Distrig kevreadel : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 7 Gou 2013 da 16:32

Un distrig kevreadel zo ur rann eus ur vro gevreadel. Rannet e vez ar broioù kevreadel pe etre stadoù kevreet (evel Alamagn pe ar Stadoù-Unanet) pe etre proviñsoù (evel Arc'hantina), hag a-wechoù e vez un distrig kevredadel ouzhpenn, ha hennezh n'eo ket ur stad pe ur broviñs emren evel ar re all, peogwir eo stag ouzh ar gouarnamant kreiz.

Stadoù-Unanet

Emañ sez gouarnamant kevreadel amerikan en un distrig kevreadel anvet Distrig Columbia (District of Columbia, e saozneg), e-lec'h emañ ar gêr-benn: Washington DC. En tu all da se ez eus meur a seurt distrig kevreadel all dindan gouarnamant ar Staodù-Unanet ha n'int ket stag ouzh bezañs ur gêr-benn:

Ar reizhiad lezioù-barn kevredael a rann pep Stad, mui distrigoù Columbia ha Puerto Rico, e meur a zistrig kevreadel justis. Kavout a reer enne pep a lez-varn distrig eus ar Stadoù-Unanet hag a lez evit ar freuzioù-stal.

Bank Kreiz ar Stadoù-Unanet, ar mirlec'h kevreadel, zo anezhañ daouzek bank er vro a-bezh; pep hini eus ar bankoù-se a ra war-dro un distrig eus ar mirlec'h kevreadel.

Malaysia

E Malaysia e vez graet gant an anv "tiriegezh kevreadel" (Malayeg: Wilayah Persekutuan) evit an teir rannvro lakaet war-eeun dindan renerezh ar gouarnamant kevreael: Kuala Lumpur (kêr-benn ar Stad), Putrajaya (kreizenn velestradurel ar gouarnamant kevreadel) hag Enez Labuan (kreizenn arc'hanterezh offshore etrebroadel).

Amerika ar Su

Pa gomzer eus distrig kevreael (Distrito Federal) e spagnoleg ha portugaleg) e vez anv:

pe eus distrig kevreadel Arc'hantina (hiziv kêr emren Buenos Aires)
pe eus distrig kevreadel Brazil
pe eus distrig kevreadel Mec'hiko
pe eus distrig kevreadel Venezuela

N'eus nemet unan e pep bro.

Liammoù diavaez

Distrito federal Arc'hantina: ar bajenn-mañ

@@ Linenn 3: / Linenn 3: @@
 == Stadoù-Unanet ==
-Emañ sez [[kevredad|gouarnamant kevredadel]] [[SUA|amerikan]] en un distrig kevredadel anvet [[Distrig Columbia]] (''District of Columbia'', e saozneg), e-lec'h emañ ar gêr-benn: [[Washington DC]]. En tu all da se ez eus meur a seurt distrig kevreadel all dindan gouarnamant ar Staodù-Unanet ha n'int ket stag ouzh bezañs ur gêr-benn:
+Emañ sez [[kevread|gouarnamant kevreadel]] [[SUA|amerikan]] en un distrig kevreadel anvet [[Distrig Columbia]] (''District of Columbia'', e saozneg), e-lec'h emañ ar gêr-benn: [[Washington DC]]. En tu all da se ez eus meur a seurt distrig kevreadel all dindan gouarnamant ar Staodù-Unanet ha n'int ket stag ouzh bezañs ur gêr-benn:
-* Ar reizhiad lezioù-barn kevredael a rann pep Stad, mui distrigoù Columbia ha [[Puerto Rico]], e meur a zistrig kevredadel justis. Kavout a reer enne pep a lez-varn distrig eus ar Stadoù-Unanet hag a lez evit ar freuzioù-stal.
+* Ar reizhiad lezioù-barn kevredael a rann pep Stad, mui distrigoù Columbia ha [[Puerto Rico]], e meur a zistrig kevreadel justis. Kavout a reer enne pep a lez-varn distrig eus ar Stadoù-Unanet hag a lez evit ar freuzioù-stal.
 * Bank Kreiz ar Stadoù-Unanet, ar mirlec'h kevreadel, zo anezhañ daouzek bank er vro a-bezh; pep hini eus ar bankoù-se a ra war-dro un distrig eus ar mirlec'h kevreadel.
 == Malaysia ==
-E [[Malaysia]] e vez graet gant an anv "tiriegezh kevreadel" ([[Malayeg]]: Wilayah Persekutuan) evit an teir rannvro lakaet war-eeun dindan renerezh ar [[kevread|gouarnamant kevreadel]]: [[Kuala Lumpur]] (kêr-benn ar Stad), [[Putrajaya]] (kreizenn velestradurel ar gouarnamant kevreadel) hag Enez [[Labuan]] (kreizenn arc'hanterezh offshore etrebroadel).
+E [[Malaysia]] e vez graet gant an anv "tiriegezh kevreadel" ([[Malayeg]]: Wilayah Persekutuan) evit an teir rannvro lakaet war-eeun dindan renerezh ar [[kevread|gouarnamant kevreael]]: [[Kuala Lumpur]] (kêr-benn ar Stad), [[Putrajaya]] (kreizenn velestradurel ar gouarnamant kevreadel) hag Enez [[Labuan]] (kreizenn arc'hanterezh offshore etrebroadel).
 == Amerika ar Su ==
-Pa gomzer eus distrig kevreadel (''Distrito Federal'') e [[spagnoleg]] ha [[portugaleg]]) e vez anv:
+Pa gomzer eus distrig kevreael (''Distrito Federal'') e [[spagnoleg]] ha [[portugaleg]]) e vez anv:
 * pe eus distrig kevreadel [[Arc'hantina]] (hiziv kêr emren [[Buenos Aires]])
-* pe eus [[Distrig kevredadel (Brazil)|distrig kevreadel Brazil]]
+* pe eus [[Distrig kevreadel (Brazil)|distrig kevreadel Brazil]]
 * pe eus distrig kevreadel [[Kêr-Vec'hiko|Mec'hiko]]
 * pe eus distrig kevreadel [[Venezuela]]