<nowiki>El hotel infinito de Hilbert; Hilbert Grand Hotel-paradoxonja; Hilberten Hotel infinitua; Hotel infinit; Hilberts Hotel; Paradoss del Grand Hotel de Hilbert; تناقض هتل بزرگ هیلبرت; Hilbert zien hotel; Hilberts hotel; Hotelul lui Hilbert; 希爾伯特旅館悖論; Hilberts hotell; המלון של הילברט; 希爾伯特旅館悖論; Hilbertin hotelli; Hotelo de Hilbert; Paradosso del Grand Hotel di Hilbert; hôtel de Hilbert; Nghịch lý Hilbert của Khách sạn Lớn; Hilbertov hotel; парадокс Гільберта; 希尔伯特旅馆悖论; paradoks Hilberta; Hilberts hotell; Hilberts hotel; Hotel de Hilbert; ヒルベルトの無限ホテルのパラドックス; 힐베르트 호텔; парадокс «Гранд-отель»; Hilbert's paradox of the Grand Hotel; فندق هيلبرت; 希尔伯特旅馆悖论; უსასრულო სასტუმროს პარადოქსი; Paradosso Matematico; paradoxe en mathématiques; мысленный эксперимент в математике; Gedanken-Experiment zur Veranschaulichung des Unendlichkeits-Begriffs; Paradosso Matematico; آزمایشی فکری دربارهٔ مجموعههای بینهایت; paradox matematic pentru demonstrarea noțiunii de infinit; 無限集合の非直観的な性質を説明する思考実験; paradoxalt resultat relaterat till oändlighetsbegreppet; eksperyment myślowy dotyczący nieskończoności; סיפור של המתמטיקאי דוד הילברט הממחיש את תכונת הקבוצות האינסופיות; paradox; miselni eksperiment za ponazoritev pojma neskončnosti; thought experiment proposed by David Hilbert; paradokso aŭ penseksperimento; paradoja matemática; végtelen mennyiséget demonstráló matematikai probléma; Hotel infinito; 無限ホテルのパラドックス; 無限ホテル; Hôtel infini; Hotel de Hilbert; Hotel Hilberta; Hilbert-Hotel; Hilbertsches Hotel; Hilberthotel; Paradoxo do Grand Hotel de Hilbert; Paradoxo do hotel infinito; Hotel infinito; Granda Hotelo de Hilberto; Paradokso de la Granda Hotelo de Hilberto; Hilberts hotel; paradoxul lui Hilbert al hotelului infinit</nowiki>
