„Trattoria“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
WikitanvirBot (Diskussion | Beiträge)
K r2.7.1) (Bot: Ergänze: ca:Trattoria
InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Italian_trattoria_sign.jpg|thumb|Trattoria-Schild in der [[Toscana]]]]
[[Bild:Italian_trattoria_sign.jpg|thumb|Trattoria-Schild in der [[Toskana]]]]
Die '''Trattoria''' (Betonung auf dem&nbsp;''i'', von italienisch ''trattore'',<ref>{{Internetquelle |url=http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 |titel=Etimologia : trattore; |datum=2019-07-18 |abruf=2024-02-03 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 |archiv-datum=2019-07-18 |offline= |archiv-bot=2024-05-31 21:06:15 InternetArchiveBot }}</ref> d.&nbsp;h. ‚Zubereiter‘ (von Speisen)) ist eine Bezeichnung für eine [[Gaststätte]]n<nowiki/>art. In diesen kleinen [[italien]]ischen Speiselokalen werden einfache [[Gericht (Speise)|Speise]]n [[Zubereitung|zubereitet]] und angeboten. Die [[Atmosphäre (Ästhetik)|Atmosphäre]] ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines [[Restaurant]]s.<ref>{{Literatur |Autor=Alberto Capatti, Massimo Montanari |Titel=Italian Cuisine: A Cultural History |Verlag=Columbia University Press |Datum=2003 |Sprache=en |ISBN=978-0-231-50904-6 |Seiten=230–232}}</ref>
Die '''Trattoria''' (Betonung auf dem ''i'') ist ein kleines [[Italien|italienisches]] Speiselokal, in dem einfache Speisen zubereitet und angeboten werden. Die Atmosphäre ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines [[Restaurant]]s. Trattorien sind typisch für den ländlichen Raum Italiens. In den Städten gibt es Trattorien, die oft nur ein einfaches Gericht (oder eine geringe Auswahl) für die Mittagspause anbieten und abends geschlossen bleiben. Es gibt allerdings auch sehr gute und teure Trattorien, die sich letztlich nur durch eine etwas familiärere Atmosphäre von einem Restaurant unterscheiden. In Italien gibt es in einer Trattoria meist keine [[Pizza]], während in Deutschland eine Trattoria so etwas wie eine gehobene Pizzeria ist.


Trattorien sind typisch für den ländlichen Raum Italiens. In den Städten gibt es Trattorien, die oft nur ein einfaches Gericht (oder eine geringe Auswahl) für die Mittagspause anbieten und abends geschlossen bleiben. Es gibt allerdings auch sehr gehobene Trattorien.
Das Wort leitet sich ab von italienisch ''trattore'' 'Zubereiter' (von Speisen).


== Siehe auch ==
[[Kategorie:Gaststätte]]
* [[Osteria]]


== Weblinks ==
[[ca:Trattoria]]
{{Wiktionary}}
[[en:Trattoria]]

[[es:Trattoria]]
== Einzelnachweise ==
[[fr:Trattoria]]
<references />
[[it:Trattoria]]
[[Kategorie:Typ des Bewirtungs- und Verpflegungsbetriebs]]
[[nl:Trattoria]]
[[ru:Траттория]]
[[sv:Trattoria]]
[[uk:Тратторія]]

Aktuelle Version vom 31. Mai 2024, 23:06 Uhr

Trattoria-Schild in der Toskana

Die Trattoria (Betonung auf dem i, von italienisch trattore,[1] d. h. ‚Zubereiter‘ (von Speisen)) ist eine Bezeichnung für eine Gaststättenart. In diesen kleinen italienischen Speiselokalen werden einfache Speisen zubereitet und angeboten. Die Atmosphäre ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines Restaurants.[2]

Trattorien sind typisch für den ländlichen Raum Italiens. In den Städten gibt es Trattorien, die oft nur ein einfaches Gericht (oder eine geringe Auswahl) für die Mittagspause anbieten und abends geschlossen bleiben. Es gibt allerdings auch sehr gehobene Trattorien.

Wiktionary: Trattoria – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Etimologia : trattore;. 18. Juli 2019, archiviert vom Original am 18. Juli 2019; abgerufen am 3. Februar 2024.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.etimo.it
  2. Alberto Capatti, Massimo Montanari: Italian Cuisine: A Cultural History. Columbia University Press, 2003, ISBN 978-0-231-50904-6, S. 230–232 (englisch).