Pelourinho: diferència entre les revisions

Infotaula edificiPelourinho de Salvador de Bahia
	Plaça de Terreiro de Jesus i església de São Francisco
Epònim	Largo do Pelourinho (en)
Dades
Tipus	Secció de lloc poblat
Part de	Historic Centre of Salvador da Bahia (en)
Construcció	1549 (Gregorià)
Característiques
Superfície	0,78 km²
Localització geogràfica
Entitat territorial administrativa	Salvador (Brasil)
Localització	Salvador de Bahia ; Estat de Bahia ; Brasil
	12° 58′ 25″ S, 38° 30′ 43″ O / 12.9734955°S,38.5120588°O
Patrimoni de la Humanitat
Tipus	Cultural → Amèrica Llatina-Carib
Data	1985 (9a Sessió), Criteris PH: (iv),(vi)
Identificador	309
Plànol
	; Lloc on es localitzava el Pelourinho que dona nom al Barri

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió de 05:33, 22 des 2023

El Pelourinho és el nom del centre històric de Salvador capital de l'estat brasiler de Bahia, localitzada a la Cidade Alta. Està inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1985.^[1]

Posseeix un conjunt arquitectònic colonial (barroc portuguès) preservat, on hi ha milers de cases dels segles xvi, XVII i XVIII amb carrers de llamborda. És el major patrimoni barroc d'Amèrica Llatina; una barreja d'estil colonial amb influències africanes, on en l'actualitat es desenvolupa una gran activitat cultural.

Entre esglésies, fortaleses i monuments, hi ha gairebé 500 edificacions (365 esglésies, una per a cada dia de l'any).

El Pelourinho és una de les visites obligades de Salvador i del Brasil, ha estat restaurat a finals del segle passat i està tenint un fort procés de revitalització. Essent aquest un pol d'atracció econòmica de la ciutat, on la indústria turística s'està desenvolupant de forma important.

El nom de Pelourinho, ve del portuguès i era una columna on es castigaven els esclaus i els lladres.

Des de l'extrem oest del Pelourinho acaba amb una paret natural de 90 m d'alçada, on hi ha una de les millors vistes de la Badia.

Està ple d'indrets per menjar la cuina bahiana.

Història

La història del barri està íntimament lligada a la història de la mateixa ciutat, fundada el 1549 per Tomé de Sousa, primer governador general del Brasil, quan Joan III de Portugal era el monarca, que va escollir el lloc on es localitza el pelourinho per la seva ubicació estratègica això fou per l'alçada, a prop del port, de la regió comercial i amb una barrera natural constituïda per una elevació abrupta del terreny, veritable muralla de fins a 90 metres d'alçada per 15 km d'extensió facilitant així la defensa de la ciutat.

Era un barri bàsicament residencial, on es concentraven les millors cases, fins a començaments del segle xx. A partir de la dècada de 1960, el Pelourinho va patir un gran procés de degradació, amb la modernització de la ciutat i la transferència d'activitats econòmiques a altres barris de la capital bahiana, i la zona del centre històric en un lloc de marginalitat.

Aquesta situació començà a redreçar-se amb el nomenament de Patrimoni Mundial de la Humanitat i amb la restauració que es va fer als anys 90.

Entitats

Al Pelourinho hi ha diferents entitats que hi tenen la seva seu, com ara:

Casa de Jorge Amado
Grupo Gay da Bahia
Instituto del Patrimonio Artístico y Cultural (IPAC).

Pelourinho avui

Avui dia el Pelourinho, al cor del centre històric de la ciutat, és un gran centre comercial a l'aire lliure, ja que ofereix nombroses atraccions artístiques i musicals. Hi ha una concentració de bars, restaurants, botigues, museus, teatres, esglésies i altres monuments de gran valor històric, tots situats a la zona del Pelourinho. Ara és un reviscut i colorit Pelourinho, ple d'activitats i esdeveniments culturals, especialment a la nit i durant el dia Pelourinho hi ha un projecte que es realitza a moltes places i carrers del barri.

El programa, que és gratuït, porta esdeveniments públics diaris com ara actuacions musicals, balls i obres de teatre que agraden a tota mena de gustos. També hi ha els assajos del grup Olodum, cada dimarts i diumenge. El grup els Fills de Gandhi també tenen pràctiques allà en els mesos previs al Carnaval.

Referències culturals

Menino do Pelô, cançó de Daniela Mercury i Olodum
Protesto do Olodum, cançó d'Olodum
Ó Paí, Ó, pel·lícula de Monique Gardenberg
Bahía, segment de la pel·lícula de Disney The Three Caballeros.

Museus al Pelourinho

MUSEO DA CIDADE - Largo do Pelourinho, 03 - Pelourinho
MUSEO DAS PORTAS DO CARMO - Praça José de Alencar, 13/19 - Centro Histórico
MUSEO DE AFRO - BRASILEIRO - Praça Terreiro de Jesus, s/n - Centro Histórico

Referències

↑ Centre, UNESCO World Heritage. «Historic Centre of Salvador de Bahia» (en anglès). [Consulta: 8 març 2021].

Enllaços externs

Guia de Bahia Arxivat 2008-10-12 a Wayback Machine.

[1] Centre, UNESCO World Heritage. «Historic Centre of Salvador de Bahia» (en anglès). [Consulta: 8 març 2021].

[1]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
+{{Infotaula edifici
-{{Patrimoni de la Humanitat
-|nom           =Pelourinho de Salvador de Bahia
+|nom              = Pelourinho de Salvador de Bahia
-|imatge        =Pelourinho.png
+|imatge           = Pelourinho.png
-|peu           =Pelourinho
+|peu              = Plaça de Terreiro de Jesus i església de São Francisco
-|localització  =[[Salvador de Bahia]] </br> [[Estat de Bahia]] </br> {{Banderes|Brasil}} [[Brasil]]
+|localitzacio     = [[Salvador de Bahia]] <br/> [[Estat de Bahia]] <br/> {{Banderes|Brasil}} [[Brasil]]
-|tipus         =Cultural
+|img_alçat        = Pelourinho2.png
+|peu_a            = Lloc on es localitzava el Pelourinho que dona nom al Barri
-|criteris      =(iv),(vi)
-|ID            =309
+|PH_tipus        = Cultural
+|PH_criteris     = (iv),(vi)
-|regió         =[[Llista del Patrimoni de la Humanitat d'Amèrica|Amèrica i el Carib]]
+|PH_ID            = 309
-|coordenades   ={{coord|12|58|19|N|38|30|29|E}}
+|PH_regio           = [[Llista del Patrimoni de la Humanitat d'Amèrica|Amèrica i el Carib]]
-|any           =1985
-|extensió      =
+|PH_data          = 1985
 }}
+El '''Pelourinho''' és el nom del centre històric de [[Salvador (Brasil)|Salvador]] capital de l'estat brasiler de [[Estat de Bahia|Bahia]], localitzada a la ''Cidade Alta''. Està inscrita a la llista del [[Patrimoni de la Humanitat]] de la [[UNESCO]] des del [[1985]].<ref>{{Ref-web|títol=Historic Centre of Salvador de Bahia|url=http://whc.unesco.org/en/list/309/|consulta=2021-03-08|llengua=en|nom=UNESCO World Heritage|cognom=Centre}}</ref>
-[[Fitxer:Pelourinho2.png|right|320px|Pelourinho]]
-[[Fitxer:Pelourinho3.png|right|320px|Pelourinho]]
-[[Fitxer:Pelourinho4.png|right|320px|Pelourinho]]
-El '''Pelourinho''' és el nom del centre històric de [[Salvador (Brasil)|Salvador]] capital de l'estat brasiler de [[Estat de Bahia|Bahia]], localitzada a la ''Cidade Alta''.Està inscrita a la llista del [[Patrimoni de la Humanitat]] de la [[UNESCO]] des del [[1985]].<ref>http://whc.unesco.org/en/list/309</ref>
-Posseeix un conjunt arquitectònic colonial ([[barroc]] portuguès) preservat i integrant del [[Patrimoni Mundial de la Humanitat]] per la [[UNESCO]], on hi ha milers de cases dels segles [[segle XVI|XVI]],[[XVII]] i [[XVIII]] amb carrers de llamborda. És el major patrimoni [[barroc]] d'[[Amèrica llatina]]; una barreja d'estil colonial amb influències africanes, on en l'actualitat s'hi desenvolupa una gran activitat cultural.
+Posseeix un conjunt arquitectònic colonial ([[barroc]] portuguès) preservat, on hi ha milers de cases dels segles {{Romanes|XVI}}, [[XVII]] i [[XVIII]] amb carrers de [[llamborda]]. És el major patrimoni [[barroc]] d'[[Amèrica Llatina]]; una barreja d'estil colonial amb influències africanes, on en l'actualitat es desenvolupa una gran activitat cultural.
-Entre esglésies, fortaleses i monuments, hi ha gairebé 500 edificacions (365 esglésies, una per a cada dia del any).
+Entre esglésies, fortaleses i monuments, hi ha gairebé 500 edificacions (365 esglésies, una per a cada dia de l'any).
 El Pelourinho és una de les visites obligades de [[Salvador (Brasil)|Salvador]] i del [[Brasil]], ha estat restaurat a finals del segle passat i està tenint un fort procés de revitalització. Essent aquest un pol d'atracció econòmica de la ciutat, on la indústria turística s'està desenvolupant de forma important.
@@ Línia 26: / Línia 23: @@
 El nom de Pelourinho, ve del [[portuguès]] i era una columna on es castigaven els esclaus i els lladres.
-Des de l'extrem oest del Pelourinho acaba amb una paret natural de 90 mts d'alçada, on hi ha una de les millors vistes de la Badia.
+Des de l'extrem oest del Pelourinho acaba amb una paret natural de 90 m d'alçada, on hi ha una de les millors vistes de la Badia.
 Està ple d'indrets per menjar la cuina bahiana.
 == Història ==
+La història del barri està íntimament lligada a la història de la mateixa ciutat, fundada el 1549 per [[Tomé de Sousa]], primer governador general del Brasil, quan [[Joan III de Portugal]] era el monarca, que va escollir el lloc on es localitza el pelourinho per la seva ubicació estratègica això fou per l'alçada, a prop del port, de la regió comercial i amb una barrera natural constituïda per una elevació abrupta del terreny, veritable muralla de fins a 90 metres d'alçada per 15 km d'extensió facilitant així la defensa de la ciutat.
+Era un barri bàsicament residencial, on es concentraven les millors cases, fins a començaments del {{segle|XX}}. A partir de la dècada de 1960, el Pelourinho va patir un gran procés de degradació, amb la modernització de la ciutat i la transferència d'activitats econòmiques a altres barris de la capital bahiana, i la zona del centre històric en un lloc de marginalitat.
-La història del barri està intimament lligada a la història de la pròpia ciutat, fundada el 1549 per [[Tomé de Sousa]], primer governador general del Brasil, quan [[Joan III de Portugal]] era el monarca, que va escollir el lloc on es localitza el pelourinho per la seva ubicació estratègica això fou per l'alçada, a prop del port, de la regió comercial i amb una barrera natural constituïda per una elevació abrupta del terreny, veritable muralla de fins a 90 metres d'alçada per 15 km d'extensió facilitant així la defensa de la ciutat.
-Era un barri bàsicament residencial, on es concentraven les millors cases, fins a començaments del [[segle XX]]. A partir de la dècada de 1960, el Pelourinho va patir un gran procés de degradació, amb la modernització de la ciutat i la transferència d'activitats econòmiques a d'altres barris de la capital bahiana, i la zona del centre històric en un lloc de marginalitat.
 Aquesta situació començà a redreçar-se amb el nomenament de [[Patrimoni Mundial de la Humanitat]] i amb la restauració que es va fer als anys 90.
-== Museus al Pelourinho ==
-* MUSEO DA CIDADE - Largo do Pelourinho, 03 - Pelourinho
-* MUSEO DAS PORTAS DO CARMO - Praça José de Alencar, 13/19 - Centro Histórico
-* MUSEO DE AFRO - BRASILEIRO - Praça Terreiro de Jesus, s/n - Centro Histórico
 == Entitats ==
+[[Fitxer:Pelourinho3.png|Pelourinho]]
+[[Fitxer:Pelourinho4.png|Pelourinho]]
 Al Pelourinho hi ha diferents entitats que hi tenen la seva seu, com ara:
 * Casa de Jorge Amado
 * Grupo Gay da Bahia
 * Instituto del Patrimonio Artístico y Cultural (IPAC).
+== Pelourinho avui ==
+Avui dia el Pelourinho, al cor del centre històric de la ciutat, és un gran centre comercial a l'aire lliure, ja que ofereix nombroses atraccions artístiques i musicals. Hi ha una concentració de [[Bar (comerç)|bars]], [[restaurant]]s, botigues, [[museu]]s, [[teatre]]s, esglésies i altres monuments de gran valor històric, tots situats a la zona del Pelourinho. Ara és un reviscut i colorit Pelourinho, ple d'activitats i esdeveniments culturals, especialment a la nit i durant el dia Pelourinho hi ha un projecte que es realitza a moltes places i carrers del barri.
+El programa, que és gratuït, porta esdeveniments públics diaris com ara actuacions musicals, balls i obres de teatre que agraden a tota mena de gustos. També hi ha els assajos del grup Olodum, cada dimarts i diumenge. El grup els Fills de Gandhi també tenen pràctiques allà en els mesos previs al [[Carnaval]].
 == Referències culturals ==
 * ''Menino do Pelô'', cançó de Daniela Mercury i Olodum
 * ''Protesto do Olodum'', cançó d'Olodum
 * ''Ó Paí, Ó'', pel·lícula de Monique Gardenberg
+* Bahía, segment de la pel·lícula de Disney The Three Caballeros.
+== Museus al Pelourinho ==
+* MUSEO DA CIDADE - Largo do Pelourinho, 03 - Pelourinho
+* MUSEO DAS PORTAS DO CARMO - Praça José de Alencar, 13/19 - Centro Histórico
+* MUSEO DE AFRO - BRASILEIRO - Praça Terreiro de Jesus, s/n - Centro Histórico
-==Referències==
+== Referències ==
 {{Referències}}
 == Enllaços externs ==
-* [http://guiadeviajesbahia.webs.com/informacion.htm Guia de Bahia]
+* [http://guiadeviajesbahia.webs.com/informacion.htm Guia de Bahia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012072413/http://guiadeviajesbahia.webs.com/informacion.htm |date=2008-10-12}}
-{{Plantilla:Patrimoni de la Humanitat al Brasil}}
+{{Patrimoni de la Humanitat al Brasil}}
+[[Categoria:Salvador]]
-{{coord|12|58|19|S|38|30|29|W|source:ptwiki_region:BR-BA_type:landmark|display=title}}
-[[Categoria:Salvador de Bahia]]
 [[Categoria:Barris del Brasil]]
-[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat del Brasil]]
+[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat al Brasil]]

Patrimoni de la Humanitat del Brasil
Nord-est	Ouro Preto · Centre històric d'Olinda · El Pelourinho de Salvador de Bahia · Parc Nacional de la Serra da Capivara · São Luís · Reserves de Selva Atlàntica a la Costa do Descobrimento · Illes Atlàntiques brasileres de Fernando de Noronha i l'Atol de les Roques · La plaça de São Francisco, a la ciutat de São Cristóvão
Amazònia	Parc Nacional del Jaú · Amazònia
Centre-oest	Centre històric de Goiás · Cerrado · Pantanal · Brasília
Sud-est	Diamantina · Reserves de la Selva Atlàntica del Sud-est del Brasil · Santuari de Bom Jesus de Congonhas · Rio de Janeiro
Sud	Parc Nacional de l'Iguaçu · Missions jesuítiques de São Miguel das Missões
Patrimoni de la Humanitat · Llista del Patrimoni de la Humanitat d'Amèrica · Llista del Patrimoni de la Humanitat en perill