Leviatan (pel·lícula de 2014): diferència entre les revisions

Leviatan
Левиафан
Fitxa
Direcció	Andrei Zviàguintsev
Protagonistes	Alexeï Serebriakov; Roman Madyanov; Vladimir Vdovichenkov (en) ; Elena Lyadova (en) ; Anna Ukolova (en) ; Aleksey Rozin (en) ; Valeriy Grishko (en) ; Margarita Shubina (en) ; Dmitry Bykovsky-Romashov (en) ; Ígor Sàvotxkin; Sergey Murzin (en) ; Marianna Shults (en) ; Aleksei Zharkov (en)
Producció	Aleksandr Rodnianski i Serguei Melkúmov
Guió	Andrei Zviàguintsev i O. Negin
Música	Philip Glass
Fotografia	Mikhail Krichman (en)
Productora	Non-Stop Production
Distribuïdor	Cirko Film
Dades i xifres
País d'origen	Rússia
Estrena	2014
Durada	142 min
Idioma original	rus
Rodatge	óblast de Múrmansk
Color	en color
Pressupost	220.000.000 ₽
Recaptació	4.100.000 $
Descripció
Gènere	drama
Tema	alcoholisme
Lloc de la narració	Rússia
Representa l'entitat	Leviatan
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2015); Premis del Cinema Europeu al millor actor (2014); Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2014); Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2014); Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2014); Premi del públic a la millor pel·lícula europea (2015); candidata internacional als Premis Oscar (2015) ;
Premis	Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera ; Asia Pacific Screen Award a la millor pel·lícula (2014) ;
Lloc web	sonyclassics.com…

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió de 15:13, 11 set 2023

Leviatan (en cirí·lic: Левиафан)^[1] és un drama rus del 2014 dirigit per Andrei Zviàguintsev. És una adaptació moderna del Llibre de Job, ambientada en una península del Mar de Barentsz i tracta sobre un home que lluita contra el corrupte alcalde, que pretén expropiar-li la seva casa.

L'aclamada pel·lícula del director rus fou presentada al Festival de Cinema de Canes de 2014, on va competir per la Palma d'Or i va guanyar el premi el Millor Guió, escrit per Andrei Zviàguintsev i Oleg Negin. També va guanyar el Premi a la millor pel·lícula de parla no anglesa de la 72a edició dels Premis Globus d'Or i fou nominada a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 2014.

Argument

Kolia viu en un petit poble a la vora del mar de Barents, al nord de Rússia. Té un taller de mecànica al costat de casa seva, on viu amb la seva jove esposa i el seu fill, d'una relació anterior. L'alcalde del poble está decidit a apropiar-se de la casa i del taller de Kolia sigui com sigui. Primer intenta comprar el terreny, però Kolia no està disposat a vendre^[2]

Repartiment

Intèrpret	Personatge
Aleksei Serebriakov	Kolia
Roman Madianov	Vadim (alcalde)
Vladimir Vdovitxenkov	Dmitri, advocat
Elena Liadova	Lilia
Sergei Pokhodaev	Roma

Premis i nominacions

Premi	Categoria	Guanyador/Nominat	Resultat
Festival de Canes de 2014	Millor guió	Andrei Zviàguintsev i Oleg Negin	Guanyador
Festival de Canes de 2014	Palma d'Or	Andrei Zviàguintsev	Nominada
Premis del Cinema Europeu	Millor pel·lícula	Andrei Zviàguintsev	Nominada
Premis del Cinema Europeu	Millor actor	Aleksei Serebriakov	Nominat
45è Festival Internacional de Cinema d'India	Paó d'Or	Andrei Zviàguintsev	Guanyador
Camerimage	Millor càmera	Mikhail Krichman	Guanyador
58è Festival de Cinema de Londres	Millor pel·lícula	Andrei Zviàguintsev i Alexander Rodnianski	Guanyador
68a edició dels Premi BAFTA	BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa	Andrei Zviàguintsev	Nominada
32a edició del Festival de Cinema de Múnic	Millor pel·lícula	Andrei Zviagintsev i Alexander Rodnianski	Guanyador
8è Festival de Cinema d'Abu Dhabi	Millor guió Millor actor	Andrei Zviàguintsev, Alexei Serebriakov	Guanyador
Festival international de Cinema de Palm Springs	Millor pel·lícula estrangera	Andrei Zviàguintsev	Guanyador
Premis de Cinema Asia Pacific Screen Awards	Millor pel·lícula	Andrei Zviàguintsev	Guanyador
Globus d'Or del 2015	Millor pel·lícula de parla no anglesa	Andrei Zviàguintsev i Alexander Rodnianski	Guanyador
13a edició dels Premis Àguila d'Or (Rússia)	Millor direcció Millor actriu principal Millor muntatge Millor actor secundari	Andrei Zviàguintsev, Elena Liadova, Anna Mann i Roman Madianov Jr.	Guanyador
87a edició dels Premis Oscar	Millor pel·lícula de parla no anglesa	Andrei Zviàguintsev	Nominada

Critica

"Un film impecable, amb paisatges brutals, actors carismàtics, drama bergmanià (...) que a més resulta entretingut. I tanmateix....falta grapa i sobra solemnitat. (...) Puntuació: ★★★★ (sobre 5)^[3]

"Una impressionant i sorprenentment divertida sàtira que s'atreveix a qüestionar si la seva pàtria serveix als millors interessos dels seus ciutadans."^[4]

"Un drama tràgic, sobri i convincent (...) Interpretat i dirigit amb una ambició inquebrantable, movent-se amb una deliberada lentitud, accelerant periòdicament en els moments de gran dramatisme i suspens. (...) Puntuació: ★★★★★ (sobre 5)" ^[5]

Referències

↑ Títol en català
↑ «Leviatan» (en anglès). The New York Times.
↑ Engel, Philipp «Leviatan». Fotogramas.
↑ Debruge, Peter «Leviatan». Variety.
↑ Bradshaw, Peter «Leviatan». The Guardian.

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Leviatan

Leviatan - Lloc web oficial

[1] Títol en català

[2] «Leviatan» (en anglès). The New York Times.

[3] Engel, Philipp «Leviatan». Fotogramas.

[4] Debruge, Peter «Leviatan». Variety.

[5] Bradshaw, Peter «Leviatan». The Guardian.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
-{{infotaula pel·lícula
+{{infotaula pel·lícula}}
+'''''Leviatan''''' (en [[Alfabet ciríl·lic|cirí·lic]]: ''Левиафан'')<ref>[http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Leviatan Títol en català]</ref> és un drama rus del 2014 dirigit per [[Andrei Zviàguintsev]]. És una adaptació moderna del [[Llibre de Job]], ambientada en una península del [[Mar de Barentsz]] i tracta sobre un home que lluita contra el corrupte alcalde, que pretén expropiar-li la seva casa.
-| títol original = Leviafan (Левиафан)
-| títol = Leviatan
-| rati imdb = 7.8
-| rati filmaffinity = 7.2
-| nom imatge = Pòster de la pel·lícula
-| idioma = [[rus]]
-| direcció = Andrei Zviaguintsev
-| producció = [[Alexander Rodnyansky]]
-| guió = Andrei Zviaguintsev<br />[[Oleg Negin]]
-| música = [[Philip Glass]]
-| fotografia = [[Mikhail Krichman]]
-| país = [[Rússia]]
-| estrena = 2014
-| duració = 141 minuts
-| gènere = Drama
-}}
+L'aclamada pel·lícula del director rus fou presentada al [[Festival Internacional de Cinema de Canes|Festival de Cinema de Canes]] de 2014, on va competir per la [[Palma d'Or]] i va guanyar el premi el [[Premi al millor guió (Festival de Canes)|Millor Guió]], escrit per [[Andrei Zviàguintsev]] i Oleg Negin. També va guanyar el [[Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa|Premi a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] de la [[Globus d'Or del 2015|72a edició dels Premis Globus d'Or]] i fou nominada a l'[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] de 2014.
-'''''Leviatan''''' (en [[Alfabet ciríl·lic|cirí·lic]]: ''Левиафан'')<ref>[http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Leviatan Títol en català]</ref> és un drama rus del 2014 dirigit per [[Andrei Zviaguintsev]]. És una adaptació moderna del [[Llibre de Job]], ambientada en una península del [[Mar de Barentsz]] i tracta sobre un home que lluita contra el corrupte alcalde, que pretén expropiar-li la seva casa.
+== Argument ==
-L'aclamada pel·lícula del director rus fou presentada al [[Festival Internacional de Cinema de Canes|Festival de Cinema de Canes]] de 2014, on va competir per la [[Palma d'Or]] i va guanyar el premi el [[Premi al millor guió (Festival de Canes)|Millor Guió]], escrit per [[Andrei Zviaguintsev]] i Oleg Negin. També va guanyar el [[Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa|Premi a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] de la [[Globus d'Or del 2015|72a edició dels Premis Globus d'Or]] i fou nominada a l'[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] de 2014.
+Kolia viu en un petit poble a la vora del mar de Barents, al nord de Rússia. Té un taller de mecànica al costat de casa seva, on viu amb la seva jove esposa i el seu fill, d'una relació anterior. L'alcalde del poble está decidit a apropiar-se de la casa i del taller de Kolia sigui com sigui. Primer intenta comprar el terreny, però Kolia no està disposat a vendre<ref>{{ref-web| títol = Leviatan | editor =The New York Times | url =
-==Argument ==
+http://mobile.nytimes.com/2014/12/25/movies/leviathan-turns-on-a-modern-day-job.html?_r=0&referer=http://www.nytimes.com/gst/movies/msearch.html?query=leviatan+2014&x=-346&y=-155 | llengua = anglès}}</ref>
-Kolia viu en un petit poble a la vora del mar de Barents, al nord de Rússia. Té un taller de mecànica al costat de casa seva, on viu amb la seva jove esposa i el seu fill, d'una relació anterior. L'alcalde del poble está decidit a apropiar-se de la casa i del taller de Kolia sigui com sigui. Primer intenta comprar el terreny, però Kolia no està disposat a vendre <ref>{{ref-web| títol = Leviatan | editor =The New York Times | obra = | data = | url =
-http://mobile.nytimes.com/2014/12/25/movies/leviathan-turns-on-a-modern-day-job.html?_r=0&referer=http://www.nytimes.com/gst/movies/msearch.html?query=leviatan+2014&x=-346&y=-155 | llengua = anglès| consulta = }} </ref>
 == Repartiment ==
+{| class=wikitable
-{| class="wikitable"
 |-
 ! Intèrpret !! Personatge
@@ Línia 43: / Línia 26: @@
 == Premis i nominacions ==
+{| class=wikitable
-{| class="wikitable"
 ! Premi !! Categoria !! Guanyador/Nominat !! Resultat
 |-
-| rowspan="2" | [[Festival Internacional de Cinema de Canes|Festival de Canes de 2014]]
+| rowspan=2 | [[Festival Internacional de Cinema de Canes|Festival de Canes de 2014]]
 |[[Premi al millor guió (Festival de Canes)|Millor guió]]
-| Andrei Zviagintsev i Oleg Negin
+| [[Andrei Zviàguintsev]] i Oleg Negin
 | {{won}}
 |-
 | [[Palma d'Or]]
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{nom|Nominada}}
 |-
-| rowspan="2" | [[Premis del Cinema Europeu]]
+| rowspan=2 | [[Premis del Cinema Europeu]]
 | Millor pel·lícula
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{nom|Nominada}}
 |-
@@ Línia 67: / Línia 49: @@
 |45è Festival Internacional de Cinema d'India
 | Paó d'Or
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{won}}
 |-
@@ Línia 77: / Línia 59: @@
 |58è Festival de Cinema de Londres
 |Millor pel·lícula
-| Andrei Zviagintsev i Alexander Rodnianski
+| [[Andrei Zviàguintsev]] i Alexander Rodnianski
 | {{won}}
 |-
 | 68a edició dels [[Premi BAFTA]]
 | [[BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa]]
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{nom|Nominada}}
 |-
-| 32a edició del Festival de Cinema de Munich
+| 32a edició del Festival de Cinema de Múnic
 | Millor pel·lícula
 | Andrei Zviagintsev i Alexander Rodnianski
@@ Línia 92: / Línia 74: @@
 |8è Festival de Cinema d'Abu Dhabi
 |Millor guió<br /> Millor actor
-| Andrei Zviagintsev, Alexei Serebriakov
+| [[Andrei Zviàguintsev]], Alexei Serebriakov
 | {{won}}
 |-
 | Festival international de Cinema de Palm Springs
 | Millor pel·lícula estrangera
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{won}}
 |-
 | Premis de Cinema ''Asia Pacific Screen Awards''
 | Millor pel·lícula
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{won}}
 |-
 |[[Globus d'Or del 2015]]
 |[[Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa|Millor pel·lícula de parla no anglesa]]
-| Andrei Zviagintsev i Alexander Rodnianski
+| [[Andrei Zviàguintsev]] i Alexander Rodnianski
 | {{won}}
 |-
 |13a edició dels Premis Àguila d'Or (Rússia)
 |Millor direcció <br />Millor actriu principal<br />Millor muntatge<br />Millor actor secundari
-| Andrei Zviagintsev, Elena Liadova, Anna Mann i Roman Madianov Jr.
+| [[Andrei Zviàguintsev]], Elena Liadova, Anna Mann i Roman Madianov Jr.
 | {{won}}
 |-
 |[[Premis Oscar 2014|87a edició dels Premis Oscar]]
 |[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa|Millor pel·lícula de parla no anglesa]]
-| Andrei Zviagintsev
+| [[Andrei Zviàguintsev]]
 | {{nom|Nominada}}
 |}
-==Critica==
+== Critica ==
+* "Un film impecable, amb paisatges brutals, actors carismàtics, drama bergmanià (...) que a més resulta entretingut. I tanmateix....falta grapa i sobra solemnitat. (...) Puntuació: ★★★★ (sobre 5)<ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan| publicació =Fotogramas| nom=Philipp|cognom= Engel
+}}</ref>
-* "Un film impecable, amb paisatges brutals, actors carismàtics, drama bergmanià (...) que a més resulta entretingut. I tanmateix....falta grapa i sobra solemnitat. (...) Puntuació: ★★★★ (sobre 5)<ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan| publicació =Fotogramas| obra = | nom=Philipp|cognom= Engel
+* "Una impressionant i sorprenentment divertida sàtira que s'atreveix a qüestionar si la seva pàtria serveix als millors interessos dels seus ciutadans."<ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan | publicació = Variety| nom= Peter | cognom= Debruge}}</ref>
- | url = | llengua = | consulta = }} </ref>
-* "Una impressionant i sorprenentment divertida sàtira que s'atreveix a qüestionar si la seva pàtria serveix als millors interessos dels seus ciutadans."<ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan | publicació = Variety| obra = | data = | url = | llengua = | consulta = | nom= Peter | cognom= Debruge}} </ref>
+* "Un drama tràgic, sobri i convincent (...) Interpretat i dirigit amb una ambició inquebrantable, movent-se amb una deliberada lentitud, accelerant periòdicament en els moments de gran dramatisme i suspens. (...) Puntuació: ★★★★★ (sobre 5)" <ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan| publicació = The Guardian| nom= Peter | cognom= Bradshaw}}</ref>
-*"Un drama tràgic, sobri i convincent (...) Interpretat i dirigit amb una ambició inquebrantable, movent-se amb una deliberada lentitud, accelerant periòdicament en els moments de gran dramatisme i suspens. (...) Puntuació: ★★★★★ (sobre 5)" <ref>{{ref-publicació| títol =Leviatan| publicació = The Guardian| obra = | data = | url = | llengua = | consulta =| nom= Peter | cognom= Bradshaw }} </ref>
 == Referències ==
 {{Referències}}
@@ Línia 134: / Línia 116: @@
 == Enllaços externs ==
 {{Commonscat}}
+* {{Oficial}}
-* {{oficial|http://www.leviathan-film.ru/home-eng| nom=Leviafan|en}}
+{{Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa}}
 {{Autoritat}}
@@ Línia 140: / Línia 123: @@
 [[Categoria:Pel·lícules dramàtiques de Rússia]]
 [[Categoria:Pel·lícules de Rússia]]
-[[Categoria:Pel·lícules del 2014]]
 [[Categoria:Guanyadors del Globus d'Or]]
 [[Categoria:Pel·lícules del 2014 doblades al català]]
+[[Categoria:Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa]]
+[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 2014]]

Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	El lladre de bicicletes (1949) La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954) Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955) Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957) L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958) Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959) La veritat / La font de la donzella (1960) La ciociara (1961) Divorci a la italiana (1962) Mélodie en sous-sol (1963) Matrimonio all’italiana (1964) Giulietta dels esperits (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Guerra i pau (1968) Z (1969) El passatger de la pluja (1970) HaShoter Azoulay (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985	Der Fußgänger (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Lies My Father Told Me (1975) Cara a cara (1976) Una jornada particular (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) Tess (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Passatge a l'Índia (1984) La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present	L'assalt (1986) La meva vida de gos (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Farinelli, Il Castrato (1994) Els miserables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Vals Im Bashir (2008) Das weiße Band (2009) En un món millor (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Leviatan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Minari: Història de la meva família (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)