guimbarda: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Format de traduccions sense plantilla:mig |
|||
Línia 15: | Línia 15: | ||
* {{es}}: {{trad|es|armónica de boca}}, {{trad|es|aura}}, {{trad|es|guimbarda}} |
* {{es}}: {{trad|es|armónica de boca}}, {{trad|es|aura}}, {{trad|es|guimbarda}} |
||
* {{fr}}: {{trad|fr|guimbarde}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|guimbarde}} |
||
* {{sv}}: {{trad|sv|mungiga|c}} |
|||
{{t-final}} |
{{t-final}} |
||
Revisió de 23:13, 30 maig 2024
Català
[modifica]Nom
[modifica]guimbarda f. (plural guimbardes)
- Instrument idiòfon petit en forma de lira que se subjecta amb les dents i es fa sonar agitant amb el dit una llengüeta d'acer col·locada paral·lelament a les dues branques de la lira.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: Maultrommel (de) f.
- Anglès: jew's harp (en)
- Castellà: armónica de boca (es), aura (es), guimbarda (es)
- Francès: guimbarde (fr)
- Suec: mungiga (sv) c.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: guim·bar·da (3)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, Optimot
- guimbarda. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
Castellà
[modifica]Nom
[modifica]guimbarda f. (plural guimbardas)
Sinònims
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: guim·bar·da (3)
Vegeu també
[modifica]- guimbarda. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].