Wikipedia:Portale d'a Comunitate

Pàggene de servizie

• Wikipedia:Amministratori
• Wikipedia:Burocrati
• Wikipedia:Check User
• Wikipedia:Titoli bloccati

Pàggene de Archivije

• 2009
• 2010
• 2011
• 2012

Riepileghe attività 2012

L'anne ca ha spicciate da quacche sciurnate ha state 'n'anne picche bbuène, amme accumenzate belle belle raggiungenne tutte le obbiettive ca 'n'avemme mise a l'inizie pò amme pure accumenzate 'a sezione de le pàggene jndr'à 'u dialette barese, cumme sotto pàggene de chidde tarandine ca sò le prengepàle jndr'à sta Uicchipèdie.

Amme spicciate quase tutte le comune da provinge de Tarde e sta'anne ca ha trasute l'amma spiccià tutte.

St'anne vulesseme arrevà a resultate angore cchiù granne ma pe farle tenime abbesogne de l'aijute de tanda crestiane ca scrivene, cangiane, fanne megghie le pàggene ca già stonne. Nuje ve aspettame e condinuame a fà 'a fatìa nostre. Beh mo ve salutame cu 'n'augurije de 'nu belle 2013!

(in italiano) L'anno appena terminato da qualche giorno è stato un anno un pò bello, lo abbiamo cominciato bene, raggiungendo tutti gli obiettivi prefissati all'inizio e poi abbiamo dato vita alla sezione delle voci in dialetto barese, come sotto pagine di quelle tarandine che sono quelle principali in questa Wikipedia.

Abbiamo terminato quasi tutti i comuni della provincia di Taranto e quest'anno vorremmo terminarli tutti.

Quest'anno vorremmo arrivare a risultate ancora più grandi ma per ottenerli abbiamo bisogno dell'aiuto di tanta gente che deve scrivere, aggiornare, migliorare le pagine già esistenti. Vi aspettiamo e continuiamo a far la nostra parte. Beh adesso vi salutiamo con l'augurio di un bel 2013!

Proposte de obbiettive pu 2013

Jndr'à sta sezione avènene aggiunde le proposte de le obbiettive pe l'anne 2013. Cengate vole proporre 'n'obbiettive da raggiungere jè pregate de scriverle jndr'à sta sezione. L'ordine de le proposte non ge respette necessariamende 'a priorità de realizzazzione ma sonde tutte 'mbortande uguale.

• Ccrejazione de le pàggene ca avessera stà jndr'à Uicchipèdie - soglie minime 30% (300 vôsce)
• Riduzione d'u numere de stub - soglia minima < 85% de le vôsce presende
• Spiccià le vôsce de le comune d'a provinge de Tarde
• Mandenè l'inderfaccie aggiornate ausanne TranslateWiki

Obbiettive pu 2013

Jndr'à sta sezione avènene aggiunde le obbiettive pe l'anne 2013 e le aggiornaminde

• Ccrejazione de le pàggene ca avessera stà jndr'à Uicchipèdie - soglie minime 30% (300 vôsce)
• Riduzione d'u numere de stub - soglia minima < 85% de le vôsce presende
• Spiccià le vôsce de le comune d'a provinge de Tarde
• Mandenè l'inderfaccie aggiornate ausanne TranslateWiki

Aggiornaminde sus a 'u raggiungimende de le obbiettive pu 2013

• Ccrejazione de le pàggene ca avessera stà jndr'à Uicchipèdie - soglie minime 30% (300 vôsce)
  • Aggiornamende 04.03.2013 - 216 su 1000 (21,6%)
  • Aggiornamende 18.06.2013 - 216 su 1000 (21,6%)

• Riduzione d'u numere de stub - soglia minima < 85% de le vôsce presende
  • Aggiornamende 04.03.2013 - 8.216 sus a 9.166 vôsce - 89.636%
  • Aggiornamende 18.06.2013 - 8.219 sus a 9.176 vôsce - 89.571%

• Spiccià le vôsce de le comune d'a provinge de Tarde
  • Aggiornamende 04.03.2013 - 28 comune sus a 29
  • Aggiornamende 18.06.2013 - 29 comune sus a 29 COMBLETATE

Interwiki

Le collegaminde inderuicchi non g'onna essere mise cchiù jndr'à pàgene ma avènene mise apparte. 'Nu bot ste passe pe scangellarle tutte, no annullate ste cangiaminde. Stateve bbuène! --Joe Taras ('ngazzaminde) 18:22, 9 Màrze 2013 (UTC) (IT) I collegamenti interwiki non devono più essere inseriti nelle pagine ma vengono gestiti a parte. Un bot sta passando in questi giorni per cancellarli tutti, siete pregati di non annullare tali modifiche. Grazie --Joe Taras ('ngazzaminde) 18:22, 9 Màrze 2013 (UTC)

Richieste de traduzione (translation request)

Per richiedere la creazione di voci nuove in questa Wikipedia, andate in questa pagina. To request creation of new content pages in this Wikipedia, please go in this page.

Combite da purtà a termine

N.B. Quando uno di questi compiti viene portato a termine scrivere accanto al titolo "(Fatto)" Periodicamente, i compiti portati a termine vengono spostati nella relativa sottopagina

Completà le pàggene d'u namespace Wikipedia

Bisogna completare tutte queste pagine che verranno scritte in lingua italiana in quanto possono servire come vademecum anche per utenti che non masticano la lingua tarantina.

Jndr'à ccrejazione de le pàggene de le State ausà 'u Template:Stato

Se create delle pagine sugli stati, vedi qui, potete adoperare il Template:Stato. Non preoccupatevi se le voci sono in italiano, poi le traduco in tarantino. --Joe Taras 08:34, 31 August 2008 (UTC)

Translatewiki.net update

Please add here the updated situation. --Joe Taras 14:44, 1 Scennáre 2011 (UTC)

Vetrine

È attualmente in corso una votazione per far entrare delle voci in vetrina. Per poter votare o per esprimere un'opinione riguardo ad esse, si vada qui. --Reder 11:25, 31 Másce 2011 (UTC)

VisualEditor

Ciao a tutti. Sto passando nelle wiki delle lingue parlate in Italia, e qui su consiglio di User:GatoSelvadego, per annunciare una novità che molto probabilmente non conoscete ancora: si chiama VisualEditor. Sarà la nuova interfaccia per creare e modificare testi nei nostri siti, e dalla versione beta in poi (che arriverà tra qualche tempo) renderà molto più semplice editare, il che potrebbe voler dire più utenti che arrivano, provano a scrivere, restano nella comunità. Per provarlo potete attivarlo subito tramite la pagina "Preferenze", nell'equivalente della sezione "Casella di modifica", selezionando l'opzione Abilita VisualEditor (solo nei namespace principale e Utente). Solo se per il momento si desidera continuare a usare l'editor tradizionale per la modifica di singole sezioni, si può spuntare anche la casella Utilizza l'editor di wikitesto per modificare le sezioni. Io faccio da referente per la comunità italofona, e perciò, per come la vedo io, anche per voi: se avete bisogno di aiuto o volete segnalare un bug scrivetemi qui, così cercheremo di risolvere eventuali problematiche il prima possibile e anche questa wiki sarà pronta nel momento in cui la transizione sarà completata. Vi lascio infine i link alle FAQ e al Manuale, e spero di avere presto vostre notizie. Ciao, --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 14:08, 26 Sciúgne 2013 (UTC)

Grazie per la segnalazione. Ho abilitato sul mio profilo il VisualEditor. Credo sia questione di abitudine, ma preferivo il precedente a primo impatto, nella creazione delle pagine, magari per le modifiche piccole va bene questa nuova versione. Mi riservo un giudizio più preciso dopo un pò di tempo di utilizzo. --Joe Taras ('ngazzaminde) 09:41, 27 Sciúgne 2013 (UTC)

Grazie a te, Joe. Comunque nel segnalarvi che è stata scritta una nuova pagina di spiegazioni su VE, Cosa cambia, e che sono partiti i lavori di adeguamento dei template (che occorreranno anche qui), vi invito sia a usare questa come pagina centralizzata per qualsiasi feedback, sia ad attivarvi per tradurre nella lingua di questa wiki almeno qualcuna di queste pagine che aiuteranno molto i vostri utenti, soprattutto i primi tempi. Ci si rilegge su it.wiki! --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 22:40, 15 Luglie 2013 (UTC)

Caratteri speciali & VisualEditor

Ciao a tutti, per chi ancora non lo sapesse nella seconda metà del mese dovrebbe essere attivato di default anche su questa wiki "VisualEditor", il nuovo editor visuale di Wikipedia, che potete già vedere in funzione per esempio su en.wiki (o anche su questa wiki se lo attivate dalle vostre preferenze). VisualEditor affiancherà l'editor classico che abbiamo usato finora, VisualEditor però manca dei caratteri speciali, il che per wiki come questa è un bel problema, problema che però può essere risolto grazie ad un'altra estensione di recente attivata su tutte le wiki: Universal Language Selector. Su vec.wiki siamo già a buon punto per quanto riguarda la soluzione al problema mediante quest'estensione dato che ci resta solo l'ultimo passaggio (ovvero l'effettiva richiesta, che non abbiamo ben capito se va fatta su Bugzilla o altrove... abbiamo chiesto info a chi dovrebbe saperlo ed appena avremo una risposta aggiornerò questa discussione). Nel frattempo invito anche la vostra comunità a discutere le combinazioni di carattere da usare in vista della preparazione del codice; ovviamente sempre se siete interessati ad usare questo semplice metodo che risolve il problema della mancanza dei suddetti caratteri sul nuovo editor ma che facilita la vita anche a chi continuerà ad usare il vecchio editor.
Per prima cosa direi che serve un elenco dei caratteri che non trovate sulla tastiera ma che sono essenziali per scrivere nella vostra lingua. Poi una volta che c'è l'elenco si discute la miglior combinazione di caratteri, per es. su vec.wiki abbiamo deciso che per ottenere đ si scriverà dh (funziona così, tu digiti la combinazione, in questo caso dh ed il sistema te lo convertirà automaticamente nel carattere scelto, nel nostro caso đ... il che è molto più pratico che andare a pescare ogni volta il carattere dai "Caratteri speciali"). Una volta definita la combinazione si può preparare il codice (basterà modificare ad hoc quello preparato per vec.wiki).--GatoSelvadego ('ngazzaminde) 10:37, 6 Agúste 2013 (UTC)

Aqquà ste 'u file pe le carattere accendate / speciale ca adda essere carecate sus a BugZilla pa preparazione a Visual Editor.

Cengate 'u vole allarià cu otre carattere no se facesse probbleme a cangià 'u codece aqquà sotte. --Joe Taras ('ngazzaminde) 08:41, 1 Settembre 2013 (UTC)

Codece pe File de ingresse pe le carattere speciale

( function ( $ ) {
'use strict';

var roa-tara = {
id: 'roa-tara-GVU',
name: 'Tarandine',
description: 'Tarandine input method.',
date: '2013-09-01',
URL: 'http://github.com/wikimedia/jquery.ime',
author: 'roa-tara.wiki community',
license: 'GPLv3',
version: '1.0',
patterns: [
	['a§', 'á'],
	['o§', 'ó'],
	['A§', 'Á'],
	['O§', 'Ó']
]
};

$.ime.register( roa-tara );
}( jQuery ) );

Questo progetto va cancellato!

Viste le procedure avviate per la chiusura di un progetto (tra l'altro con un bassissimo numero di voci) nel 2008, quindi circa 5 anni fa, io riproporrei di avviarle dato che il tarantino non è riconosciuto da alcun ordinamento giuridico né tantomeno come lingua: in quanto ISO 639, e quindi dialetto, tra l'altro di transizione, non può rimanere su Wikipedia. Non si può applicare un ragionamento per analogia dicendo che il napoletano non deve esservi poiché anch'esso dialetto, o il lombardo. Il napoletano è una lingua a tutti gli effetti, riconosciuta dall'UNESCO come patrimonio culturale e quindi ha diritto ad esistere, mentre il tarantino non è una lingua, ma solo un dialetto con poche influenze nei comuni limitrofi. Rimarco il concetto di dialetto: non è lingua e lingua non è dialetto. Se il tarantino fosse lingua, allora avrebbe diritto di avere una sua Wikipedia. Non si può creare una pagina per un dialetto o sotto-dialetto, di transizione o no che sia. Liberi di lasciare qualsiasi commento (senza fare vandali o eliminare tale risposta) --151.26.95.172 16:01, 20 Agúste 2013 (UTC)

Chiunque voglia chiudere una Wikipedia non deve aprire discussioni sulla Wikipedia ma nei siti che consentono tale discussione. Nè tu (caro mio IP) nè io possiamo sindacare sulle scelte fatte dalla Wikimedia Foundation, puoi solamente iniziare una tua battaglia, nella speranza di essere ascoltato.--Joe Taras ('ngazzaminde) 19:07, 21 Agúste 2013 (UTC)

Come si suol dire, non bere veleno: posso tranquillamente aprire una procedura di cancellazione poiché le motivazioni ci sono e sono più di una. Puoi rimanere trincerato nelle tue convizioni che tale progetto potrà rimanere a vita, ma ti esorto caldamente a cambiare ottica. --151.26.74.203 20:53, 21 Agúste 2013 (UTC)

Buon lavoro. E' più facile distruggere che creare... --Joe Taras ('ngazzaminde) 22:26, 21 Agúste 2013 (UTC)

VisualEditor in arrivo su questa wiki

Ciao a tutti. VisualEditor arriverà su questo progetto il 2 dicembre 2013. Come anticipato nei mesi scorsi, VisualEditor è un software in fase di sviluppo che permette agli utenti di modificare le pagine di questo sito senza imparare prima la “wikisintassi” (ad es. [[ e ]] per linkare a un’altra pagina). E’ già disponibile e attivo su molte altre Wikipedia (ad es., oltre a quella in italiano, quelle in napolitano, siciliano e veneto), e in realtà potreste già averlo testato anche qui abilitandolo dalle Preferenze come suggeritovi in passato. Per ulteriori informazioni si può leggere comunque questa pagina.

Una volta che il software sarà attivato potrete scegliere se usare VE o l’editor tradizionale. Cliccando su “Modifica” sarà lanciato VisualEditor; per usare l’editor classico invece basterà premere “Modifica sorgente”. E’ a vostra disposizione un manuale apposito per imparare a usare correttamente VE.

Ci auguriamo che il software sia utile a editor attuali e futuri di questa comunità, e ci servirebbe proprio il vostro aiuto per migliorarlo! Per favore, comunicateci eventuali difficoltà riscontrate durante l’utilizzo. Se ve la sentite, potete riportare il problema su Bugzilla usando la nuova procedura guidata semplificata. Altrimenti, descrivetelo pure sulla pagina centrale di feedback su MediaWiki.org. Se notate malfunzionamenti particolarmente gravi sul vostro progetto, potete invece segnalarceli direttamente: potete lasciare un messaggio sulla mia pagina di discussione oppure, se si tratta di un’emergenza (ad es. un bug che di punto in bianco inizia a corrompere tutte le voci quando queste vengono modificate con VisualEditor), potete scrivere a James Forrester, il Product Manager, all’indirizzo [email protected].

Se ne avete la possibilità, per favore testate il nuovo editor sin d’ora. Questo ci permetterà di venire a conoscenza di problemi specifici di questa Wikipedia prima del lancio. Per abilitarlo, basta andare sulle proprie “Preferenze” → “Casella di Modifica” → “Abilita VisualEditor”. cliccare sul link Beta (reperibile in alto su ogni pagina), e assicurarsi che il segno di spunta su VisualEditor sia presente.

Apprezzeremmo molto il vostro aiuto con le traduzioni di pagine relative a VisualEditor (qui e/o su MediaWiki.org) e dell’interfaccia utente. Per dettagli si può consultare la VisualEditor TranslationCentral. Per tradurre l’interfaccia, basta creare un account su TranslateWiki (se non se ne possiede già uno). Una volta che la richiesta dell’account viene approvata, non resta che selezionare la propria lingua da questa lista. Apparirà così una lista di messaggi: da una parte ci sarà l’originale in inglese, dall’altra l’opzione per modificare, che aprirà una finestra nella quale lavorare. Infine, un accenno alla guida dell’utente, un altro documento importante. Per tradurlo, si può semplicemente cliccare su questa pagina, e selezionare “Traduci questa pagina”. La vostra lingua sarà raggiungibile dal menù a tendina sulla destra. Se volete dare una mano con le traduzioni e discuterne, lasciatemi pure un messaggio nella mia pagina utente.

Grazie, e buon editing a tutti! --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 12:08, 16 novembre 2013 (UTC)

PS: Rispetto a quest’estate c’è peraltro la grossa novità rappresentata dalla possibilità di passare direttamente da VE all’editor tradizionale (senza cioè dover salvare prima); il che permetterà non solo di apportare tutte le modifiche desiderate e di poter avvistare e correggere più facilmente eventuali errori, ma fungerà anche da escamotage temporaneo per quanto riguarda eventuali problemi con caratteri da inserire non presenti sulla vostra tastiera, perché terminando l'edit con l'editor tradizionale potrete selezionarli ad es. dalla tendina "Special Characters" in alto. Se invece la mia valutazione non fosse corretta, e in generale per segnalare problematicità che devono essere risolte prima dell'arrivo di VE, vi rinnovo l'invito a contattarmi tempestivamente in pagina di discussione. Grazie!

Aggiornamento: vi segnalo che le traduzioni dell'interfaccia sono all'82%, e vi incoraggio a terminarle prima di lunedì a beneficio della comunità di lingua tarantina. Allo stesso modo, il vostro aiuto è indispensabile per la traduzione delle pagine qui indicate (ad es. quella principale). Buon lavoro! --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 17:25, 28 novembre 2013 (UTC)

Reminder: office hour per VisualEditor

Ciao, vi segnalo le office hour previste per VE questo mese (una mercoledì 15, l'altra il 22). Eventuali domande possono essere lasciate qui sotto o nella mia talk. Grazie e a presto, --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 22:18, 9 Scennáre 2014 (UTC)

Richiesta di commenti: strumento per l'aggiunta di caratteri speciali in VisualEditor

Ciao, è stato appena aggiunto uno strumento per l'aggiunta di caratteri speciali quando si edita con VisualEditor. Se avete tempo, per favore, provatelo e fate sapere agli sviluppatori cosa ne pensate.

Il menù a tendina 'Nzerisce nella barra di VE vi permetterà di accedere tramite l'opzione '⧼visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽'

Ecco il nuovo selettore. I vostri commenti in merito sono particolarmente graditi.

Gli sviluppatori apprezzerebbero molto se lasciaste un messaggio con il vostro feedback e la/e lingua/e usata/e per il test in questo thread su Mediawiki.org. E' davvero importante sentire i pareri di quante più persone possibile. Grazie! --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 18:55, 24 Scennáre 2014 (UTC)

Ciao, nel riportare la vostra attenzione sull'argomento, vi propongo alcune domande specifiche del Product Manager di VisualEditor.

• Dovremmo limitarci a mostrare l'intero set di caratteri presenti nello strumento "Caratteri speciali" nella toolbar dell'editor di wikitesto?
  • Se sì, non sarà eccessivo? Come farete a trovare il carattere che cercate? Cosa dovremmo fare per gli utenti che non hanno abbastanza spazio per visualizzare tutto?
• Dovrebbe esserci una sezione "prioritaria" per quella dozzina o poco più di caratteri più usati regolarmente? Va bene un click in più per andare oltre un set così limitato?
  • Come dovrebbero essere suddivise le sezioni? Dovrebbero essere annidate? Ordinate?
  • Come si dovrebbe poter navigare tra le sezioni? Dovrebbe esserci un menù a scomparsa? Un menù annidato (cioè, con sotto-menù)?
• Lo strumento dovrebbe essere disponibile permanentemente finché non viene nascosto? Dovrebbe apparire vicino al mouse? Dovrebbe sparire dopo ogni selezione, o 10 secondi dopo una selezione se non ne avvengono altre nel frattempo?
• La toolbar ha già troppe opzioni - come la semplifichiamo?

Grazie a tutti per il vostro impegno nel testare VE! Se l'inglese è il vostro pane quotidiano, rispondete direttamente su mw:VisualEditor/Feedback; altrimenti fatevi sentire qui. A presto, --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 17:09, 12 Febbráre 2014 (UTC)

Ciao Elitre, ho commentato nella discussione consigliata da te ;) Buona serata --Joe Taras ('ngazzaminde) 23:06, 12 Febbráre 2014 (UTC)

Office hours in arrivo

Ciao, anche questo mese sono previsti degli "orari di ricevimento" :) durante i quali è possibile chiacchierare di VisualEditor insieme al suo Product Manager, James Forrester, e altri membri del team. Il primo è previsto per sabato 15 alle 17 UTC, ossia le 18 italiane, mentre il successivo si terrà poche ore dopo (vedere Meta per dettagli e link alla chat). Chi non si trova a suo agio con l'inglese o non può partecipare può lasciare eventuali domande qui. Di solito l'evento è abbastanza affollato e si tende a dare la precedenza ai partecipanti, anche perché così è senz'altro più semplice per James e altri ottenere a loro volta dei chiarimenti, ma in genere si riesce a far pervenire a ognuno una risposta in qualche modo, fosse anche in privato. Il registro della chat è pubblico e visibile a partire da poche ore dopo che questa si è tenuta. Grazie per l'attenzione, --Elitre (WMF) ('ngazzaminde) 13:13, 10 Febbráre 2014 (UTC)

Individual Engagement Grants da WMF

In italiano se ne parla qui. Ciao, --Elitre ('ngazzaminde) 14:32, 1 Màrze 2014 (UTC)

Office hour di marzo per VisualEditor

Ciao a tutti. Potete partecipare alla prossima office hour con James Forrester, Product Manager di VisualEditor, collegandovi a IRC lunedì 17 marzo alle 15:00 UTC per un dibattito sullo stato attuale dell'editor e sugli sviluppi previsti nell'immediato futuro. Ricordate di farmi pervenire una notifica (copincollando il wikicodice del mio nome utente o scrivendomi in pagina di discussione) quando avete bisogno della mia attenzione per VisualEditor su questa wiki. Grazie e a presto! --Elitre (WMF) (talk)

Importanti aggiornamenti relativi a VisualEditor

La newsletter globale (in inglese) fornisce dettagli meno tecnici e concentra l'attenzione sulle novità che possono interessare maggiormente gli utenti dei progetti WMF.

• Ciao a tutti. Potete partecipare alla prossima office hour con James Forrester, Product Manager di VisualEditor, collegandovi a IRC sabato 19 aprile alle 20:00 UTC per un dibattito sullo stato attuale dell'editor e sugli sviluppi previsti nell'immediato futuro.
• VE è cambiato molto recentemente; se non ne eravate al corrente, significa che dovete proprio iscrivervi alle newsletter relative! Vedere qui per quella in italiano; c'è da dire però che quella in inglese viene pubblicata più spesso e soprattutto potete riceverla su questo sito oppure su Meta.
• Lo sapevate? Ci sono solo due pagine da consultare per controllare a che punto stanno le traduzioni nella vostra lingua relative a VisualEditor. Siete nella zona verde (bene!) o in quella rossa (male!)? Scopritelo subito, e poi cliccate su codice e nome della lingua per aggiornare le traduzioni!

Interfaccia

Pagine d'aiuto

--Elitre (WMF) (talk) 17:30, 7 Abbríle 2014 (UTC)

Importanti annunci relativi a VisualEditor

Sentitevi liberi di tradurre questo messaggio nella lingua di questa wiki, se lo ritenete opportuno. Grazie!

Ciao a tutti. Dal momento che la squadra dei Community Liaison di cui faccio parte viene reclutata su sempre più wiki e per altri software, vi annuncio alcuni cambiamenti in merito al nostro modo di relazionarci con le Wikipedia con le quali abbiamo tenuto i contatti sinora.

• Stiamo incoraggiando a lasciare commenti sulla pagina relativa di mediawiki.org, perché è quella che da ora in poi riceverà in modo centralizzato i feedback da pressoché tutte le Wikipedia, e che quindi l'intera squadra monitorerà per questo motivo. Apprezziamo comunque l'assistenza dei membri di questa comunità, e cogliamo l'occasione per ringraziare i più attivi per il prezioso supporto che sicuramente non ci faranno mancare anche in futuro! Se vedete richieste relative a VisualEditor su questa Wikipedia alle quali potete rispondere direttamente, o se volete invece tradurle in inglese e riportarle su mediawiki.org, siete davvero i benvenuti. Ad ogni modo, per agevolarvi ulteriormente anche sul piano linguistico, vi ricordo che avete comunque la possibilità di pormi direttamente i vostri quesiti su Wikipedia in italiano, in alternativa.
• Abbiamo esteso a tutte le Wikipedia la possibilità di ricevere la "newsletter globale", solitamente pubblicata su en.wiki. Iscrivetevi su Meta; questo bollettino includerà gli aggiornamenti e gli annunci più importanti, così vedrete meno messaggi da parte nostra su questa pagina. Pubblicheremo qui il prossimo numero; per ricevere i successivi invece aggiungete questa pagina o la vostra pagina di discussione utente (o entrambe!) alla lista dei destinatari. Potrete poi valutare se tradurre la comunicazione nella vostra lingua in modo che raggiunga ancora più persone. Anche in questo caso, se preferite potete anche iscrivervi al bollettino di VE per it.wiki, pubblicato meno frequentemente.
• Vi invitiamo a discutere dei recenti sviluppi e dei piani per il futuro di VisualEditor durante la prossima office hour di lunedì 19 maggio (ore 20 italiane) insieme a James Forrester (Product Manager). Se non potete partecipare ma vorreste comunque fargli una domanda potete lasciarla su mediawiki.org o sulla mia pagina di discussione entro il giorno prima e cercherò di ottenere una risposta. Contiamo di proseguire con queste sessioni mensili finché la comunità dimostrerà interesse.
• Vi ricordiamo infine che i modi per raggiungere i Community Liaison sono elencati sulle nostre rispettive pagine utente, e che un messaggio in pagina di discussione utente è sempre un ottimo modo per richiamare la nostra attenzione o semplicemente tenersi in contatto.

Grazie per l'attenzione! Utente:Elitre (WMF) 14:32, 9 Másce 2014 (UTC)

VisualEditor global newsletter—May 2014

This is a one-time mailing to projects that may need this information. Future newsletters will be available as opt-in only. To receive future newsletters (about one per month), please add your page to the subscribers' list at m:VisualEditor/Newsletter. You're welcome to translate to your language.

Since the last newsletter, the VisualEditor team has mostly worked on the new citation tool, improving performance, reducing technical debt, and other infrastructure needs.

Did you know?

The cite menu offers quick access to up to five citation templates.  If your wiki has enabled the "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" menu, press "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" and select the appropriate template from the menu.

Existing citations that use these templates can be edited either using the "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" tool or by selecting the reference and choosing the "⧼visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip⧽" item in the "'Nzerisce" menu.

Read the user guide for more information.

The biggest change in the last few weeks is the new citation template menu, labeled "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽". The new citation menu offers a locally configurable list of citation templates on the main toolbar. It adds or opens references using the simplified template dialog that was deployed last month. This tool is in addition to the "⧼visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip⧽" item in the "'Nzerisce" menu, and it is not displayed unless it has been configured for that wiki. To enable this tool on your wiki, see the instructions at VisualEditor/Citation tool.

Eventually, the VisualEditor team plans to add autofill features for these citations. When this long-awaited feature is created, you could add an ISBN, URL, DOI or other identifier to the citation tool, and VisualEditor would automatically fill in as much information for that source as possible. The concept drawings can be seen at mw:VisualEditor/Design/Reference Dialog, and your ideas about making referencing quick and easy are still wanted.

• There is a new Beta Feature for setting content language and direction.  This allows editors who have opted in to use the "Lènghe" tool in the "'Nzerisce" menu to add HTML span tags that label text with the language and as being left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL), like this:  <span lang="en" dir="ltr">English</span>. This tool is most useful for pages whose text combines multiple languages with different directions, common on Right-to-Left wikis.
• The tool for editing mathematics formulae in VisualEditor has been slightly updated and is now available to all users, as the "⧼math-visualeditor-mwmathinspector-title⧽" item in the "'Nzerisce" menu. It uses LaTeX like in the wikitext editor.
• The layout of template dialogs has been changed, putting the label above the field.  Parameters are now called "fields", to avoid a technical term that many editors are unfamiliar with.
• TemplateData has been expanded:  You can now add "suggested" parameters in TemplateData, and VisualEditor will display them in the template dialogs like required ones.  "Suggested" is recommended for parameters that are commonly used, but not actually required to make the template work.  There is also a new type for TemplateData parameters: wiki-file-name, for file names.  The template tool can now tell you if a parameter is marked as being obsolete.
• Some templates that previously displayed strangely due to absolute CSS positioning hacks should now display correctly.
• Several messages have changed: The notices shown when you save a page have been merged into those used in the wikitext editor, for consistency.  The message shown when you "⧼visualeditor-toolbar-cancel⧽" out of an edit is clearer. The beta dialog notice, which is shown the first time you open VisualEditor, will be hidden for logged-in users via a user preference rather than a cookie.  As a result of this change, the beta notice will show up one last time for all logged-in users on their next VisualEditor use after Thursday's upgrade.
• Adding a category that is a redirect to another category prompts you to add the target category instead of the redirect.
• In the "Immaggine e media" dialog, it is no longer possible to set a redundant border for thumbnail and framed images.
• There is a new Template Documentation Editor for TemplateData.  You can test it by editing a documentation subpage (not a template page) at Mediawiki.org: edit mw:Template:Sandbox/doc, and then click "Manage template documentation" above the wikitext edit box.  If your community would like to use this TemplateData editor at your project, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.
• There have been multiple small changes to the appearance:  External links are shown in the same light blue color as in MediaWiki.  This is a lighter shade of blue than the internal links.  The styling of the "Stile d'u teste" (character formatting) drop-down menu has been synchronized with the recent font changes to the Vector skin.  VisualEditor dialogs, such as the "⧼visualeditor-toolbar-savedialog⧽" dialog, now use a "loading" animation of moving lines, rather than animated GIF images.  Other changes were made to the appearance upon opening a page in VisualEditor which should make the transition between reading and editing be smoother.
• The developers merged in many minor fixes and improvements to MediaWiki interface integration (e.g., edit notices), and made VisualEditor handle Education Program pages better.
• At the request of the community, VisualEditor has been deployed to Commons as an opt-in. It is currently available by default for 161 Wikipedia language editions and by opt-in through Beta Features at all others, as well as on several non-Wikipedia sites.

Looking ahead:  The toolbar from the PageTriage extension will no longer be visible inside VisualEditor. More buttons and icons will be accessible from the keyboard.  The "Scorciatoje cu le taste" link will be moved out of the "Opziune d'a pàgene" menu, into the "Ajiute" menu. Support for upright image sizes (preferred for accessibility) and inline images is being developed. You will be able to see the Table of Contents while editing. Looking further out, the developers are also working on support for viewing and editing hidden HTML comments. VisualEditor will be available to all users on mobile devices and tablet computers. It will be possible to upload images to Commons from inside VisualEditor.

If you have questions or suggestions for future improvements, or if you encounter problems, please let everyone know by posting a note at mw:VisualEditor/Feedback or by joining the office hours on Thursday, 19 June 2014 at 10:00 UTC. If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only or at Meta for any project. Thank you! --Elitre (WMF) (talk) 17:39, 22 Másce 2014 (UTC)

IMPORTANT: Admin activity review

Hello. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc) was recently adopted by global community consensus (your community received a notice about the discussion). According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on smaller wikis. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the new admin activity review here.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):

1. Beren85 (administrator)
2. Elcairo (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the stewards on Meta-Wiki so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, Rschen7754 23:51, 18 Luglie 2014 (UTC)