Эта статья входит в число добротных статей

Паттердейл-терьер: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
источники
Спасено источников — 4, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.8
Строка 28: Строка 28:
}}
}}


'''Паттердейл-терьер'''<ref name="друг">{{публикация|статья|автор=Белявцева А.|заглавие=Паттердейл-терьер|издание=Друг|год=2017|номер=4|ссылка=https://droug.ru/dogs/stati/redkie-porody/patterdeyl-terrer/|тип=журнал}}</ref>{{ref+|«Паттердейл-терьер» также является одним из старых названий [[лейкленд-терьер]]а<ref>{{cite web|author=Ripley K.|title=6 Things You Didn’t Know About the Lakeland Terrier|url=http://www.akc.org/content/entertainment/articles/6-facts-about-the-lakeland-terrier/|date=29.03.2017|publisher=American Kennel Club|accessdate=2017-10-09|language=en}}</ref>.|#}} ({{lang-en|patterdale terrier}}) — порода охотничьих собак, выведенная в 1960-е годы в [[Англия|Англии]]. Используется для охоты на [[Лисица|лисицу]] и [[барсук]]а в труднодоступной горной местности, в [[Соединённые Штаты Америки|США]] также применяется при добыче [[Сурки|сурка]], [[Еноты|енота]] и [[Нутрия|нутрии]]<ref name="друг" /><ref name="Complete Dog">{{книга|заглавие=The Complete Dog Breed Book|ссылка=https://books.google.ru/books?id=7QBKBgAAQBAJ&pg=PA212&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwip--qQsrHWAhXmd5oKHX5nBb44FBDoAQg7MAM#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|ответственный=K. Hennessy|место=New York|год=2014|pages=212|isbn=978-1-4654-2976-6}}</ref>. [[Международная кинологическая федерация|Международной кинологической федерацией]] не признана.
'''Паттердейл-терьер'''<ref name="друг">{{публикация|статья|автор=Белявцева А.|заглавие=Паттердейл-терьер|издание=Друг|год=2017|номер=4|ссылка=https://droug.ru/dogs/stati/redkie-porody/patterdeyl-terrer/|тип=журнал}}</ref>{{ref+|«Паттердейл-терьер» также является одним из старых названий [[лейкленд-терьер]]а<ref>{{cite web|author=Ripley K.|title=6 Things You Didn’t Know About the Lakeland Terrier|url=http://www.akc.org/content/entertainment/articles/6-facts-about-the-lakeland-terrier/|date=29.03.2017|publisher=American Kennel Club|accessdate=2017-10-09|language=en|archive-date=2018-02-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180204182647/http://www.akc.org/content/entertainment/articles/6-facts-about-the-lakeland-terrier/|deadlink=no}}</ref>.|#}} ({{lang-en|patterdale terrier}}) — порода охотничьих собак, выведенная в 1960-е годы в [[Англия|Англии]]. Используется для охоты на [[Лисица|лисицу]] и [[барсук]]а в труднодоступной горной местности, в [[Соединённые Штаты Америки|США]] также применяется при добыче [[Сурки|сурка]], [[Еноты|енота]] и [[Нутрия|нутрии]]<ref name="друг" /><ref name="Complete Dog">{{книга|заглавие=The Complete Dog Breed Book|ссылка=https://books.google.ru/books?id=7QBKBgAAQBAJ&pg=PA212&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwip--qQsrHWAhXmd5oKHX5nBb44FBDoAQg7MAM#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|ответственный=K. Hennessy|место=New York|год=2014|pages=212|isbn=978-1-4654-2976-6}}</ref>. [[Международная кинологическая федерация|Международной кинологической федерацией]] не признана.


== История породы ==
== История породы ==
Выведена в окрестностях деревни Паттердейл{{ref+|В Средние века свои разновидности терьеров были почти в каждой местности Англии<ref name="энц">{{публикация|книга|заглавие=Энциклопедия пород собак|часть=Паттердейл-терьер|ссылка=http://www.aboutdog.ru/html/p/patterdeyl-ter5er.html|место=СПб.|издательство=СЗКЭО «Кристалл»|год=2006}}</ref>.|#}} в [[Озёрный край (Великобритания)|Озёрном крае]] графства [[Камбрия]] на северо-западе Англии для защиты стад овец от хищников, путём скрещивания [[лейкленд-терьер]]ов и небольших [[Стаффордширский бультерьер|стаффордширских бультерьеров]]. Первоначально считалась не отдельной породой, а типом [[терьер]]а с акцентом на его рабочие качества. Её предком можно считать фелл-терьера{{ref+|По названию [[Фьельды|фьельдов]] — территорий с высокими безлесными холмами в Северной Англии<ref name="pt">{{cite web|title=History and origin|url=http://www.patterdale.net/History_and_Origin.html|publisher=MQH Patterdale Terriers|accessdate=2017-10-10|language=en}}</ref>.|#}} ({{lang-en|fell terrier}}) — прародителя паттердейл-, лейкленд- и [[бордер-терьер]]ов<ref name="друг" /><ref name="db">{{книга|автор=Mehus-Roe K.|заглавие=Original Dog Bible: The Definitive Source for All Things Dog|ссылка=https://books.google.ru/books?id=E_EKBgAAQBAJ&pg=PA350&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjttuHTsbHWAhWmFZoKHZZUAjw4ChDoAQgzMAI#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|издание=Second edition|издательство=Lumina Media|год=2009|pages=350—351|allpages=832|isbn=978-1-933958-82-8}}</ref><ref name="FarmDogs">{{книга|автор=Dohner J. V.|заглавие=Farm Dogs: A Comprehensive Breed Guide to 93 Guardians, Herders, Terriers, and Other Canine Working Partners|ссылка=https://books.google.ru/books?id=vHgNDQAAQBAJ&pg=PA259&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiMu5-Y7eLWAhUFOJoKHfr4CRk4ChDoAQg6MAM#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|издательство=Storey Publishing, LLC|год=2016|pages=259—260|allpages=352|isbn=1612125921}}</ref>.
Выведена в окрестностях деревни Паттердейл{{ref+|В Средние века свои разновидности терьеров были почти в каждой местности Англии<ref name="энц">{{публикация|книга|заглавие=Энциклопедия пород собак|часть=Паттердейл-терьер|ссылка=http://www.aboutdog.ru/html/p/patterdeyl-ter5er.html|место=СПб.|издательство=СЗКЭО «Кристалл»|год=2006}}</ref>.|#}} в [[Озёрный край (Великобритания)|Озёрном крае]] графства [[Камбрия]] на северо-западе Англии для защиты стад овец от хищников, путём скрещивания [[лейкленд-терьер]]ов и небольших [[Стаффордширский бультерьер|стаффордширских бультерьеров]]. Первоначально считалась не отдельной породой, а типом [[терьер]]а с акцентом на его рабочие качества. Её предком можно считать фелл-терьера{{ref+|По названию [[Фьельды|фьельдов]] — территорий с высокими безлесными холмами в Северной Англии<ref name="pt">{{cite web|title=History and origin|url=http://www.patterdale.net/History_and_Origin.html|publisher=MQH Patterdale Terriers|accessdate=2017-10-10|language=en|archive-date=2017-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170911023830/http://www.patterdale.net/History_and_Origin.html|deadlink=no}}</ref>.|#}} ({{lang-en|fell terrier}}) — прародителя паттердейл-, лейкленд- и [[бордер-терьер]]ов<ref name="друг" /><ref name="db">{{книга|автор=Mehus-Roe K.|заглавие=Original Dog Bible: The Definitive Source for All Things Dog|ссылка=https://books.google.ru/books?id=E_EKBgAAQBAJ&pg=PA350&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjttuHTsbHWAhWmFZoKHZZUAjw4ChDoAQgzMAI#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|издание=Second edition|издательство=Lumina Media|год=2009|pages=350—351|allpages=832|isbn=978-1-933958-82-8}}</ref><ref name="FarmDogs">{{книга|автор=Dohner J. V.|заглавие=Farm Dogs: A Comprehensive Breed Guide to 93 Guardians, Herders, Terriers, and Other Canine Working Partners|ссылка=https://books.google.ru/books?id=vHgNDQAAQBAJ&pg=PA259&dq=Patterdale+Terrier&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiMu5-Y7eLWAhUFOJoKHfr4CRk4ChDoAQg6MAM#v=onepage&q=Patterdale%20Terrier&f=false|издательство=Storey Publishing, LLC|год=2016|pages=259—260|allpages=352|isbn=1612125921}}</ref>.


Местные заводчики фелл-терьеров в процессе селекции развивали собственные линии разведения, однако все они имели общие свойства и черты. К 1950-м годам их совместными усилиями был разработан особый тип чёрного фелл-терьера, с которым в дальнейшем и стало ассоциироваться название «паттердейл». В родословных современного поголовья особое место занимают представители линий заводчиков Сирила Брэйе, Фрэнка Бака, Томми Добсона, а также Брайана Наттолла, внёсшего весомый вклад в развитие породы в 1960-е годы<ref name="друг" /><ref name="pt" /><ref name="FarmDogs" />.
Местные заводчики фелл-терьеров в процессе селекции развивали собственные линии разведения, однако все они имели общие свойства и черты. К 1950-м годам их совместными усилиями был разработан особый тип чёрного фелл-терьера, с которым в дальнейшем и стало ассоциироваться название «паттердейл». В родословных современного поголовья особое место занимают представители линий заводчиков Сирила Брэйе, Фрэнка Бака, Томми Добсона, а также Брайана Наттолла, внёсшего весомый вклад в развитие породы в 1960-е годы<ref name="друг" /><ref name="pt" /><ref name="FarmDogs" />.
Строка 37: Строка 37:
Основную угрозу для скота представляли лисы, и паттердейл-терьеры стали настоящими помощниками фермеров в борьбе с ними. Если традиционные норные породы в тяжёлых условиях горного ландшафта, когда охотнику часто приходилось передвигаться пешком без лошади, испытывали сложности, то адаптировавшийся паттердейл-терьер прекрасно справлялся с поставленной задачей — он не просто выгонял лису из норы, а с лёгкостью давил её, если та оказывала сопротивление. В 2004 году использование таких «жёстких» собак на территории Англии и [[Уэльс]]а было запрещено законом<ref name="друг" /><ref name="FarmDogs" /><ref name="ukc">{{cite web|title=Patterdale Terrier. Official UKC Breed Standard|url=https://www.ukcdogs.com/docs/breeds/patterdale-terrier.pdf|publisher=United Kennel Club|accessdate=2017-10-19|language=en}}</ref>.
Основную угрозу для скота представляли лисы, и паттердейл-терьеры стали настоящими помощниками фермеров в борьбе с ними. Если традиционные норные породы в тяжёлых условиях горного ландшафта, когда охотнику часто приходилось передвигаться пешком без лошади, испытывали сложности, то адаптировавшийся паттердейл-терьер прекрасно справлялся с поставленной задачей — он не просто выгонял лису из норы, а с лёгкостью давил её, если та оказывала сопротивление. В 2004 году использование таких «жёстких» собак на территории Англии и [[Уэльс]]а было запрещено законом<ref name="друг" /><ref name="FarmDogs" /><ref name="ukc">{{cite web|title=Patterdale Terrier. Official UKC Breed Standard|url=https://www.ukcdogs.com/docs/breeds/patterdale-terrier.pdf|publisher=United Kennel Club|accessdate=2017-10-19|language=en}}</ref>.


Пользуясь наибольшей популярностью в [[Великобритания|Великобритании]] и Соединённых Штатах Америки, порода не признана ни [[Английский клуб собаководства|Английским]], ни [[Американский клуб собаководства|Американским]] клубами собаководства. В 1993 году в Северной Америке, куда паттердейл-терьеры вывозились с конца 1970-х годов, был основан клуб любителей этой породы ({{comment|PTCA|Patterdale Terrier Club Of America }}), он имеет свой стандарт экстерьера, ведёт реестр и выдаёт родословные. 1 января 1995 года порода была признана американским Объединённым клубом собаководства ({{comment|UKC|United Kennel Club}})<ref name="друг" /><ref name="db" /><ref name="ptca">{{cite web|title=The Elite of Working Terriers|url=http://www.ptca.00go.com/|publisher=Patterdale Terrier Club Of America|accessdate=2017-10-24|language=en}}</ref>.
Пользуясь наибольшей популярностью в [[Великобритания|Великобритании]] и Соединённых Штатах Америки, порода не признана ни [[Английский клуб собаководства|Английским]], ни [[Американский клуб собаководства|Американским]] клубами собаководства. В 1993 году в Северной Америке, куда паттердейл-терьеры вывозились с конца 1970-х годов, был основан клуб любителей этой породы ({{comment|PTCA|Patterdale Terrier Club Of America }}), он имеет свой стандарт экстерьера, ведёт реестр и выдаёт родословные. 1 января 1995 года порода была признана американским Объединённым клубом собаководства ({{comment|UKC|United Kennel Club}})<ref name="друг" /><ref name="db" /><ref name="ptca">{{cite web|title=The Elite of Working Terriers|url=http://www.ptca.00go.com/|publisher=Patterdale Terrier Club Of America|accessdate=2017-10-24|language=en|archive-date=2017-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20171121025037/http://ptca.00go.com/|deadlink=no}}</ref>.


== Внешний вид ==
== Внешний вид ==
Строка 52: Строка 52:
[[Шёрстный покров собаки|Шерсть]] у паттердейл-терьеров двух типов — жёсткая или более густая гладкая, и защищает собаку от воздействия влаги и колючек, однако допускается промежуточный тип покрова (брокен), при котором волос жёсткий, но не такой длинный и образует бороду, усы и брови. Шерсть всех типов плотная, обязательно с [[Подшёрсток|подшёрстком]] и верхним водоотталкивающим остевым слоем<ref name="друг" /><ref name="ukc" />.
[[Шёрстный покров собаки|Шерсть]] у паттердейл-терьеров двух типов — жёсткая или более густая гладкая, и защищает собаку от воздействия влаги и колючек, однако допускается промежуточный тип покрова (брокен), при котором волос жёсткий, но не такой длинный и образует бороду, усы и брови. Шерсть всех типов плотная, обязательно с [[Подшёрсток|подшёрстком]] и верхним водоотталкивающим остевым слоем<ref name="друг" /><ref name="ukc" />.


Стандартом UKC допускаются чёрный (с небольшим количеством более светлых волос); рыжий (от смуглого до цвета глубокой ржавчины); печёночный или шоколадный, (от светло-коричневого до тёмно-каштанового); серый; чёрно-коричневый (более или менее насыщенный) и бронзовый окрас — сплошной, либо с белыми отметинами на груди и лапах<ref name="ukc" />. Стандарт PTCA подразумевает чёрный, рыжий, шоколадный или чёрно-коричневый окрас с теми же вариациями оттенков<ref name="ptca_st">{{cite web|title=Patterdale Terrier Breed Standard|url=http://www.ptca.00go.com/breed_standard.html|publisher=Patterdale Terrier Club of America|accessdate=2017-10-24|language=en}}</ref>. Другие цвета или очень большие белые отметины могут свидетельствовать о примеси других пород<ref name="друг" />.
Стандартом UKC допускаются чёрный (с небольшим количеством более светлых волос); рыжий (от смуглого до цвета глубокой ржавчины); печёночный или шоколадный, (от светло-коричневого до тёмно-каштанового); серый; чёрно-коричневый (более или менее насыщенный) и бронзовый окрас — сплошной, либо с белыми отметинами на груди и лапах<ref name="ukc" />. Стандарт PTCA подразумевает чёрный, рыжий, шоколадный или чёрно-коричневый окрас с теми же вариациями оттенков<ref name="ptca_st">{{cite web|title=Patterdale Terrier Breed Standard|url=http://www.ptca.00go.com/breed_standard.html|publisher=Patterdale Terrier Club of America|accessdate=2017-10-24|language=en|archive-date=2017-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20170824082252/http://www.ptca.00go.com/breed_standard.html|deadlink=no}}</ref>. Другие цвета или очень большие белые отметины могут свидетельствовать о примеси других пород<ref name="друг" />.


Высота в холке — от 25,4 до 38,1 см, вес пропорционален росту терьера и в среднем составляет от 5,4 до 9,1 кг. Собака с развитой мускулатурой будет весить больше, чем кажется. Рёбра должны прощупываться, но не выделяться. Сломанные или потерянные во время работы зубы, равно как шрамы и ссадины, при оценке экстерьера не штрафуются<ref name="ukc" /><ref name="ptca_st" />.
Высота в холке — от 25,4 до 38,1 см, вес пропорционален росту терьера и в среднем составляет от 5,4 до 9,1 кг. Собака с развитой мускулатурой будет весить больше, чем кажется. Рёбра должны прощупываться, но не выделяться. Сломанные или потерянные во время работы зубы, равно как шрамы и ссадины, при оценке экстерьера не штрафуются<ref name="ukc" /><ref name="ptca_st" />.

Версия от 11:21, 23 июля 2022

Паттердейл-терьер
Паттердейл-терьер
Происхождение
Место  Англия
Время 1960-е годы
Характеристики
Рост 25,4—38,1 см
Масса 5,4—9,1 кг
Шерсть гладкая или жёсткая
Окрас чёрный, рыжий, серый, чёрно-коричневый, шоколадный, бронзовый
Срок жизни 13—14 лет
Прочее
Использование охотничья собака
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Паттердейл-терьер[1][# 1] (англ. patterdale terrier) — порода охотничьих собак, выведенная в 1960-е годы в Англии. Используется для охоты на лисицу и барсука в труднодоступной горной местности, в США также применяется при добыче сурка, енота и нутрии[1][3]. Международной кинологической федерацией не признана.

История породы

Выведена в окрестностях деревни Паттердейл[# 2] в Озёрном крае графства Камбрия на северо-западе Англии для защиты стад овец от хищников, путём скрещивания лейкленд-терьеров и небольших стаффордширских бультерьеров. Первоначально считалась не отдельной породой, а типом терьера с акцентом на его рабочие качества. Её предком можно считать фелл-терьера[# 3] (англ. fell terrier) — прародителя паттердейл-, лейкленд- и бордер-терьеров[1][6][7].

Местные заводчики фелл-терьеров в процессе селекции развивали собственные линии разведения, однако все они имели общие свойства и черты. К 1950-м годам их совместными усилиями был разработан особый тип чёрного фелл-терьера, с которым в дальнейшем и стало ассоциироваться название «паттердейл». В родословных современного поголовья особое место занимают представители линий заводчиков Сирила Брэйе, Фрэнка Бака, Томми Добсона, а также Брайана Наттолла, внёсшего весомый вклад в развитие породы в 1960-е годы[1][5][7].

Основную угрозу для скота представляли лисы, и паттердейл-терьеры стали настоящими помощниками фермеров в борьбе с ними. Если традиционные норные породы в тяжёлых условиях горного ландшафта, когда охотнику часто приходилось передвигаться пешком без лошади, испытывали сложности, то адаптировавшийся паттердейл-терьер прекрасно справлялся с поставленной задачей — он не просто выгонял лису из норы, а с лёгкостью давил её, если та оказывала сопротивление. В 2004 году использование таких «жёстких» собак на территории Англии и Уэльса было запрещено законом[1][7][8].

Пользуясь наибольшей популярностью в Великобритании и Соединённых Штатах Америки, порода не признана ни Английским, ни Американским клубами собаководства. В 1993 году в Северной Америке, куда паттердейл-терьеры вывозились с конца 1970-х годов, был основан клуб любителей этой породы (PTCA), он имеет свой стандарт экстерьера, ведёт реестр и выдаёт родословные. 1 января 1995 года порода была признана американским Объединённым клубом собаководства (UKC)[1][6][9].

Внешний вид

Компактный, атлетически сложенный, крепкий, энергичный маленький терьер. Грудь не должна быть слишком широкой и глубокой — преследуя добычу, он должен быть способен преодолевать очень узкие проходы под землёй[8].

Голова и морда мощные, длина морды равна длине черепа или чуть короче. Челюсти мощные. Глаза достаточно широко поставлены, их цвет должен гармонировать с цветом шерсти. Уши среднего размера, треугольные, висят на хрящах. Шея мускулистая, умеренной длины, постепенно расширяющаяся от затылка и плавно переходящая в плечи[1][8].

Туловище квадратного или чуть растянутого формата. Слишком короткая спина отрицательно сказывается на работе терьера под землёй. Хвост посажен высоко, купируется на длину от одной четверти до одной трети, должен быть сильным, но не чересчур толстым, иногда является единственным возможным средством достать собаку из норы[# 4][8].

Конечности крепкие и мускулистые, с мощными гибкими пястями[8].

Шерсть у паттердейл-терьеров двух типов — жёсткая или более густая гладкая, и защищает собаку от воздействия влаги и колючек, однако допускается промежуточный тип покрова (брокен), при котором волос жёсткий, но не такой длинный и образует бороду, усы и брови. Шерсть всех типов плотная, обязательно с подшёрстком и верхним водоотталкивающим остевым слоем[1][8].

Стандартом UKC допускаются чёрный (с небольшим количеством более светлых волос); рыжий (от смуглого до цвета глубокой ржавчины); печёночный или шоколадный, (от светло-коричневого до тёмно-каштанового); серый; чёрно-коричневый (более или менее насыщенный) и бронзовый окрас — сплошной, либо с белыми отметинами на груди и лапах[8]. Стандарт PTCA подразумевает чёрный, рыжий, шоколадный или чёрно-коричневый окрас с теми же вариациями оттенков[10]. Другие цвета или очень большие белые отметины могут свидетельствовать о примеси других пород[1].

Высота в холке — от 25,4 до 38,1 см, вес пропорционален росту терьера и в среднем составляет от 5,4 до 9,1 кг. Собака с развитой мускулатурой будет весить больше, чем кажется. Рёбра должны прощупываться, но не выделяться. Сломанные или потерянные во время работы зубы, равно как шрамы и ссадины, при оценке экстерьера не штрафуются[8][10].

Темперамент

Смелая, уверенная в себе, очень энергичная, выносливая, азартная в охоте, легко поддающаяся дрессировке собака, нуждающаяся в ежедневных физических нагрузках, будь то длительная прогулка или пробежка. Наилучшим образом подойдёт для содержания в загородном доме, однако при достаточных занятиях способна адаптироваться к условиям городской квартиры. При дефиците постоянной активности, дающей возможность обеспечить выход энергии, существует вероятность того, что паттердейл станет задиристым и драчливым, что сделает невозможным его мирное сосуществование с другими собаками. Из-за ярко выраженного охотничьего инстинкта эти собаки плохо уживаются с другими животными, и если приучить паттердейла к кошкам можно попытаться с раннего возраста, при этом всё равно стараясь держать ситуацию под контролем, то добиться с его стороны терпимости по отношению к грызунам точно не получится[1][6].

Паттердейл-терьеры с успехом выступают в таких дисциплинах кинологического спорта, как аджилити и флайбол[7].

Здоровье

Паттердейл-терьеры относятся к числу здоровых собак, какие-либо генетические заболевания у представителей этой породы не выявлены[11]. Средняя продолжительность жизни составляет 13-14 лет[3].

Комментарии

  1. «Паттердейл-терьер» также является одним из старых названий лейкленд-терьера[2].
  2. В Средние века свои разновидности терьеров были почти в каждой местности Англии[4].
  3. По названию фьельдов — территорий с высокими безлесными холмами в Северной Англии[5].
  4. Принятые правительством Великобритании поправки к Закону о ветеринарии запрещают с 1 июля 1993 года купирование хвостов собакам любых пород частными ветеринарами и заводчиками, однако допускается купирование лицензированным врачом у щенков в течение первых пяти дней жизни, при условии, что собака будет рабочей[1].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Белявцева А. Паттердейл-терьер // Друг : журнал. — 2017. — № 4.
  2. Ripley K. 6 Things You Didn’t Know About the Lakeland Terrier (англ.). American Kennel Club (29 марта 2017). Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 4 февраля 2018 года.
  3. 1 2 The Complete Dog Breed Book / K. Hennessy. — New York, 2014. — P. 212. — ISBN 978-1-4654-2976-6.
  4. Паттердейл-терьер // Энциклопедия пород собак. — СПб. : СЗКЭО «Кристалл», 2006.
  5. 1 2 History and origin (англ.). MQH Patterdale Terriers. Дата обращения: 10 октября 2017. Архивировано 11 сентября 2017 года.
  6. 1 2 3 Mehus-Roe K. Original Dog Bible: The Definitive Source for All Things Dog. — Second edition. — Lumina Media, 2009. — P. 350—351. — 832 p. — ISBN 978-1-933958-82-8.
  7. 1 2 3 4 Dohner J. V. Farm Dogs: A Comprehensive Breed Guide to 93 Guardians, Herders, Terriers, and Other Canine Working Partners. — Storey Publishing, LLC, 2016. — P. 259—260. — 352 p. — ISBN 1612125921.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Patterdale Terrier. Official UKC Breed Standard (англ.). United Kennel Club. Дата обращения: 19 октября 2017.
  9. The Elite of Working Terriers (англ.). Patterdale Terrier Club Of America. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 21 ноября 2017 года.
  10. 1 2 Patterdale Terrier Breed Standard (англ.). Patterdale Terrier Club of America. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 24 августа 2017 года.
  11. Паджетт Дж. Контроль наследственных болезней у собак / Под ред. М. Р. Погосбековой. — М.: Софион, 2006. — С. 212. — 280 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9668-0013-8.