თბილისი: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
(37 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
| |
| |
||
{{ka|'''[[:ka:თბილისი|თბილისი]]''' — [[:ka:საქართველო|საქართველოს]] დედაქალაქი.}} |
|||
| |
|||
{{az|'''[[:az:Tbilisi|Tbilisi]]''' [[:az:Gürcüstan|Gürcüstanın]] paytaxtıdır.}} |
|||
{{da|'''[[:da:Tbilisi|Tbilisi]]''' er hovedstaden i [[:da:Georgien|Georgien]].}} |
{{da|'''[[:da:Tbilisi|Tbilisi]]''' er hovedstaden i [[:da:Georgien|Georgien]].}} |
||
{{de|'''[[:de:Tiflis|Tiflis]]''' ist die Hauptstadt [[:de:Georgien|Georgiens]].}} |
{{de|'''[[:de:Tiflis|Tiflis]]''' ist die Hauptstadt [[:de:Georgien|Georgiens]].}} |
||
Line 8: | Line 11: | ||
{{es|'''[[:es:Tiflis|Tiflis]]''' es la capital de [[:es:Georgia|Georgia]].}} |
{{es|'''[[:es:Tiflis|Tiflis]]''' es la capital de [[:es:Georgia|Georgia]].}} |
||
{{fr|'''[[:fr:Tbilissi|Tbilissi]]''' est la capital de la [[:fr:Géorgie (pays)|Géorgie]].}} |
{{fr|'''[[:fr:Tbilissi|Tbilissi]]''' est la capital de la [[:fr:Géorgie (pays)|Géorgie]].}} |
||
{{hy|'''[[:hy:Թբիլիսի|Թբիլիսի]]''' [[:hy:Վրաստան|Վրաստանի]] մայրաքաղաքն է։}} |
|||
{{it|'''[[:it:Tbilisi|Tbilisi]]''' è la capitale della [[:it:Georgia|Georgia]].}} |
{{it|'''[[:it:Tbilisi|Tbilisi]]''' è la capitale della [[:it:Georgia|Georgia]].}} |
||
{{nl|'''[[:nl:Tbilisi|Tbilisi]]''' is de hoofdstad van [[:nl:Georgië|Georgië]].}} |
{{nl|'''[[:nl:Tbilisi|Tbilisi]]''' is de hoofdstad van [[:nl:Georgië|Georgië]].}} |
||
Line 20: | Line 24: | ||
{{he|'''[[:he:טביליסי|טביליסי]]''' היא בירת [[:he:גאורגיה|גאורגיה]]}} |
{{he|'''[[:he:טביליסי|טביליסי]]''' היא בירת [[:he:גאורגיה|גאורגיה]]}} |
||
|} |
|} |
||
{{Wikidata Infobox|defaultsort=no}} |
|||
== [[:Category:Symbols of Tbilisi|Symbols / Symbole]] == |
== [[:Category:Symbols of Tbilisi|Symbols / Symbole]] == |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Line 26: | Line 30: | ||
Image:Tbilisi Key.jpg|Symbolic Key of the Mayor of Tbilisi |
Image:Tbilisi Key.jpg|Symbolic Key of the Mayor of Tbilisi |
||
File:038 Tbilissi Cathédrale Sioni Saint-Georges terrassant le dragon.JPG|Saint Georges terrassant le dragon |
File:038 Tbilissi Cathédrale Sioni Saint-Georges terrassant le dragon.JPG|Saint Georges terrassant le dragon |
||
File:070 Tbilissi Place de la liberté La statue de saint Georges.JPG|Statue de saint Georges au sommet d'une colonne place de la Liberté |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
Line 34: | Line 37: | ||
Image:Tiflis, Tatar bazaar (A).jpg|[[:Category:Tatar bazaar|Tatar Bazaar]] in 1870s |
Image:Tiflis, Tatar bazaar (A).jpg|[[:Category:Tatar bazaar|Tatar Bazaar]] in 1870s |
||
Image:Tiflis-2.jpg|View of Tiflis in 1890s. |
Image:Tiflis-2.jpg|View of Tiflis in 1890s. |
||
File:000 Tbilissi vers 1880.JPG|Tbilissi vers 1880 |
|||
Image:Ermakov. Tatar mosque and bridge on Maidan square. Tiflis.jpg|Tatar mosque and bridge on Maidan square, ca. 1900-1901 |
|||
Image:Mosque in the Asian part of Tiflis (A).jpg|Mosque in the Asian part of Tbilisi (between 1905 and 1915) |
|||
Image:View_of_Tbilisi,_in_the_early_1900s,_Sergei_Mikhailovich_Prokudin-Gorskii.jpg|View of Tbilisi, photograph by [[Sergei |
Image:View_of_Tbilisi,_in_the_early_1900s,_Sergei_Mikhailovich_Prokudin-Gorskii.jpg|View of Tbilisi, photograph by [[Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii|Prokudin-Gorskii]], ca. 1907-1915 |
||
Image:Tiflis Schwefelbäder 1911.jpg|Tbilisi sulfur baths in 1911 |
Image:Tiflis Schwefelbäder 1911.jpg|Tbilisi sulfur baths in 1911 |
||
Image:Narikala 1911.jpg|[[:Category:Narikala|Narikala]] in 1911 |
Image:Narikala 1911.jpg|[[:Category:Narikala|Narikala]] in 1911 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Line 50: | Line 52: | ||
<gallery> |
<gallery> |
||
File:Panorama_of_Tbilisi.jpg|Panorama of Tbilisi |
|||
Image:013 Tbilissi Forteresse de Narikala.JPG|Forteresse de Narikala |
Image:013 Tbilissi Forteresse de Narikala.JPG|Forteresse de Narikala |
||
File:065 Tbilissi Eglise d'Antchistaki la plus vieille de la ville -VIe siècle-.JPG|L'église d'Antchistaki, la plus ancienne de la ville (VIe siècle) |
File:065 Tbilissi Eglise d'Antchistaki la plus vieille de la ville -VIe siècle-.JPG|L'église d'Antchistaki, la plus ancienne de la ville (VIe siècle) |
||
Line 69: | Line 72: | ||
File:055 Tbilissi Vieille ville Lézardes dues à un tremblement de terre dans un immeuble ancien.JPG|Immeuble lézardé à la suite d'un tremblement de terre dans la vieille ville |
File:055 Tbilissi Vieille ville Lézardes dues à un tremblement de terre dans un immeuble ancien.JPG|Immeuble lézardé à la suite d'un tremblement de terre dans la vieille ville |
||
File:032 Tbilissi La seule mosquée subsistante.JPG|La seule mosquée subsistante |
File:032 Tbilissi La seule mosquée subsistante.JPG|La seule mosquée subsistante |
||
File:View_of_Old_Tbilisi_DSC8064_(36623723613).jpg |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
== [[:Category:Tbilisi|Tbilisi / Tiflis]], la ville moderne actuelle == |
== [[:Category:Tbilisi|Tbilisi / Tiflis]], la ville moderne actuelle == |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
File:050 Tbilissi Le pont de verre sur la koura.JPG|Le "pont de verre" sur la Koura |
|||
File:073 Tbilissi L'Opéra style orientalisant.JPG|L'Opéra, style orientalisant |
File:073 Tbilissi L'Opéra style orientalisant.JPG|L'Opéra, style orientalisant |
||
Image:TBC BANK.jpg|[[:Category:TBC Bank, Tbilisi|TBC Bank in Tbilisi]] |
Image:TBC BANK.jpg|[[:Category:TBC Bank, Tbilisi|TBC Bank in Tbilisi]] |
||
Image:Tavisupleba square. Monument of St. George.jpg|[[:Category:Tbilisi city hall|Tbilisi city hall]] |
|||
Image:Hpim3433.jpg|[[:Category:Cafés in Tbilisi|Café in Tbilisi]] |
Image:Hpim3433.jpg|[[:Category:Cafés in Tbilisi|Café in Tbilisi]] |
||
Image:Pedestrian street, Tbilisi.jpg|[[:Category:Pedestrian street, Tbilisi|Pedestrian Street]] |
Image:Pedestrian street, Tbilisi.jpg|[[:Category:Pedestrian street, Tbilisi|Pedestrian Street]] |
||
File:2014 Tbilisi, Widoki z Twierdzy Narikala (36).jpg |
|||
File:003 Tbilissi Nouvelle cathédrale Samebà, siège du patriarcat depuis 2006.JPG|La nouvelle cathédrale Samebà, siège depuis 2006 du patriarcat de l'église apostolique orthodoxe géorgienne |
|||
File:Tbilisi_OverwiewCentralNorthernPart.jpg|Northern part of the town of Tbilisi |
File:Tbilisi_OverwiewCentralNorthernPart.jpg|Northern part of the town of Tbilisi |
||
File:Tbilisi Paybox.jpg|The "Pay Box" is used to insert money in order to pay for public and private services |
File:Tbilisi Paybox.jpg|The "Pay Box" is used to insert money in order to pay for public and private services |
||
File:Tbilisi CentralMarket.jpg|Clothes in the central market in Tbilisi |
|||
File:Tbilisi, Georgia (satellite view).jpg|Satellite image |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
<gallery caption="panoramics" widths="1000px" heights="300px"> |
|||
== [[:Category:Tbilisi|Tbilisi / Tiflis]], la nuit (by night) == |
|||
File:Tbilisi Pano 1.jpg| |
|||
File:Tbilisi Sunset Panorama.jpg|2015 |
|||
</gallery> |
|||
== en nuit (by night) == |
|||
<gallery> |
<gallery> |
||
File:081 Tbilissi de nuit Forteresse de Narikala.JPG|La forteresse de Narikala vue de nuit |
File:081 Tbilissi de nuit Forteresse de Narikala.JPG|La forteresse de Narikala vue de nuit |
||
File:086 Tbilissi de nuit Immeuble éclairé.JPG|Immeuble du centre-ville éclairé |
File:086 Tbilissi de nuit Immeuble éclairé.JPG|Immeuble du centre-ville éclairé |
||
Image:GE Tbilissi night.jpg|View over Tbilisi at night |
Image:GE Tbilissi night.jpg|View over Tbilisi at night |
||
File:Tbilisi-Night-BridgeOfPeace-Tower.jpg|Tbilisi at night: [[w:en:The Bridge of Peace (Georgia)|Bridge of Peace]] and [[w:en:Tbilisi TV Broadcasting Tower|TV Broadcasting Tower]] |
|||
File:079 Tbilissi de nuit Egise Méthékhi de la Vierge et petite chapelle saint-Dodo.JPG|L'église et le pont Méthéki de la Vierge et la petite chapelle Saint-Dodo vus de nuit |
File:079 Tbilissi de nuit Egise Méthékhi de la Vierge et petite chapelle saint-Dodo.JPG|L'église et le pont Méthéki de la Vierge et la petite chapelle Saint-Dodo vus de nuit |
||
File:088 Tbilissi e nuit maison à balcon d ebois illuminée.JPG|Maison à balcon de bois illuminée, construite sur les remparts de la vieille ville |
File:088 Tbilissi e nuit maison à balcon d ebois illuminée.JPG|Maison à balcon de bois illuminée, construite sur les remparts de la vieille ville |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
[[Category:Tbilisi| ]] |
[[Category:Tbilisi| ]] |
||
[[Category:Gallery pages of national capital cities]] |
|||
[[Category:Gallery pages of Georgia (country)]] |
|||
[[ab:Қарҭ]] |
|||
[[ace:Tbilisi]] |
|||
[[af:Tbilisi]] |
|||
[[am:ትብሊሲ]] |
|||
[[an:Tbilisi]] |
|||
[[ar:تبليسي]] |
|||
[[arc:ܛܒܝܠܝܣܝ]] |
|||
[[av:Тбилиси]] |
|||
[[az:Tbilisi]] |
|||
[[bat-smg:Tbėlėsis]] |
|||
[[bcl:Tbilisi]] |
|||
[[be:Горад Тбілісі]] |
|||
[[be-x-old:Тбілісі]] |
|||
[[bg:Тбилиси]] |
|||
[[bn:তিবিলিসি]] |
|||
[[bo:ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།]] |
|||
[[br:Tbilisi]] |
|||
[[bs:Tbilisi]] |
|||
[[ca:Tbilisi]] |
|||
[[ckb:تبلیس]] |
|||
[[crh:Tiflis]] |
|||
[[cs:Tbilisi]] |
|||
[[cv:Тбилиси]] |
|||
[[cy:Tbilisi]] |
|||
[[da:Tbilisi]] |
|||
[[de:Tiflis]] |
|||
[[diq:Tıflis]] |
|||
[[el:Τιφλίδα]] |
|||
[[en:Tbilisi]] |
|||
[[eo:Tbiliso]] |
|||
[[es:Tiflis]] |
|||
[[et:Thbilisi]] |
|||
[[eu:Tbilisi]] |
|||
[[fa:تفلیس]] |
|||
[[fi:Tbilisi]] |
|||
[[fo:Tbilisi]] |
|||
[[fr:Tbilissi]] |
|||
[[frp:Tbilisi]] |
|||
[[fy:Tbilisy]] |
|||
[[ga:Tbilisi]] |
|||
[[gd:Tbilisi]] |
|||
[[gl:Tbilisi - თბილისი]] |
|||
[[gv:Tbilisi]] |
|||
[[he:טביליסי]] |
|||
[[hi:थ्बिलीसी]] |
|||
[[hif:Tbilisi]] |
|||
[[hr:Tbilisi]] |
|||
[[hsb:Tbilisi]] |
|||
[[ht:Tbilisi]] |
|||
[[hu:Tbiliszi]] |
|||
[[hy:Թբիլիսի]] |
|||
[[id:Tbilisi]] |
|||
[[io:Tbilisi]] |
|||
[[is:Tíblisi]] |
|||
[[it:Tbilisi]] |
|||
[[ja:トビリシ]] |
|||
[[jv:Tbilisi]] |
|||
[[ka:თბილისი]] |
|||
[[kbd:Тбилиси]] |
|||
[[kk:Тбилиси]] |
|||
[[ko:트빌리시]] |
|||
[[ku:Tibîlîsî]] |
|||
[[kv:Тбилиси]] |
|||
[[ky:Тбилиси]] |
|||
[[la:Triphelis]] |
|||
[[lb:Tiflis]] |
|||
[[lbe:Ттуплис]] |
|||
[[lij:Tiblisi]] |
|||
[[lmo:Tbilisi]] |
|||
[[lt:Tbilisis]] |
|||
[[lv:Tbilisi]] |
|||
[[mhr:Тбилиси]] |
|||
[[mi:Tbilisi]] |
|||
[[mk:Тбилиси]] |
|||
[[mn:Тбилис]] |
|||
[[mr:त्बिलिसी]] |
|||
[[mrj:Тбилиси]] |
|||
[[ms:Tbilisi]] |
|||
[[myv:Тбилиси ош]] |
|||
[[nah:Tbilisi]] |
|||
[[nl:Tbilisi]] |
|||
[[nn:Tbilisi]] |
|||
[[no:Tbilisi]] |
|||
[[nov:Tbilisi]] |
|||
[[oc:Tbilissi]] |
|||
[[os:Тбилис]] |
|||
[[pam:Tbilisi]] |
|||
[[pl:Tbilisi]] |
|||
[[pms:Tbilisi]] |
|||
[[pnb:تبلیسی]] |
|||
[[pt:Tbilisi]] |
|||
[[ro:Tbilisi]] |
|||
[[roa-tara:Tbilisi]] |
|||
[[ru:Тбилиси]] |
|||
[[sah:Тбилиси]] |
|||
[[sc:Tbilisi]] |
|||
[[scn:Tbilisi]] |
|||
[[sco:Tbilisi]] |
|||
[[sh:Tbilisi]] |
|||
[[simple:Tbilisi]] |
|||
[[sk:Tbilisi]] |
|||
[[sl:Tbilisi]] |
|||
[[sq:Tbilisi]] |
|||
[[sr:Тбилиси]] |
|||
[[sv:Tbilisi]] |
|||
[[sw:Tbilisi]] |
|||
[[szl:Tbilisi]] |
|||
[[ta:திபிலீசி]] |
|||
[[tg:Тбилисӣ]] |
|||
[[th:ทบิลิซิ]] |
|||
[[tl:Tbilisi]] |
|||
[[tr:Tiflis]] |
|||
[[udm:Тбилиси]] |
|||
[[ug:تبىلىسى]] |
|||
[[uk:Тбілісі]] |
|||
[[ur:طفلس]] |
|||
[[vi:Tbilisi]] |
|||
[[vo:Tbilisi]] |
|||
[[war:Tbilisi]] |
|||
[[wo:Tibilisi]] |
|||
[[xmf:ქართი]] |
|||
[[yi:טביליסי]] |
|||
[[yo:Tbilisi]] |
|||
[[zh:第比利斯]] |
|||
[[zh-min-nan:Tbilisi]] |
Latest revision as of 20:19, 19 June 2024
capital and the largest city of Georgia (country) | |||||
Upload media | |||||
Instance of | |||||
---|---|---|---|---|---|
Part of | |||||
Location |
| ||||
Located in or next to body of water |
| ||||
Official language | |||||
Head of government |
| ||||
Inception |
| ||||
Significant event |
| ||||
Population |
| ||||
Area |
| ||||
official website | |||||
| |||||
-
Variants of Tbilisi City Seal
-
Symbolic Key of the Mayor of Tbilisi
-
Saint Georges terrassant le dragon
History / Historia, histoire ancienne et jusqu'au XVIIIe siècle
[edit]-
Opening of the Tbilisi Opera House, 12 april 1851
-
Tatar Bazaar in 1870s
-
View of Tiflis in 1890s.
-
Tatar mosque and bridge on Maidan square, ca. 1900-1901
-
View of Tbilisi, photograph by Prokudin-Gorskii, ca. 1907-1915
-
Tbilisi sulfur baths in 1911
-
Narikala in 1911
History / Historia, période russe et soviétique
[edit]-
The Soviet Russian 11th Red Army holds military parade in Tbilisi, February 25, 1921
Tbilisi / Tiflis, la vieille ville
[edit]-
Panorama of Tbilisi
-
Forteresse de Narikala
-
L'église d'Antchistaki, la plus ancienne de la ville (VIe siècle)
-
Bains Orbeliani et immeuble à balcon de bois
-
Cour intérieure avec balcons de bois dans la vieille ville
-
Immeubles à balcons de bois dans la vieille ville
-
La vieille ville et la forteresse de Narikala
-
Tbilisi downtown, 2005
-
Toits des bains Orleliani
-
Mtkvari river
-
Rustaveli Theatre
-
Maison à balcon de bois édifiée sur les remparts de la vieille ville
-
L'église Méthéki de la Vierge et la statue de Vorgang Gorgassali
-
Cour intérieure assez délabrée dans la vieille ville
-
Immeuble effondré à la suite d'un tremblement de terre dans la vieille ville
-
Immeuble lézardé à la suite d'un tremblement de terre dans la vieille ville
-
La seule mosquée subsistante
Tbilisi / Tiflis, la ville moderne actuelle
[edit]-
L'Opéra, style orientalisant
-
Northern part of the town of Tbilisi
-
The "Pay Box" is used to insert money in order to pay for public and private services
-
Clothes in the central market in Tbilisi
-
Satellite image
- panoramics
-
2015
en nuit (by night)
[edit]-
La forteresse de Narikala vue de nuit
-
Immeuble du centre-ville éclairé
-
View over Tbilisi at night
-
L'église et le pont Méthéki de la Vierge et la petite chapelle Saint-Dodo vus de nuit
-
Maison à balcon de bois illuminée, construite sur les remparts de la vieille ville