Revision as of 00:38, 10 May 2019 edit Aymatth2 (talk \| contribs) Patrollers, Template editors, Translation administrators 74,771 edits m Aymatth2 moved page Commons:언어 정책 to Commons:Language policy/ko ← Older edit		Revision as of 00:51, 10 May 2019 edit undo FuzzyBot (talk \| contribs) Bots 271,317 edits Updating to match new version of source page Newer edit →
Line 1: <languages/> {{header\|Lang-LangPolicy\|COM:LP}}▼ {{shortcut\|COM:FAIRUSE\|COM:FU\|COM:FAIR}} ~~{{translated policy}}~~ ▲{{header\|Lang-LangPolicy~~\|COM:LP~~}} ~~'''위키미디어 공용'''은 다국어 프로젝트입니다. 이 문서에서는 어떤 언어가 어떻게 쓰이는지 설명합니다.~~ {{#ifeq:{{PAGELANGUAGE}}\|en\|{{policy}}\|{{Translated policy\|lang={{PAGELANGUAGE}}}}}} {{pg\|Commons:Welcome\|Wikimedia Commons}} is a multilingual project. This page contains the project's policy on how multilingual content is used, and what content should be in which language. For the technical process of adaptation see {{pg\|Commons:Localization}}. * Descriptions at galleries, categories and file description pages can be in any language and should be added in multiple languages. The use of {{pg\|Commons:Language templates\|language templates}} is encouraged to reduce the amount of unnecessary information and visual clutter. 화랑이나 분류, 파일 설명은 어떤 언어로든 올릴 수 있으며 여러 언어가 추가될수록 좋습니다. 불필요한 정보를 줄이고 시각적으로 깔끔하게 하기 위해 [[Commons:Language templates\|언어 틀]]을 사용해주세요. ~~화랑의~~ ~~이름은~~Gallery ~~일반적으로~~names 로컬should ~~언어를~~generally ~~씁니다.~~be 단in ~~라틴어가~~the ~~통용되거나~~local ~~생물의 학명에 대해서는 라틴어를 씁니다~~language. ~~자세한~~See ~~내용은 [[~~{{pg\|Commons:Galleries#Naming conventions\|Commons:Galleries~~]]를~~}} for the exact ~~참고하세요~~policy. * Category names should generally be in English, excepting some of proper names, biological taxa and terms which don't have an exact English equivalent. See {{pg\|Commons:Categories#Category names\|Commons:Categories}} for the exact policy. 분류 이름은 영어를 씁니다. 자세한 내용은 [[Commons:Categories#Category names\|Commons:Categories]]를 참고하세요. [[Commons:Naming categories\|분류 이름짓기 제안]]도 함께 참고하세요. [[Template:Creator\|작가Creator]] ~~이름은~~names ~~영문학에서~~should 가장be 흔히in 쓰는form ~~형식에~~most ~~따릅니다~~commonly found in English literature. * Files can be named in any language. The name of the file should be descriptive. See {{pg\|Commons:File naming}} for the exact policy. 파일 이름은 어느 언어로든 지을 수 있습니다. 단 파일 이름은 대상을 설명할 수 있어야 합니다. 자세한 내용은 [[Commons:File naming]]을 참고하세요. Templates can be made in any language. When the text of a template is available in multiple languages, the English version is the authoritative version on which other language versions of the template should be based. 틀은 어떤 언어로든 만들 수 있습니다. 틀의 내용이 여러 언어로 되어 있을 경우에는 다른 언어의 기반이 되는 영어판을 우선합니다. {{pg\|Commons:Policies and guidelines\|Policies and guidelines}} are written in English and translated to other languages. The English version of the policy or guideline is the authoritative version on which other language versions are based. [[Commons:Policies and guidelines\|정책과 지침]]은 영어로 쓰이고 다른 언어로 번역되어야 합니다. 다른 언어판의 기반이 되는 영어판이 공식적인 효력을 갖습니다. ==History== [[Category:Commons-ko\|{{PAGENAME}}]]▼ ~~[[Category:공용 정책]]~~ The 2009 proposal that led to this language policy was itself translated into several languages including: {{flatlist\| [[Commons:Sproche]]: {{#language:gsw}} * [[Commons:Politikerezh yezh]]: {{#language:br}} * [[Commons:Convencions de noms (idioma)]]: {{#language:ca}} * [[Commons:Sprooch]]: {{#language:lb}} * [[Commons:Convencions de nomenatge (lenga)]]: {{#language:oc}} * [[Commons:Języki]]: {{#language:pl}} * [[Commons:Política de línguas]]: {{#language:pt-br}} * [[Commons:语言政策]]: {{#language:zh-hans}} }} {{TNT\|Commons policies and guidelines}} ▲[[Category:Commons~~-ko\|~~ policies{{~~PAGENAME~~Langcat\|Language policy}}]]

Commons:Language policy/ko: Difference between revisions