„Richard III. (1955)“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Ergänzungen
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 11:
| JMK =
| Regie = [[Laurence Olivier]]
| Drehbuch =
* Laurence Olivier,<br
* />[[Alan Dent]]
| Produzent =
* [[Alexander Korda]],<br
* />Laurence Olivier
| Musik = [[William Walton]]
| Kamera = [[Otto Heller (Kameramann)|Otto Heller]]
Zeile 61 ⟶ 65:
Richard ist es gelungen, Buckingham auf seine Seite zu ziehen. Dieser soll im Volk die Stimmung zu Richards Gunsten beeinflussen, seinen vermeintlich gerechtfertigten Thronanspruch untermauern. Dazu wird das Gerücht gestreut, dass der Prince of Wales und dessen Bruder illegitime Söhne des verstorbenen Königs seien und somit keinen Anspruch auf den Königstitel hätten. Schließlich wird Richard von Gloucester zu Englands neuem König Richard III. gekürt. Um seine Macht ein für alle Mal zu sichern, versucht er Buckingham dazu zu gewinnen, die einzige verbliebene Konkurrenz, die gefangen gehaltenen, jugendlichen Prinzen, zu ermorden. Doch diesmal widersetzt sich Buckingham Richards schändlichem Ansinnen und flieht zu Henry Tudor, dem Grafen von Richmond. Dieser wirbt in aller Stille Truppen an, um dem beginnenden Schreckensregime Richards rasch ein Ende zu bereiten.
 
Von Lord Stanley, dem Stiefvater von Henry Tudor und zugleich einem Freund des hingerichteten Hastings, erfährt König Richard, dass sich etwas gegen ihn zusammenbraut. Noch einmal kann Richard das Heft des Handels in die Hand nehmen und lässt Buckingham verhaften. Vor der Entscheidungsschlacht gegen Tudors Truppen will er Buckingham in Salisbury hinrichten lassen. Die Schlacht von Bosworth wendet sich jedoch zu Ungunsten Richards, als Stanley und andere mächtige Adelige die Fronten wechseln und sich auf Henry Tudors Seite schlagen. Mit aller Kraft versucht der [[Usurpation|usurpatorische]] König seine Macht zu sichern, in demindem er versucht, in persönlichem Einsatz Tudor zu töten. Doch der Plan misslingt: Ehe er diesen Befreiungsschlag führen kann, fällt Richard III. im Kampfgetümmel durch das Schwert.
 
== Synchronisation ==
Die deutsche Synchronfassung entstand bei der [[Synchron Film GmbH]], [[Hamburg]]. [[Martin Beheim-Schwarzbach]] schrieb das Dialogbuch und [[Edgar Flatau]] führte Regie.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.synchronkartei.de/film/25361 |titel=Richard III. (1955) |werk=[[Deutsche Synchronkartei]] |abruf=2023-04-05}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=34813 |titel=Richard III. (GBR) (1955) |werk=synchrondatenbank.de |abruf=2023-04-05}}</ref>
 
{| {{Kopfzeile Synchronisation |classumflossen=nein }}
|-
| Richard von Gloucester || [[Laurence Olivier]] || [[Peter Lühr]]