Category:Carpodacus synoicus

**Синайска червена чинка**
	вид птица
	Качване на файл
	Уикипедия Уикивидове
Екземпляр на	таксон;
IUCN природозащитен статут	незастрашен вид;
Общоприето наименование
	български: Синайска червена чинка; English: Sinai Rosefinch, Pale Rosefinch; العربية: جزم سينائي; مصرى: جزم سينائى; català: pinsà rosat del Sinaí; čeština: hýl plavý; Cymraeg: llinos goch Sinai; dansk: Sinai-karmindompap; Deutsch: Einödgimpel; Esperanto: Hela karpodako; español: Camachuelo del Sinaí; eesti: hele-karmiinleevike; suomi: rotkopunavarpunen; français: Roselin du Sinaï; Gaeilge: Rósghlasán Siníoch; עברית: ורדית סיני; hrvatski: sinajska rujnica; magyar: sivatagi pirók; íslenska: Roðafinka; italiano: Ciuffolotto scarlatto del Sinai; 日本語: サバクマシコ; lietuvių: sinajinė raudongalvė sniegena; latviešu: Sinajas svilpis; norsk bokmål: Ørkenrosenfink; Nederlands: Sinaïroodmus; Diné bizaad: Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ jiinííhí; polski: dziwonia synajska; português: peito-rosado-do-sinai; русский: Бледная чечевица; davvisámegiella: Sáttoruksesbeibboš; slovenčina: červenák napájadlový; slovenščina: puščavski škrlatec; svenska: sinairosenfink; українська: чечевиця бліда; 中文: 西沙色朱雀; 中文（中国大陆）: 沙色朱雀; 中文（简体）: 沙色朱雀; 中文（繁體）: 沙色朱雀; 中文（香港）: 沙色朱雀; 中文（新加坡）: 沙色朱雀; 中文（臺灣）: 沙色朱雀;
Таксономия
парвразред	Coelurosauria
отдел	Maniraptoriformes
подотдел	Maniraptora
клас	Aves
подклас	Neornithes
подклас	Neognathae
надразред	Neoaves
разред	Passeriformes
семейство	Fringillidae
подсемейство	Carduelinae
род	Carpodacus
вид	Carpodacus synoicus
Автор на таксон	Кунрад Якоб Теминк, 1825
Нормативен контрол
	Q126618; код на IUCN: 103834861; NCBI taxonomy ID: 1105357; ITIS TSN: 559073; GBIF taxon ID: 2494495; Avibase taxon ID: 8F36D66332487994; Xeno-canto species ID: Carpodacus-synoicus; iNaturalist taxon ID: 367709; eBird taxon ID: sinros1; IRMNG ID: 10210220; BirdLife taxon ID: 103834861
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; Статистика; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Subfamilia: Carduelinae • Genus: Carpodacus • Species: Carpodacus synoicus (Temminck, 1825)

Vernacular names [редактиране specified wikidata 'Синайска червена чинка']

български: Синайска червена чинка
English: Sinai Rosefinch, Pale Rosefinch
العربية: جزم سينائي
مصرى: جزم سينائى
català: pinsà rosat del Sinaí
čeština: hýl plavý
Cymraeg: llinos goch Sinai
dansk: Sinai-karmindompap
Deutsch: Einödgimpel
Esperanto: Hela karpodako
español: Camachuelo del Sinaí
eesti: hele-karmiinleevike
suomi: rotkopunavarpunen
français: Roselin du Sinaï
Gaeilge: Rósghlasán Siníoch
עברית: ורדית סיני
hrvatski: sinajska rujnica
magyar: sivatagi pirók
íslenska: Roðafinka
italiano: Ciuffolotto scarlatto del Sinai
日本語: サバクマシコ
lietuvių: sinajinė raudongalvė sniegena
latviešu: Sinajas svilpis
norsk bokmål: Ørkenrosenfink
Nederlands: Sinaïroodmus
Diné bizaad: Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ jiinííhí
polski: dziwonia synajska
português: peito-rosado-do-sinai
русский: Бледная чечевица
davvisámegiella: Sáttoruksesbeibboš
slovenčina: červenák napájadlový
slovenščina: puščavski škrlatec
svenska: sinairosenfink
українська: чечевиця бліда
中文: 西沙色朱雀
中文（中国大陆）: 沙色朱雀
中文（简体）: 沙色朱雀
中文（繁體）: 沙色朱雀
中文（香港）: 沙色朱雀
中文（新加坡）: 沙色朱雀
中文（臺灣）: 沙色朱雀

IUCN: Carpodacus synoicus (Temminck, 1825) (old web site) (Least Concern)

<nowiki>Carpodacus synoicus; sivatagi pirók; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Einödgimpel; Rósghlasán Siníoch; 沙色朱雀; Sinai-karmindompap; Carpodacus synoicus; 沙色朱雀; Carpodacus synoicus; جزم سينائى; Carpodacus synoicus; ורדית סיני; Carpodacus synoicus; 沙色朱雀; 沙色朱雀; Rotkopunavarpunen; Carpodacus synoicus; Hela karpodako; hýl plavý; 沙色朱雀; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Roselin du Sinaï; Carpodacus synoicus; hele-karmiinleevike; Carpodacus synoicus; Sinairoodmus; Carpodacus synoicus; Синайска червена чинка; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Sinajas svilpis; Sinajas svilpis; Ásáí Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ jiinííhí; červenák napájadlový; Llinos goch Sinai; Carpodacus synoicus; 沙色朱雀; Carpodacus synoicus; Dziwonia synajska; Ørkenrosenfink; 沙色朱雀; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; サバクマシコ; Carpodacus synoicus; جزم سينائي; Carpodacus synoicus; Sinairosenfink; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Karmingimpel (Carpodacus); gatunek ptaka; نوع من الطيور; druh vtáka rodu Carpodacus; fågelart; art av sporvefuglar; מין של ציפור שיר ממשפחת הפרושיים; zangvogel uit de familie vinkachtigen; espèce d'oiseaux; especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Fringillidae; вид птахів; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Carpodacus; art av spurvefugler; Camachuelo del Sinaí; Carpodaco del Sinaí; Camachuelo del Sinai; Carpodaco del Sinai; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Carpodacus synoicus; Sinaigimpel; Carpodacus synoicus; Pale Rosefinch; Sinai Rosefinch; Ciuffolotto scarlatto del Sinai; Carpodacus synoicus; peito-rosado-do-sinai</nowiki>