Falco naumanni: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 22:43, 15 April 2015

Taxonavigation

Taxonavigation: Falconiformes
Superregnum: Eukaryota Cladus: Unikonta Cladus: Opisthokonta Cladus: Holozoa Regnum: Animalia Subregnum: Eumetazoa Cladus: Bilateria Cladus: Nephrozoa Superphylum: Deuterostomia Phylum: Chordata Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Gnathostomata Megaclassis: Osteichthyes Cladus: Sarcopterygii Cladus: Rhipidistia Cladus: Tetrapodomorpha Cladus: Eotetrapodiformes Cladus: Elpistostegalia Superclassis: Tetrapoda Cladus: Reptiliomorpha Cladus: Amniota Classis: Reptilia Cladus: Eureptilia Cladus: Romeriida Subclassis: Diapsida Cladus: Sauria Infraclassis: Archosauromorpha Cladus: Crurotarsi Divisio: Archosauria Cladus: Avemetatarsalia Cladus: Ornithodira Subtaxon: Dinosauromorpha Cladus: Dinosauriformes Cladus: Dracohors Cladus: Dinosauria Ordo: Saurischia Cladus: Eusaurischia Subordo: Theropoda Cladus: Neotheropoda Cladus: Averostra Cladus: Tetanurae Cladus: Avetheropoda Cladus: Coelurosauria Cladus: Tyrannoraptora Cladus: Maniraptoromorpha Cladus: Maniraptoriformes Cladus: Maniraptora Cladus: Pennaraptora Cladus: Paraves Cladus: Eumaniraptora Cladus: Avialae Infraclassis: Aves Cladus: Avebrevicauda Cladus: Pygostylia Cladus: Ornithothoraces Cladus: Ornithuromorpha Cladus: Carinatae Parvclassis: Neornithes Cohors: Neognathae Cladus: Neoaves Cladus: Telluraves Cladus: Australaves Ordo: Falconiformes

Familia: Falconidae
Subfamilia: Falconinae
Genus: Falco
Species: Falco naumanni

Name

Falco naumanni Fleischer, 1818

Reference

Sylvan, ein Jahrbuch für Forstmanner, Jager und Jagdfreunde (1817-1818) p.174

Vernacular names

Afrikaans: Kleinrooivalk
العربية: العويسق
azərbaycanca: Çöl muymulu
български: Белошипа ветрушка
brezhoneg: Falc'hun ruz
català: Xoriguer petit
čeština: Poštolka jižní
Cymraeg: Cudyll coch lleiaf
dansk: Lille tårnfalk
Deutsch: Rötelfalke
Ελληνικά: Κιρκινέζι
English: Lesser Kestrel
Esperanto: Malgranda turfalko
español: Cernícalo Primilla
eesti: Stepi-tuuletallaja
euskara: Neumann belatz
فارسی: دلیجه کوچک
suomi: Pikkutuulihaukka
føroyskt: Reyðsmyril
français: Faucon crécerellette
Gaeilge: Mionphocaire Gaoithe
galego: Lagarteiro das torres
עברית: בז אדום
hrvatski: Bjelonokta Vjetruša
magyar: Fehérkarmú vércse
հայերեն: Բազե հողմավար տափաստանային
íslenska: Kliðfálki
italiano: Grillaio
日本語: ヒメチョウゲンボウ
ქართული: ველის კირკიტა
қазақша: Дала күйкентай, Жағалтай, Күйкентай
한국어: 흰발톱황조롱이
Latina: Falco naumanni
lietuvių: Stepinis pelėsakalis
latviešu: Piekūns Naumana
македонски: Степска (Белоноќна) ветрушка
монгол: Зээрд шонхор
Malti: Spanjulett Sekond
Nederlands: Kleine torenvalk
norsk: Rødfalk
polski: Pustułeczka
پنجابی: نکا کیسٹرل
português: Peneireiro-das-torres
rumantsch: Crivel pitschen
русский: Степная пустельга
slovenčina: Sokol bielopazúravý
slovenščina: Južna postovka
shqip: Skifteri kthetraverdhë
српски / srpski: Belonokta vetruša / Белонокта ветрушка
Sesotho: Seotsanyana
svenska: Rödfalk
Kiswahili: Kozi Mdogo
Türkçe: Küçük kerkenez
українська: Боривітер степовий
中文: 黄爪隼

For more multimedia, look at Falco naumanni on Wikimedia Commons.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{image|Falnau.jpg}}
+[[File:Falnau.jpg|thumb|''Falco naumanni'']]
 == Taxonavigation ==
@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Vernacular names ==
 {{VN
+|af=Kleinrooivalk
+|ar=العويسق
+|az=Çöl muymulu
+|bg=Белошипа ветрушка
+|br=Falc'hun ruz
+|ca=Xoriguer petit
 |cs=Poštolka jižní
+|cy=Cudyll coch lleiaf
+|da=Lille tårnfalk
+|de=Rötelfalke
+|el=Κιρκινέζι
 |en=Lesser Kestrel
+|eo=Malgranda turfalko
 |es=Cernícalo Primilla
+|et=Stepi-tuuletallaja
+|eu=Neumann belatz
+|fa=دلیجه کوچک
 |fi=Pikkutuulihaukka
+|fo=Reyðsmyril
 |fr=Faucon crécerellette
+|ga=Mionphocaire Gaoithe
+|gl=Lagarteiro das torres
+|he=בז אדום
+|hr=Bjelonokta Vjetruša
+|hu=Fehérkarmú vércse
 |hy=Բազե հողմավար տափաստանային
+|is=Kliðfálki
 |it=Grillaio
 |ja=ヒメチョウゲンボウ
+|ka=ველის კირკიტა
+|kk=Дала күйкентай, Жағалтай, Күйкентай
+|ko=흰발톱황조롱이
+|kwn=Kakodi
+|la=Falco naumanni
+|lt=Stepinis pelėsakalis
+|lv=Piekūns Naumana
+|mk=Степска (Белоноќна) ветрушка
+|mn=Зээрд шонхор
+|mt=Spanjulett Sekond
 |nl=Kleine torenvalk
+|no=Rødfalk
 |pl=Pustułeczka
+|pnb=نکا کیسٹرل
+|pt=Peneireiro-das-torres
+|rm=Crivel pitschen
 |ru=Степная пустельга
 |sk=Sokol bielopazúravý
+|sl=Južna postovka
+|st=Seotsanyana
+|sq=Skifteri kthetraverdhë
+|sr=Belonokta vetruša / Белонокта ветрушка
+|sv=Rödfalk
+|sw=Kozi Mdogo
 |tr=Küçük kerkenez
+|tyv=Хову шаңгыр
+|uk=Боривітер степовий
+|zh=黄爪隼
 }}
+{{Commons category}}
-{{Commonscat|Falco naumanni}}
 [[az:Falco naumanni]]