Kazimierz Brandys: Skillnad mellan sidversioner

Innehåll som raderades Innehåll som lades till

Inline

Versionen från 12 juni 2014 kl. 20.01

Kazimiers Brandys och Maria Zenowicz-Brandys I Paris 1998

Kazimiers Brandys, född den 27 oktober 1916 i Łódź, Polen, död den 11 mars 2000 i Paris, var polsk essäist och romanförfattare.

Biografi

Kazimierz Brandys var bror till författaren Maria Brandys och make till översättaren Maria Zenowicz. Efter att ha avlagt en juristexamen vid universitetet i Warszawa, publicerade han sig första gången 1935 som en teatralisk kritiker i det litterära månadsmagasinet Kuźnia Młodych. Mellan 1945 och 1950 var han medlem av redaktionen för veckotidningen Kuźnia.

År 1946 anslöt han sig till det polska förenade arbetarpartiet och från 1956 var han talesman för partiets program för ”förnyelse” och ”moralisk upprensning”. Mellan åren 1956 och 1960 arbetade han i redaktionen för veckotidningen ”Nowa Kultura”.

År 1966 lämnade han kommunistpartiet i protest mot förföljelsen av Leszek Kolakowski och 1976 undertecknade han Letter of 59, en protest mot ändringar i konstitutionen för dåvarande Folkrepubliken Polen. Under åren 1977 till 1980 var han medlem i redaktionen för ”Zapis”. Efter 1978 levde han utanför Polen och dog i Paris år 2000.

I sitt författarskap har Brandys främst sysslat med ämnen från andra världskriget, t.ex. ockupationen av Polen och Warszawas fall som i Samson (1948, svensk översättning Simson, 1957), som ingår i en romankvartett.

Efter kriget försvarade han författarnaas rätt till yttrandefrihet och kan betraktas som en representant för den politiska uppmjukningen i Polen kring 1960. Den stora romanen Matka Królów (1957) skildrar en arbetarhustru och hennes barn från andra världskrigets slut till 1956.

Bibliografi i urval

Drewniany kon (Trähästen), Warszawa: Czytelnik, 1946.
Miedzy wojnami (Mellan krigen):
- Samson , Warszawa: Czytelnik, 1948.
- Antygona (Antygone), Warszawa: Czytelnik, 1948.
- Troja, miasto otwarte (Troy: Open City), Warszawa: Czytelnik, 1949.
- Człowiek nie umiera (Man dör inte), Warszawa: Czytelnik, 1951.
Obywatele (Medborgare), Warszawa: Czytelnik, 1954.
Matka Królów (Moder Kings), Warszawa: Czytelnik, 1957.
Romantyczność (Romantiken), berättelser, Warszawa: Czytelnik, 1960.
Sposób bycia (Sätt att förhålla), Warszawa: Czytelnik, 1963.
Jak być kochaną I Inne opowiadania (Hur att bli älskad och andra berättelser), Warszawa: Czytelnik, 1970.
Wariacje pocztowe (Postal Variationer), Warszawa: Czytelnik, 1972.
Pomysł (Idén), Warszawa: PIW, 1974.
Nierzeczywistość (Overklighet), Warszawa: Nowa, 1977.
Rondo ', Warszawa: Czytelnik, 1982.

Memoarer, tidskrifter, essäer

Miesiące (Månader), Warszawa och Paris: Instytut Literacki, 1978-1987.
Sztuka konwersacji (The Art of Conversation), London: Aneks, 1990.
Charaktery I pisma (Tecken och skrivande), London: Aneks, 1991.
Zapamiętane (Remembered), Krakow: WL, 1995.
Przygody Robinsona (Robinsons äventyr), Warszawa: Iskry, 1999.

Källor

Bra Böckers lexikon, 1973

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från en annan språkversion av Wikipedia.

@@ Rad 3: / Rad 3: @@
 ==Biografi==
-Kazimierz Brandys var bror till författaren Maria Brandys och make till översättaren Maria Zenowicz. Efter att ha avlagt en juristexamen vid [[universitetet i Warszawa]], publicerade han sig första gången 1935 som en teatralisk kritiker i det litterära månadsmagasinet ''Ku´znica Młodych''. Mellan 1945 och 1950 var han medlem av redaktionen för veckotidningen ''Ku´znica''.
+Kazimierz Brandys var bror till författaren Maria Brandys och make till översättaren Maria Zenowicz. Efter att ha avlagt en juristexamen vid [[universitetet i Warszawa]], publicerade han sig första gången 1935 som en teatralisk kritiker i det litterära månadsmagasinet ''Kuźnia Młodych''. Mellan 1945 och 1950 var han medlem av redaktionen för veckotidningen ''Kuźnia''.
 År 1946 anslöt han sig till det ''polska förenade arbetarpartiet'' och från 1956 var han talesman för partiets program för ”förnyelse” och ”moralisk upprensning”. Mellan åren 1956 och 1960 arbetade han i redaktionen för veckotidningen ”''Nowa Kultura''”.
@@ Rad 11: / Rad 11: @@
 I sitt författarskap har Brandys främst sysslat med ämnen från andra världskriget, t.ex. ockupationen av Polen och Warszawas fall som i ''Samson'' (1948, svensk översättning Simson, 1957), som ingår i en romankvartett.
-Efter kriget försvarade han författarnaas rätt till yttrandefrihet och kan betraktas som en representant för den politiska uppmjukningen i Polen kring 1960. Den stora romanen ''Matka Królów'' (1957) skildrar en arbetarhustru och hennes barn från [[Andra världskriget|andra världskrigets]] slut till 1956.
+Efter kriget försvarade han författarnaas rätt till yttrandefrihet och kan betraktas som en representant för den politiska uppmjukningen i Polen kring 1960. Den stora romanen ''Matka Królów'' (1957) skildrar en arbetarhustru och hennes barn från [[andra världskriget]]s slut till 1956.
 ==Bibliografi i urval==