„Todesmelodie“ – Versionsunterschied
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
siehe vorherige Bearbeitung |
Sdo216 (Diskussion | Beiträge) K →Historische Bezüge und Ungenauigkeiten: Das ist auch eine historische Ungenauigkeit |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1:
{{Infobox Film
|
|
| Originaltitel = Giù la testa▼
▲| Originaltitel = Giù la testa
| Originalsprache = [[Englische Sprache|Englisch]]▼
▲| Produktionsland = [[Italien]]<br />[[Spanien]]
| Erscheinungsjahr = 1971▼
▲| Originalsprache = [[Englische Sprache|Englisch]]
| Länge = 157
▲| Erscheinungsjahr = 1971
|
|
|
|
* [[Sergio Donati]] * [[Sergio Leone]] | Produzent = [[Fulvio Morsella]]
| Musik = [[Ennio Morricone]]
| Kamera = [[Giuseppe Ruzzolini]]
| Schnitt = [[Nino Baragli]]
| Besetzung = * [[James Coburn]]: John Mallory
* [[James Coburn]]: John Mallory▼
* [[Rod Steiger]]: Juan Miranda
* [[Romolo Valli]]: Dr. Villega
Zeile 24 ⟶ 25:
* [[Rik Battaglia]]: Santerna
* [[Franco Graziosi]]: Don Jaime
* [[Antoine Saint-John]] (als ''Jean-Michel Antoine''): Col. Gutiérrez / Günther Reza
* [[Vivienne Chandler]]: Johns Freundin
* [[David Warbeck]]: Sean Nolan
Zeile 30 ⟶ 31:
* [[Roy Bosier]]: Landbesitzer
* [[John Frederick (Schauspieler)|John Frederick]]: Amerikaner
* [[Antonio Casale]]
* [[Jean Rougeul]]: Priester
* [[Corrado Solari]]: Sebastian
| Synchronisation = ja
| Chronologie = ja
}}
'''Todesmelodie''' (Originaltitel: ''Giù la testa'') ist ein [[Italo-Western]] des Regisseurs [[Sergio Leone]] aus dem Jahr [[Filmjahr 1971|1971]]. Die Hauptrollen spielen [[Rod Steiger]] und [[James Coburn]].
Es handelt sich um den zweiten Teil der [[Amerika-Trilogie]] von Sergio Leone, die mit ''[[Spiel mir das Lied vom Tod]]'' beginnt und mit ''[[Es war einmal in Amerika]]'' endet. Der Film
== Handlung ==
Zeile 62 ⟶ 63:
== Synchronisation ==
Die deutsche Fassung
{| {{Kopfzeile Synchronisation |umflossen=nein }}
|-
| John H. Mallory
|-
| Juan Miranda
| [[Rod Steiger]]
|-
| Dr. Villega
▲|[[Rod Steiger]]||Juan Miranda||[[Martin Hirthe]] (Nachsyncho: [[Peter Groeger]])
|-
| Adelita
▲|[[Romolo Valli]]||Dr. Villega||[[Herbert Weicker]]
|-
| Santerna
▲|[[Maria Monti]]||Adelita||[[Tilly Lauenstein]]
|-
| Don Jaime
▲|[[Rik Battaglia]]||Santerna||[[Edgar Ott]]
|-
| Col. Gutiérrez / Günther Reza
▲|[[Franco Graziosi]]||Don Jaime||[[Peter Schiff (Schauspieler)|Peter Schiff]]
| [[Antoine Saint-John]]<br />(als ''Jean-Michel Antoine'') ||
|-
| Johns Freundin
▲|[[Antoine Saint-John]] (als ''Jean-Michel Antoine'')||Col. Gutiérrez / Günther Reza[1]||[[Jürgen Thormann]]
|-
| Sean Nolan
▲|[[Vivienne Chandler]]||Johns Freundin||n.n.
|-
| Juans Vater
▲|[[David Warbeck]]||Sean Nolan||n.n.
|-
| Landbesitzer
▲|[[Goffredo Pistoni]]||Juans Vater||[[Herbert Weißbach]]
|-
| Amerikaner
▲|[[Roy Bosier]]||Landbesitzer||[[Siegmar Schneider]]
|-
| Notar
▲|[[John Frederick (Schauspieler)|John Frederick]]||Amerikaner||[[Klaus Sonnenschein]]
|-
| Priester
▲|[[Antonio Casale]]||Notar<br /> (als ''Anthony Vernon'')||[[Joachim Nottke]]
|-
| Sebastian
▲|[[Jean Rougeul]]||Priester||[[Klaus Miedel]]
▲|[[Corrado Solari]]||Sebastian||n.n.
|}
Zeile 137 ⟶ 151:
== Historische Bezüge und Ungenauigkeiten ==
Die Rollennamen der Mitwirkenden beziehen sich ganz offensichtlich auf Mitwirkende der realen, von 1910 bis 1920 dauernden Revolution, Anfangs zum Sturz des Diktators [[Porfirio Díaz]]. Zum Beispiel sind Joaquín Miranda und Figueroa Mata damals Revolutions-Generäle.
Wie bei vielen Italowestern kommt es auch hier bezüglich der Ausrüstung der Kämpfenden zu gewissen Ungenauigkeiten. So gab es einen Teil der Waffen, die von den Protagonisten benutzt werden, zur Zeit der Filmhandlung noch gar nicht. So schießt John u. a. mit einem [[MG42]], das erst ab der Mitte des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] produziert wurde.
Zeile 160 ⟶ 174:
[[Kategorie:Italienischer Film]]
[[Kategorie:Italowestern]]
[[Kategorie:
| |||