desenllosar: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-ca-}}: corr. pron |
→{{-ca-}}: ca-conj |
||
Línia 7: | Línia 7: | ||
{{ca-verb|t}} |
{{ca-verb|t}} |
||
# Aixecar les lloses del terra. |
# Aixecar les [[lloses]] del terra. |
||
#: {{ex-cit|ca|Les Visites de 1634 i 1637 són molt significatives i la descripció molt pessimista |
#: {{ex-cit|ca|Les Visites de 1634 i 1637 són molt significatives i la descripció molt pessimista: Desenllosat, amb clots, fosca... Fins i tot havien fet una navada al Presbiteri.|ref=''Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura'', 1999}} |
||
==== Conjugació ==== |
==== Conjugació ==== |
||
{{ca |
{{ca-conj|alg=no|alt=no|rizo=ò}} |
||
{{-ant-}} |
|||
* [[enllosar]] |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
Línia 24: | Línia 27: | ||
=== Vegeu també === |
=== Vegeu també === |
||
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb |
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} |
Revisió de 14:26, 5 jul 2024
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /də.zəɲ.ʎuˈza/ balear /də.zəɲ.ʎoˈza/, /də.zəɲ.ʎuˈza/ Occidental: nord-occidental /de.zeɲ.ʎoˈza/ valencià /de.zeɲ.ʎoˈzaɾ/, /de.zeɲ.ʎoˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desenllosà
- Etimologia: Del prefix des- i enllosar.
Verb[modifica]
desenllosar trans.
- Aixecar les lloses del terra.
- «Les Visites de 1634 i 1637 són molt significatives i la descripció molt pessimista: Desenllosat, amb clots, fosca... Fins i tot havien fet una navada al Presbiteri.» (Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 1999)
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenllosat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenllosar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenllosat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenllosat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenllosat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenllosat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenllosar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenllosat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenllosat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenllosat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: desenlloso, desenllosa, desenllosem
Vocal rizotònica: /ɔ/
Antònims[modifica]
Traduccions[modifica]
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·en·llo·sar (4)