Llamp: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m interwiki |
|||
| Línia 172: | Línia 172: | ||
[[en:Lightning]] |
[[en:Lightning]] |
||
[[es:Rayo]] |
[[es:Rayo]] |
||
[[pl:Piorun]] |
|||
[[uk:Блискавка]] |
[[uk:Блискавка]] |
||
Revisió del 18:16, 11 nov 2013
 |
Aquest pàgina s'està elaborant i està inacabada. L'usuari docosong hi està treballant i és possible que trobeu defectes de contingut o de forma. Podeu ajudar i editar però, si us plau, comenteu abans els canvis majors per coordinar-los. Aquest avís és temporal. Es pot treure o substituir per {{incomplet}} després d'uns dies d'inactivitat. |
 Llamp | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
Un llamp és un conjunt de diminutes gotes d'aigua o de partícules de glaç suspeses en l'aire.
Dites populars
- El llamp i l'amor cremen el cor.[1]
- El llamp i l'amor, deixen la pell i cremen el cor.[1]
- El Vallès de través, mal llamp lo matés.[2]
- Gent del Camp, gent del llamp.[2]
- Llamp a llevant, vent a ponent.[2]
- Llamp de llevant, pluja segura.[1]
- Llampec gros, forta pluja i molta calor.[1]
- Llampecs a llevant, vent a ponent.[1]
- Llamps al matí, fred demà de matí.[1]
- Llamps enmig del cel, aigua a la terra.[1]
- Molts llamps i pocs trons, aigua a barrallons.[1]
- No trona sempre que llampega.[1]
- Santa Bàrbara va pel camp tota vestida de blanc; Santa Bàrbara i Santa Elena i santa Maria Magdalena, guardau-nos de trons i llamps.[2]
Llibre del temps que fa (1938)
Relació de dites populars recollides en el Llibre del temps que fa (1938) de Joan Amades:[3]
- Llamp? A la cova.
- Llamp a llevant i núvol roig a ponent, senyal de gran vent.
- Llamp a tramuntana, vent de garbí demana.
- Llampec gros, pluja o xafogors.
- Llampecs a Camprodon, pluja abundor.
- Llampecs a Lluçà, pluja demà.
- Llampecs a marina porten llenya i farina.
- Llampecs a tramuntana, tramuntana segura.
- Llampecs a Sant Magí, pluja al matí.
- Llampecs a Vidrà, pluja demà.
- Llampecs i serè, si que suarè!.
- Llampega a la marina, vent a la matina.
- Llamps a la mar, vent a la terra.
- Llamps a llevant, vent a ponent.
Frases fetes
- Quin llamp de.[4]
- Ésser (com) un llamp.[5]
- Ésser més alegre que una nit de trons i llamps.[2]
- Tirar llamps i pestes.[2]
- Tirar un llamp.[2]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938, p. 30-31.
- ↑ «Llamp». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 3 de novembre de 2013]
- ↑ «Llamp». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 3 novembre 2013].