Эль Молинон: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. #IABot (v1.6.1) |
Международные матчи сборной и концерты на стадионе, источники |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 6 участников) | |||
Строка 2:
| название = Эль Молинон
| прозвище =
| изображение =
|
| fullname = Estadio Municipal El Molinón
Строка 34:
|габариты = 101 x 68 м
| acreage =
| команда = [[Спортинг (футбольный клуб, Хихон)|Спортинг Хихон]] (
}}
'''Эль Молинон''' (официально исп. '''Estadio Municipal El Molinón — Enrique Castro «Quini»''') —
== История ==
Стадион «Эль Молинон» получил своё название, потому что на набережной, где он был построен, раньше стояла огромная гидравлическая [[мельница]]<ref>{{Cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/futbol/20181207/453402853766/historias-liga-molinon-estadio.html|title=Historias de la Liga: El Molinón, con 110 años, es el estadio más antiguo de Primera y Segunda|lang=es|website=Mundo Deportivo|date=2018-12-07|access-date=2024-08-04}}</ref>.
Точная дата постройки стадиона неизвестна. Первое задокументированное упоминание произошло 20 мая 1908 года на страницах местной газеты [[El Comercio]], описывающих матч между командами «La Bella Sportiva» и «El Balon»:<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.realsporting.com/el-molinon|title=El Molinón|lang=es|website=www.realsporting.com|access-date=2024-08-04}}</ref>
{{начало цитаты}}«В прошлое воскресенье на поле Молинон команды спортивных обществ „Ла Белла Спортива“ и „Эль Балон“ сыграли в футбол, причем первая из них одержала победу благодаря великолепному голу, великолепно забитому молодым Самуэлем Диасом»{{конец цитаты}}В 1911 году здесь проходил так называемый чемпионат Северной Испании<ref name=":0" />.
Начиная с 1915 года футбольный клуб «Спортинг Хихон» начал использовать «Эль Молинон» в качестве домашней арены. Спустя два года прошла реконструкция, были построены главная трибуна, деревянный забор и установлены главные ворота<ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.elcomercio.es/gijon/20080102/deportes/sporting/molinon-empieza-centenario-20080102.html|title=El Molinón empieza su centenario|lang=es|first=MANUEL|last=ROSETY|website=El Comercio: Diario de Asturias|date=2008-01-02|access-date=2024-08-04}}</ref>. 5 августа 1917 года обновлённый стадион был торжественно открыт масштабным мероприятием<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.elcomercio.es/sporting/molinon-estadio-futbol-mas-antiguo-espana-20240222100553-nt.html|title=El Molinón: más que fútbol, una historia de pasión y tradición en Gijón|lang=es|first=V.|last=C|website=El Comercio: Diario de Asturias|date=2024-02-22|access-date=2024-08-04}}</ref>.
[[Файл:El molinon estadio.jpg|слева|мини|Стадион "Эль Молинон" в 1920 году]]
[[Файл:Grada norte de El Molinón.jpg|слева|мини|Северная трибуна стадиона]]
В 1920 году «Эль-Молинон» был выбран местом проведения финала [[Кубок Испании по футболу|Кубка Испании]]. 2 мая «[[Барселона (футбольный клуб)|Барселона]]» и «[[Атлетик Бильбао]]» встретились в Хихоне на стадионе, полном болельщиков Бильбао, которым, однако, пришлось увидеть поражение своей команды со счетом 2:0<ref name=":1" />.
В 1925 году стадион перешёл в собственность клуба «Спортинг Хихон», который выкупил его у владельца Дионисио Сифуентеса за 40000 песет<ref name=":1" />, а в 1928 году «Эль-Молинон» принял первый в истории международный матч. Игра между сборными [[Сборная Испании по футболу|Испании]] и [[Сборная Италии по футболу|Италии]] завершилась вничью 1:1<ref name=":3" />. Для этого события пришлось расширить стадион, всего за три недели была построена новая трибуна длиной 144 метра, матч посетило 12000 зрителей<ref name=":1" />. Однако трибуна просуществовала недолго, 27 декабря 1931 года пожар после матча «Спортинга» и [[Расинг (футбольный клуб, Сантандер)|«Расинга де Сантандер]]» полностью уничтожил её. Расходы на восстановление трибуны усложнили и так тяжёлое экономическое положение клуба в 30-е годы, в итоге в 1935 году «Эль Молинон» был продан городскому совету за 223136 песет и впоследствии взят в аренду<ref name=":1" />.
На «Эль-Молиноне» продолжались ремонтные работы, в 1943 году была построена первая общая трибуна, 1951 году модернизировали помещения и была увеличена вместимость стадиона<ref name=":1" />.
В 1954 году городской совет продал стадион фонду Хосе Антонио Хирона за 9 миллионов песет, взявшему на себя обязательство завершить начатые работы по расширению западной трибуны.
В 1966 году городской совет снова взял на себя управление «Эль-Молиноном»<ref name=":1" />.
В 1968 году было установлено [[Искусственные источники света|электрическое освещение]], в 1969 году «Эль Молинон» стал первым испанским стадионом с полностью закрытыми крышей трибунами<ref name=":2" />.
[[Файл:WC82 statue in Gijon.jpg|мини|200x200пкс|Монумент в честь Чемпионата мира'82 на территории стадиона]]
8 февраля 1970 года состоялась первая [[Прямой эфир|прямая телевизионная трансляция]] с «Эль-Молинона» матча между «Спортингом» и «[[Осасуна|Осасуной]]». Впервые матч [[Второй дивизион Испании по футболу|второго дивизиона]] транслировался в прямом эфире по телевидению<ref>{{Cite web|url=https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1970/02/08/pagina-6/1423994/pdf.html|title=Hemeroteca - El Mundo Deportivo - Home|website=hemeroteca.mundodeportivo.com|access-date=2024-08-04}}</ref>.
По случаю подготовки к [[Чемпионат мира по футболу 1982|чемпионату мира 1982 года]] были реконструированы восточная и южная трибуны, итоговая вместимость стадиона составила 45000 зрителей, из которых 16500 были сидячими<ref name=":3" />.
Стадион принял три матча группового этапа чемпионата мира по футболу в 1982 году: [[Сборная ФРГ по футболу|ФРГ]] — [[Сборная Алжира по футболу|Алжир]], ФРГ — [[Сборная Чили по футболу|Чили]] и ФРГ — [[Сборная Австрии по футболу|Австрия]]<ref name=":2" />. Последняя встреча закончилась скандалом и вошла в футбольную историю как «[[Футбольный матч ФРГ — Австрия (1982)|Хихонский позор]]» или «Хихонский пакт о ненападении», поскольку игра носила явно договорной характер и закончилась устраивающим обе команды счётом 1:0<ref>{{Cite web|url=https://bigenc.ru/c/sbornaia-avstrii-po-futbolu-bf1e32|title=Сборная Австрии по футболу|lang=ru|website=Большая российская энциклопедия|date=2023-01-24|access-date=2024-08-04}}</ref>.
Через несколько лет вместимость стадиона сократилась до 38 000 зрителей<ref name=":1" />.
В 1998 году в рамках следования требований [[УЕФА]] к правилам безопасности все стоячие места были упразднены и защитные ограждения сняты, вместимость составила 25 885 человек. Трибуны разделили на сектора и установили [[Видеонаблюдение|камеры видеонаблюдения]]<ref name=":1" />
После реконструкции северной трибуны 2009—2011 годов вместительность стадиона увеличена до 29 538<ref name=":2" />, а также «Эль Молинон» получил от УЕФА категорию 3<ref>{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2010/08/22/mas_futbol/1282458407_850215.html|title=El Molinón cumple la calidad de tres estrellas de la UEFA|lang=es|first=Manuel|last=Rosety|website=Diario AS|date=2010-08-22|access-date=2024-08-04}}</ref>.
28 февраля 2018 года через день после смерти астурийской футбольной легенды [[Кини|Энрике Кастро Гонсалеса «Кини»]] городской совет одобрил смену официального названия стадиона на '''«Эль Молинон-Энрике Кастро Кини»'''<ref>{{Cite web|url=https://www.marca.com/futbol/sporting/2018/02/28/5a967d99e5fdea50308b462a.html|title=El Molinón llevará el nombre de Quini|lang=es|website=Marca.com|date=2018-02-28|access-date=2024-08-04}}</ref>.
== Кандидатура на участие в чемпионате мира 2030 года ==
[[Файл:Estadio El Molinón Enrique Castro Quini.jpg|мини|300x300пкс|Современный "Эль Молинон" с высоты птичьего полёта]]
В 2022 году «Эль Молинон» выдвинул свою кандидатуру на проведение матчей [[Чемпионат мира по футболу 2030|Чемпионата мира по футболу в 2030 году]]. Для этого потребовался проект реконструкции для удовлетворения требований УЕФА. Одно из главных требований было минимальная вместимость 40000 зрителей, обязательными условиями также являются пять тысяч парковочных мест для организации в дни матчей, 3 или 4 пятизвездочных отеля и аэропорт на расстоянии не более 40 километров<ref>{{Cite web|url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/sporting1905/2023/11/20/aforo-real-molinon-cifra-necesita-aumentar-leyenda-urbana-30000-asientos-real-sporting-gijon/00031700503247217739957.htm|title=El aforo real de El Molinón, la cifra que necesita aumentar y la leyenda urbana de los 30.000 asientos|lang=es|website=La Voz de Asturias|date=2023-11-21|access-date=2024-08-04}}</ref>. Мексиканская группа Orlegi Sports, нынешний владелец «Спортинга», начала весь этот процесс с первоначального проекта стоимостью 300 миллионов евро, который требовал новой городской планировки для всей территории, где расположен «Эль-Молинон». Предложение было отвергнуто всеми сторонами из-за его высокой стоимости и масштаба реконструкции всех прилегающих территорий<ref name=":4">{{Cite web|url=https://as.com/futbol/proyecto-low-cost-de-reforma-de-el-molinon-para-reenganchar-a-gijon-n/|title=Proyecto ‘low cost’ de reforma de El Molinón para reenganchar a Gijón|lang=es|first=J. R.|last=Rodríguez|website=Diario AS|date=2024-03-15|access-date=2024-08-04}}</ref>. Позже муниципальная [[оппозиция]] представила альтернативный «бюджетный» проект стоимостью 30 миллионов евро: расширение вместимости стадиона до 43 230 мест без сноса существующих трибун и поднятия их всех на одинаковую высоту, а также строительство единой трибуны. Это была обновлённая версия проекта, которую городской совет представил ещё в 2010 году для выдвижения кандидатуры на проведение [[Чемпионат мира по футболу 2018|Чемпионата мира 2018 года]], который в итоге был отклонён<ref name=":4" />.
В июне 2024 года Королевская федерация футбола Испании сообщила, что стадион «Эль-Молинон» не будет участвовать конкурсе на проведение чемпионата мира по футболу 2030 года, поскольку срок предоставления необходимой документации истёк<ref>{{Cite web|url=https://www.cope.es/emisoras/asturias/asturias-provincia/deportes-cope-asturias/noticias/gijon-molinon-dicen-adios-carrera-por-mundial-2030-20240611_3346479|title=Gijón y El Molinón dicen adiós a la carrera por el Mundial 2030|lang=es|first=Pablo|last=Acebo|website=COPE|date=2024-06-11|access-date=2024-08-04}}</ref>.
== Международные матчи национальной сборной ==
На "Эль-Молиноне" национальная футбольная сборная Испании провела одиннадцать матчей: семь товарищеских матчей и четыре официальных матча (три отборочных матча чемпионата мира и один матч чемпионата Европы), таким образом Хихон - пятый город в стране, принявшим наибольшее количество матчей национальных сборных<ref>{{Cite web|url=https://www.mundodeportivo.com/20130320/futbol/seleccion-espanola/espana-seleccion-invicta-el-molinon_54369438330.html|title=España, invicta en El Molinón|lang=es|website=Mundo Deportivo|date=2013-03-20|access-date=2024-08-05}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://as.com/futbol/2020/04/22/segunda/1587567901_070185.html|title=El bautismo internacional del estadio más antiguo de España|lang=es|first=J. R.|last=Rodríguez|website=Diario AS|date=2020-04-22|access-date=2024-08-05}}</ref>.
== Концерты ==
На стадионе проходили музыкальные концерты многих известных исполнителей:
* [[Тина Тёрнер]] - 1990 год<ref>{{Cite web|url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/gijon/2020/06/25/dia-tina-turnerrugio-molinon-30-anos-primer-gran-concierto-gijon/00031593099416684734774.htm|title=El día que Tina Turner rugió en El Molinón: 30 años del primer gran concierto de Gijón|lang=es|website=La Voz de Asturias|date=2020-06-28|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Стинг]] - 1991 год<ref>{{Cite web|url=https://www.lne.es/sociedad/2011/08/12/sting-25-anos-policia-21053498.html|title=Sting, 25 años sin la Policía|lang=es|website=La Nueva España|date=2011-08-12|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Dire Straits]] - 1992 год<ref>{{Cite web|url=https://www.elcomercio.es/culturas/treinta-anos-sultanazo-molinon-dire-straits-20220808000725-ntvo.html|title=Treinta años del sultanazo de El Molinón|lang=es|first=MIGUEL|last=ROJO|website=El Comercio: Diario de Asturias|date=2022-08-08|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Спрингстин, Брюс|Брюс Спрингстин]] - 1993, 2003, 2013 годы<ref>{{Cite web|url=https://www.elcomercio.es/gijon/25-anos-concierto-bruce-springsteen-molinon-20180507044923-nt.html|title=Un cuarto de siglo de amor por Bruce|lang=es|first=Azahara|last=Villacorta|website=El Comercio: Diario de Asturias|date=2018-05-07|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[The Rolling Stones|Роллинг Стоунс]] - 1995 год<ref>{{Cite web|url=https://cadenaser.com/emisora/2015/07/22/ser_gijon/1437558810_861721.html|title=20 años del concierto de los Stones en El Molinón|lang=es-ES|first=Guillermina|last=Caso|website=Cadena SER|date=2015-07-22|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Bon Jovi|Бон Джови]] - 1996 год<ref>{{Cite web|url=https://www.lne.es/sociedad/2013/06/28/jon-bon-jovi-regala-cache-20623529.html|title=Jon Bon Jovi regala su caché en Madrid|lang=es|first=P.|last=R|website=La Nueva España|date=2013-06-28|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Санс, Алехандро|Алехандро Санс]] - 2001 год<ref>{{Cite web|url=https://www.elcomercio.es/sociedad/historias-asturias/cuestion-cesped-20230617015410-nt.html|title=La cuestión del césped|lang=es|website=El Comercio: Diario de Asturias|date=2023-06-17|access-date=2024-08-05}}</ref>
* [[Маккартни, Пол|Пол Маккартни]] - 2004 год<ref>{{Cite web|url=https://www.abc.es/cultura/musica/abci-paul-mccartney-comenzo-anoche-molinon-gijon-gira-europea-200405260300-9621695423010_noticia.html|title=Paul McCartney comenzó anoche en el Molinón de Gijón su gira europea|lang=es|website=Diario ABC|date=2004-05-26|access-date=2024-08-05}}</ref>
== Ссылки ==
* [http://www.realsporting.com/rsg/images/stories/Fotos2010/Noviembre/molinon.jpg Stadium image] {{Wayback|url=http://www.realsporting.com/rsg/images/stories/Fotos2010/Noviembre/molinon.jpg |date=20140811003704 }}
* [http://estadiosdeespana.blogspot.com/2011/05/gijon-el-molinon.html Stadium featured on Estadios de España] {{Wayback|url=http://estadiosdeespana.blogspot.com/2011/05/gijon-el-molinon.html |date=20120320151153 }}
== Примечания ==
Строка 47 ⟶ 104 :
{{Стадионы чемпионата Испании по футболу}}
{{Стадионы чемпионата мира по футболу 1982}}
[[Категория:Стадионы, построенные в 1908
[[Категория:Футбольные стадионы Астурии]]
[[Категория:Здания и сооружения Хихона]]
| |||
Текущая версия от 14:45, 5 августа 2024
| Эль Молинон | |
|---|---|
 | |
| Местоположение | Хихон, Испания |
| Открыт | 1908 |
| Владелец | Gijón City Council[вд] |
| Вместимость | 30,000[1] |
| Домашняя команда | Спортинг Хихон (1915—н. в.) |
| Размеры поля | 101 x 68 м |
| Покрытие | Grass |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Эль Молинон (официально исп. Estadio Municipal El Molinón — Enrique Castro «Quini») — футбольный стадион в городе Хихон, Астурия, в Испании. Стадион является домашней площадкой клуба «Спортинг Хихон». Вместимость 29 371 мест[2]. Старейшее профессиональное футбольное поле в Испании.
История
[править | править код]Стадион «Эль Молинон» получил своё название, потому что на набережной, где он был построен, раньше стояла огромная гидравлическая мельница[3].
Точная дата постройки стадиона неизвестна. Первое задокументированное упоминание произошло 20 мая 1908 года на страницах местной газеты El Comercio, описывающих матч между командами «La Bella Sportiva» и «El Balon»:[4]
«В прошлое воскресенье на поле Молинон команды спортивных обществ „Ла Белла Спортива“ и „Эль Балон“ сыграли в футбол, причем первая из них одержала победу благодаря великолепному голу, великолепно забитому молодым Самуэлем Диасом»
В 1911 году здесь проходил так называемый чемпионат Северной Испании[4].
Начиная с 1915 года футбольный клуб «Спортинг Хихон» начал использовать «Эль Молинон» в качестве домашней арены. Спустя два года прошла реконструкция, были построены главная трибуна, деревянный забор и установлены главные ворота[5]. 5 августа 1917 года обновлённый стадион был торжественно открыт масштабным мероприятием[6].
В 1920 году «Эль-Молинон» был выбран местом проведения финала Кубка Испании. 2 мая «Барселона» и «Атлетик Бильбао» встретились в Хихоне на стадионе, полном болельщиков Бильбао, которым, однако, пришлось увидеть поражение своей команды со счетом 2:0[6].
В 1925 году стадион перешёл в собственность клуба «Спортинг Хихон», который выкупил его у владельца Дионисио Сифуентеса за 40000 песет[6], а в 1928 году «Эль-Молинон» принял первый в истории международный матч. Игра между сборными Испании и Италии завершилась вничью 1:1[5]. Для этого события пришлось расширить стадион, всего за три недели была построена новая трибуна длиной 144 метра, матч посетило 12000 зрителей[6]. Однако трибуна просуществовала недолго, 27 декабря 1931 года пожар после матча «Спортинга» и «Расинга де Сантандер» полностью уничтожил её. Расходы на восстановление трибуны усложнили и так тяжёлое экономическое положение клуба в 30-е годы, в итоге в 1935 году «Эль Молинон» был продан городскому совету за 223136 песет и впоследствии взят в аренду[6].
На «Эль-Молиноне» продолжались ремонтные работы, в 1943 году была построена первая общая трибуна, 1951 году модернизировали помещения и была увеличена вместимость стадиона[6].
В 1954 году городской совет продал стадион фонду Хосе Антонио Хирона за 9 миллионов песет, взявшему на себя обязательство завершить начатые работы по расширению западной трибуны.
В 1966 году городской совет снова взял на себя управление «Эль-Молиноном»[6].
В 1968 году было установлено электрическое освещение, в 1969 году «Эль Молинон» стал первым испанским стадионом с полностью закрытыми крышей трибунами[2].
8 февраля 1970 года состоялась первая прямая телевизионная трансляция с «Эль-Молинона» матча между «Спортингом» и «Осасуной». Впервые матч второго дивизиона транслировался в прямом эфире по телевидению[7].
По случаю подготовки к чемпионату мира 1982 года были реконструированы восточная и южная трибуны, итоговая вместимость стадиона составила 45000 зрителей, из которых 16500 были сидячими[5].
Стадион принял три матча группового этапа чемпионата мира по футболу в 1982 году: ФРГ — Алжир, ФРГ — Чили и ФРГ — Австрия[2]. Последняя встреча закончилась скандалом и вошла в футбольную историю как «Хихонский позор» или «Хихонский пакт о ненападении», поскольку игра носила явно договорной характер и закончилась устраивающим обе команды счётом 1:0[8].
Через несколько лет вместимость стадиона сократилась до 38 000 зрителей[6].
В 1998 году в рамках следования требований УЕФА к правилам безопасности все стоячие места были упразднены и защитные ограждения сняты, вместимость составила 25 885 человек. Трибуны разделили на сектора и установили камеры видеонаблюдения[6]
После реконструкции северной трибуны 2009—2011 годов вместительность стадиона увеличена до 29 538[2], а также «Эль Молинон» получил от УЕФА категорию 3[9].
28 февраля 2018 года через день после смерти астурийской футбольной легенды Энрике Кастро Гонсалеса «Кини» городской совет одобрил смену официального названия стадиона на «Эль Молинон-Энрике Кастро Кини»[10].
Кандидатура на участие в чемпионате мира 2030 года
[править | править код]
В 2022 году «Эль Молинон» выдвинул свою кандидатуру на проведение матчей Чемпионата мира по футболу в 2030 году. Для этого потребовался проект реконструкции для удовлетворения требований УЕФА. Одно из главных требований было минимальная вместимость 40000 зрителей, обязательными условиями также являются пять тысяч парковочных мест для организации в дни матчей, 3 или 4 пятизвездочных отеля и аэропорт на расстоянии не более 40 километров[11]. Мексиканская группа Orlegi Sports, нынешний владелец «Спортинга», начала весь этот процесс с первоначального проекта стоимостью 300 миллионов евро, который требовал новой городской планировки для всей территории, где расположен «Эль-Молинон». Предложение было отвергнуто всеми сторонами из-за его высокой стоимости и масштаба реконструкции всех прилегающих территорий[12]. Позже муниципальная оппозиция представила альтернативный «бюджетный» проект стоимостью 30 миллионов евро: расширение вместимости стадиона до 43 230 мест без сноса существующих трибун и поднятия их всех на одинаковую высоту, а также строительство единой трибуны. Это была обновлённая версия проекта, которую городской совет представил ещё в 2010 году для выдвижения кандидатуры на проведение Чемпионата мира 2018 года, который в итоге был отклонён[12].
В июне 2024 года Королевская федерация футбола Испании сообщила, что стадион «Эль-Молинон» не будет участвовать конкурсе на проведение чемпионата мира по футболу 2030 года, поскольку срок предоставления необходимой документации истёк[13].
Международные матчи национальной сборной
[править | править код]На "Эль-Молиноне" национальная футбольная сборная Испании провела одиннадцать матчей: семь товарищеских матчей и четыре официальных матча (три отборочных матча чемпионата мира и один матч чемпионата Европы), таким образом Хихон - пятый город в стране, принявшим наибольшее количество матчей национальных сборных[14][15].
Концерты
[править | править код]На стадионе проходили музыкальные концерты многих известных исполнителей:
- Тина Тёрнер - 1990 год[16]
- Стинг - 1991 год[17]
- Dire Straits - 1992 год[18]
- Брюс Спрингстин - 1993, 2003, 2013 годы[19]
- Роллинг Стоунс - 1995 год[20]
- Бон Джови - 1996 год[21]
- Алехандро Санс - 2001 год[22]
- Пол Маккартни - 2004 год[23]
Ссылки
[править | править код]- Stadium image Архивная копия от 11 августа 2014 на Wayback Machine
- Stadium featured on Estadios de España Архивная копия от 20 марта 2012 на Wayback Machine
Примечания
[править | править код]- ↑ El Molinón Архивировано 6 сентября 2011 года. Sporting website.
- ↑ 1 2 3 4 ЭЛЬ МОЛИНОН • Большая российская энциклопедия - электронная версия. old.bigenc.ru. Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ Historias de la Liga: El Molinón, con 110 años, es el estadio más antiguo de Primera y Segunda (исп.). Mundo Deportivo (7 декабря 2018). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ 1 2 El Molinón (исп.). www.realsporting.com. Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ 1 2 3 ROSETY, MANUEL El Molinón empieza su centenario (исп.). El Comercio: Diario de Asturias (2 января 2008). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C, V. El Molinón: más que fútbol, una historia de pasión y tradición en Gijón (исп.). El Comercio: Diario de Asturias (22 февраля 2024). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ Hemeroteca - El Mundo Deportivo - Home. hemeroteca.mundodeportivo.com. Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ Сборная Австрии по футболу. Большая российская энциклопедия (24 января 2023). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ Rosety, Manuel El Molinón cumple la calidad de tres estrellas de la UEFA (исп.). Diario AS (22 августа 2010). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ El Molinón llevará el nombre de Quini (исп.). Marca.com (28 февраля 2018). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ El aforo real de El Molinón, la cifra que necesita aumentar y la leyenda urbana de los 30.000 asientos (исп.). La Voz de Asturias (21 ноября 2023). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ 1 2 Rodríguez, J. R. Proyecto ‘low cost’ de reforma de El Molinón para reenganchar a Gijón (исп.). Diario AS (15 марта 2024). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ Acebo, Pablo Gijón y El Molinón dicen adiós a la carrera por el Mundial 2030 (исп.). COPE (11 июня 2024). Дата обращения: 4 августа 2024.
- ↑ España, invicta en El Molinón (исп.). Mundo Deportivo (20 марта 2013). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ Rodríguez, J. R. El bautismo internacional del estadio más antiguo de España (исп.). Diario AS (22 апреля 2020). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ El día que Tina Turner rugió en El Molinón: 30 años del primer gran concierto de Gijón (исп.). La Voz de Asturias (28 июня 2020). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ Sting, 25 años sin la Policía (исп.). La Nueva España (12 августа 2011). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ ROJO, MIGUEL Treinta años del sultanazo de El Molinón (исп.). El Comercio: Diario de Asturias (8 августа 2022). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ Villacorta, Azahara Un cuarto de siglo de amor por Bruce (исп.). El Comercio: Diario de Asturias (7 мая 2018). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ Caso, Guillermina 20 años del concierto de los Stones en El Molinón (исп.). Cadena SER (22 июля 2015). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ R, P. Jon Bon Jovi regala su caché en Madrid (исп.). La Nueva España (28 июня 2013). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ La cuestión del césped (исп.). El Comercio: Diario de Asturias (17 июня 2023). Дата обращения: 5 августа 2024.
- ↑ Paul McCartney comenzó anoche en el Molinón de Gijón su gira europea (исп.). Diario ABC (26 мая 2004). Дата обращения: 5 августа 2024.
