Pa versione jndr'à 'u dialètte barése de Lènga tagliàne, cazze aqquà

'U tagliàne (italiana [itaˈljaːno][Nota 1] ascolta o pure lingua italiana [ˈliŋɡwa itaˈljaːna]) jè 'na lènghe romanze parlate prengepalmende in Itaglie. Pe raggiune storeche e sciugrafeche, 'u tagliàne, 'mbdrà le lènghe romanze assurte a 'u ranghe de lènga standard e veicolare, jè quedde mene divergente da 'u latine (stande ca 'u sarde, lènga minoritarie e non standardizzate, jè quedde cchiù conservative in assolute, almene p'u sò lessiche).[2][3][4][Nota 2]

Tagliàne
Italiano
Parlate inItaglie Itaglie
bandiera San Marine
Cetate d'u Vaticane Cetate d'u Vaticane
bandiera Svizzere (Candune Ticine e Grigiune)
bandiera Slovenie (Litorale-Carse)
bandiere Croazie (Istrie, Jume, Dalmazie)

Inoltre, a cause de l'immigrazione, 'u tagliàne addò jè parlate da comunitate minore de locutore in diverse statère.

Locutori
Totale68 milione, addò cirche 64,8 madrelènga e 3,1 non madrelènga (Ethnologue, 2021)
Classifeche23 (2021)
Otre 'nformazione
ScrettureAlfabbete latine
TipeSVO flessive - accusative (ordene semilìbbere)
Tassonomie
FilogenesiLènghe indoeuropee
 Lènghe italiche
  Lènghe romanze
   Lènghe italo-occidendale
    Lènghe romanze occidendale
     Lènghe italo-dalmate
      Lènghe italo-romanze[1]
       Italiano
Statute ufficiale
Ufficiale inEuropa Aunìte Aunìone europèe
OSCE
Itaglie Itaglie
bandiera Svizzere
bandiera San Marine
Cetate d'u Vaticane Cetate d'u Vaticane
Ordene de Malte Ordene de Malte
Minoritarie
riconosciute in
bandiera Slovenie
bandiere Croazie
bandiera Brasile
Codece de classificazione
ISO 639-1it
ISO 639-2ita
ISO 639-3ita (EN)
Glottologital1282 (EN)
Linguasphere51-AAA-q
Estratte in lènga
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Distribuzione geografica della lingua italiana in Europa:

██ Zone addò jè lènga maggioritarie

██ Zone addò jè lènga minoritarie, o addò ha state prime maggioritarie

'U tagliàne jè classificate a 'u 23º poste 'mbrà le lènghe pe numere de parlande jndr'à 'u munne e, in Itaglie, jè ausate da cirche 58 miliune de residende.[5] Jndr'à 'u 2015 ha state 'a lènga materne d'u 90,4% de le residende in Itaglie,[6] ca spesse lo acquisiscone e ausane 'nzieme a le variande reggiunale d'u tagliàne, a le lènghe reggiunale e a le dialette. In Itaglie ha st ate ampiamende ausate pe tutte le tipe de comunicazione d'a vite quotidiane e prevale largamente jndr'à le mezze de comunicazione naziunale, jndr'à l'amministrazione pubbleche d'u State tagliàne e jndr'à l'editorie.

Otre ad essere 'a lènga ufficiale de l'Itaglie, jè pure 'na de le lènghe ufficiale de l'Aunìone europèe,[Nota 3] de San Marine,[7] d'a Svizzere,[8] d'a Cetate d'u Vaticane e d'u Sovrane militare ordene de Malte. Jè pure recanosciute e tutelate cumme «lènga d'a minoranze nazionale tagliàne» da 'a Costituzione slovene e croate jndr'à le territorije addò vivone popolazziune de dialette istriane.

Jè diffuso jndr'à le comunitate de emigrazione tagliàne, jè ampiamende canosciute pure pe raggiune pratiche in diverse arèe sciugrafeche ed jè 'na de le lènghe straniere cchiù studiate jndr'à 'u munne.[7]

Da 'u punde de viste storeche, 'u tagliàne jè 'na lènga codifecate 'mbdrà Quattrociende e Cinqueciende sus'a base d'u fiorendine letterario ausate jndr'à 'u Treciende.[9]

Esplicative

cange
  1. Questa è una trascrizione fonetica. 'A trascrizione fonemiche corrispondente jè /itaˈljano/, addò 'a lunghezze d'a vocale non jè segnate perché jndr'à 'u tagliàne non ha valore distintive.
  2. 'Nzieme a 'u sarde secondo Britannica. (EN) Romance languages, in Encyclopedia Britannica.
    «...if the Romance languages are compared with Latin, it is seen that by most measures Sardinian and Italian are least differentiated.»
  3. Quìste ruole non jè affidate a 'u tagliàne direttamente da 'a Costituzione, ma da 'a legge ordinarie (Legge 15 dicembre 1999, n. 482, articolo 1). Cfr. Claudio Marazzini, Breve storia della lingua italiana, ed. il Mulino, 2004, Bologne, ISBN 88-15-09438-5, p. 221.

Bibbliografeche

cange
  1. (IT) Tagliavini, Carlo. "Le origini delle lingue neolatine". Patrono Ed. Bologna 1982
  2. (EN) H. J. Fleure, The peoples of Europe, ISBN 9781176926981.
  3. (EN) Hermathena, su books.google.com, 1942.
  4. (EN) Margaret E. Winters, Historical Linguistics: A cognitive grammar introduction, 8 masce 2020, ISBN 9789027261236.
  5. (EN) Italian, su ethnologue.com. URL conzultate il 26 decemmre 2019.
  6. (IT) L'uso della lingua italiana, dei dialetti e di altre lingue in Italia, su ISTAT, 27 decemmre 2017.
  7. 7,0 7,1 Lingua italiana e intercultura, su zanichellibenvenuti.it, 14 scennare 2008 (archivijate da l'url origgenale il 3 decemmre 2013).
  8. (IT) Claudio Marazzini, Breve storia della lingua italiana, ed. il Mulino, 2004, Bologna, ISBN 88-15-09438-5, p. 221.
  9. (IT) Vittorio Coletti, Lènga tagliàne, in 'Ngeclopedije d'u tagliàne, Rome, Istitute d'a 'Ngeclopedije Tagliàne, 2011. URL conzultate il 22 masce 2017.

Bibliografia

cange

Otre teste

cange
  • (IT) Ignazio Baldelli (a cure de), La lingua italiana nel mondo: indagine sulle motivazioni allo studio dell'italiano, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1987.
  • (EN) Commissione europea, Eurobarometers - European and their languages (PDF), in Eurobarometro, 2006. URL conzultate il 21 sciugne 2016 (archivijate da l'url origgenale il 18 marze 2009).
  • (IT) Tullio De Mauro, Storia linguistica dell'Italia unita, Bare, Laterza, 1970.
  • (IT) Claudio Giovanardi e Pietro Trifone, L'italiano nel mondo, Rome, Carocci, 2012.
  • Rogers, Derek, D'Arcangeli, Luciana. 2004. Illustrations of the IPA: Italian. In: Journal of the International Phonetics Association. Cambridge, Cambridge University Press, pp. 117–121.
  • (IT) Barbara Turchetta, Il mondo in italiano: varietà e usi internazionali della lingua, Rome-Bare, Laterza, 2005, ISBN 88-420-7706-2.
  • (IT) Franco Villa, Nuovo maiorum sermo, Torino, Paravia, 1991, ISBN 88-395-0170-3.
  • (IT) Massimo Palermo, Linguistica italiana, Bologna, Il Mulino, 2015, ISBN 978-88-15-25884-7.


Otre pruggette

cange

Collegamiende fòre da Uicchipèdie

cange
Condrolle de autoritàThesaurus BNCF (ITEN5074 · LCCN (ENsh85068806 · GND (DE4114056-4 · BNE (ESXX529374 (data) · BNF (FRcb119355095 (data) · J9U (ENHE987007565399105171 · NDL (ENJA00564305