Кипрская война

Кипрская война
Основной конфликт: Турецко-венецианские войны
Битва при Лепанто
Дата	27 июня 1570 — 7 марта 1573
Место	Кипр, Эгейское и Ионическое моря
Причина	Османская экспансия
Итог	Победа Османской империи
Изменения	Венеция уступила Османской империи Кипр и Улцинем в Албании
Противники
1570—1571: Венецианская республика 1571—1573: Священная лига Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Османская империя
Командующие
Хуан Австрийский Альваро де Басан, маркиз де Санта-Крус Маркантонио II Колонна Маркантонио Брагадин  † Себастьяно Веньер Джованни Андреа Дориа Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Соколлу Мехмед-паша Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Лала Мустафа-паша Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Мюеззинзаде Али-паша † Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Кылыч Али-паша Шаблон {{флаг}} не знает варианта 1517. Пияле-паша
Медиафайлы на Викискладе

Кипрская война (итал. Guerra di Cipro; тур. Kıbrıs Savaşı) — одна из нескольких войн между Османской империей и Венецианской Республикой за господство в восточном Средиземноморье. Сначала Венеция воевала с османами одна, а затем, когда она вошла в Священную Лигу (в которую также входили Испания с Неаполем и Сицилией, Республика Генуя, Герцогство Савойское, Госпитальеры, Великое герцогство Тосканское и другие итальянские государства), Османская империя воевала уже против Лиги.

Война началась в июне 1570 года с османского вторжения на Кипр. Никосия, как и несколько других городов, быстро пала, не сумев выстоять против значительно превосходящих сил Османской армии, к середине сентября в руках венецианского гарнизона оставалась только Фамагуста. К концу августа 1571 года помощь от Лиги так и не пришла, и венецианские командующие гарнизона были вынуждены сдать город после 11 месяцев осады. Два месяца спустя, в битве при Лепанто, объединенный флот Лиги практически уничтожил Османский флот, но из-за внутренних конфликтов Лига не смогла воспользоваться этой победой. Османы быстро восстановили свой флот, и Венеция была вынуждена вести сепаратные переговоры о мире, уступив Кипр османам и выплатив дань в размере 300 000 дукатов.

Предыстория

Основная статья: Венецианский Кипр

Кипр, один из крупнейших островов Средиземного моря, богатый ресурсами, находился под венецианским правлением с 1489 года. Вместе с Критом это было одно из главных заморских владений республики, население которого к 1570 составляло 180 000 человек. Помимо выгодного местоположения, которое позволяло контролировать торговлю с Левантом, на острове было налажено производство хлопка и сахара. Для сохранения самой отдаленной колонии венецианцы заключили с египетскими мамлюками соглашение, по которому ежегодно выплачивали Каиру 8000 дукатов, а после завоевания Египта османами в 1517 году аналогичное соглашение было подписано с Османской империей. Стратегически выигрышное расположение острова в восточном Средиземноморье между Анатолией, Левантом и Египтом делало Кипр очевидной целью будущей османской экспансии. Кипрские венецианские власти предоставляли базу и убежище для христианских пиратов, нападавших на османские суда, в том числе и с мусульманскими паломниками в Мекку, что служило дополнительным раздражающим фактором для всех исламских правителей. Поэтому после завершения длительной войны в Венгрии с Габсбургами в 1568 году Селим II обратил свое внимание на Кипр. Популярная легенда приписывала это решение любви султана к кипрским винам, а главным советчиком султана, продвигавшим идею войны с Кипром, современники называли Иосифа Наси, португальского еврея, музахиба (фаворита) султана, который уже был назначен на пост правителя Наксоса. Ходили слухи, что Наси питал обиду на Венецию и мечтал быть королем Кипра после его завоевания — у него даже были корона и королевский штандарт.

Сторонники войны при Османском дворе имели перевес, несмотря на противодействие партии мира, возглавляемой великим визирем Соколлу Мехмедом-пашой, и несмотря на существующий мирный договор с Венецией, возобновленный в 1567 году. Шейх аль-ислам Эбусууд-эфенди выдал фетву, оправдывавшую нарушение мирного договора; основанием для нарушения послужило то, что в течение краткого периода в VII веке Кипр был «землей ислама», и этот статус по исламским законам должен был быть восстановлен.

Невозможно, чтобы это когда-либо могло быть препятствием. Для султана мусульман (да прославит Всевышний его победы) заключать мир с неверными законно только тогда, когда от этого есть польза для всех мусульман. Когда от мира нет никакой пользы, он никогда не будет законным. Когда раньше он представлялся выгодным, а потом стало заметно, что выгоднее его разорвать, тогда нужно обязательно и непременно его разорвать.

Деньги для кампании были получены путём конфискации и перепродажи монастырей и церквей Греческой православной церкви. Сардаром экспедиции был назначен наставник султана Лала Мустафа-паша. Капудан-пашой был назначен неопытный в военно-морских делах Муэдзинзаде Али-паша, зато заместителем Али-паши стал опытный адмирал Пияле-паша.

Шифр байло Маркантонио Барбаро

Намерения османов были очевидны венецианцам, ожидавшим нападение на Кипр. Когда в конце 1564 года агенты сообщали из Стамбула, что османский флот готовился к кампании, тем более, когда в начале 1565 года он отплыл со своей базы в Галлиполи, в Венеции забеспокоились, однако в тот раз целью османов была Мальта. В конце 1567 года и в начале 1568 года из донесений агентов стали очевидны масштабы новых османских приготовлений к морской кампании. Ещё больше венецианские власти встревожились, когда османский флот посетил Кипр в сентябре 1568 года с Наси на борту, якобы для дружеского визита, а на самом деле со шпионскими целями. Защитные сооружения Кипра, Крита, Корфу и других венецианских владений были модернизированы в 1560-х годах известным военным инженером Сфорца Паллавичино. Помимо увеличения гарнизонов, были предприняты попытки сделать Крит и Кипр независимыми от снабжения боеприпасами посредством строительства литейных и пороховых заводов. Однако всё равно было понятно, что Кипр не сможет долго продержаться без внешней помощи. Его изолированное местоположение и удалённость от Венеции, окружение со всех сторон провинциями Османской империи, близость османских берегов (в 6 часах) делали Кипр легкой добычей — помещали его «в пасть волка», как писал в воспоминаниях свидетель осады Фамагусты, Пьетро Вальдерио. В случае осады нехватка боеприпасов и продовольствия должны были сыграть решающую роль в переходе кипрских венецианских крепостей к османам, а перед осадой, по словам Вальдерио, на Кипре был недостаток селитры и угля, необходимых для производства пороха. Венеция не могла рассчитывать на помощь со стороны Испании, главной христианской державы Средиземноморья, которая была втянута в военные действия в Голландии и не могла решить внутреннюю проблему с морисками. Ещё одной проблемой для Венеции было отношение к её правлению населения острова. Жестокое обращение и репрессивное налогообложение местного православного греческого населения католиками-венецианцами вызывало большой протест, так что симпатии местных жителей были на стороне османов.

К началу 1570 года османские приготовления и предупреждения, отправленные байло Марко Антонио Барбаро, убедили Большой совет, что война неизбежна. Подкрепления и деньги были поспешно высланы на Крит и на Кипр. В марте 1570 года в Венецию прибыл посланник Селима с ультиматумом, требующим немедленной уступки Кипра. Хотя в Большом совете были сторонники обмена острова на землю в Далмации и дальнейшие торговые привилегии, но надежда на помощь других христианских государств придала решимость Республике, и ультиматум был категорически отвергнут.

Численность сторон

Трудно оценить численность османской армии, но, по оценкам, османский флот состоял приблизительно из 350-400 кораблей.

Силы турок

		Калепио	Контарини	Ситтон	Мишталь	Гравьер	Абулафия	Турнбулл
Количество судов								350
		Сто тысяч человек, включая:десять тысяч кавалеристов, 4000 сипахов 6000 янычаров 25 000 человек, вызванные из Ларнаки.	6000 янычаров 4000 сипахов (и 4000 лошадей) «и много искателей приключений, которым не было числа».		В начале кампании: пехотинцев от 20 000 до 40 000 кавалеристов было от 3 000 до 4 000
Общее число нападавших		125 000			100 000	80 000	100 000	200 000
Количество орудий						74		145

Ход войны

1570 год: турецкое завоевание Кипра

Основная статья: Осада Фамагусты (1570-1571)

Мустафа-паша и Али-паша колебались, не зная, какой город атаковать сначала, но затем приняли решение, что ключом к захвату всего острова была Никосия . 27 июня османский флот отплыл к Кипру, 1 июля он прибыл к Салинесу недалеко от Ларнаки, и к 3 июля армия высадилась и направилась к столице. Но 500 сипахов сразу были отправлены для начала осады Фамагусты. Венецианским командующим на острове был, к сожалению для венецианцев, некомпетентный Никколо Дандоло. На тот момент венецианцы ещё не пришли к единому мнению о стратегии защиты и не были готовы отразить нападение, поэтому было решено укрыться в фортах и продержаться до прибытия подкрепления. Осада Никосии началась 22 июля и продолжалась семь недель. Недавно построенные Паллавичино земляные валы оказались надёжной защитой от артиллерийского обстрела — ядра застревали, вязли в земле. Лала Мустафа-паша приказал рыть траншеи и засыпать ров, в то время как постоянный обстрел из пушек прикрывал работающих сапёров. Наконец, после того, как защитники исчерпали свои боеприпасы, при сорок пятом штурме стен 9 сентября османам удалось прорваться в город. Последовала резня, после которой город из 20 тысяч жителей опустел. Даже городские свиньи, которых мусульмане считали нечистыми, были убиты, уцелели только женщины и дети, которых обратили в рабство. Очевидец писал об этом так:

"со всех сторон мы не слышали ничего, кроме непрестанного плача бедных женщин, <..>, воплей детей, оторванных от рук своих матерей <...> У всех были связаны руки за спиной, их толкали и торопили ударами палок и рукоятей мечей, у многих отрубали руку или раскалывали череп. Все сопротивлявшиеся были убиты. Победители продолжали отрезать головы старухам <...> Если пленник пытался бежать, его хватали, отрезали ноги, и до тех пор, пока в нем оставалась какая-то жизнь, каждый проходивший янычар колол его. Среди убитых были Лодовико Подочаторо и Лукреция Калепио, моя мать, чью голову они отрезали на коленях её служанки. Они рвали младенцев в пеленках из грудей своих матерей, некоторые из них бросали на землю, других у ног у стены, из которых я мог крестить только одного. Короче говоря, этот кошмар длился три дня. <...> везде, где турки встречали свиней, они отгоняли их, убивая стрелами и мечами".

Дандоло османы отрубили голову, которую начала Мустафа-паша отправил в Кирению. В итоге город сдался без сопротивления. Османские командующие отправили с местным крестьянином письмо Брагадину, сообщая что Никосия пала, а её защитники были «все разрублены на куски». Османы предлагали Брагадину капитулировать, «чтобы мы могли отправлять вас на наших кораблях туда, куда вы хотите отправиться в земли христиан, иначе вы можете быть уверены, что мы убьём вас всех, как взрослых, так и детей». Виконт Вальдерио был среди тех, кто читал письмо. По его словам, многие не могли поверить в падение Никосии, которая была намного более хорошо защищена, чем Фамагуста. Однако, около 5:00 вечера 10 сентября другой крестьянин привёз в Фамагусту голову Дандоло, и даже сомневающимся стало очевидно, что османы захватили столицу Кипра. Вальдерио писал, что Брагадин отправил ответ с отказом сдаться тогда же, 10 сентября.

После падения Никосии крепость Кирения на северном побережье острова сдалась без сопротивления, и 15 сентября османская кавалерия появилась у последнего венецианского оплота на острове, Фамагусты, где ещё 1 сентября османы установили батареи перед крепостью. К этому моменту общие венецианские потери (включая местное население) оценивались современниками уже в 56 000 убитых и взятых в плен. Венецианский гарнизон Фамагусты насчитывал около 8500 человек с 90 артиллерийскими орудиями, командовал им Маркантонио Брагадин. Им удалось продержаться 11 месяцев против сил, насчитывавших 200 000 человек и 145 орудий. В последующие месяцы османы вырыли огромную сеть траншей в радиусе трех миль вокруг крепости, которые служили убежищем для османских войск. Когда осадные окопы приблизились к крепости и оказались в пределах досягаемости артиллерии со стен, по приказу Лалы Мустафы-паши были возведены десять временных фортов из дерева, мешков с землёй и тюков хлопка. Однако османам не хватало кораблей, чтобы полностью заблокировать город со стороны моря, поэтому венецианцы могли снабжать Фамагусту и присылать подкрепления.

Объединенный итальянский флот насчитывал 200 судов, включая венецианские корабли под командованием Джироламо Дзане, папские под командованием Маркантонио Колонна и неаполитанские под командованием Джованни Андреа Дориа. Флот, собранный на Крите в конце августа, после отплытия к Кипру 22 сентября получил известие о падении Никосии и вернулся из-за плохих погодных условий. У берегов Крита остались венецианские галеры под командованием Марко Кирини. Пияле-паша тоже был отозван в Стамбул, у гавани Фамагусты осталось 12 османских галер. Кирини удалось, взяв 16 галер и 800 солдат, осуществить удачный набег к берегам Кипра. Он потопил три османские галеры и несколько транспортных судов, уничтожил несколько османских баз на берегу и вернулся на Крит. Эта победа Кирини не принесла плодов, поскольку он не был поддержан флотом лиги.

В то же время попытка Соколлу Мехмед-паши подписать сепаратный мир с Венецией провалилась. Великий визирь предложил Большому совету уступить торговую базу в Фамагусте, если республика уступит османам остальной остров, но венецианцы, воодушевленные недавним захватом Дураццо в Албании и продолжавшимися переговорами о создании христианской лиги, отказались. Таким образом, 12 мая 1571 года начался интенсивный обстрел укреплений Фамагусты османами, а 1 августа, когда боеприпасы и запасы у защитников были истощены, гарнизон сдал город. Осада Фамагусты стоила османам около 50 000 погибших.

Хотя венецианцы капитулировали под гарантии свободного возвращения домой, которые Лала Мустафа-паша заверил и своей подписью, и печатью султана, своё слово он не сдержал. Когда Брагадин в сопровождении других защитников города явился для передачи ключей города, Мустафа лично набросился на него и отрезал ухо. Началась резня, итогом которой стала гора из 350 голов, сваленных у шатра Мустафы. Через две недели, после пыток и издевательств, 17 августа 1571 года Брагадин принял мученическую смерть: с него содрали живьем кожу на глазах оставшихся в живых и ставших пленниками жителей Фамагусты. Сохранилось свидетельство Франческо Меризи Караваджо (дядя художника), описавшего подробности в своем дневнике. Головы казнённых военачальников и кожу Брагадина Лала Мустафа-паша привез в Константинополь в подарок султану.

Миниатюры из Шехнаме-и Селим-хан, TSM, A3595, 1581 год

Османские войска высаживаются на Кипре, fol. 102b

Осада Фамагусты, fol. 119a

Убийство венецианских офицеров в Фамагусте. folio 122a

1571 год: Священная лига

Основная статья: Священная лига (1571)

Венеция пыталась найти союзников против Османской империи. Император Священной Римской империи Максимилиан только что заключил мир с османами и не хотел его нарушать. Франция традиционно дружила с османами и враждебно относилась к испанцам, а польский король Сигизмунд II вел затяжную Ливонскую войну с Иваном Грозным. Филипп II, король Испании, крупнейшей христианской державы Средиземноморья, первоначально не был заинтересован в помощи республике, поскольку Венеция отказалась направить помощь во время осады Мальты в 1565 году.

Штандарт Священной лиги

Кроме того, Филипп II хотел сосредоточить свои силы против берберийских государств Северной Африки. Нежелание Испании выступить на стороне Венеции задерживало совместное выступление в 1570 году. Однако при энергичном посредничестве Пия V 15 мая 1571 года была образована Священная лига, союз против османов, который предусматривал сбор совместного флота из 200 галер, 100 судов снабжения и армии в 50 000 человек. Чтобы заручиться согласием Испании, в договор было добавлено обязательство венецианцев помочь Испании в Северной Африке.

Согласно условиям нового альянса, в конце лета христианский флот должен был собраться в Мессине под командованием дона Хуана Австрийского, прибывшего 23 августа. Прежде чем отправиться в плавание, дон Хуан должен был справиться с взаимным недоверием и враждебностью между различными участниками союза, особенно между венецианцами и генуэзцами. Испанский адмирал решил проблему, разбив эскадры и смешав суда разных государств. Дориа принял командование правым флангом, Дон Хуан держал центр, венецианец Агостино Барбариго получил левый фланг, а испанец Альваро де Басан — резерв.

Не зная о судьбе Фамагусты, союзный флот покинул Мессину 16 сентября и через десять дней прибыл на Корфу, где узнал о победе османов. Поскольку к тому времени Фамагуста уже пала, то любые попытки спасти Кипр были бессмысленны, а османский флот, которым командовал Муеззинзаде Али-паша, стоял на якоре в Лепанто (Нафпактос) у входа в Коринфский залив

Битва при Лепанто

Основная статья: Битва при Лепанто

Битва при Лепанто. Ватикан

Обе стороны готовились к решающему сражению, для которого они, по некоторым оценкам, собрали от 70 до 90 процентов всех галер Средиземного моря. Силы были примерно равны: Османский флот был больше, имея 300 судов против 200 судов Лиги, христианские галеры были прочнее. И тот, и другой флот нес около 30 000 солдат: у христиан было в два раза больше пушек, османы могли рассчитывать на большой и обученный отряд стрелков. 7 октября два флота встретились в сражении у Лепанто, в котором османский флот потерпел сокрушительное поражение, потеряв около 30 000 человек. Кроме того, было освобождено приблизительно 12 000 христианских рабов, бывших гребцами на османских галерах.

В народном восприятии сама битва стала известна как один из переломных моментов в длительной борьбе христианского мира с османами, поскольку она положила конец гегемонии османов на море, установленной после битвы за Превезу в 1538 году. Непосредственные результаты победы, однако, были минимальными: последовавшая суровая зима исключила возможность дальнейшего наступления Лиги, в то время как османы использовали передышку, чтобы восстановить флот. Османский имперский арсенал работал в полную силу, и в течение 5—6 месяцев флот был построен заново. Битва при Лепанто показала превосходство европейских судов, поэтому новый османский флот строился по новым стандартам. Средства для восстановления флота были добыты путём введения новых налогов в провинциях.

1572—1573: развал «Священной лиги»

Шифрованная депеша байло Барбаро от октября 1571 года с упоминанием битвы при Лепанто.

Венеция понесла в Далмации потери: османский флот напал на остров Хвар, города острова (Хвар, Стари Град и Врбоска) были сожжены. Ситуацию, сложившуюся после Лепанто, образно описал великий визирь Соколлу Мехмедом-пашой байло Маркантонио Барбаро: «Есть большая разница между вашей потерей и нашей. Отняв у вас земли, мы отрезали вам руку; а вы, победив наш флот, только побрили наши бороды. Отрезанная рука не может вырасти снова, а сбритая борода отрастает с большей силой, чем раньше». Несмотря на заявление великого визиря, ущерб, нанесенный Османскому флоту, был велик — не столько из-за количества потерянных кораблей, сколько по причине почти полной гибели опытных офицеров и моряков. Хорошо понимая, как трудно заменить таких людей, в следующем году венецианцы и испанцы казнили тех из них, которых они взяли в плен, однако спустя два года османский восстановленный флот был полностью укомплектован обученными экипажами.

В следующем году, когда союзный христианский флот возобновил действия, он столкнулся с обновленным османским флотом из 200 судов под командованием Кылыч Али-паши. Испанский флот под командованием дона Хуана не мог попасть к Ионическому морю до сентября, что означало некоторое превосходство османского флота. Однако османский командующий знал о недостатках своего флота, построенного на скорую руку из непросушенного дерева и укомплектованного неопытными экипажами. Поэтому в августе он активно избегал столкновения с союзным флотом и в конечном итоге направился к крепости Модон. Прибытие испанской эскадры из 55 кораблей сравняло количество судов с обеих сторон и открыло возможность для решающего удара, который не состоялся из-за трений между христианскими лидерами и негибкости дона Хуана. Расхождения интересов членов Лиги проявлялись всё сильнее, и альянс начал распадаться. В 1573 году флоту Священной Лиги даже не удалось собраться и отплыть. Вместо этого дон Хуан захватил Тунис, однако год спустя вновь уступил его османам.

Итоги

Несмотря на ограниченное влияние победы союзников на общую ситуацию, победа Османской империи в Лепанто имела бы гораздо более важные последствия. Почти полное исчезновение христианского флота позволило бы османскому флоту бороздить Средиземное море вдоль и поперёк с тяжелыми последствиями для Мальты, Крита и, возможно, даже для Балеарских островов или Венеции. Поэтому победа Лиги у Лепанто, наряду с неудачей Османской империи на Мальте, лишь подтвердила фактическое разделение Средиземного моря на восточную половину под османским контролем и западную под контролем христиан.

Венеция, опасаясь потери своих далматинских владений и возможного вторжения во Фриули, а также стремясь сократить свои потери и возобновить торговлю с османами, инициировала при посредничестве Франции сепаратные переговоры с Портой. Переговоры вел байло Марко Антонио Барбаро, который с 1570 года находился под домашним арестом и был выпущен по случаю переговоров. Ввиду неспособности республики вернуть Кипр, договор, подписанный 7/15 марта 1573 года, подтвердил новое положение дел: Кипр стал провинцией Османской империи, и Венеция выплатила султану 300 000 дукатов. Кроме того, изменилась граница между двумя державами в Далмации — османы оккупировали небольшие, но важные внутренние районы с наиболее плодородными сельскохозяйственными территориями, что оказало неблагоприятное воздействие на экономику венецианских городов Далмации.

Мир продлился до Критской войны, начавшейся в 1645 году. Кипр оставался под властью Османской империи до 1878 года, когда он был передан Британии в качестве протектората. Османский суверенитет продолжался до начала Первой мировой войны, когда остров был окончательно аннексирован Великобританией и стал её колонией в 1925 году.

Литература

• Fra Angelo Calepio. Vera et fidelissima narratione del successo dell'espugnatioue et defensione del Regno de Cipro // Excerpta cypria; materials for a history of Cyprus / Cobham Claude Delaval. — Cambridge, University press, 1908. — 550 с. — P. 122-161.

• Кипрская война // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого [и др.]. — СПб. [М.]: Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
• Финкель К. История Османской империи: Видение Османа. — Москва: АСТ, 2017.
• Abulafia David. The Great Sea: A Human History of the Mediterranean. — Penguin Books, 2012. — ISBN 978-0-141-02755-5. (англ.)
• Borowiec Andrew. Cyprus: a troubled island. — Greenwood Publishing Group, 2000. — ISBN 978-0-275-96533-4. (англ.)
• Bertelé T. Il Palazzo degli Ambasciatori di Venezia a Costantinopoli e le sue antiche memorie / Compilato da Umberto Dorini, a cura di Giovanni Bertelé. — 1932. (итал.)
• A History of the Ottoman Empire to 1730: Chapters from the Cambridge History of Islam and the New Cambridge Modern History / Cook M. A.. — Cambridge University Press Archive, 1976. — ISBN 978-0-521-20891-8. (англ.)
• Faroqhi Suraiya. The Ottoman Empire and the World Around It. — I.B. Tauris, 2004. — ISBN 978-1-85043-715-4. (англ.)
• Fetvaci E. The production of the Şehnāme-i Selim Hān : Muqarnas: an Annual on the Visual Cultures ofthe Islamic World. — 2009. — P. 263—315. (англ.)
• Goffman Daniel. The Ottoman Empire and Early Modern Europe. — Cambridge University Press, 2002. — ISBN 978-0-521-45908-2. (англ.)
• Gravière Jean Pierre Edmond Jurien de la. La guerre de Chypre et la bataille de Lépante, par le vice-amiral Jurien de la Gravière ... Ouvrage accompagné de quatorze cartes et plans ... — Paris, E. Plon, Nourrit et cie, 1888. — Vol. 1. — 274 с. (фр.)
• Gravière Jean Pierre Edmond Jurien de la. La guerre de Chypre et la bataille de Lépante, par le vice-amiral Jurien de la Gravière ... Ouvrage accompagné de quatorze cartes et plans ... — Paris, E. Plon, Nourrit et cie, 1888. — Т. 2. — 259 с.
• Guilmartin John F. Galleons and Galleys: Gunpowder and the Changing Face of Warfare at Sea, 1300–1650. — Cassell, 2003. — ISBN 0-304-35263-2. (англ.)
• Hammer-Purgstall, Joseph von ; Hellert,J.-J. Histoire de l'Empire ottoman, depuis son origine jusqu'à nos jours. — Paris: Bellizard Barthès, Dufour & Lowell, 1836. — Т. 6. (фр.)
• Hess Andrew C. The Battle of Lepanto and Its Place in Mediterranean History // Past & Present. — Oxford University Press, 1972. — № 57. — P. 53—73. (англ.)
• Hopkins T. C. F. Confrontation at Lepanto: Christendom Vs. Islam. — Macmillan, 2007. — ISBN 978-0-7653-0539-8. (англ.)
• Misztal M. The Siege of Nicosia of 157O in the Poetic Armenian Vision... of The Lament of the Island of Cyprus and in the Italian Historical Narratives // Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis/Studia Historicolitteraria. — 2015. — Vol. 15. — P. 15-35.
• Savona-Ventura Charles, Ross Michael. Acta Historiae Sancti Lazari Ordinis - Proceedings: Sancti Lazari Ordinis Academia Internationalis. — Lulu.com, 2016. — 130 с. — ISBN 9781365174407. (англ.)
• Setton Kenneth M. The Papacy and the Levant (1204–1571), Vol. IV: The Sixteenth Century. — Philadelphia: The American Philosophical Society, 1984. — ISBN 978-0-87169-162-0. (англ.)
• Turnbull Stephen. The Ottoman Empire 1326–1699 (Essential Histories Series #62). — Osprey Publishing, 2003. — ISBN 978-0-415-96913-0. (англ.)
• Raukar Tomislav. Venecija i ekonomski razvoj Dalmacije u XV i XVI stoljeću // Journal – Institute of Croatian History / Faculty of Philosophy, Zagreb. — Zagreb, Croatia, 1977. — Vol. 10, № 1. — P. 203—225. — ISSN 0353-295X. (англ.)
• Sereno Bartolomeo. Commentari della guerra di Cipro e della lega dei principi cristiani contro il Turco. — Monte Cassino, petipi di Monte Cassino, 1845. — 486 с.
• Yildirim Onur. THE BATTLE OF LEPANTO AND ITS IMPACT ON OTTOMAN HISTORY AND HISTORIOGRAPHY // Mediterraneo in armi (secc. XV-XVIII) / Rossella Cancila. — Associazione Mediterranea, 2007. — P. 533—556. (англ.)