enllosar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əɲ.ʎuˈza/
	balear /əɲ.ʎoˈza/, /əɲ.ʎuˈza/
Occidental:	nord-occidental /eɲ.ʎoˈza/
	valencià /eɲ.ʎoˈzaɾ/, /eɲ.ʎoˈza/
Informal:	nord-occidental /aɲ.ʎoˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enllosà
• Etimologia: Del prefix en- i llosa, segle XVI.

Verb

enllosar trans.

1. Cobrir amb pedra plana o lloses, especialment un paviment, una teulada.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	enllosar			haver enllosat
gerundi	enllosant			havent enllosat
participi	enllosat, enllosada, enllosats, enllosades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enlloso	enlloses	enllosa	enllosem	enlloseu	enllosen
	enllose						val
	enllosi						sept
	enllòs			enllosam	enllosau		bal
imperfet	enllosava	enllosaves	enllosava	enllosàvem	enllosàveu	enllosaven
passat simple	enllosí	enllosares	enllosà	enllosàrem	enllosàreu	enllosaren
futur	enllosaré	enllosaràs	enllosarà	enllosarem	enllosareu	enllosaran
condicional	enllosaria	enllosaries	enllosaria	enllosaríem	enllosaríeu	enllosarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enllosi	enllosis	enllosi	enllosem	enlloseu	enllosin
	enllose	enlloses	enllose			enllosen	occ, bal
imperfet	enllosés	enllosessis	enllosés	enlloséssim	enlloséssiu	enllosessin
		enllosesses		enlloséssem	enllosésseu	enllosessen
	enllosàs	enllosassis	enllosàs	enllosàssim	enllosàssiu	enllosassin	bal
		enllosasses		enllosàssem	enllosàsseu	enllosassen	val, bal (1)
	enllosara	enllosares	enllosara	enllosàrem	enllosàreu	enllosaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	enllosa	enllosi	enllosem	enlloseu	enllosin
	–				enllosau		bal
	–		enllose			enllosen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enllosat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enllosar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enllosat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enllosat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enllosat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enllosat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enllosar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enllosat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enllosat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enllosat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: enlloso, enllosa, enllosem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Sinònims

• empedrar

Antònims

• desenllosar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: pave with flagstones ^(en)
• Castellà: enlosar ^(es)
• Francès: carreler ^(fr)
• Italià: lastricare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·llo·sar (3)
• Anagrama: sollaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot