البحرين: صراخ في الظلام (فيلم)

معلومات عامة
التصنيف	فيلم تلفزيوني
الصنف الفني	وثائقي
الموضوع	الربيع العربي
تاريخ الصدور	4 أغسطس 2011
مدة العرض	50:55
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	البحرين
المخرج	May Ying Welsh (en)
المنتج	الجزيرة الإنجليزية
التوزيع	الجزيرة الإنجليزية
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

لم تعد النسخة القابلة للطباعة مدعومة وقد تحتوي على أخطاء في العرض. يرجى تحديث علامات متصفحك المرجعية واستخدام وظيفة الطباعة الافتراضية في متصفحك بدلا منها.

البحرين: صراخ في الظلام (بالإنجليزية: Bahrain: Shouting in the dark)‏ فيلم وثائقي تلفزيوني أنتجته قناة الجزيرة الإنجليزية القطرية عن الاحتجاجات البحرينية في عام 2011. عرض الفيلم أول مرة في 4 أغسطس 2011 وهو يتضمن لقطات للمظاهرات ولمداهمات الشرطة والجيش ومقابلات مع نشطاء وأطباء شيعة وسنة بالإضافة إلى لقطات أخذت من تلفزيون البحرين الرسمي.

الإنتاج

صور الفيلم طاقم متنكر بعد أن منعت الحكومة البحرينية جميع الصحفيين الأجانب.^[1]

ردود الأفعال

تلقّى الفيلم خلال الأربعة أيام الأولى ما يقارب 200,000 مشاهدة على يوتيوب.^[2] وانتقد وزير الخارجية البحريني خالد آل خليفة قطر على حسابه الرسمي على تويتر بعد أن عرض الفيلم قائلا:

«من الواضح أنّ في قطر هناك من لا يريد خير للبحرين.. وما الفيلم المكيف في الجزيرة إنجليزي إلّا خير مثال على العداء الغير مفهوم^[2]^[3]»

تواردت إشاعات عن عزم البحرين قطع علاقاتها مع قطر،^[4] لكن وزارة الخارجية البحرينية نفت ذلك.^[5] كما ذكرت تقارير أخرى عن ضغوط دبلوماسية لإلغاء بث إعادة الفيلم وتم حذف مواعيد إعادة بث الفيلم من موقع الجزيرة الإنجليزية.^[6] تم أخيرا إعادة بث الفيلم يوم 11 أغسطس وعقبه نقاش^[7] أستضيف فيه النائب الأول للبرلمان البحريني جمال فخرو ممثلا للحكومة.^[8]

مراجع

^ (بالإنجليزية) هافينغتون بوست (5 أغسطس 2011). "Shouting In The Dark: Al Jazeera Bahrain Documentary Shows The Bloody Fight For Democracy". مؤرشف من الأصل في 2017-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ ^ا ^ب (بالإنجليزية) AJStream (8 أغسطس 2011). "The Stream - Bahrain Foreign Minister Criticizes Al Jazeera Documentary on Twitter". مؤرشف من الأصل في 2016-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ خالد آل خليفة (4 أغسطس 2011). "Twitter / Khalid Alkhalifa: من الواضح ان في قطر هناك م..." مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ ميدل إيست أونلاين (5 أغسطس 2011). "قال وقيل في الخليج: أنباء عن قطع البحرين علاقتها بقطر على خلفية برنامج الجزيرة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ (بالإنجليزية) "Bahrain denies it has plans to snap Qatar ties". 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ (بالإنجليزية) الغارديان (7 أغسطس 2011). "Bahrain protests to Qatar over al-Jazeera film". مؤرشف من الأصل في 2012-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ (بالإنجليزية) نيو يورك تايمز (9 أغسطس 2011). "Al Jazeera Changes Plan to Rerun Documentary". مؤرشف من الأصل في 2017-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.
^ (بالإنجليزية) الجزيرة الإنجليزية (12 أغسطس 2011). "Bahrain: Divided nation, disputed narratives". مؤرشف من الأصل في 2011-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

وصلات خارجية

البحرين: صراخ في الظلام (فيلم) على موقع IMDb (الإنجليزية)
البحرين: صراخ في الظلام (فيلم) على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
البحرين: صراخ في الظلام (فيلم) على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
البحرين: صراخ في الظلام (فيلم) على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
البحرين: صراخ في الظلام (فيلم) على موقع كينوبويسك (الروسية)
Bahrain: Shouting in the dark على يوتيوب
البحرين: صراخٌ في الظلام - مترجم Bahrain: Shouting in the Dark على يوتيوب

هذه بذرة مقالة عن موضوع عن فيلم بحريني بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] (بالإنجليزية) هافينغتون بوست (5 أغسطس 2011). "Shouting In The Dark: Al Jazeera Bahrain Documentary Shows The Bloody Fight For Democracy". مؤرشف من الأصل في 2017-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[AJStream-2] ا ^ب (بالإنجليزية) AJStream (8 أغسطس 2011). "The Stream - Bahrain Foreign Minister Criticizes Al Jazeera Documentary on Twitter". مؤرشف من الأصل في 2016-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[3] خالد آل خليفة (4 أغسطس 2011). "Twitter / Khalid Alkhalifa: من الواضح ان في قطر هناك م..." مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[4] ميدل إيست أونلاين (5 أغسطس 2011). "قال وقيل في الخليج: أنباء عن قطع البحرين علاقتها بقطر على خلفية برنامج الجزيرة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[5] (بالإنجليزية) "Bahrain denies it has plans to snap Qatar ties". 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[6] (بالإنجليزية) الغارديان (7 أغسطس 2011). "Bahrain protests to Qatar over al-Jazeera film". مؤرشف من الأصل في 2012-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[7] (بالإنجليزية) نيو يورك تايمز (9 أغسطس 2011). "Al Jazeera Changes Plan to Rerun Documentary". مؤرشف من الأصل في 2017-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[8] (بالإنجليزية) الجزيرة الإنجليزية (12 أغسطس 2011). "Bahrain: Divided nation, disputed narratives". مؤرشف من الأصل في 2011-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]