Пређи на садржај

QRpedia — разлика између измена

С Википедије, слободне енциклопедије
Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
м r2.6.4) (Робот: измењено hi:क्यू आर पीडिया
Ne treba transkribovati
Ред 15: Ред 15:
}}
}}


'''Kuerpedija''' ({{jez-engl|QRPedia}}) je mobilni sistem koji koristi [[QR kod|kuer-kodove]] ({{jez-eng|QR codes}}) za pristup člancima na Vikipediji na svom željenom jeziku<ref name="EdenT-1">{{cite web|url=http://shkspr.mobi/blog/index.php/2011/04/introducing-qrpedia/|title=Introducing QRpedia|last=Eden|first=Terence|date = 3. 4. 2011.|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref><ref name="CmoI">{{cite web|url=http://www.childrensmuseum.org/Childrens-Museum-Indianapolis-Creates-New-Learning-Opportunities-through-Wikipedian-in-Residence|title=The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence|last=Anon|date = 19. 8. 2011.|publisher=The Children's Museum of Indianapolis|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref><ref name="TO">{{cite book|last1=Johnson|first1=L.|last2=Adams|first2=S.|title= The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011-201|url=http://www.nmc.org/pdf/2011-Technology-Outlook-UK.pdf|series=NMC Horizon Report Regional Analyses|year=2011|publisher=The New Media Consortium|location=Austin, Texas|isbn=978-0-615-38209-8}}</ref>. Kuer-kodovi se mogu lako stvoriti kako bi se direktno povezali na bilo koju URI ([[Uniform Resource Identifier]]) adresu. Kuerpedija je i dalje u razvoju.
-{'''QRPedia'''}- je mobilni sistem koji koristi [[QR kod|kuer-kodove]] ({{jez-eng|QR codes}}) za pristup člancima na Vikipediji na svom željenom jeziku<ref name="EdenT-1">{{cite web|url=http://shkspr.mobi/blog/index.php/2011/04/introducing-qrpedia/|title=Introducing QRpedia|last=Eden|first=Terence|date = 3. 4. 2011.|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref><ref name="CmoI">{{cite web|url=http://www.childrensmuseum.org/Childrens-Museum-Indianapolis-Creates-New-Learning-Opportunities-through-Wikipedian-in-Residence|title=The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence|last=Anon|date = 19. 8. 2011.|publisher=The Children's Museum of Indianapolis|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref><ref name="TO">{{cite book|last1=Johnson|first1=L.|last2=Adams|first2=S.|title= The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011-201|url=http://www.nmc.org/pdf/2011-Technology-Outlook-UK.pdf|series=NMC Horizon Report Regional Analyses|year=2011|publisher=The New Media Consortium|location=Austin, Texas|isbn=978-0-615-38209-8}}</ref>. Kuer-kodovi se mogu lako stvoriti kako bi se direktno povezali na bilo koju URI ([[Uniform Resource Identifier]]) adresu. -{QRpedia}- je i dalje u razvoju.


Kuerpediju je osmislio Rodžer Bamkin, predsednik Vikimedije (Velika Britanija). Predstavljena je u aprilu 2011. Danas je u upotrebi u raznim institucijama, uključujući muzeje u Velikoj Britaniji, SAD i Španiji. Izvorni kod projekta je besplatan za višekratnu upotrebu u okviru MIT- licence.
Kuerpediju je osmislio Rodžer Bamkin, predsednik Vikimedije (Velika Britanija). Predstavljena je u aprilu 2011. Danas je u upotrebi u raznim institucijama, uključujući muzeje u Velikoj Britaniji, SAD i Španiji. Izvorni kod projekta je besplatan za višekratnu upotrebu u okviru MIT- licence.


== Korišćenje ==
== Korišćenje ==
[[file:Derby Museum visitor uses QR Code.jpg|thumb|left|Posetioci muzeja Derbi koji koriste mobilni telefon da bi skenirali Kuerpedija (QR) kod.]]
[[file:Derby Museum visitor uses QR Code.jpg|thumb|left|Posetioci muzeja Derbi koji koriste mobilni telefon da bi skenirali -{QRpedia}- (QR) kod.]]


Kada korisnik skenira kuer-kod na svom mobilnom telefonu, telefon dekodira kuer-kod u URL ([[Uniform Resource Locator]]) adresu koristeći naziv domena „qrwp.org“ i čiju URI adresu (završni deo) koristi kao naziv članka na Vikipediji i šalje zahtev za članak naveden u URL Kuerpedija serveru. On takođe prenosi i jezik podešavanja uređaja.<ref name="ByrdPhillips-2">{{cite web|url=http://midea.nmc.org/2011/06/qrpedia/|title=Going Multilingual with QRpedia|last=Byrd Phillips|first=Lori|date = 15. 6. 2011.|publisher=[[Marcus Institute for Digital Education in the Arts]]|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref>
Kada korisnik skenira kuer-kod na svom mobilnom telefonu, telefon dekodira kuer-kod u URL ([[Uniform Resource Locator]]) adresu koristeći naziv domena „qrwp.org“ i čiju URI adresu (završni deo) koristi kao naziv članka na Vikipediji i šalje zahtev za članak naveden u URL -{QRpedia}- serveru. On takođe prenosi i jezik podešavanja uređaja.<ref name="ByrdPhillips-2">{{cite web|url=http://midea.nmc.org/2011/06/qrpedia/|title=Going Multilingual with QRpedia|last=Byrd Phillips|first=Lori|date = 15. 6. 2011.|publisher=[[Marcus Institute for Digital Education in the Arts]]|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref>


Kuerpedija server zatim koristi API Vikipedije <ref name="EdenT-1" /> da utvrdi da li postoji verzija navedenog članka na jeziku koji koristi uređaj, i ako postoji, ona se vraća u mobilno pristupačnom formatu <ref name="ByrdPhillips-2" />. Ako ne postoji verzija članka na željenom jeziku, Kuerpedija servera vrši pretragu ovog članka na Vikipediji na relevantnom jeziku i vraća rezultate.
-{QRpedia}- server zatim koristi API Vikipedije <ref name="EdenT-1" /> da utvrdi da li postoji verzija navedenog članka na jeziku koji koristi uređaj, i ako postoji, ona se vraća u mobilno pristupačnom formatu <ref name="ByrdPhillips-2" />. Ako ne postoji verzija članka na željenom jeziku, -{QRpedia}- servera vrši pretragu ovog članka na Vikipediji na relevantnom jeziku i vraća rezultate.


Na taj način, jedan kuer-kod može da ponudi isti članak na različitim jezicima <ref name="ByrdPhillips-2" />, čak i kada muzej nije u stanju da pruži svoje prevode. Kuerpedija takođe vodi statistiku korisćenja<ref name="ByrdPhillips-2" />.
Na taj način, jedan kuer-kod može da ponudi isti članak na različitim jezicima <ref name="ByrdPhillips-2" />, čak i kada muzej nije u stanju da pruži svoje prevode. -{QRpedia}- takođe vodi statistiku korisćenja<ref name="ByrdPhillips-2" />.


== Nastanak Kuerpedije ==
== Nastanak Kuerpedije ==
Ред 36: Ред 36:


== Implementacije ==
== Implementacije ==
[[file:TCMI Carousel QRpedia Label.jpg|thumb|Etiketa u dečijem muzeju u Indijanapolisu koji koristi Kuerpedija kod da bi prikazao članak na Vikipediji "[[Broad Ripple Park Carousel]]"]]
[[file:TCMI Carousel QRpedia Label.jpg|thumb|Etiketa u dečijem muzeju u Indijanapolisu koji koristi -{QRpedia}- kod da bi prikazao članak na Vikipediji "[[Broad Ripple Park Carousel]]"]]


Iako nastala u Velikoj Britaniji, Kuerpedija se može koristiti u bilo kojoj od lokacija gde postoji mobilni signal i od septembra 2011. u upotrebi je na:
Iako nastala u Velikoj Britaniji, -{QRpedia}- se može koristiti u bilo kojoj od lokacija gde postoji mobilni signal i od septembra 2011. u upotrebi je na:


* [[Dečji muzej u Indiјanapolisu]], SAD.<ref name="CmoI" /><ref name="ByrdPhillips">{{cite web|url=http://blog.childrensmuseum.org/blog/wikipedian-in-residence/qr-codes-wikipedia-qrpedia|title=QR codes + Wikipedia = QRpedia|publisher=The Children's Museum of Indianapolis|last=Byrd Phillips|first=Lori|date = 29. 7. 2011.|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref>
* [[Dečji muzej u Indiјanapolisu]], SAD.<ref name="CmoI" /><ref name="ByrdPhillips">{{cite web|url=http://blog.childrensmuseum.org/blog/wikipedian-in-residence/qr-codes-wikipedia-qrpedia|title=QR codes + Wikipedia = QRpedia|publisher=The Children's Museum of Indianapolis|last=Byrd Phillips|first=Lori|date = 29. 7. 2011.|accessdate = 25. 8. 2011.}}</ref>
Ред 46: Ред 46:


== Spoljne veze ==
== Spoljne veze ==
* [http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/QR_codes Glam/kuer-kodovi – Kuerpedija]
* [http://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/QR_codes Glam/kuer-kodovi – -{QRpedia}-]
* [http://qrpedia.org Zvaničan veb-sajt]
* [http://qrpedia.org Zvaničan veb-sajt]
* [http://code.google.com/p/qrwp/ Kuerpedija na Gugl kodu]
* [http://code.google.com/p/qrwp/ -{QRpedia}- na Gugl kodu]


== Reference ==
== Reference ==

Верзија на датум 8. април 2012. у 00:17

Kuerpedija

The QRpedia website, showing a QR code, which decodes as the URL http://en.qrwp.org/QRpedia
Veb-adresaqrpedia.org
KomercijalnostNe
Tip
Enciklopedija na mreži
RegistracijaNe
TvoracTerence Eden
Pokrenut9. april 2011. (pre 11 meseci)
Trenutni statusAktivan

QRPedia je mobilni sistem koji koristi kuer-kodove (енгл. QR codes) za pristup člancima na Vikipediji na svom željenom jeziku[1][2][3]. Kuer-kodovi se mogu lako stvoriti kako bi se direktno povezali na bilo koju URI (Uniform Resource Identifier) adresu. QRpedia je i dalje u razvoju.

Kuerpediju je osmislio Rodžer Bamkin, predsednik Vikimedije (Velika Britanija). Predstavljena je u aprilu 2011. Danas je u upotrebi u raznim institucijama, uključujući muzeje u Velikoj Britaniji, SAD i Španiji. Izvorni kod projekta je besplatan za višekratnu upotrebu u okviru MIT- licence.

Korišćenje

Posetioci muzeja Derbi koji koriste mobilni telefon da bi skenirali QRpedia (QR) kod.

Kada korisnik skenira kuer-kod na svom mobilnom telefonu, telefon dekodira kuer-kod u URL (Uniform Resource Locator) adresu koristeći naziv domena „qrwp.org“ i čiju URI adresu (završni deo) koristi kao naziv članka na Vikipediji i šalje zahtev za članak naveden u URL QRpedia serveru. On takođe prenosi i jezik podešavanja uređaja.[4]

QRpedia server zatim koristi API Vikipedije [1] da utvrdi da li postoji verzija navedenog članka na jeziku koji koristi uređaj, i ako postoji, ona se vraća u mobilno pristupačnom formatu [4]. Ako ne postoji verzija članka na željenom jeziku, QRpedia servera vrši pretragu ovog članka na Vikipediji na relevantnom jeziku i vraća rezultate.

Na taj način, jedan kuer-kod može da ponudi isti članak na različitim jezicima [4], čak i kada muzej nije u stanju da pruži svoje prevode. QRpedia takođe vodi statistiku korisćenja[4].

Nastanak Kuerpedije

QRpedia kod za članak " A Philosopher Lecturing on the Orrery " u muzeju Derbi. Članak je od avgusta 2011. dostupan na 17 jezika, uključujući japanski, katalonski, esperanto, švedski, portugalski, češki, italijanski i ruski .

Kuerpediju je osmislio Rodžer Bamkin[1], predsednik Vikipedije (Velika Britanija)[5] i Terence Eden,[1] konsultant za mobilni internet,[6] i predstavljena 9 Aprila 2011[1][7] na prezentaciji Derbi muzeja,[1][6] kao deo GLAM/Derby kolaboracije između Derbi muzeja, nacionalne galerija i Vikipedije.[8] kada je kreirano preko 1.200 Vikipedija članaka , u velikom broju jezika[9].Ime projekta čini kombinovana reč QR i pedia, kombinujući inicijale QR (Quick Response) kod i pedia od Vikipedije.[10]

Izvorni kod projekta je besplatan za višekratnu upotrebu u okviru MIT- licence.[11]

Implementacije

Etiketa u dečijem muzeju u Indijanapolisu koji koristi QRpedia kod da bi prikazao članak na Vikipediji "Broad Ripple Park Carousel"

Iako nastala u Velikoj Britaniji, QRpedia se može koristiti u bilo kojoj od lokacija gde postoji mobilni signal i od septembra 2011. u upotrebi je na:

Spoljne veze

Reference

QRpedia на Викимедијиној остави.
  1. ^ а б в г д ђ Eden, Terence (3. 4. 2011). „Introducing QRpedia”. Приступљено 25. 8. 2011. 
  2. ^ а б Anon (19. 8. 2011). „The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence”. The Children's Museum of Indianapolis. Приступљено 25. 8. 2011. 
  3. ^ Johnson, L.; Adams, S. (2011). The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011-201 (PDF). NMC Horizon Report Regional Analyses. Austin, Texas: The New Media Consortium. ISBN 978-0-615-38209-8. 
  4. ^ а б в г д ђ е Byrd Phillips, Lori (15. 6. 2011). „Going Multilingual with QRpedia”. Marcus Institute for Digital Education in the Arts. Приступљено 25. 8. 2011. 
  5. ^ „Board”. Wikimedia UK. Приступљено 25. 8. 2011. 
  6. ^ а б Anon (21. 5. 2011). „Quiet Realities”. Imperica. Приступљено 25. 8. 2011. 
  7. ^ Various. „Wikipedia:GLAM/Derby/QR code experiment”. Wikipedia. Приступљено 25. 8. 2011. 
  8. ^ Various. „Derby Backstage Pass”. Wikimedia UK. Приступљено 25. 8. 2011. 
  9. ^ Roger Bamkin, interviewed on BBC Radio Derby by Phil Trow, 2011-08-30
  10. ^ Eden, Terence (3. 11. 2011). „QRpedia in Russia”. Приступљено 25. 11. 2011. 
  11. ^ „qrwp — QR Redirection to Wikipedia”. Google Project Hosting. Приступљено 25. 8. 2011. 
  12. ^ Byrd Phillips, Lori (29. 7. 2011). „QR codes + Wikipedia = QRpedia”. The Children's Museum of Indianapolis. Приступљено 25. 8. 2011. 
  13. ^ Hinojo, Alex (11. 5. 2011). „QRpedia Codes at Fundació Joan Miró”. The GLAM-Wiki Experience. Приступљено 25. 8. 2011. 
  14. ^ „New collaboration between Wikimedia UK and The National Archives”. The National Archives (United Kingdom). 15. 9. 2011. Приступљено 16. 9. 2011.  Текст „ The National Archives” игнорисан (помоћ)
  15. ^ Eden, Terence (18. 9. 2011). „National Archives and QRpedia”. Приступљено 18. 9. 2011. 
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=QRpedia&oldid=5435368”