 álbuns dos últimos 40 anos | 2005 | 161 |
Cassell Illustrated | - | 1001 Álbuns que você deve ouvir antes de morrer | 2005 | * |
Classic Rock & Metal Hammer | Reino Unido | Os 200 Melhores Álbuns dos anos 90 | 2006 | * |
Kerrang | Reino Unido | 100 Álbuns Que Você Deve Ouvir Antes de Morrer | 1998 | 49 |
Classic Rock | Reino Unido | 100 Melhores Álbuns de Rock de Todos os Tempos | 2001 | 50 |
Hot Press | Irlanda | 100 Melhores Álbuns de Todos os Tempos | 2006 | 44 |
Raw | Reino Unido | 90 Álbuns Essenciais dos Anos 90 | 1995 | * |
Terrorizer | Reino Unido | Os 100 Álbuns Mais Importantes dos Anos 90 | 2000 | * |
Slitz | Suécia | 3 Álbuns Estrangeiros por Ano 1980-94 | 1995 | * |
Visions | Alemanha | Os Melhores Álbuns 1991-96 | 1996 | * |
Visions | Alemanha | 100 Álbuns Mais Importantes da Década de 90 | 2000 | 14 |
Rock & Folk | França | Os Melhores Álbuns de 1963 à 1999 | 1999 | * |
Screenagers | Polônia | Top 100 Álbuns dos Anos 90 | 2005 | 22 |
Tylko Rock | Polônia | 100 Álbuns Que Sacudiram o Rock Polonês | 1999 | 43 |
(*) listas não ordenadas.
- ↑ a b c Interview with Sean Kinney. Modern Drummer (04/93). Retirado em 26 de novembro de 2007.
- ↑ Albums & EPs Discography. Again! An Alice in Chains Home Page (15/03/03). Retirado em 17 de novembro de 2007.
- ↑ a b c d Huey, Steve. (((( Dirt > Overview )))). All Music Guide. Retirado em 17 de novembro de 2007.
- ↑ a b c Cassino Ballroom Hampton Beach. Retirado em 3 de Agosto de 2007.
- ↑ a b Gold and Platinum database. Recording Industry Association of America. Retirado em 27 de março de 207.
- ↑ a b AcclaimedMusic.net. Retirado em 27 de Agosto de 2007.
- ↑ a b The Envelope: The Awards Insider. Los Angeles Times. Retirado em 28 de março de 2007.
- ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas; Prato, Greg. Alice in Chains Biography. All Music Guide. Retirado em 19 de janeiro de 2008.
- ↑ Band History. ADBDesign. Retirado em 3 de Agosto de 2007.
- ↑ Lopes, Alexandre. Review: Sap. Dying Days. Retirado em 22 de setembro de 2007.
- ↑ a b c Alice in Chains. 90sRockers. Retirado em 20 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice In Chains - Musique Plus French Canadian TV 11.92. YouTube (04/08/07). Retirado em 21 de Agosto de 2007.
- ↑ 12/21/91: Seattle, WA Paramount Theatre. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice in Chains Recording Session Chronology. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 23 de outubro de 2007.
- ↑ a b c d e f g Turman, Katherine. Alice In Chains: Digging Dirt. RIP Magazine (02/93). Retirado em 3 de Agosto de 2007.
- ↑ a b c d Alice In Chains - Dirt. Discogs. Retirado em 17 de novembro de 2007.
- ↑ Alice in Chains: Discografia. DyingDays. Retirado em 17 de novembro de 2007.
- ↑ a b Comentários de Jerry Cantrell no encarte do Music Bank.
- ↑ a b Fischer, Blair R. Malice in Chains?. Rolling Stone. Retirado em 26 de Agosto de 2007.
- ↑ Studio Sessions Chronology. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 23 de agosto de 2007.
- ↑ Breaking the Rules. Hit Parader (1992). Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ Letras: Dirt. Dying Days. Retirado em 3 de outubro de 2007.
- ↑ a b c d Videography. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 4 de outubro de 2007.
- ↑ a b c d e f Alice in Chains. dncbrockpage. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice In Chains-Them Bones. YouTube. Retirado em 4 de outubro de 2007.
- ↑ September 10, 1992 - Singles Premiere Party - Park Plaza Hotel Ballroom. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 4 de outubro de 2007.
- ↑ Christopher, Michael. The Darkness of Dirt. PopMatters (23/09/03). Retirado em 3 de outubro de 2007.
- ↑ a b Alice in Chains Concert Chronology - 1992. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 3 de outubro de 2007.
- ↑ a b Alice in Chains The History. Shame In You. Retirado em 1 de Agosto de 2007.
- ↑ 2/26/93: London, England - Later with Jools Holland. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 25 de janeiro de 2008.
- ↑ Sheckter, Alan.LOLLAPALOOZA JFK Stadium Site, Philadelphia, PA. Gray Areas Magazine (18/07/93). Retirado em 3 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice in Chains. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice in Chains Concert Chronology - 1993. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 15 de setembro de 2007.
- ↑ a b c Morat. Dirty Little Minds. Kerrang! (23/01/93). Arquivado em Crestfallen's Alice in Chains Page . Retirado em 14 de janeiro de 2008.
- ↑ Alice In Chains First & Last Performances. Again! An Alice in Chains Home Page. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ McBride, Colene. Demri Lara Parrott. FindAGrave. Retirado em 7 de dezembro de 2007.
- ↑ Music Bank Disk 2 front. AiC Still in Chains. Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ Dirt - Back cover. Aic Still in Chains. Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ Dirt - Cover inside. AiC Still in Chains. Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ Released Albums. Aic Still in Chains. Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ a b The Billboard 200. Billboard. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice In Chains' Layne and Jerry interview. YouTube. Retirado em 5 de dezembro de 2007.
- ↑ Wiederhorn, Jon. A última entrevista de Layne Staley. MTV.com. Arquivado no Dying Days. Retirado em 19 de janeiro de 2008.
- ↑ Biography. AiC Still in Chains. Retirado em 27 de novembro de 2007.
- ↑ Alice in Chains: Dirt: Music Reviews. Rolling Stone. Retirado em 7 de dezembro de 2007.
- ↑ Dirt review. Ultimate-Guitar. Retirado em 7 de dezembro de 2007.
- ↑ Q Magazine, p.120 (Fevereiro/2002)
- ↑ Visions #82 (01/2000)
- ↑ Richardson, Jordan. CLASSIC ALBUM REVIEW. Mediajonez. Retirado em 3 de outubro de 2007.
- ↑ SAP EP review. Sputnick Music (14/01/05). Retirado em 7 de dezembro de 2007.
- ↑ Anderson, Kyle. Accidental Revolution: The Story of Grunge, p.93.
- ↑ Alexander, Phil. Men in the Box. Raw (17/02/93). Arquivado em Crestfallen's Alice in Chains Page . Retirado em 14 de janeiro de 2008.
- ↑ Staley, Layne.Alice in Metal-Land. Retirado em 3 de outubro de 2007.
- ↑ a b Alice in Chains Recording Session Chronology. Again! An Alice in Chains Home Page. rRetirado em 5 de Agosto de 2007.
- ↑ Top Pop Catalog. Billboard. Retirado em 23 de Agosto de 2007.
- ↑ Alice in Chains: Artist Chart History - Singles. Billboard. Retirado em 24 de novembro de 2007.
Ligações externas
- Dirt na Página Oficial do Alice in Chains
- Dirt no All Music Guide
- Dirt no Last.fm
- Dirt no MusicBrainz