„Inchdrewer Castle“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[ungesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
Hugo999 (Diskussion | Beiträge)
0 Bearbeitungen
K →‎Einleitung: Rebranding
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 24 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Burg
{{good article}}
|Name = Inchdrewer Castle
{{EngvarB|date=November 2013}}
|Bild = Inchdrewer Castle - geograph.org.uk - 494951.jpg
{{Use dmy dates|date=November 2013}}
|Bildbeschreibung = Inchdrewer Castle
{{Infobox Military Structure
|Bilderwunsch =
|name = Inchdrewer Castle
|native_name =
|Alternativname =
|Entstehungszeit = Anfang-Mitte des 16. Jahrhunderts
|location = Southwest of [[Banff, Aberdeenshire]]<br />{{gbmapping|NJ6550560672}}
|Typologie n. geo. Lage = [[Niederungsburg]] (Tower House)
|image = [[File:Inchdrewer Castle - geograph.org.uk - 494951.jpg|250px]]
|Erhaltungszustand = Ruine
|caption = Inchdrewer Castle
|Ständische Stellung = Schottischer Adel
|pushpin_map = Scotland Aberdeenshire
|Mauerwerksmerkmale = Bruchstein
|pushpin_map_caption = Location within Aberdeenshire
|Heutiger Ortsname = [[Banff (Aberdeenshire)|Banff]]
|coordinates={{coord|57.63506|-2.57789|type:landmark_region:GB|format=dms|display=inline,title}}
|latd = 57.63506
|Breitengrad = 57.6350477
|longd = -2.57789
|Längengrad = -2.5777884
|map_size =
|Unauffindbar =
|Region-ISO = GB-ABD
|type =
|Poskarte =
|built = c. 1500
|Höhenordinate = 104
|builder =
|Höhe-Bezug = GB
|materials = Ashlar rubble
|height =
|used = [[Jacobite Rebellion]]
|condition = Ruined
|controlled by =
|ownership = [[Olga Roh]]
|open_to_public = No
}}
}}


'''Inchdrewer Castle''' ist die [[Ruine]] eines [[Tower House]] in der Gemeinde [[Banff (Aberdeenshire)|Banff]] in der [[Schottland|schottischen]] Grafschaft [[Aberdeenshire]]. Die Burg aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert steht auf einer kleinen Erhöhung etwa 5,5&nbsp;km südwestlich von Banff über der ''Banff Bay''. Die Burg wird von [[Historic Environment Scotland]] als historisches Bauwerk der Kategorie&nbsp;A gelistet.
'''Inchdrewer Castle''' is a 16th-century [[tower house]] in the parish of [[Banff, Aberdeenshire]], in the northeast of Scotland. Situated on a slight rise {{convert|3.5|mi|km}} southwest of Banff, it looks across to [[Banff Bay]]. Originally owned by the Currour family, it was purchased by the Ogilvies of Dunlugas in 1557 and became their main family seat. The Ogilvies were staunch [[Royalist]]s, which resulted in the castle coming under attack from the [[Covenanter]]s in 1640. [[George Ogilvy, 3rd Lord Banff]] was murdered in 1713 and his body hidden inside the castle, which was then set on fire. The castle came under siege again in 1746, during the [[Jacobite rising of 1745|Jacobite rebellion]]. At the start of the 19th century, following the death of the 8th Lord Banff, the property was inherited by the [[Abercromby baronets|Abercromby of Birkenbog]] family, who leased it to a tenant. It became uninhabited after 1836 and the structure deteriorated.


== Frühe Geschichte ==
Over the following century the neglect continued until some basic external renovation work was undertaken between 1965 and 1971, making the structure wind and water tight, although it remained unoccupied. The castle was again abandoned and left unmaintained. The condition of the building further declined, becoming derelict. It was in a ruinous state when marketed for sale in April 2013 after the death of Count [[Robin de La Lanne-Mirrlees|Robin Mirrlees]], who had owned it for about fifty years. At the end of that year it was purchased by the former model Olga Roh, who said she intended to restore it. Modern day reports suggest that the spirit of the 3rd Lord Banff and that of a white dog haunt the castle, which is classified as a category A [[Listed building (United Kingdom)|listed building]].
Man weiß nicht, wann die Burg genau errichtet wurde, aber dies muss irgendwann Anfang bis Mitte des 16.&nbsp;Jahrhunderts geschehen sein, entweder in der Regierungszeit von König [[Jakob IV. (Schottland)|Jakob&nbsp;IV.]] oder [[Jakob&nbsp;V.]]<ref name="Grose272" /> Es gibt unterschiedliche Schreibweisen des Namens: ''Inch Druar Castle'', ''Inchdruar Castle'', ''Inchdruer Castle'', ''Inchdrewir Castle'' oder ''Inchdrewr Castle''. Ursprünglich gehörte das Anwesen der Familie ''Curror'' oder ''Currour'', aber 1557 kaufte es ''Walter Ogilvy'' (1509–1558), [[Laird]] der feudalen Baronie ''Dunlugas'' in [[Banffshire]], und es wurde zum Hauptsitz seiner Familie.<ref name="Ballantynes" /><ref name="McKean50" /> ''James Currour'' war ein Notar in Banff und steht mit etlichen von Dunlugas’ Verträgen und Pachten in Verbindung.<ref name="DaviesFouracre201" />


Während des späten 16.&nbsp;Jahrhunderts ließen die Ogilvies aus Dunlugas die Burg renovieren und erweitern; zum Beispiel wurden verschiedene Gebäude im Hof und ein bemerkenswerter, runder Turm mit einem [[Rittersaal]] im 1.&nbsp;Obergeschoss hinzugefügt.<ref name="McKean50" /> Ein Gesetz, das die Ländereien [[George Ogilvy, 1.&nbsp;Lord Banff]], zusprach, wurde von König [[Karl I. (England)|Karl&nbsp;I. von England]] Ende Juni 1633 ratifiziert.<ref name="ScottishParliament" /> George war der Sohn von ''Walter Ogilvy'' und ein flammender Royalist und Unterstützer des Königs gegen die [[Covenanters|Kovenanter]].<ref name="ODNB" /> Nach einem Angriff der Kovenanter unter General ''Robert Monro'' 1640 verblieb von Inchdrewer Castle nur eine Ruine;<ref name="Barclay95" /><ref name="Lewis111" /> eine weitere Immobilie der Familie, ein Stadthaus, wurde ebenfalls verwüstet.<ref name="BalfourPaul17" /> George Ogilvy wurde 1642 in den Hochadel erhoben und wurde der 1.&nbsp;Lord Banff.<ref name="McKean50" /><ref name="ODNB" />
==Early history==
The castle's exact construction date is unknown, but it was some time in the early to mid 16th century, during the reign of either [[James IV]] or [[James V]].{{sfnp|Grose|1797|p=272|ps=}}
Various spellings are used: Inch Druar (or Inchdruar as one word); Inchdruer; Inchdrewir; or Inchdrewr. Originally owned by the Curror (Currour) family, in 1557 it was purchased by Walter Ogilvy of Dunlugas (1509–58), and became the main [[family seat]].{{r|Ballantynes}}{{sfnp|McKean|1990|p=50|ps=}} James Currour was a [[notary]] in Banff and is linked with several of Dunlugas' contracts and witnessing leases.{{sfnp|Davies|Fouracre|1992|p=201|ps=}}


George Ogilvy, 3.&nbsp;Lord Banff, erbte das Anwesen, als sein Vater, der [[George Ogilvy, 2. Lord Banff|2.&nbsp;Lord Banff]], am 10.&nbsp;September 1668 starb.<ref name="BalfourPaul20" /> 1713 wurde der 3.&nbsp;Lord Banff ermordet und die Burg durch einen Brand zerstört; seine Leiche war darin eingeschlossen.<ref name="McKean50" /><ref name="Fry151" /><ref name="Bemerkung1" />
During the late 16th century the Dunlugas Ogilvies undertook re-furbishment and extension work, including the addition of courtyard buildings and a distinctive circular tower that incorporated the hall into its first storey.{{sfnp|McKean|1990|p=50|ps=}} An act recording the lands in favour of [[George Ogilvy, 1st Lord Banff|George Ogilvy]] was ratified by King [[Charles I of England|Charles I]] in late June 1633.{{r|ScottishParliament}} George was the son of Walter Ogilvy, and an ardent [[Royalist]] and supporter of the king against the [[Covenanter]]s.{{r|ODNB}} Inchdrewer Castle was left in ruins after being attacked by Covenanter forces led by General [[Robert Monro]] in 1640;{{sfnp|Barclay|2012|p=95|ps=}}{{sfnp|Lewis|1846|p=111|ps=}} another of the family properties, a town house, was also devastated.{{sfnp|Balfour Paul|1905|p=17|ps=}} George Ogilvy was appointed a peer in 1642, becoming the first Lord Banff.{{sfnp|McKean|1990|p=50|ps=}}{{r|ODNB}}


1746 wurde die Burg von Truppen unter der Führung des [[William Augustus, Duke of Cumberland|Duke of Cumberland]] im Zuge der Jakobitenaufstände angegriffen.<ref name="Ballantynes" /> Ende des 18.&nbsp;Jahrhunderts wurden weitere Restaurierungsarbeiten durchgeführt.<ref name="Shields" />
[[George Ogilvy, 3rd Lord Banff]], inherited the property when his father, the [[George Ogilvy, 2nd Lord Banff|2nd Lord Banff]], died on 10 September 1668.{{sfnp|Balfour Paul|1905|p=20|ps=}} He was murdered in 1713 and the castle destroyed by fire; his body had been concealed inside.{{sfnp|McKean|1990|p=50|ps=}}{{sfnp|Fry|2005|p=151|ps=}}{{efn|McKean states:"It was burnt, Lord Banff within, in 1713".}} Restoration work was once more undertaken.{{sfnp|Tranter|1970|p=60|ps=}}{{efn|Details of the date and work undertaken are not specified: "Evidently it was again re-built ..."}}


Als William Ogilvy, 8.&nbsp;Lord Banff, am 4.&nbsp;Juni 1803 starb, fiel das Anwesen an dessen Schwester ''Jean'' (oder ''Jane''), die mit ''Sir George Abercromby, 4. Baronet'' (1750–1831), Gutsherr von [[Birkenbog House|Birkenbog]] in Banffshire, verheiratet war.<ref name="BalfourPaul25" /> Ihr Sohn, Sir ''Robert Abercromby, 5. Baronet'' (1784–1855), folgte ihr nach. Dieser wurde 1812 für den Wahlkreis Banffshire ins britische [[House of Commons]] gewählt,<ref name="Banffshire" /> aber vier Jahre später hielten ihn finanzielle Schwierigkeiten davon ab, sich wieder zur Wahl aufstellen zu lassen. 1820 bat er König [[Georg IV. (Vereinigtes Königreich)|Georg&nbsp;IV.]], ihm den Titel eines Lord Banff zuzugestehen, der seit 1803 ruhte oder erloschen war, nachdem der 8.&nbsp;Lord Banff verstorben war. Dies sollte fortgesetzt werden, indem seine Mutter zur Baroness Banff erklärt würde oder ihm der Titel des Lord Banff verliehen würde. Aber der Bitte wurde nicht stattgegeben.<ref name="BalfourPaul25" /><ref name="HistoryParliament" />
The castle came under attack by troops led by the [[Prince William, Duke of Cumberland|Duke of Cumberland]] in 1746 in the course of the [[Jacobite rising of 1745|Jacobite rebellion]].{{r| Ballantynes}} Yet more restoration work was carried out during the later part of the century.{{r|Shields}}


[[Datei:Inchdrewer Castle Floor plan.svg|mini|links|Grundriss des Erdgeschosses von Inchdrewer Castle 1887 mit verfallenen Teilen („ruinous“)]]
When William Ogilvy, 8th Lord Banff, died on 4 June 1803, the estate was inherited by his sister Jean (sometimes named Jane), who had married George Abercromby (Abercrombie) of Birkenbog.{{sfnp|Balfour Paul|1905|p=25|ps=}} Her son, [[Sir Robert Abercromby, 5th Baronet|Sir Robert Abercromby]] succeeded her. Sir Robert was appointed member of Parliament for the Banff constituency in 1812{{r|Banffshire}} but four years later claimed financial difficulties prevented him seeking re-election. In 1820 he asked [[George IV]] to allow the Banff peerage, which had become dormant or extinct when the 8th Lord Banff died, to continue by declaring his mother Baroness Banff, or granting him the title of Lord Banff, but the request was denied.{{sfnp|Balfour Paul|1905|p=25|ps=}}{{r|HistoryParliament}}
Als Eigentümer folgten Sir ''George Samuel Abercromby, 6. Baronet'' (1824–1872), Sir ''Robert John Abercromby, 7. Baronet'' (1850–1895) und Sir ''George William Abercromby, 8. Baronet'' (1886–1964). Der Hauptsitz der Abercrombys war [[Forglen House]] in [[Turriff]].<ref name="Sinclair44" /> Die Burg war in einem ausreichend guten Erhaltungszustand, dass sie bis 1836 verpachtet werden konnte, danach wurde die Burg aufgegeben<ref name="DailyMail" /> und verfiel.<ref name="Lewis111" /><ref name="Shields" /> Im 1887 veröffentlichten Architekturbuch von ''McGibbon'' und ''Ross'' zeigt der Grundriss des Erdgeschosses bereits zwei Teile des Gebäudes als verfallen.<ref name="McGibbonRoss147148" />


== Spätere Geschichte ==
The main residence of the Abercromby's was at [[Forglen House]], [[Turriff]].{{sfnp|Sinclair|1814|p=44|ps=}} The castle was in a sufficient state of repair to be leased to tenants until 1836.{{sfnp|Lewis|1846|p=111|ps=}}{{r|Shields}} [[MacGibbon and Ross]] refer to the castle as being in the ownership of Sir [[Robert John Abercromby, 7th Baronet|R. J. Abercromby]] of Birkenbog when writing about it in their architectural book published in 1887. The ground-floor plan given in the book shows two parts of the building as being "ruinous".{{sfnp|MacGibbon|Ross|1887|pp=147–148|ps=}}
1962 oder 1963 verkaufte der kinderlose Sir ''George William Abercromby, 8. Baronet'' die Burg an Graf ''Robin Mirrlees''.<ref name="Ballantynes" /><ref name="DailyMail" /><ref name="SundayTimes" /><ref name="Bemerkung2" /><ref name="BuildingsAtRisk" /> Renovierungsarbeiten wurden 1965 vermutlich vom Architekten ''Oliver Hill'' vorgenommen,<ref name="Lynch328" /> auch wenn seine undatierten Pläne nicht vollständig umgesetzt wurden.<ref name="Dictionary" /><ref name="HSLB" /> Nach seinem Besuch 1966 berichtete der Schriftsteller und Geschichtswissenschaftler ''Nigel Tranter'', dass die Arbeiten am Mauerwerk begonnen hätten, aber er beschrieb das Gebäude als „ruinösen Rohbau eines Hauses“.<ref name="TranterA59" /> Es wurden einige strukturelle Restaurierungsarbeiten unternommen<ref name="ScottishCastles" /> und die Burg wurde in geringem Umfang repariert,<ref name="Canmore" /> gerade ausreichend, um es 1971 „wind- und wasserdicht“ zu machen.<ref name="Ballantynes" /> Aber es wurde dann wieder aufgegeben und verfiel weiter.<ref name="Ballantynes" /> Es war seit 1836 unbewohnbar gewesen und Mirrlees hatte dort nie gewohnt.<ref name="Shields" /><ref name="Herald" /> Innen hatte man nur rudimentäre Arbeiten durchgeführt. Die Leute in der Gegend glauben, das einzige Mal, dass die Innenräume in dieser Zeit genutzt wurden, war 1971, als man ein Schild zur Erinnerung an die Fertigstellung der Außenarbeiten anbrachte.<ref name="SundayTimes" />


[[Historic Scotland]] hat Inchdrewer Castle im Februar 1972 als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet.<ref name="HSLB" /> Über den schlechte Zustand des Anwesens zeigte sich der ''Scottish Civic Trust'' in seinem Bericht aus dem Jahre 1999 besorgt.<ref name="Shields" /> Eine Inspektion durch Beamte der Grafschaft Aberdeenshire im Februar 2008 ergab, dass Inchdrewer Castle „Zeichen der Vernachlässigung zeigte“ und alle Fensterscheiben eingeschlagen waren. Weiterer Verfall wurde im Oktober 2010 festgestellt; man sagte, dass es „am Rande der Ruinierung“ stand. Dennoch musste man im Dezember 2012 weiteren Verfall feststellen.<ref name="BuildingsAtRisk" />
The castle was abandoned at the beginning of the 20th century,{{r|DailyMail}} and it soon became dilapidated.{{r|Shields}}


Mirrlees starb am 23.&nbsp;Juni 2012.<ref name="Herald" /> Er hatte seinen Sohn enterbt und hinterließ das Anwesen seinem Enkel im Teenageralter.<ref name="McWhirter" /> Zusammen mit dem Titel ''Baron of Inchdrewer'' wurde die Burgruine im April 2013 zum Verkauf angeboten<ref name="ScottishCastles" /> und im November 2013 kaufte sie ''Olga Roh'', früheres [[Valentino Garavani|Valentino]]- und [[Versace]]-Model und Besitzerin von ''Rohmir'',<ref name="Express" /> für etwa 400.000&nbsp;£.<ref name="Cost" /><ref name="STV" /> Roh war nie in Schottland gewesen und hatte die Burgruine vor dem Kauf nicht gesehen, aber sie plante, sie zu restaurieren, sodass sie für Modeaufnahmen, als Drehort für Filme oder als Wohnhaus genutzt werden könnte. Weitere Vorschläge waren die Nutzung als Ferienhaus für Freunde oder als Boutiquehotel.<ref name="Cost" /><ref name="MailOnSunday" />
==Later history==
[[File:Inchdrewer Castle Floor plan.svg|thumb|left|340px|Layout of the ground floor of Inchdrewer Castle in 1887|alt=Plan showing the ruinous sections of Inchdrewer Castle in 1887]]
The castle was purchased by Count [[Robin de La Lanne-Mirrlees|Robin Mirrlees]] in 1962 or 1963.{{r|SundayTimes}}{{efn|Various dates of purchase by Mirrlees are given in different sources; Ballantynes{{r|Ballantynes}} and Shields give 1963{{r|DailyMail}} whereas the Buildings at Risk register shows 1971.{{r|Buildingsatrisk}} }} Renovation work was possibly undertaken in 1965 by architect [[Oliver Hill]],{{sfnp|Lynch|2001|p=328|ps=}} although his undated drawings may not have been fully implemented.{{r|Dictionary}}{{r|Historic3049}} After visiting the property in 1966, [[Nigel Tranter]], author and historian,{{r|Guardian}} reported that work had begun on the structure but described it as a "ruinous shell of a house".{{sfnp|Tranter|1970|p=59|ps=}} Some structural restoration work was undertaken{{r|Scottishcastles}} and the castle was slightly repaired,{{r|Canmore18451}} sufficient to have made it "wind and watertight" by 1971.{{r|Ballantynes}} But it was then abandoned again, and further deterioration occurred;{{r|Ballantynes}} it had been uninhabitable since 1836, and Mirlees never lived in it.{{r|Shields}}{{r|Herald}} Internally, only basic work was undertaken. Local residents believed the only time the interior was used during this period was when a ceremony was held to site a plaque commemorating the completion of external work in 1971.{{r|SundayTimes}}


== Architektur ==
[[Historic Scotland]] designated Inchdrewer Castle a category A [[listed building]] in February 1972.{{r|Historic3049}} The poor condition of the property was highlighted in a report expressing concern by the [[Scottish Civic Trust]] in 1999.{{r|Shields}} Inspections by Aberdeenshire Council officials described it as "showing signs of a lack of maintenance" in February 2008, with all its windows broken. Further decline was noted in October 2010, and the castle was said to be "on the cusp of ruination". Further deterioration was noted when the castle was visited in December 2012.{{r|Buildingsatrisk}}
[[Datei:Inchdrewer Castle plan of first floor.svg|mini|Grundriss des 1. Obergeschosses von Inchdrewer Castle 1887]]
Zunächst wurde ein einfaches Tower House mit L-Förmigem Grundriss aus behauenem Bruchstein, der mit [[Werkstein]] verkleidet wurde, errichtet. Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts erfolgte als Erweiterung in südlicher Richtung der Anbau eines Rundturms. Im Inneren des neuen Turms befand sich eine Treppe. Im Norden und Süden des Hofes erfolgten in dieser Bauphase weitere Anbauten. Neue Eingänge wurden angebracht und der ursprüngliche Zugang im 1.&nbsp;Obergeschoss verschlossen. An der Westseite wurde ein schmaler, Rundbogeneingang geschaffen und in der Südfassade ein breiterer Haupteingang installiert.<ref name="Canmore" />


Weitere architektonische Details in der ganzen Burg waren zum Beispiel mit Zinnen versehene und durch [[Konsole (Bauwesen)|Konsolen]] unterstützte Aufsätze auf den Türmen, [[Tourelle]]n über dem 1. und 2.&nbsp;Obergeschoss, eine große, verlängerte Öffnung in der Wand des [[Rittersaal]]s im 1. Obergeschoss, die diesen mit Licht versorgte, und [[Schießscharte]]n im Südwestturm.<ref name="Canmore" /> Die Fenster, die Ende des 18.&nbsp;Jahrhunderts eingesetzt wurden, unterscheiden sich von denen in früheren Teilen des Gebäudes, da sie größer und regelmäßiger geformt sind.<ref name="HSLB" />
Mirlees died on 23 June 2012{{r|Herald}} and disinherited his son by leaving the property to his teenage grandson.{{r|McWhirter}} Together with the title of "Baron of Inchdrewer" the castle ruins were put up for sale in April 2013,{{r|Scottishcastles}} and purchased in November 2013 for about £400,000{{r|Cost}}{{r|STV}} by Olga Roh, former [[Valentino Garavani|Valentino]] and [[Versace]] model and owner of [[Rohmir]].{{r|Express}} Roh had never been to Scotland and had not seen the castle before she bought it, but said she planned to restore it so it could be used for fashion shoots, as a film location, or as a residence. Other suggestions were use as a holiday destination for friends or a boutique hotel.{{r|Cost}}{{r|MailonSunday}}


Die 1971 fertiggestellten Restaurierungen machten das Gebäude wind- und wasserfest; es wurden zusätzliche Fenster eingesetzt und die zerbrochenen Scheiben der vorhandenen erneuert,<ref name="Ballantynes" /> aber da die Burg dann wieder sich selbst überlassen wurde, führten Witterungseinflüsse, verstärkt durch Vandalismus,<ref name="SouthinTimes" /> zu weiterem strukturellen Verfall. 2013 war die Burg in ruinösem Zustand und als Wohnstatt ungeeignet.<ref name="DailyMail" />
==Architecture==
[[File:Inchdrewer Castle plan of first floor.svg|thumb|300px|alt=Floor plan|Layout of the first floor of Inchdrewer Castle in 1887]]
Starting as a basic [[L-plan castle|L-shaped tower]] built from tooled [[ashlar]] dressed rubble, the castle was extended in a southerly direction by the addition of a circular tower during the first alterations in the late 16th century. A staircase was inside the new tower and further structures were added to the south and north sides of the courtyard at this stage of the development. Replacement entrances were installed and the original first-floor doorway was closed off. Access on the west side was gained through a narrow round-headed entrance and a wider main doorway was incorporated in the south elevation.{{r|Canmore18451}}


== Aberglaube und Geistertreiben ==
Some of the architectural features incorporated throughout the castle included: [[corbel|corbelled]] [[battlement]]ed wallheads on the towers; turrets set above first or second storey level; a large elongated aperture provided light in the first floor hall; and shot holes in the southwest tower.{{r|Canmore18451}} The [[window|fenestrations]] on the wing added in the late 18th century differed from those used in earlier parts of the structure, being larger and more regular in appearance.{{r|Historic3049}}
In Zeitungsgeschichten aus dem 21. Jahrhundert wird berichtet, dass der Geist des ermordeten Georg Ogilvy, 3.&nbsp;Lord Banff, in der Burg umgeht.<ref name="SundayTimes" /><ref name="MailOnSunday" /> ''Nigel Tranter'' besuchte Inchdrewer Castle nochmals in den 1970er-Jahren und ein großer, weißer Hund, den er für einen [[Samojede (Hunderasse)|Samojeden]] hielt, sprang aus der Burg, als er mit einem örtlichen Maurer näherkam. Er konnte sich nicht erklären, wie der Hund sieben Tage lang in der Burg eingeschlossen gewesen sein konnte; man sandte ihm aber später ein Exemplar des Magazins [[Vogue (Zeitschrift)|Vogue]], in der geschrieben stand, dass die Burg „von einer weißen Frau in Gestalt eines weißen Hundes heimgesucht werde“.<ref name="TranterB" />


== Einzelnachweise und Bemerkungen ==
The restorations completed in 1971 made the structure wind and water tight, added extra windows and installed fresh glazing,{{r|Ballantynes}} but as it was then abandoned again, weather elements exacerbated by vandalism{{r|SouthinTimes}} led to further structural deterioration. The castle was in a ruinous condition in 2013 and unfit for habitation.{{r|DailyMail}}
<references>

<ref name="Grose272">
==Superstition and haunting==
{{cite web |last=Grose |first=Francis |authorlink=Francis Grose |url=https://archive.org/stream/antiquitiesofsc02gros#page/272/mode/1up |title=The antiquities of Scotland |language=en |publisher=Hooper |pages=272 |accessdate=2017-09-13}}
Twenty-first century newspaper stories report that the ghost of the murdered George Ogilvy, 3rd Lord Banff, haunts the castle.{{r|SundayTimes}}{{r|MailonSunday}} [[Nigel Tranter]] visited Inchdrewer again in the 1970s and a large white dog, which he speculated may have been a [[Samoyed (dog)|Samoyed]], bounded out of the castle as he approached it with a local builder. Unable to explain how the dog could have been confined in the castle for seven days, he was later sent a copy of the magazine [[Vogue (British magazine)|''Vogue'']], in which it was stated that the castle was "haunted by a lady in the shape of a white dog".{{sfnp|Tranter|2013|ps=}}

==References==
'''Notes'''
{{notelist}}
'''Citations'''

{{reflist|30em|refs=


<ref name=STV>
{{cite news | url=http://aberdeen.stv.tv/articles/266439-russian-princess-olga-roh-talks-about-buying-inchdrewer-castle/?fromstreampost=88134 |title=Princess Diary: Russian royalty plots revamp of Inchdrewer Castle |publisher=[[STV (TV channel)|STV]] |date=20 March 2014 |last=Drysdale |first=Neil |archiveurl=http://www.webcitation.org/6OIPsPyJW |archivedate=23 March 2014 |deadurl=no }}
</ref>
</ref>

<ref name=Cost>
{{cite news | url=http://www.scotsman.com/lifestyle/heritage/model-olga-roh-to-turn-inchdrewer-castle-into-home-1-3310592 | title=Model Olga Roh to turn Inchdrewer Castle into home | newspaper=[[The Scotsman]] | date=19 February 2014 | accessdate=23 March 2014 | last=Urquhart |first=Frank |archiveurl=http://www.webcitation.org/6OIPD6YTZ |archivedate=23 March 2014 |deadurl=no }}
</ref>

<ref name="Ballantynes">
<ref name="Ballantynes">
{{cite web |title=Inchdrewer Castle brochure |url=http://www.scottishcastlesassociation.com/downloads/Inchdrewer-Castle-Brochure.pdf |publisher=Ballantynes |accessdate=20 December 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6MCw1LRBt |archivedate=28 December 2013 |deadurl=no }}
{{cite web |url=http://www.scottishcastlesassociation.com/downloads/Inchdrewer-Castle-Brochure.pdf |title=Inchdrewer Castle brochure |language=en |publisher=Ballantynes |accessdate=2017-09-13 |offline=1 |archivebot=2023-06-07 07:06:56 APPERbot}}
</ref>
</ref>
<ref name="McKean50">

{{cite web |last=McKean |first=Charles |url=https://books.google.com/books?id=X5ZMAAAAYAAJ |title=Banff & Buchan |language=en |publisher=Royal Incorporation of Architects in Scotland |pages=50 |accessdate=2017-09-13}}
<ref name=Banffshire>
{{cite web|last=Fisher |first=David R. |title=Banffshire |url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/constituencies/banffshire |accessdate=19 March 2014 |publisher=[[The History of Parliament]] |archiveurl=http://www.webcitation.org/6OBjjvAr7 |archivedate=19 March 2014 |deadurl=no }}
</ref>
</ref>
<ref name="DaviesFouracre201">

{{cite web |last1=Davies |first1=Wendy |last2=Fouracre |first2=Paul |url=https://books.google.com/books?id=Hy4jDmhiDmYC&pg=PA201 |title=The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe |language=en |publisher=Cambridge University Press |pages=201 |accessdate=2017-09-13}}
<ref name="SouthinTimes">
{{cite news|last=Southin |first=Barney |title=Uninhabited castle |newspaper=The Times |date=26 May 1999 |url=http://search.proquest.com/docview/318108209?accountid=15311 |accessdate=2 January 2014 }}{{subscription}}
</ref>
</ref>
<ref name="ScottishParliament">

{{cite web |url=https://www.rps.ac.uk/ |title=Act in favour of Sir George Ogilvie of Banff, 1633/6/195 |language=en |publisher=Records of the Parliaments of Scotland |accessdate=2017-09-13}}
<ref name="Buildingsatrisk">
{{cite web|title=Inchdrewer castle |url=http://www.buildingsatrisk.org.uk/details/895204 |publisher=Buildings at Risk register |accessdate=12 November 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6L4dOAM2B |archivedate=12 November 2013 |deadurl=no }}
</ref>
</ref>
<ref name="ODNB">

{{cite web |last=Stevenson |first=David |url=https://www.oxforddnb.com/view/article/20593 |title=Ogilvy, George, first Lord Banff (d. 1663) |language=en |publisher=Dictionary of National Biography |accessdate=2017-09-13}}
<ref name="Scottishcastles">
{{cite web|title=Inchdrewer Castle for sale for £400,000 |url=http://www.scottishcastlesassociation.com/rec-id-379-cat_id-1-highlight-2.htm |publisher=Scottish Castles Association |accessdate=12 November 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6L4cTTwZc |archivedate=12 November 2013 |deadurl=no }}
</ref>
</ref>
<ref name="Barclay95">

{{cite web |last=Barclay |first=W. |url=https://books.google.com/books?id=RAU9jJcGA00C&pg=PA93 |title=Banffshire |language=en |publisher=Cambridge University Press |pages=95 |accessdate=2017-09-13}}
<ref name="Canmore18451">
</ref>
{{cite web|title=Inchdrewer Castle, ID 18451 |url=http://canmore.rcahms.gov.uk/en/site/18451/details/inchdrewer+castle/&biblio=more#books |publisher=RCHAMS |accessdate=12 November 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6L4aD8u7O |archivedate=12 November 2013 |deadurl=no }}
<ref name="Lewis111">
{{cite web |last=Lewis |first=Samuel |url=https://archive.org/stream/topographicaldic01lewi#page/111/mode/1up |title=A Topographical Dictionary of Scotland (Volume I) |language=en |publisher=Lewis |pages=111 |accessdate=2017-09-13}}
</ref>
<ref name="BalfourPaul17">
{{cite web |last=Balfour Paul |first=James |url=https://archive.org/stream/scotspeeragefoun02paul#page/16/mode/2up |title=The Scots Peerage |language=en |publisher=D. Douglas |pages=17 |accessdate=2017-09-13}}
</ref>
<ref name="BalfourPaul20">
{{cite web |last=Balfour Paul |first=James |url=https://archive.org/stream/scotspeeragefoun02paul#page/16/mode/2up |title=The Scots Peerage |language=en |publisher=D. Douglas |pages=20 |accessdate=2017-09-13}}
</ref>
<ref name="Fry151">
{{cite web |last=Fry |first=Plantagenet |url=https://books.google.com/books?id=5C-PawQ0tjcC&pg=PA151 |title=Castles: England + Scotland + Ireland + Wales |language=en |publisher=David & Charles |pages=151 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="Bemerkung1">
Details über den Zeitraum des Wiederaufbaus und die durchgeführten Arbeiten sind nicht bekannt: „Offensichtlich wurde sie wieder aufgebaut (…)“.
</ref>
<ref name="Shields">
{{cite web |last=Shields |first=Jenny |url=https://www.questia.com/read/1G1-109799272 |title=Scratch the Surface to Reveal a Classical Gem |language=en |work=Daily Mail |publisher=über Questia |date=1999-04-23 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="BalfourPaul25">
{{cite web |last=Balfour Paul |first=James |url=https://archive.org/stream/scotspeeragefoun02paul#page/16/mode/2up |title=The Scots Peerage |language=en |publisher=D. Douglas |pages=25 |accessdate=2017-09-13}}
</ref>
<ref name="Banffshire">
{{cite web |last=Fisher |first=David R. |url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/constituencies/banffshire |title=Banffshire |language=en |publisher=The History of Parliament |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="HistoryParliament">
{{cite web |last=Fisher |first=David R. |url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/abercromby-robert-1784-1855 |title=Abercromby, Robert (1784–1855), of Birkenbog and Forglen, Banff |language=en |publisher=The History of Parliament |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="Sinclair44">
{{cite web |last=Sinclair |first=Sir John |url=https://books.google.com/books?id=N3TyG3bQ8OAC&pg=PA44 |title=General Report of the Agricultural State: And Political Circumstances, of Scotland |language=en |publisher=A. Constable & Company |pages=44 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="McGibbonRoss147148">
{{cite web |last1=MacGibbon |first1=David |last2=Ross |first2=Thomas |url=https://archive.org/stream/castellateddomes02macguoft#page/148/mode/1up |title=The castellated and domestic architecture of Scotland from the twelfth to the eighteenth century |language=en |publisher=D. Douglas |pages=147–148 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
</ref>

<ref name="DailyMail">
<ref name="DailyMail">
{{cite news|last=Shields |first=Jenny |title=Now a Scotsman's castle could well be your home |url=http://search.proquest.com/docview/1365629640/fulltext/142A99223FE60C0A48C/2?accountid=15311 |accessdate=30 December 2013 |newspaper=Daily Mail |date=7 June 2013 }}{{subscription}}
{{cite web |last=Shields |first=Jenny |url=http://search.proquest.com/docview/1365629640/fulltext/142A99223FE60C0A48C/2?accountid=15311 |title=Now a Scotsman's castle could well be your home |language=en |publisher=Daily Mail |date=2013-06-07 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="SundayTimes">
{{cite web |last=Goss |first=Alexandra |url=http://search.proquest.com/docview/1346450349/142A458B45175FAB37E/6?accountid=15311 |title=Hold the fort |language=en |work=The Sunday Times |date=2013-04-28 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="Bemerkung2">
Unterschiedliche Quellen geben unterschiedliche Daten des Erwerbs durch Mirrlees an: Ballantynes und Shields geben das Jahr 1963 an, wogegen im ''Buildings-at-Risk Register'' 1971 als Jahr des Kaufs vermerkt ist.
</ref>
<ref name="BuildingsAtRisk">
{{cite web |url=http://www.buildingsatrisk.org.uk/details/895204 |title=Inchdrewer Castle |language=en |publisher=Buildings at Risk register |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="Lynch328">
{{cite web |last=Lynch |first=Michael |url=https://books.google.co.uk/books?id=65A-KFw1GU8C&q=Inchdrewer#v=snippet&q=Inchdrewer&f=false |title=The Oxford Companion to Scottish History |language=en |publisher=Oxford University Press |pages=328 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
</ref>

<ref name="Dictionary">
<ref name="Dictionary">
{{cite web|title=Inchdrewer Castle |url=http://www.scottisharchitects.org.uk/building_full.php?id=227809 |publisher=Dictionary of Scottish Architects |accessdate=2 January 2014 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6MKO8Z27h |archivedate=2 January 2014 |deadurl=no }}
{{cite web |url=https://www.scottisharchitects.org.uk/building_full.php?id=227809 |title=Inchdrewer Castle |language=en |publisher=Dictionary of Scottish Architects |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
</ref>
<ref name="HSLB">

{{Historic-scotland|typ=LB|ID=3049}}
<ref name="Guardian">
</ref>
{{cite news|last=Royle |first=Trevor |title=Nigel Tranter |url=http://www.theguardian.com/books/2000/jan/11/obituaries.news |accessdate=30 December 2013 |newspaper=[[The Guardian]] |date=11 January 2000 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6MFZfmXW3 |archivedate=30 December 2013 |deadurl=no }}
<ref name="TranterA59">
{{cite web |last=Tranter |first=Nigel |url=https://books.google.com/books?id=HmpKPAAACAAJ |title=The Fortified House in Scotland |language=en |publisher=Chambers Harrap Publishers |pages=59 |accessdate=2017-09-14}}
</ref>
<ref name="ScottishCastles">
{{cite web |url=http://www.scottishcastlesassociation.com/rec-id-379-cat_id-1-highlight-2.htm |title=Inchdrewer Castle for sale for £400,000 |language=en |publisher=Scottish Castles Association |accessdate=2017-09-14 |offline=1 |archivebot=2023-06-07 07:06:52 APPERbot}}
</ref>
<ref name="Canmore">
{{cite web |url=http://canmore.rcahms.gov.uk/en/site/18451/details/inchdrewer+castle/&biblio=more#books |title=Inchdrewer Castle |language=en |publisher=Royal Commission on Ancient and Historical Monumants of Scotland <!-- |archiveurl=http://www.webcitation.org/6L4aD8u7O?url=http://canmore.rcahms.gov.uk/en/site/18451/details/inchdrewer%20castle/ |archivedate=2013-11-12 --> |accessdate=2017-09-14 |offline=1 |archivebot=2023-06-07 07:06:52 APPERbot}}
</ref>
</ref>

<ref name="Herald">
<ref name="Herald">
{{cite web |last=Casely |first=Gordon |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-33100318.html |title=Count Robin De la Lanne-Mirrlees |language=en |work=The Herald (Glasgow) |publisher=über HighBeam |date=2012-06-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170916182528/https://www.highbeam.com/doc/1P2-33100318.html |archivedate=2017-09-16 |accessdate=2017-09-14 |offline=yes}}
{{cite news | last = Casely | first = Gordon | title = Count Robin De la Lanne-Mirrlees
| work = [[The Herald (Glasgow)]] | date = 26 June 2012 | accessdate = 31 December 2013 | url = http://www.highbeam.com/doc/1P2-33100318.html| publisher = via HighBeam {{Subscription required}} }}
</ref>
</ref>
<ref name="McWhirter">

{{cite web |last=McWhirter |first=Fiona |url=https://www.questia.com/read/1G1-300802631 |title=Disinherited: Colourful Aristocrat Cuts His Only Son out of His £3m Will |language=en |work=Mail on Sunday |publisher=über Questia |date=2012-08-26 |accessdate=2017-09-14}}
<ref name="Historic3049">
{{cite web|title=Inchdrewer Castle, Ref 3049 |url=http://data.historic-scotland.gov.uk/pls/htmldb/f?p=2200:15:0::::BUILDING,HL:3049,Inchdrewer%20Castle |publisher=[[Historic Scotland]] |accessdate=12 November 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6L4ZSSGjc |archivedate=12 November 2013 |deadurl=no }}
</ref>
</ref>

<ref name="HistoryParliament">
{{cite web|last=Fisher |first=David R. |title=Abercromby, Robert (1784–1855), of Birkenbog and Forglen, Banff |url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1790-1820/member/abercromby-robert-1784-1855 |publisher=The History of Parliament |accessdate=29 December 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6MEFixgFe |archivedate=29 December 2013 |deadurl=no }}
</ref>

<ref name="Express">
<ref name="Express">
{{cite news|last=Jedrzejewski |first=Nick |title=Russian princess and Versace model Olga Roh now queen of her own Scottish castle |url=http://www.express.co.uk/news/uk/444954/Russian-princess-and-Versace-model-Olga-Roh-now-queen-of-her-own-Scottish-castle |accessdate=8 December 2013 |newspaper=[[Daily Express]] |date=24 November 2013 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6LiN9kHHl |archivedate=8 December 2013 |deadurl=no }}
{{Internetquelle |autor=Nick Jedrzejewski |url=https://www.express.co.uk/news/uk/444954/Russian-princess-and-Versace-model-Olga-Roh-now-queen-of-her-own-Scottish-castle |titel=Russian princess and Versace model Olga Roh now queen of her own Scottish castle |werk=Daily Express |datum=2013-11-24 |abruf=2017-09-14 }}
</ref>
</ref>
<ref name="Cost">

{{cite web |last=Urquhart |first=Frank |url=http://www.scotsman.com/lifestyle/heritage/model-olga-roh-to-turn-inchdrewer-castle-into-home-1-3310592 |title=Model Olga Roh to turn Inchdrewer Castle into home |language=en |work=The Scotsman |date=2014-02-19 |accessdate=2017-09-14 |offline=1 |archivebot=2023-06-07 07:06:47 APPERbot}}
<ref name="MailonSunday">
{{cite news|last=Johnson |first=Kirsten |title=She's queen of the castle: Millionairess buys her way to landed title |url=http://search.proquest.com/docview/1461089510/fulltext/142A458B45175FAB37E/22?accountid=15311 |accessdate=29 December 2013 |newspaper=Mail on Sunday |date=24 November 2013 }}
</ref>
</ref>
<ref name="STV">

{{cite web |first=Neil |url=http://aberdeen.stv.tv/articles/266439-russian-princess-olga-roh-talks-about-buying-inchdrewer-castle/?fromstreampost=88134 |title=Princess Diary: Russian royalty plots revamp of Inchdrewer Castle |language=en |publisher=STV |date=2014-03-20 |accessdate=2017-09-14 |last=Drysdale |offline=1 |archivebot=2023-06-07 07:06:47 APPERbot}}
<ref name="McWhirter">
{{cite news|last=McWhirter |first=Fiona |title=Disinherited: Colourful Aristocrat Cuts His Only Son out of His £3m Will |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-300802631.html |accessdate=31 December 2013 |work=Mail on Sunday |date=26 August 2012 |publisher = via HighBeam {{Subscription required}} }}
</ref>
</ref>
<ref name="MailOnSunday">

{{cite web |last=Johnson |first=Kirsten |url=http://search.proquest.com/docview/1461089510/fulltext/142A458B45175FAB37E/22?accountid=15311 |title=She's queen of the castle: Millionairess buys her way to landed title |language=en |work=Mail on Sunday |date=2013-11-24 |accessdate=2017-09-14}}
<ref name="ScottishParliament">
{{cite web|title=Act in favour of Sir George Ogilvie of Banff, 1633/6/195 |url=http://www.rps.ac.uk |publisher=[[Records of the Parliaments of Scotland]] |accessdate=20 December 2013 }}
</ref>
</ref>
<ref name="SouthinTimes">

{{cite web |last=Southin |first=Barney |url=http://search.proquest.com/docview/318108209?accountid=15311 |title=Uninhabited castle |language=en |work=The Times |date=1999-05-26 |accessdate=2017-09-14}}
<ref name="ODNB">
{{cite web |first=David |last=Stevenson |title=Ogilvy, George, first Lord Banff (d. 1663) |publisher=[[Dictionary of National Biography]] |year=2004 |url=http://www.oxforddnb.com/view/article/20593 |accessdate=26 December 2013 }} {{ODNBsub}}
</ref>
</ref>
<ref name="TranterB">

{{cite web |last=Tranter |first=Nigel |url=https://books.google.com/books?id=s8L51sCCX8YC&pg=PT87 |title=Tales and Traditions of Scottish Castles |language=en |publisher=Neil Wilson Publishing |accessdate=2017-09-14}}
<ref name="Shields">
{{cite news |last=Shields |first=Jenny | title = Scratch the Surface to Reveal a Classical Gem
|work=[[Daily Mail]] |date=23 April 1999 |accessdate=26 December 2013 |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-109799272.html |publisher=via HighBeam {{Subscription required}} }}
</ref>
</ref>
</references>


== Weblinks ==
<ref name="SundayTimes">
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
{{cite news| last=Goss |first=Alexandra |title=Hold the fort |work=[[The Sunday Times]] |date=28 April 2013 |accessdate=29 December 2013 |url=http://search.proquest.com/docview/1346450349/142A458B45175FAB37E/6?accountid=15311 |ISSN=09561382 }}{{subscription required}}
* {{Canmore|18451}}
</ref>
}}

'''Bibliography'''
{{refbegin}}
*{{citation |last=Balfour Paul| first=James |authorlink=James Balfour Paul| title=The Scots Peerage |url=https://archive.org/stream/scotspeeragefoun02paul#page/16/mode/2up |year=1905 |publisher=D. Douglas}}
*{{citation |last=Barclay |first=W. |title=Banffshire |url=http://books.google.com/books?id=RAU9jJcGA00C&pg=PA93|year=2012 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-61494-9}}
*{{citation |last1=Davies |first1=Wendy |last2=Fouracre |first2=Paul |title=The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe |url=http://books.google.com/books?id=Hy4jDmhiDmYC&pg=PA201 |year=1992 |publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-42895-8}}
*{{citation |last=Fry |first=Plantagenet |authorlink=Plantagenet Somerset Fry |title=Castles: England + Scotland + Ireland + Wales |url=http://books.google.com/books?id=5C-PawQ0tjcC&pg=PA151|year=2005 |publisher=David & Charles |isbn=0-7153-2212-5}}
*{{citation |last=Grose |first=Francis |authorlink=Francis Grose |title=The antiquities of Scotland |url=http://archive.org/stream/antiquitiesofsc02gros#page/272/mode/1up |year=1797 |publisher=Hooper}}
*{{citation |last=Lewis |first=Samuel |authorlink=Samuel Lewis (publisher) |title=A Topographical Dictionary of Scotland (Volume I) |url=https://archive.org/stream/topographicaldic01lewi#page/111/mode/1up |year=1846 |publisher=Lewis}}
*{{citation |last=Lynch |first=Michael |authorlink=Michael Lynch (historian) |title=The Oxford Companion to Scottish History |url=http://books.google.co.uk/books?id=65A-KFw1GU8C&q=Inchdrewer#v=snippet&q=Inchdrewer&f=false |year=2001 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-923482-0}}
*{{citation |last1=MacGibbon |first1=David |last2=Ross |first2=Thomas |title=The castellated and domestic architecture of Scotland from the twelfth to the eighteenth century |url=https://archive.org/stream/castellateddomes02macguoft#page/148/mode/1up |year=1887 |publisher=D. Douglas}}
*{{citation |last=McKean |first=Charles |authorlink=Charles McKean|title=Banff & Buchan |url=http://books.google.com/books?id=X5ZMAAAAYAAJ |year=1990 |publisher=[[Royal Incorporation of Architects in Scotland]] |isbn=978-1-85158-231-0}}
*{{citation |last=Sinclair|first=Sir John|title=General Report of the Agricultural State: And Political Circumstances, of Scotland |url=http://books.google.com/books?id=N3TyG3bQ8OAC&pg=PA44 |year=1814 |publisher=A. Constable & Company}}
*{{citation |last=Tranter |first=Nigel |authorlink=Nigel Tranter |title=The Fortified House in Scotland |url=http://books.google.com/books?id=HmpKPAAACAAJ |year=1970 |publisher=Chambers Harrap Publishers |isbn=978-0-550-21210-8}}
*{{citation |last=Tranter |first=Nigel |title=Tales and Traditions of Scottish Castles |url=http://books.google.com/books?id=s8L51sCCX8YC&pg=PT87 |year=2013 |publisher=Neil Wilson Publishing |isbn=978-1-906476-65-6}}

{{refend}}


[[Category:Castles in Aberdeenshire]]
[[Kategorie:Burgruine in Aberdeenshire]]
[[Category:Category A listed buildings in Aberdeenshire]]
[[Kategorie:Kategorie-A-Bauwerk in Aberdeenshire]]
[[Kategorie:Erbaut im 16. Jahrhundert]]
[[Category:Listed castles in Scotland]]
[[Kategorie:Tower House in Aberdeenshire]]
[[Category:Ruined castles]]
[[Kategorie:Clan Ogilvy]]
[[Category:Ruined castles in Aberdeenshire]]
[[Category:Ruined castles in Scotland]]
[[Category:Listed ruins in Scotland]]

Aktuelle Version vom 30. Mai 2024, 17:16 Uhr

Inchdrewer Castle
Inchdrewer Castle

Inchdrewer Castle

Staat Vereinigtes Königreich
Ort Banff
Entstehungszeit Anfang-Mitte des 16. Jahrhunderts
Burgentyp Niederungsburg (Tower House)
Erhaltungszustand Ruine
Ständische Stellung Schottischer Adel
Bauweise Bruchstein
Geographische Lage 57° 38′ N, 2° 35′ WKoordinaten: 57° 38′ 6,2″ N, 2° 34′ 40″ W
Höhenlage 104 m ASL
Inchdrewer Castle (Aberdeenshire)
Inchdrewer Castle (Aberdeenshire)

Inchdrewer Castle ist die Ruine eines Tower House in der Gemeinde Banff in der schottischen Grafschaft Aberdeenshire. Die Burg aus dem 16. Jahrhundert steht auf einer kleinen Erhöhung etwa 5,5 km südwestlich von Banff über der Banff Bay. Die Burg wird von Historic Environment Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet.

Frühe Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Man weiß nicht, wann die Burg genau errichtet wurde, aber dies muss irgendwann Anfang bis Mitte des 16. Jahrhunderts geschehen sein, entweder in der Regierungszeit von König Jakob IV. oder Jakob V.[1] Es gibt unterschiedliche Schreibweisen des Namens: Inch Druar Castle, Inchdruar Castle, Inchdruer Castle, Inchdrewir Castle oder Inchdrewr Castle. Ursprünglich gehörte das Anwesen der Familie Curror oder Currour, aber 1557 kaufte es Walter Ogilvy (1509–1558), Laird der feudalen Baronie Dunlugas in Banffshire, und es wurde zum Hauptsitz seiner Familie.[2][3] James Currour war ein Notar in Banff und steht mit etlichen von Dunlugas’ Verträgen und Pachten in Verbindung.[4]

Während des späten 16. Jahrhunderts ließen die Ogilvies aus Dunlugas die Burg renovieren und erweitern; zum Beispiel wurden verschiedene Gebäude im Hof und ein bemerkenswerter, runder Turm mit einem Rittersaal im 1. Obergeschoss hinzugefügt.[3] Ein Gesetz, das die Ländereien George Ogilvy, 1. Lord Banff, zusprach, wurde von König Karl I. von England Ende Juni 1633 ratifiziert.[5] George war der Sohn von Walter Ogilvy und ein flammender Royalist und Unterstützer des Königs gegen die Kovenanter.[6] Nach einem Angriff der Kovenanter unter General Robert Monro 1640 verblieb von Inchdrewer Castle nur eine Ruine;[7][8] eine weitere Immobilie der Familie, ein Stadthaus, wurde ebenfalls verwüstet.[9] George Ogilvy wurde 1642 in den Hochadel erhoben und wurde der 1. Lord Banff.[3][6]

George Ogilvy, 3. Lord Banff, erbte das Anwesen, als sein Vater, der 2. Lord Banff, am 10. September 1668 starb.[10] 1713 wurde der 3. Lord Banff ermordet und die Burg durch einen Brand zerstört; seine Leiche war darin eingeschlossen.[3][11][12]

1746 wurde die Burg von Truppen unter der Führung des Duke of Cumberland im Zuge der Jakobitenaufstände angegriffen.[2] Ende des 18. Jahrhunderts wurden weitere Restaurierungsarbeiten durchgeführt.[13]

Als William Ogilvy, 8. Lord Banff, am 4. Juni 1803 starb, fiel das Anwesen an dessen Schwester Jean (oder Jane), die mit Sir George Abercromby, 4. Baronet (1750–1831), Gutsherr von Birkenbog in Banffshire, verheiratet war.[14] Ihr Sohn, Sir Robert Abercromby, 5. Baronet (1784–1855), folgte ihr nach. Dieser wurde 1812 für den Wahlkreis Banffshire ins britische House of Commons gewählt,[15] aber vier Jahre später hielten ihn finanzielle Schwierigkeiten davon ab, sich wieder zur Wahl aufstellen zu lassen. 1820 bat er König Georg IV., ihm den Titel eines Lord Banff zuzugestehen, der seit 1803 ruhte oder erloschen war, nachdem der 8. Lord Banff verstorben war. Dies sollte fortgesetzt werden, indem seine Mutter zur Baroness Banff erklärt würde oder ihm der Titel des Lord Banff verliehen würde. Aber der Bitte wurde nicht stattgegeben.[14][16]

Grundriss des Erdgeschosses von Inchdrewer Castle 1887 mit verfallenen Teilen („ruinous“)

Als Eigentümer folgten Sir George Samuel Abercromby, 6. Baronet (1824–1872), Sir Robert John Abercromby, 7. Baronet (1850–1895) und Sir George William Abercromby, 8. Baronet (1886–1964). Der Hauptsitz der Abercrombys war Forglen House in Turriff.[17] Die Burg war in einem ausreichend guten Erhaltungszustand, dass sie bis 1836 verpachtet werden konnte, danach wurde die Burg aufgegeben[18] und verfiel.[8][13] Im 1887 veröffentlichten Architekturbuch von McGibbon und Ross zeigt der Grundriss des Erdgeschosses bereits zwei Teile des Gebäudes als verfallen.[19]

Spätere Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1962 oder 1963 verkaufte der kinderlose Sir George William Abercromby, 8. Baronet die Burg an Graf Robin Mirrlees.[2][18][20][21][22] Renovierungsarbeiten wurden 1965 vermutlich vom Architekten Oliver Hill vorgenommen,[23] auch wenn seine undatierten Pläne nicht vollständig umgesetzt wurden.[24][25] Nach seinem Besuch 1966 berichtete der Schriftsteller und Geschichtswissenschaftler Nigel Tranter, dass die Arbeiten am Mauerwerk begonnen hätten, aber er beschrieb das Gebäude als „ruinösen Rohbau eines Hauses“.[26] Es wurden einige strukturelle Restaurierungsarbeiten unternommen[27] und die Burg wurde in geringem Umfang repariert,[28] gerade ausreichend, um es 1971 „wind- und wasserdicht“ zu machen.[2] Aber es wurde dann wieder aufgegeben und verfiel weiter.[2] Es war seit 1836 unbewohnbar gewesen und Mirrlees hatte dort nie gewohnt.[13][29] Innen hatte man nur rudimentäre Arbeiten durchgeführt. Die Leute in der Gegend glauben, das einzige Mal, dass die Innenräume in dieser Zeit genutzt wurden, war 1971, als man ein Schild zur Erinnerung an die Fertigstellung der Außenarbeiten anbrachte.[20]

Historic Scotland hat Inchdrewer Castle im Februar 1972 als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet.[25] Über den schlechte Zustand des Anwesens zeigte sich der Scottish Civic Trust in seinem Bericht aus dem Jahre 1999 besorgt.[13] Eine Inspektion durch Beamte der Grafschaft Aberdeenshire im Februar 2008 ergab, dass Inchdrewer Castle „Zeichen der Vernachlässigung zeigte“ und alle Fensterscheiben eingeschlagen waren. Weiterer Verfall wurde im Oktober 2010 festgestellt; man sagte, dass es „am Rande der Ruinierung“ stand. Dennoch musste man im Dezember 2012 weiteren Verfall feststellen.[22]

Mirrlees starb am 23. Juni 2012.[29] Er hatte seinen Sohn enterbt und hinterließ das Anwesen seinem Enkel im Teenageralter.[30] Zusammen mit dem Titel Baron of Inchdrewer wurde die Burgruine im April 2013 zum Verkauf angeboten[27] und im November 2013 kaufte sie Olga Roh, früheres Valentino- und Versace-Model und Besitzerin von Rohmir,[31] für etwa 400.000 £.[32][33] Roh war nie in Schottland gewesen und hatte die Burgruine vor dem Kauf nicht gesehen, aber sie plante, sie zu restaurieren, sodass sie für Modeaufnahmen, als Drehort für Filme oder als Wohnhaus genutzt werden könnte. Weitere Vorschläge waren die Nutzung als Ferienhaus für Freunde oder als Boutiquehotel.[32][34]

Architektur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Grundriss des 1. Obergeschosses von Inchdrewer Castle 1887

Zunächst wurde ein einfaches Tower House mit L-Förmigem Grundriss aus behauenem Bruchstein, der mit Werkstein verkleidet wurde, errichtet. Ende des 16. Jahrhunderts erfolgte als Erweiterung in südlicher Richtung der Anbau eines Rundturms. Im Inneren des neuen Turms befand sich eine Treppe. Im Norden und Süden des Hofes erfolgten in dieser Bauphase weitere Anbauten. Neue Eingänge wurden angebracht und der ursprüngliche Zugang im 1. Obergeschoss verschlossen. An der Westseite wurde ein schmaler, Rundbogeneingang geschaffen und in der Südfassade ein breiterer Haupteingang installiert.[28]

Weitere architektonische Details in der ganzen Burg waren zum Beispiel mit Zinnen versehene und durch Konsolen unterstützte Aufsätze auf den Türmen, Tourellen über dem 1. und 2. Obergeschoss, eine große, verlängerte Öffnung in der Wand des Rittersaals im 1. Obergeschoss, die diesen mit Licht versorgte, und Schießscharten im Südwestturm.[28] Die Fenster, die Ende des 18. Jahrhunderts eingesetzt wurden, unterscheiden sich von denen in früheren Teilen des Gebäudes, da sie größer und regelmäßiger geformt sind.[25]

Die 1971 fertiggestellten Restaurierungen machten das Gebäude wind- und wasserfest; es wurden zusätzliche Fenster eingesetzt und die zerbrochenen Scheiben der vorhandenen erneuert,[2] aber da die Burg dann wieder sich selbst überlassen wurde, führten Witterungseinflüsse, verstärkt durch Vandalismus,[35] zu weiterem strukturellen Verfall. 2013 war die Burg in ruinösem Zustand und als Wohnstatt ungeeignet.[18]

Aberglaube und Geistertreiben

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In Zeitungsgeschichten aus dem 21. Jahrhundert wird berichtet, dass der Geist des ermordeten Georg Ogilvy, 3. Lord Banff, in der Burg umgeht.[20][34] Nigel Tranter besuchte Inchdrewer Castle nochmals in den 1970er-Jahren und ein großer, weißer Hund, den er für einen Samojeden hielt, sprang aus der Burg, als er mit einem örtlichen Maurer näherkam. Er konnte sich nicht erklären, wie der Hund sieben Tage lang in der Burg eingeschlossen gewesen sein konnte; man sandte ihm aber später ein Exemplar des Magazins Vogue, in der geschrieben stand, dass die Burg „von einer weißen Frau in Gestalt eines weißen Hundes heimgesucht werde“.[36]

Einzelnachweise und Bemerkungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Francis Grose: The antiquities of Scotland. Hooper, S. 272, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  2. ↑ a b c d e f Inchdrewer Castle brochure. Ballantynes, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 13. September 2017 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.scottishcastlesassociation.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  3. ↑ a b c d Charles McKean: Banff & Buchan. Royal Incorporation of Architects in Scotland, S. 50, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  4. ↑ Wendy Davies, Paul Fouracre: The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe. Cambridge University Press, S. 201, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  5. ↑ Act in favour of Sir George Ogilvie of Banff, 1633/6/195. Records of the Parliaments of Scotland, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  6. ↑ a b David Stevenson: Ogilvy, George, first Lord Banff (d. 1663). Dictionary of National Biography, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  7. ↑ W. Barclay: Banffshire. Cambridge University Press, S. 95, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  8. ↑ a b Samuel Lewis: A Topographical Dictionary of Scotland (Volume I). Lewis, S. 111, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  9. ↑ James Balfour Paul: The Scots Peerage. D. Douglas, S. 17, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  10. ↑ James Balfour Paul: The Scots Peerage. D. Douglas, S. 20, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  11. ↑ Plantagenet Fry: Castles: England + Scotland + Ireland + Wales. David & Charles, S. 151, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  12. ↑ Details über den Zeitraum des Wiederaufbaus und die durchgeführten Arbeiten sind nicht bekannt: „Offensichtlich wurde sie wieder aufgebaut (…)“.
  13. ↑ a b c d Jenny Shields: Scratch the Surface to Reveal a Classical Gem. In: Daily Mail. über Questia, 23. April 1999, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  14. ↑ a b James Balfour Paul: The Scots Peerage. D. Douglas, S. 25, abgerufen am 13. September 2017 (englisch).
  15. ↑ David R. Fisher: Banffshire. The History of Parliament, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  16. ↑ David R. Fisher: Abercromby, Robert (1784–1855), of Birkenbog and Forglen, Banff. The History of Parliament, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  17. ↑ Sir John Sinclair: General Report of the Agricultural State: And Political Circumstances, of Scotland. A. Constable & Company, S. 44, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  18. ↑ a b c Jenny Shields: Now a Scotsman's castle could well be your home. Daily Mail, 7. Juni 2013, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  19. ↑ David MacGibbon, Thomas Ross: The castellated and domestic architecture of Scotland from the twelfth to the eighteenth century. D. Douglas, S. 147–148, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  20. ↑ a b c Alexandra Goss: Hold the fort. In: The Sunday Times. 28. April 2013, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  21. ↑ Unterschiedliche Quellen geben unterschiedliche Daten des Erwerbs durch Mirrlees an: Ballantynes und Shields geben das Jahr 1963 an, wogegen im Buildings-at-Risk Register 1971 als Jahr des Kaufs vermerkt ist.
  22. ↑ a b Inchdrewer Castle. Buildings at Risk register, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  23. ↑ Michael Lynch: The Oxford Companion to Scottish History. Oxford University Press, S. 328, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  24. ↑ Inchdrewer Castle. Dictionary of Scottish Architects, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  25. ↑ a b c Listed Building – Eintrag. In: Historic Environment Scotland. (englisch).
  26. ↑ Nigel Tranter: The Fortified House in Scotland. Chambers Harrap Publishers, S. 59, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  27. ↑ a b Inchdrewer Castle for sale for £400,000. Scottish Castles Association, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 14. September 2017 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.scottishcastlesassociation.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  28. ↑ a b c Inchdrewer Castle. Royal Commission on Ancient and Historical Monumants of Scotland, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 14. September 2017 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/canmore.rcahms.gov.uk (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  29. ↑ a b Gordon Casely: Count Robin De la Lanne-Mirrlees. In: The Herald (Glasgow). über HighBeam, 26. Juni 2012, archiviert vom Original am 16. September 2017; abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  30. ↑ Fiona McWhirter: Disinherited: Colourful Aristocrat Cuts His Only Son out of His £3m Will. In: Mail on Sunday. über Questia, 26. August 2012, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  31. ↑ Nick Jedrzejewski: Russian princess and Versace model Olga Roh now queen of her own Scottish castle. In: Daily Express. 24. November 2013, abgerufen am 14. September 2017.
  32. ↑ a b Frank Urquhart: Model Olga Roh to turn Inchdrewer Castle into home. In: The Scotsman. 19. Februar 2014, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 14. September 2017 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/www.scotsman.com (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  33. ↑ Neil Drysdale: Princess Diary: Russian royalty plots revamp of Inchdrewer Castle. STV, 20. März 2014, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 14. September 2017 (englisch).@1@2Vorlage:Toter Link/aberdeen.stv.tv (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  34. ↑ a b Kirsten Johnson: She's queen of the castle: Millionairess buys her way to landed title. In: Mail on Sunday. 24. November 2013, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  35. ↑ Barney Southin: Uninhabited castle. In: The Times. 26. Mai 1999, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
  36. ↑ Nigel Tranter: Tales and Traditions of Scottish Castles. Neil Wilson Publishing, abgerufen am 14. September 2017 (englisch).
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Commons: Inchdrewer Castle – Sammlung von Bildern
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Inchdrewer_Castle&oldid=245478196“