集: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
exemples de paraules afegits |
significats ampliats |
||
Línia 2: | Línia 2: | ||
=== Kanji === |
=== Kanji === |
||
{{ja-kanji|grade=3|rs=隹08}} |
{{ja-kanji|grade=3|rs=隹08}} |
||
# |
# [[reunir-se]], [[aplegar-se]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
#: 集金 (''recaptació''), 集計 (''escrutini''), 集約 (''sintetitzar'') |
#: 集金 (''recaptació''), 集計 (''escrutini''), 集約 (''sintetitzar'') |
||
#: 結集 (''concentrar [forces]''), 編集 (''editar''), 募集 (''buscar gent'') |
#: 結集 (''concentrar [forces]''), 編集 (''editar''), 募集 (''buscar gent'') |
||
# [[recull]], [[compilació]] |
|||
⚫ | |||
# [[aplec]], [[banquet]] |
|||
# {{q|国}} (els insectes) aplegar-se i fer soroll |
|||
Lectures: |
Lectures: |
||
Línia 12: | Línia 15: | ||
|goon=じゅう<じふ |
|goon=じゅう<じふ |
||
|kanon=しゅう<しふ |
|kanon=しゅう<しふ |
||
|kun=あつ-める, あつ-まる, つど-う |
|kun=あつ-める, あつ-まる, つど-う, すだ-く |
||
|nanori=あい, い, ため, ち, ちか, つどい |
|nanori=あい, い, しゅう, ため, ち, ちか, つどい |
||
}} |
}}藍 |
||
Lectures difícils: |
|||
* 集藍 (あじさい): hortènsia (''normalment 紫陽花 o アジサイ'') |
Revisió de 13:24, 9 jul 2024
Japonès
[modifica]Kanji
[modifica]- reunir-se, aplegar-se
- reunir, aplegar
- 集金 (recaptació), 集計 (escrutini), 集約 (sintetitzar)
- 結集 (concentrar [forces]), 編集 (editar), 募集 (buscar gent)
- recull, compilació
- 画集 (llibre d'iŀlustracions), 全集 (obra completa), 万葉集 (Man'yōshū)
- aplec, banquet
- (国) (els insectes) aplegar-se i fer soroll
Lectures:
- Go-on: じゅう (jū)←じふ (zifu, històric)
- Kan-on: しゅう (shū, Jōyō)←しふ (sifu, històric)
- Kun: あつめる (atsumeru, 集める, Jōyō); あつまる (atsumaru, 集まる, Jōyō); つどう (tsudou, 集う, Jōyō); すだく (sudaku, 集く)
- Nanori: あい (ai); い (i); しゅう (shū); ため (tame); ち (chi); ちか (chika); つどい (tsudoi)藍
Lectures difícils:
- 集藍 (あじさい): hortènsia (normalment 紫陽花 o アジサイ)
Categories:
- Kanji
- Kanji de 3r curs
- Kanji amb lectura kun あつ-める
- Kanji amb lectura kun あつ-まる
- Kanji amb lectura kun つど-う
- Kanji amb lectura kun すだ-く
- Kanji amb lectura kan'on しゅう
- Kanji amb lectura kan'on històrica しふ
- Kanji amb lectura goon じゅう
- Kanji amb lectura goon històrica じふ
- Kanji amb lectura nanori あい
- Kanji amb lectura nanori い
- Kanji amb lectura nanori しゅう
- Kanji amb lectura nanori ため
- Kanji amb lectura nanori ち
- Kanji amb lectura nanori ちか
- Kanji amb lectura nanori つどい