Diferencies ente revisiones de «Bisáu»

Bisáu
Alministración
País	Guinea-Bisáu
Autonomous sector of Guinea-Bissau (en)	Bissau Autonomous Sector (en)
Tipu d'entidá	ciudá
Xeografía
Coordenaes	11°51′33″N 15°35′44″W / 11.8592°N 15.5956°O
	Bisáu Bisáu (Guinea-Bisáu)
Superficie	77.5 km²
Altitú	0 m
Llenda con	Región de Biombo (es) y Región de Oio (es)
Demografía
Población	492 004 hab. (2015)
Porcentaxe	100% de Bissau Autonomous Sector (en) ; 26.43% de Guinea-Bisáu
Densidá	6348,44 hab/km²
Más información
Fundación	1687
Estaya horaria	UTC±00:00
Llocalidaes hermaniaes	Taipéi, Águeda, Dakar, Lisboa, Praia, Sintra, Chongqing, Ankara y Rio de Janeiro

Navegar l'historial de mou interactivu

← Edición más antigua

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualTestu wiki

En renglón

Revisión actual a fecha de 15:08 13 set 2023

Bisáu, tamién escritu como Bissau, ye la capital de Guinea-Bisáu. Asitiada nel estuariu del ríu Geba, al llau del océanu Atlánticu, tien una población envalorada en 395.954 habitantes (2010) y una superficie de setenta y siete quilómetros cuadraos, la densidá poblacional ye de 2.566 habitantes per quilómetru cuadráu. Ye la ciudá más grande del país, según el mayor puertu y el centru militar y alministrativu.

La ciudá cunta con un aeropuertu internacional.

Historia

La ciudá foi fundada en 1687 polos conquistadores portugueses quien la alzaron pola so situación estratéxica, y establecer como puertu fortificáu y centru comercial. En 1942 convertir na capital de la Guinea Portuguesa.

Cuando en 1973 la guerrilla autoproclamó la independencia del país de la metrópolis portuguesa, la guerrila nomó como capital a Madina do Boe, anque Bisáu siguió siendo la capital de les rexones so dominiu portugués. Finalmente nel añu 1974 cuando Portugal reconoció la independencia de Guinea-Bisáu abandonando'l país, restituyir a Bisáu como capital.

Xeografía

La ciudá alcuéntrase asitiada na mariña oeste de Guinea-Bisáu, nel estuariu del ríu Geba, cerca de la desaguada d'ésti nel océanu Atlánticu, con una altitú de metros. Les tierres axacentes a la ciudá son de bien baxes altitúes, lo que tamién dexa que'l ríu seya accesible por grandes buques, ente que esta capacidá dase namái a unos 80 quilómetros más allá de la ciudá.

Clima

El clima Bissau pue ser clasificáu como clima de sabana con temperatures estables (permediu de 26 °C), porque nun tien el mugor abondo pa ser calificáu como clima monzónicu. Sicasí, ye un clima más húmedu que munchos otros de la so especie. Nun llueve enforma nos meses de payares a mayu, una y bones el mayor volume de precipitaciones concentrar nos meses restantes. Bisáu recibe un permediu añal de 2 020 mm d'agua. Nos meses de xunu a ochobre, ye temporada d'agües, ya inclusive nos trés meses anteriores, l'altu mugor provoca un calor considerao desaxeradamente incómodu.

Parámetros climáticos permediu de Bisáu
Mes	Xin	Feb	Mar	Abr	May	Xun	Xnt	Ago	Set	Och	Pay	Avi	añal
Temperatura máxima absoluta (°C)	36.7	38.3	38.9	41.1	39.4	35.6	33.3	32.8	33.9	34.4	35.0	35.6	41.1
Temperatura máxima media (°C)	31.1	32.8	33.9	33.3	32.8	31.1	29.4	30.0	30.0	31.1	31.7	30.6	31.5
Temperatura mínima media (°C)	17.8	18.3	19.4	20.6	22.2	22.8	22.8	22.8	22.8	22.8	22.2	18.9	21.1
Temperatura mínima absoluta (°C)	12.2	13.3	15.6	16.7	17.2	19.4	19.4	19.4	19.4	20.0	15.0	12.8	12.2
Lluvia (mm)	0.5	0.8	0.5	0.8	17.3	174.8	472.5	682.5	434.9	194.8	41.4	2.0	2022.8
Hores de sol	248	226	279	270	248	210	186	155	180	217	240	248	2707
Fonte nº1: Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial^[1]
Fonte nº2: World Climate Guides ^[2]

Demografía

Bisáu tien, acordies col censu de 2009, una población de 384 960 habitantes.^[3] Teniendo en cuenta una área de 77 km², esto correspuende a una densidá de 4 187 hab/km².

Evolución demográfica de Bisáu^[3]

Llugares d'interés

Bisáu ye conocida pol so antroxu añal. Otres atraiciones inclúin la Fortaleza d'Amura, l'Institutu d'Artes Nacional de Guinea-Bisáu, el Nuevu Estadiu de Guinea-Bisáu y les sableres locales. Mientres la Guerra Civil de Guinea-Bisáu, munchos edificios fueron destruyíos, incluyendo'l Palaciu Presidencial y el Centru Cultural Francés, polo que parte del centru de la ciudá ta entá en construcción.

Cai principal en Bisáu
Catedral de Bisáu
Ministério da Justiça - El Ministeriu de Xusticia de Guinea-Bisáu
Plaza Che Guevara
Tresporte públicu en Bisáu
Oficina del ECOWAS en Bisáu
Sede del PAIGCV
Área residencial en Bisáu
Ruines del antiguu palaciu presidencial
French Culture
Ponte Amílcar Cabral
Oficina central del corréu
Bisáu vista dende'l Ríu Geba

Ciudaes hermaniaes

Bisáu tien alcuerdos d'hermanamientu coles siguientes ciudaes:

Águeda, Portugal ^{[ensin referencies]}
Dakar, Senegal ^{[ensin referencies]}
Lisboa, Portugal. Dende'l 31 de mayu de 1983.^[4]
Taipéi, Taiwán ^{[ensin referencies]}

Referencies

↑ «GUINEA-BISSAU - BISSAU». Centru d'Investigaciones Fitosociológicas. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2011.
↑ «Bissau Climate Guide». Centru d'Investigaciones Fitosociológicas. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2011.
↑ ^3,0 ^3,1 World Gazetteer. «Bissau» (castellanu). Consultáu'l 5 de marzu de 2011.
↑ «Acordos DE GeminaçÃo» (portugués). Consultáu'l 5 de marzu de 2011. «Relações Internacionais»

Enllaces esternos

Institutu Nacional d'estadística de Guinea-Bisáu

Artículu de traducción automática a partir de "Bisáu" que necesita revisión. Quita l'avisu cuando tea correxíu.

[1] «GUINEA-BISSAU - BISSAU». Centru d'Investigaciones Fitosociológicas. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2011.

[2] «Bissau Climate Guide». Centru d'Investigaciones Fitosociológicas. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2011.

[WG-3] 3,0 ^3,1 World Gazetteer. «Bissau» (castellanu). Consultáu'l 5 de marzu de 2011.

[4] «Acordos DE GeminaçÃo» (portugués). Consultáu'l 5 de marzu de 2011. «Relações Internacionais»

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Llinia 1: / Llinia 1: @@
 {{Llocalidá}}
-'''Bisáu''', tamién escritu como '''Bissau''', ye la [[Capital (política)|capital]] de [[Guinea-Bisáu]]. Asitiada nel estuariu del [[ríu Geba]], al llau del [[océanu Atlánticu]], tien una población envalorada en 395.954 habitantes (2010) y una superficie de setenta y siete kilómetros cuadraos, la densidá poblacional ye de 2.566 habitantes per kilómetru cuadráu. Ye la ciudá más grande del país, según el mayor puertu y el centru militar y alministrativu.
+'''Bisáu''', tamién escritu como '''Bissau''', ye la [[Capital (política)|capital]] de [[Guinea-Bisáu]]. Asitiada nel estuariu del [[ríu Geba]], al llau del [[océanu Atlánticu]], tien una población envalorada en 395.954 habitantes (2010) y una superficie de setenta y siete quilómetros cuadraos, la densidá poblacional ye de 2.566 habitantes per quilómetru cuadráu. Ye la ciudá más grande del país, según el mayor puertu y el centru militar y alministrativu.
 La ciudá cunta con un [[Aeropuertu Internacional Osvaldo Vieira|aeropuertu internacional]].
 == Historia ==
-[[Archivu:Bissau geba.png|250px|thumb|left|Bissau: Vista del ríu Geba.]]
+[[Ficheru:Bissau geba.png|250px|thumb|left|Bissau: Vista del ríu Geba.]]
 La ciudá foi fundada en [[1687]] polos conquistadores portugueses quien la alzaron pola so situación estratéxica, y establecer como puertu fortificáu y centru comercial. En [[1942]] convertir na capital de la [[Guinea Portuguesa]].
-Cuando en [[1973]] la guerrilla autoproclamó la independencia del país de la metrópoli portuguesa, la guerrila nomó como capital a [[Madina do Boe]], anque Bisáu siguió siendo la capital de les rexones so dominiu portugués. Finalmente nel añu 1974 cuando Portugal reconoció la independencia de [[Guinea-Bisáu]] abandonando'l país, restituyir a Bisáu como capital.
+Cuando en [[1973]] la guerrilla autoproclamó la independencia del país de la metrópolis portuguesa, la guerrila nomó como capital a [[Madina do Boe]], anque Bisáu siguió siendo la capital de les rexones so dominiu portugués. Finalmente nel añu 1974 cuando Portugal reconoció la independencia de [[Guinea-Bisáu]] abandonando'l país, restituyir a Bisáu como capital.
 == Xeografía ==
-La ciudá alcuéntrase asitiada na mariña oeste de Guinea-Bisáu, nel [[estuariu]] del [[ríu Geba]], cerca de la desaguada d'ésti nel océanu Atlánticu, con una altitú de [[metro]]s. Les tierres axacentes a la ciudá son de bien baxes altitúes, lo que tamién dexa que'l ríu sía accesible por grandes buques, ente que esta capacidá dase namái a unos 80 kilómetros más allá de la ciudá.
+La ciudá alcuéntrase asitiada na mariña oeste de Guinea-Bisáu, nel [[estuariu]] del [[ríu Geba]], cerca de la desaguada d'ésti nel océanu Atlánticu, con una altitú de [[metros]]. Les tierres axacentes a la ciudá son de bien baxes altitúes, lo que tamién dexa que'l ríu seya accesible por grandes buques, ente que esta capacidá dase namái a unos 80 quilómetros más allá de la ciudá.
 === Clima ===
-El clima Bissau pue ser clasificáu como [[clima tropical secu|clima de sabana]] con temperatures estables (promediu de 26&nbsp;°C), porque nun tien el mugor abondo pa ser calificáu como [[clima monzónicu]]. Sicasí, ye un clima más húmedu que munchos otros de la so especie. Nun llueve enforma nos meses de [[payares]] a [[mayu]], una y bones el mayor volume de precipitaciones concentrar nos meses restantes. Bisáu recibe un promediu añal de 2&nbsp;020 [[Milímetru|mm]] d'agua. Nos meses de [[xunu]] a [[ochobre]], ye temporada d'agües, ya inclusive nos trés meses anteriores, l'altu mugor provoca un calor considerao desaxeradamente incómodu.
+El clima Bissau pue ser clasificáu como [[clima tropical secu|clima de sabana]] con temperatures estables (permediu de 26&nbsp;°C), porque nun tien el mugor abondo pa ser calificáu como [[clima monzónicu]]. Sicasí, ye un clima más húmedu que munchos otros de la so especie. Nun llueve enforma nos meses de [[payares]] a [[mayu]], una y bones el mayor volume de precipitaciones concentrar nos meses restantes. Bisáu recibe un permediu añal de 2&nbsp;020 [[Milímetru|mm]] d'agua. Nos meses de [[xunu]] a [[ochobre]], ye temporada d'agües, ya inclusive nos trés meses anteriores, l'altu mugor provoca un calor considerao desaxeradamente incómodu.
+{{clima
-{{Weather box
 |location = Bisáu
 |metric first = yes
@@ Llinia 98: / Llinia 98: @@
 |Pay sun = 240
 |Avi sun = 248
-|source 1 = Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial<ref>{{cite web
+|source 1 = Sistema de Clasificación Bioclimática Mundial<ref>{{cita web
 | url = http://www.ucm.es/info/cif/station/gu-bissa.htm
-| title = GUINEA-BISSAU - BISSAU| accessdate = 4 d'ochobre de 2011 | publisher = Centru d'Investigaciones Fitosociológicas
+| títulu = GUINEA-BISSAU - BISSAU| fechaaccesu = 4 d'ochobre de 2011 | publisher = Centru d'Investigaciones Fitosociológicas
 }}</ref>
-|source 2 = World Climate Guides <ref>{{cite web
+|source 2 = World Climate Guides <ref>{{cita web
 | url = http://www.ucm.es/info/cif/station/gu-bissa.htm
-| title = Bissau Climate Guide| accessdate = 4 d'ochobre de 2011 | publisher = Centru d'Investigaciones Fitosociológicas
+| títulu = Bissau Climate Guide| fechaaccesu = 4 d'ochobre de 2011 | publisher = Centru d'Investigaciones Fitosociológicas
 }}</ref>
 |date=2010
@@ Llinia 110: / Llinia 110: @@
 == Demografía ==
-[[Archivu:Guinea-bissau-bissau-1.jpg|miniaturadeimagen|Antroxu en Bisáu]]
+[[Ficheru:Guinea-bissau-bissau-1.jpg|miniaturadeimagen|Antroxu en Bisáu]]
-Bisáu tien, acordies con el [[Censu (estadística)|censu]] de [[2009]], una población de 384&nbsp;960 habitantes.<ref name="WG"/> Teniendo en cuenta una área de 77&nbsp;km², esto correspuende a una [[densidá de población|densidá]] de 4&nbsp;187 hab/km².
+Bisáu tien, acordies col [[Censu (estadística)|censu]] de [[2009]], una población de 384&nbsp;960 habitantes.<ref name="WG"/> Teniendo en cuenta una área de 77&nbsp;km², esto correspuende a una [[densidá de población|densidá]] de 4&nbsp;187 hab/km².
 <center>
-; Evolución demográfica de Bisáu<ref name="WG">{{cita web |url=http://population-statistics.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=ye&deas=wg&geo=-95&srt=pnan&col=adhoq&msz=1500&pt=c&va=&geo=366712439| títulu=Bissau |autor=World Gazetteer |fecha= |idioma=español|fechaacceso=5 de marzu de 2011}}</ref>
+; Evolución demográfica de Bisáu<ref name="WG">{{cita web |url=http://population-statistics.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=es&des=wg&geo=-95&srt=pnan&col=adhoq&msz=1500&pt=c&va=&geo=366712439| títulu=Bissau |autor=World Gazetteer |fecha= |idioma=castellanu|fechaaccesu=5 de marzu de 2011}}</ref>
 <timeline>
 Colors =
-  id:lightgrey value:gray(0.9)
+ id:lightgrey value:gray(0.9)
-  id:darkgrey  value:gray(0.7)
+ id:darkgrey value:gray(0.7)
-  id:sfondo value:rgb(1,1,1)
+ id:sfondo value:rgb(1,1,1)
-  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)
+ id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)
-ImageSize  = width:420 height:300
+ImageSize = width:420 height:300
-PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30
+PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
 DateFormat = x.y
-Period     = from:0 till:440000
+Period = from:0 till:440000
-TimeAxis   = orientation:vertical
+TimeAxis = orientation:vertical
-AlignBars  = justify
+AlignBars = justify
 ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:200000 start:0
 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:400000 start:0
@@ Llinia 135: / Llinia 135: @@
 BarData =
-  bar:1970 text:1970
+ bar:1970 text:1970
-  bar:1979 text:1979
+ bar:1979 text:1979
-  bar:1991 text:1991
+ bar:1991 text:1991
-  bar:2009 text:2009
+ bar:2009 text:2009
-  bar:2012 text:2012
+ bar:2012 text:2012
 PlotData =
-  color:barra width:20 align:left
+ color:barra width:20 align:left
-  bar:1970 from:0 till: 71169
+ bar:1970 from:0 till: 71169
-  bar:1979 from:0 till: 109214
+ bar:1979 from:0 till: 109214
-  bar:1991 from:0 till: 195389
+ bar:1991 from:0 till: 195389
-  bar:2009 from:0 till: 384960
+ bar:2009 from:0 till: 384960
-  bar:2012 from:0 till: 419004
+ bar:2012 from:0 till: 419004
 PlotData =
-  bar:1970 at: 71169 fontsize:S text: 71.169 shift:(-8,5)
+ bar:1970 at: 71169 fontsize:S text: 71.169 shift:(-8,5)
-  bar:1979 at: 109214 fontsize:S text: 109.214 shift:(-10,5)
+ bar:1979 at: 109214 fontsize:S text: 109.214 shift:(-10,5)
-  bar:1991 at: 195389 fontsize:S text: 195.389 shift:(-10,5)
+ bar:1991 at: 195389 fontsize:S text: 195.389 shift:(-10,5)
-  bar:2009 at: 384960 fontsize:S text: 384.960 shift:(-10,5)
+ bar:2009 at: 384960 fontsize:S text: 384.960 shift:(-10,5)
-  bar:2012 at: 419004 fontsize:S text: 419.004 shift:(-10,5)
+ bar:2012 at: 419004 fontsize:S text: 419.004 shift:(-10,5)
 TextData =
-  fontsize:S pos:(20,20)
+ fontsize:S pos:(20,20)
-  text:
+ text:
 </timeline>
 </center><noinclude>
 == Llugares d'interés ==
-Bisáu ye conocida pol so [[antroxu]] añal. Otres atracciones inclúin la Fortaleza d'Amura, l'Institutu d'Artes Nacional de Guinea-Bisáu, el Nuevu Estadiu de Guinea-Bisáu y les [[sablera|sableres]] locales. Mientres la [[Guerra Civil de Guinea-Bisáu]], munchos edificios fueron destruyíos, incluyendo'l Palaciu Presidencial y el Centru Cultural Francés, polo que parte del centru de la ciudá ta entá en construcción.
+Bisáu ye conocida pol so [[antroxu]] añal. Otres atraiciones inclúin la Fortaleza d'Amura, l'Institutu d'Artes Nacional de Guinea-Bisáu, el Nuevu Estadiu de Guinea-Bisáu y les [[sablera|sableres]] locales. Mientres la [[Guerra Civil de Guinea-Bisáu]], munchos edificios fueron destruyíos, incluyendo'l Palaciu Presidencial y el Centru Cultural Francés, polo que parte del centru de la ciudá ta entá en construcción.
 <center>
@@ Llinia 173: / Llinia 173: @@
 File:Bissau1.jpg|''Ministério da Justiça'' - El Ministeriu de Xusticia de Guinea-Bisáu
 File:Praça Che Guevara, Bissau.jpg|Plaza Che Guevara
-File:Bissau main road to airport.jpg|Ruta del aeropuertu al Parlamentu |File:STCP_1.JPG|Tresporte públicu en Bisáu
+File:Bissau main road to airport.jpg|Ruta del aeropuertu al Parllamentu |File:STCP_1.JPG|Tresporte públicu en Bisáu
 File:Bissau city center.jpg|Centru de la ciudá |File:T22.jpg|Oficina del [[Comunidá Económica d'Estaos d'África Occidental|ECOWAS]] en Bisáu
-File:Bissau paigc hq.jpg|See del [[Partíu Africanu pa la Independencia de Guinea y Cabu Verde|PAIGCV]]
+File:Bissau paigc hq.jpg|Sede del [[Partíu Africanu pa la Independencia de Guinea y Cabu Verde|PAIGCV]]
 File:Guine.jpg|Área residencial en Bisáu
 File:Bissau former pres palace.jpg|Ruines del antiguu palaciu presidencial
-File:Frenchculture.jpg|French Culture
+File:Centre culturel franco-bissau-guinéen, Bissau, Guinea-Bissau.jpg|French Culture
 File:Ponte_amical_cabral.jpg|Ponte Amílcar Cabral
 File:Bissau central post office.jpg|Oficina central del corréu
@@ Llinia 185: / Llinia 185: @@
 </center>
-== Ciudaes hermanaes ==
+== Ciudaes hermaniaes ==
-Bisáu tien alcuerdos de hermanamiento coles siguientes ciudaes:
+Bisáu tien alcuerdos d'hermanamientu coles siguientes ciudaes:
-* {{bandera|Portugal}} [[Águeda (Portugal)|Águeda]], [[Portugal]] {{cita riquida}}
+* {{bandera|Portugal}} [[Águeda (Portugal)|Águeda]], [[Portugal]] {{ensin referencies}}
-* {{bandera|Senegal}} [[Dakar]], [[Senegal]] {{cita riquida}}
+* {{bandera|Senegal}} [[Dakar]], [[Senegal]] {{ensin referencies}}
-* {{bandera|Portugal}} [[Lisboa]], Portugal. Dende'l 31 de mayu de 1983.<ref>{{cita web |url=http://www.cm-lisboa.pt/?idc=34&idi=31828 |títulu=Acordos DE GeminaçÃo |fechaacceso=5 de marzu de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= portugués|cita=Relaçõye Internacionais}}</ref>
+* {{bandera|Portugal}} [[Lisboa]], Portugal. Dende'l 31 de mayu de 1983.<ref>{{cita web |url=http://www.cm-lisboa.pt/?idc=34&idi=31828 |títulu=Acordos DE GeminaçÃo |fechaaccesu=5 de marzu de 2011|autor= |fecha= |obra= |idioma= portugués|cita=Relações Internacionais}}</ref>
-* {{bandera|Taiwán}} [[Taipei]], [[Taiwán]] {{cita riquida}}
+* {{bandera|Taiwán}} [[Taipéi]], [[Taiwán]] {{ensin referencies}}
 == Referencies ==
@@ Llinia 196: / Llinia 196: @@
 == Enllaces esternos ==
-{{commonscat|Bissau}}
+{{commonscat}}
 * [http://www.stat-guinebissau.com/daos_estrutural/daos_estrutural.htm Institutu Nacional d'estadística de Guinea-Bisáu]
 {{AvisuTradubot|Bisáu}}
+{{control d'autoridaes}}
 [[Categoría:Guinea-Bisáu]]
 [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]