«ܣܝܕܢܝ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Appearance
Content deleted Content added
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hy:Սիդնեյ |
ܙ all info is now kept in wikidata, removed: {{Link FA|af}} {{Link FA|id}} using AWB (11720) |
||
(13 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
ܣܪܛܐ 1: | ܣܪܛܐ 1: | ||
[[ܠܦܦܐ:Sydney locator-MJC.png|thumb| |
[[ܠܦܦܐ:Sydney locator-MJC.png|thumb|ܡܘܬܒܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܕܣܝܕܢܝ (ܢܘܩܙܐ ܣܘܡܩܐ) ܒܐܘܣܛܪܠܝܐ]] |
||
[[ܠܦܦܐ:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|thumb|ܡܕܝܢܬܐ ܕܣܝܕܢܝ]] |
[[ܠܦܦܐ:Sydney Opera House - Dec 2008.jpg|thumb|ܡܕܝܢܬܐ ܕܣܝܕܢܝ]] |
||
'''ܣܝܕܢܝ''' ([[ܠܫܢܐ ܐܢܓܠܝܐ|ܐܢܓܠܐܝܬ]]: Sydney) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ |
'''ܣܝܕܢܝ''' ([[ܠܫܢܐ ܐܢܓܠܝܐ|ܐܢܓܠܐܝܬ]]: Sydney) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܘܥܬܝܩܬܐ ܡܢ ܟܠ ܕܒ[[ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܐܬܪܐ)|ܐܘܣܛܪܠܝܐ]]. ܐܪܫܟܝܬܐ ܗܝ ܕܐܘܚܕܢܐ ܕ[[ܢܝܘ ܣܐܘܬ ܘܝܠܣ]] ܒܬܝܡܢ-ܡܕܢܚ ܐܬܪܐ. ܐܫܬܬܐܣܬ ܒܫܢܬܐ ܕ[[1788]] ܡܢ [[ܐܪܬܘܪ ܦܝܠܝܦ]] ܦܩܘܕܐ ܕܓܡܝܬ̈ܐ [[ܒܪܝܛܢܝܐ|ܒܪ̈ܝܛܢܝܐ]] ܩܕ̈ܡܝܐ ܕܡܛܘ ܠܐܘܣܛܪܠܝܐ. ܐܝܬ ܠܗ̇ 4,627,345 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܘܫܛܚܐ ܕ2058 km². ܐܝܬܝܗ̇ ܡܐܬܪܢܬܐ ܐܘܪܘܦܝܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܓܘ ܝܒܫܬܐ ܕܐܘܣܛܪܠܝܐ܀ |
||
{{commonscat|Sydney, Australia}} |
{{commonscat|Sydney, Australia}} |
||
[[ܣܕܪܐ: |
[[ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܐܘܣܛܪܠܝܐ]] |
||
{{Link FA|af}} |
|||
{{Link FA|id}} |
|||
[[ab:Сиднеи]] |
|||
[[af:Sydney]] |
|||
[[am:ሲድኒ]] |
|||
[[an:Sydney]] |
|||
[[ar:سيدني]] |
|||
[[arz:سيدنى]] |
|||
[[az:Sidney]] |
|||
[[bat-smg:Sėdniejos]] |
|||
[[bcl:Sidney]] |
|||
[[be:Горад Сідней]] |
|||
[[be-x-old:Сыднэй]] |
|||
[[bg:Сидни]] |
|||
[[bi:Sydney]] |
|||
[[bn:সিডনি]] |
|||
[[bo:སིད་ནེ།]] |
|||
[[br:Sydney]] |
|||
[[bs:Sydney]] |
|||
[[ca:Sydney]] |
|||
[[cs:Sydney]] |
|||
[[cv:Сидней]] |
|||
[[cy:Sydney]] |
|||
[[da:Sydney]] |
|||
[[de:Sydney]] |
|||
[[diq:Sidney]] |
|||
[[el:Σίδνεϊ]] |
|||
[[en:Sydney]] |
|||
[[eo:Sidnejo]] |
|||
[[es:Sídney]] |
|||
[[et:Sydney]] |
|||
[[eu:Sydney]] |
|||
[[ext:Sidney]] |
|||
[[fa:سیدنی]] |
|||
[[fi:Sydney]] |
|||
[[fiu-vro:Sydney]] |
|||
[[fo:Sydney]] |
|||
[[fr:Sydney]] |
|||
[[frp:Sydney]] |
|||
[[fur:Sydney]] |
|||
[[fy:Sydney]] |
|||
[[ga:Sydney]] |
|||
[[gag:Sydney]] |
|||
[[gd:Sydney]] |
|||
[[gl:Sidney - Sydney]] |
|||
[[gu:સીડની]] |
|||
[[gv:Sydney]] |
|||
[[he:סידני]] |
|||
[[hi:सिडनी]] |
|||
[[hif:Sydney]] |
|||
[[hr:Sydney]] |
|||
[[hsb:Sydney]] |
|||
[[hu:Sydney]] |
|||
[[hy:Սիդնեյ]] |
|||
[[id:Sydney]] |
|||
[[io:Sydney]] |
|||
[[is:Sydney]] |
|||
[[it:Sydney]] |
|||
[[ja:シドニー]] |
|||
[[jv:Sydney]] |
|||
[[ka:სიდნეი]] |
|||
[[kk:Сидней]] |
|||
[[kl:Sydney]] |
|||
[[km:ស៊ីដនីយ៏]] |
|||
[[kn:ಸಿಡ್ನಿ]] |
|||
[[ko:시드니]] |
|||
[[krc:Сидней]] |
|||
[[ku:Sydney]] |
|||
[[kw:Sydney]] |
|||
[[ky:Сидней]] |
|||
[[la:Sydneium]] |
|||
[[lb:Sydney]] |
|||
[[li:Sydney]] |
|||
[[lij:Sydney]] |
|||
[[lmo:Sydney]] |
|||
[[lt:Sidnėjus]] |
|||
[[lv:Sidneja]] |
|||
[[mk:Сиднеј]] |
|||
[[ml:സിഡ്നി]] |
|||
[[mn:Сидней]] |
|||
[[mr:सिडनी]] |
|||
[[ms:Sydney]] |
|||
[[my:ဆစ်ဒနီမြို့]] |
|||
[[mzn:سیدنی]] |
|||
[[na:Sydney]] |
|||
[[nl:Sydney]] |
|||
[[nn:Sydney]] |
|||
[[no:Sydney]] |
|||
[[nov:Sydney]] |
|||
[[oc:Sydney]] |
|||
[[os:Сидней]] |
|||
[[pa:ਸਿਡਨੀ]] |
|||
[[pih:Sidni]] |
|||
[[pl:Sydney]] |
|||
[[pms:Sydney]] |
|||
[[pnb:سڈنی]] |
|||
[[pt:Sydney]] |
|||
[[ro:Sydney]] |
|||
[[ru:Сидней]] |
|||
[[rue:Сідні]] |
|||
[[sah:Сидней]] |
|||
[[scn:Sydney]] |
|||
[[sco:Sydney]] |
|||
[[se:Sydney]] |
|||
[[sh:Sydney]] |
|||
[[simple:Sydney]] |
|||
[[sk:Sydney]] |
|||
[[sl:Sydney]] |
|||
[[so:Sydney]] |
|||
[[sq:Sydney]] |
|||
[[sr:Сиднеј]] |
|||
[[sv:Sydney]] |
|||
[[sw:Sydney]] |
|||
[[szl:Sydney]] |
|||
[[ta:சிட்னி]] |
|||
[[te:సిడ్నీ]] |
|||
[[th:ซิดนีย์]] |
|||
[[tk:Sidneý]] |
|||
[[tl:Sydney]] |
|||
[[tr:Sidney]] |
|||
[[tt:Сидней]] |
|||
[[ty:Sydney]] |
|||
[[ug:Sidnéy]] |
|||
[[uk:Сідней]] |
|||
[[ur:سڈنی]] |
|||
[[uz:Sidney]] |
|||
[[vec:Sydney]] |
|||
[[vi:Sydney]] |
|||
[[vo:Sydney]] |
|||
[[war:Sydney]] |
|||
[[wuu:悉尼]] |
|||
[[yi:סידני]] |
|||
[[yo:Sydney]] |
|||
[[zh:悉尼]] |
|||
[[zh-min-nan:Sydney]] |
|||
[[zh-yue:雪梨 (澳洲)]] |
ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:10, 31 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2015
ܣܝܕܢܝ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Sydney) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܘܥܬܝܩܬܐ ܡܢ ܟܠ ܕܒܐܘܣܛܪܠܝܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܗܝ ܕܐܘܚܕܢܐ ܕܢܝܘ ܣܐܘܬ ܘܝܠܣ ܒܬܝܡܢ-ܡܕܢܚ ܐܬܪܐ. ܐܫܬܬܐܣܬ ܒܫܢܬܐ ܕ1788 ܡܢ ܐܪܬܘܪ ܦܝܠܝܦ ܦܩܘܕܐ ܕܓܡܝܬ̈ܐ ܒܪ̈ܝܛܢܝܐ ܩܕ̈ܡܝܐ ܕܡܛܘ ܠܐܘܣܛܪܠܝܐ. ܐܝܬ ܠܗ̇ 4,627,345 ܥܡܘܪ̈ܝܢ ܘܫܛܚܐ ܕ2058 km². ܐܝܬܝܗ̇ ܡܐܬܪܢܬܐ ܐܘܪܘܦܝܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܓܘ ܝܒܫܬܐ ܕܐܘܣܛܪܠܝܐ܀
ܠܠܦܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܚܙܝ ܣܕܪܐ ܕSydney, Australia ܒܘܝܩܝܡܝܕܝܐ ܩܘܡܡܘܢܣ. |